-------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ--------------------------------
SoundCloud: / cendrillon10th-anniver...
mp3 - Classic: yadi.sk/d/8wPIPnjgxNETuw
mp3 (a capella) - Classic: yadi.sk/d/YSNjwjdJ0TfpEg
SoundCloud: / cendrillon
Вокал: Kari, Melody Note
Русский текст: Cleo-chan
Работа со звуком: Arseny St., Melody Note
Субтитры: Ferria
Оригинал: Signal-P feat. Hatsune Miku, KAITO
Музыка в конечной заставке: FATE/1 - Pattern Recognition (Original Mix)
Видео начальной заставки: Skotoboinya
Видео конечной заставки: Elli
Наши участники: goo.gl/8WrCdv
Поддержать выход релизов: onsa.media/donate
Заказать кавер: goo.gl/YQ8aD1
Когда нужно станцевать на золотую осень вальс, а дотрагиваться до партнёра не хочешь:
Ору с вашего комментария
Бедный парень...
Ипровезируешь и в результате это балет 🗿
АХАХАХАХ
Жестокая правда😂
БОЖЕ КАК ЖЕ ИМ ПОДХОДЯТ ЭТИ ГОЛОСА, ОСОБЕННО КАЙТО...
Если кого интересует сюжет, то вот: Девушку Cendrilion(Мику) - фея заколдовала, да так, что та должна была в 12 часов убить принца Чарльза(Кайто). На балу они встречаются, и влюбляются в друг друга. Мику не хочет его убивать и сопротивляется проклятью, но в итоге пырнёт принца ножом. Он умирает у неё на руках, все рыдают и хотят, чтобы они были вместе навсегда и проклинают судьбу. Воооооооот
Спасибо за такой прекрасный кавер Кари сенсей
А мне показалось, что Мику тоже себя пырнула, ну, типа, чтобы остаться с ним в "вечной сказке"
Кари, не умираааай😂😂(ну, ты же за Кайто поешь :3)
Могла бы себя пырнуть.. За компанию.
Блин, сюжет напоминает мне все сказки братьев Грим вместе взятые...
голос кари для кайто это что-то неповторимое
Согласна
Плюсую
Он идеален
Идеален
Момент с "Вы, принцесса, пахнет дымом, а не цветами роз" шикарен❤❤❤
Ага
Что он имел ввиду кста?
@@yukiko2478 Песня вообще идёт с клипом. В этом самом нарисованном клипе, когда Мику отказывается от предложения какого-то хрыща в плаще, он стреляет в нее из пистолета, который выглядит как самый настоящий огнестрел, чем-то, что и завладевает ее разумом. Тем самым нам показывают, что Кайто догадывается о причине того, почему Мику пыталась пырнуть его в почку под конец
@@moofooroo1215 "Хрыщь в плаще". Хм, звучит, как название для офигенного детиктива
@@moofooroo1215 можете мне всё поподробнее объяснить пожалуйста. Вообще, смысл песни...
めちゃめちゃ素敵な動画に出会ってしまった... 男性の声はKAITOにすごく似てて綺麗だし、女性の声もすごく透き通ってて素敵(*´˘`*)♡
Ураа!!!! Наконец эту композицию озвучат!!! Сколько лет проведённых в Азкабане не прошли даром!!!
Mina Chan не поверите, эта композиция уже была переведена. И там, вроде как, тоже Кари пел. Не сильно ждали если этого не знали
@@miryousuru3370 такие комментарии постоянно.
ах ты Пожиратель этакий
Так ведь Хармони Тим Юность уже пели...
@@miryousuru3370 Не помню, чтоб я Cendrilion ещё где-то пел хД
Мику и Кайто на протяжении всего видео: 👗🥻👗🥻👗🥻👗🥻
Эх 3 год скоро.. А ведь я как слушала это кавер с первых минут выкладывания так и слушаю до сих пор...
Дадада, прекрасное исполнение☺️
Боже я думала я одна такая…
Божееее, как же кайто подходит голос кари.... Не устаю слушать это снова и снова... Это шикарноооо
Я сплю, верно же? Ибо это больше напоминает на сон, чем реальность. Не просто красивый кавер, а шикарный UwU
Это верно.
Оооооо!!! Дуэт Кари и Мелоди просто божественнен и мне не надо смотреть в описание что бы понять что это они! Еще и роли те с которыми я вас всегда больше всего ассоциировала - Мику и Кайто. Класс. И песню эту давно полюбила. Короче самое удачное комбо, это просто прекрассно! Спасибо большое за труды!
/шепотом/ а ещё я шипперю как раз Мику и Кайто)
@@sonch.6914 хей, псс...... я тоже 🤭
@@andreea_5502 я, к счастью, нет. Мне нравится пара Адама и Евы, как раз канонная и с дизайнами дикторов
@@sonch.6914 +
@@sonch.6914 :) +
Я уже пару лет не могу остановиться прослушивать этот шедевр ❤
Кари и Мелоди в дуэте это нечто, голоса прекрасно сочетаются, да и по одиночке ваши голоса все так же прекрасны, спасибо что радуете нас такими чудесными каверами)
зачем так круто...... я ж это теперь на повторе буду слушать 24/7....... *ушла насиловать кнопку повтора*
Алё, полиция, я стал свидетелем насилия, а ещё сам стал соучастником.
Here's Jonny!
@@reygrey5588 , да тут тысячи, миллионы соучастников. 🤣
@@KoTe2014, и столько же свидетелей. 🙃
@@user-ke6tb3on5f , мне уже вызывать интернет-полицию? 😁 Что такое интернет-полиция? Это вы узнаете из ролика на канале МЁД (Make Your Day).
My two favorite Russian singers in one video! Love both of your voices!
Я японец Хорошая работа Спасибо！ Я фанат！
Ой а давайте дружить... не первый год мечтаю дружить с японцем!
@@sonch.6914 счастье！
^o^😍😍
То чувство когда ты прочитал вместо "я фанат", "я фонарь"
@@user-qk5re3qt1c ПХАХАХАХПХА, ты конкретно поднял мне настроение
Голоса Кари и Мелоди - просто нечто. Готова слушать 24/7😍😍😍
Эти голоса создают такую прекрасную гармонию, будто созданы друг для друга 😩
Оу, очень неожиданно было увидеть эту песню. Но, чуют мои ушки, это будет шикарно😌😗 Изменено: Это восхитительно!! Чтож, насилуем кнопку повтора и после скачиваем акапеллу :3
И так ещё на месяц + новый кавер = всё по новой.
@@rairakku1655 ага😂
Зачем на месяц, на два года…
@@leniviypelmen1215 зз
@@naomyfelyan8466 жжжюэх
Не описать насколько потрясающий кавер! Жалко то что нашёл его спустя три года,но очень понравилось то как вы спели. Кавер ещё больше понравился чем оригинал в вашем исполнении и ещё ваши голоса очень хорошо сочетаются друг с другом!Ваш дуэт великолепен!Спасибо большое за кавер на одну из моих любимых песен!
Я 12 лет ждал В Азкабане!!!
М-да. Гари Поттер. Мне бы не очень то хотелось посидеть в Азкабане. Но эта композиция (кавер) того стоила.💖💖💖 Так что ++++😜
@@Cat-oy4js Я Потттероман и Анимешник- это не лечиться
@@user-rr2fn8lv8z это точно!!! 😊 😆 😄 😃
почему все ждут 12 лет в азкабане? почему никто не ждет 13 лет в ГуСу?
@@user-jj8fg6px7t Я Поттероман поэтому.
ЧТОО ЭТО РАЙ ДЛЯ МОИХ УШЕЙ! это самый лучший кавер на вокалоидов, который я когда-либо слышала! Я в восторге! Я обычно не люблю каверы, они всегда мне не нравились, но этот - что-то невероятное
I think the Russian version is better than the original.The Russian language sounds beautiful.
Whoa. I always like to see comments in english. It's soo cute)
it's so nice to read such comments from foreigners about their language))))
それを聞いた日本人
как же я люблю переслушивать эту песню.. она такая красивая
Нюх-нюх. Чую запах годноты~ Одна из любимых песен от любимой Onsa Media. Уже готова насиловать кнопку повтора （＾ｖ＾）
Вау, как круто! Голос Кайто просто отлично подобран! Я оставила фандом лет на 10 и тут СТООООЛЬКо появилось как же круто
Это потрясающие голоса, они так сочетаются, что чувствуется Принц и Золушка сами поют про свои чувства: страсть, любовь. Эта песня стала моей любимой. Спасибо большое за Ваш труд и старания!
Мелоди, Кари, спасибо вам большое за эту работу. Ваш дуэт звучит просто неописуемо. И не менее большая благодарность остальных членам команды - и текст, и работа со звуком, и видеосопртвождение получились замечательно. Спасибо вам за вашу работу, ребята, вы потрясающие!
0.0....я ахринела на первых нотках! Эту песню я уже слышала от других исполнителей, но это просто великолепно!!!
Вроде песни-то разные
Очень-очень... прямо слов нет, восхитительно! Одна из любимых песен на русском) Спасибо огромное за такое чудесное исполнение!!!
Божественно! Песне уже много лет, перевод появился и напомнил те давно забытые и приятные воспоминания, когда только начинала знакомиться с вокалоидами. До слез. Спасибо Вам большое за частичку теплоты!
i'm trying to learn russian and this is very helpful for me. and it sounds really pretty. пасибо!
Вау, я ждала этого. А тут ещё и мои самые любимые исполнители каверов от Вокалоидов.
Честно говоря это одно из моих самых любимых вашых произведений здесь видно что вы постарались хорошо . честно говоря когда пишу фанфик то всегда слушай именно эту песню не знаю почему но мне это надоедает продолжайте в том же духе.
Я: «на эту песню точно больше никто не будет делать кавер» Onsa media: «вызов принят» а так спасииибо, шикарное исполнение😍 аж слезы воспоминаний пролились☺️
Слушаю музыку , и самой танцевать хочется.🗿❤
господи спасибо я вас обожаю это моя первая и самая любимая песня вокалоидов!!ваша озвучка как подарок для меня❤️
То чувство когда знаешь другую версию с Рин и Лен...
Тоже самое...Я помню точно, что есть песня Рин и Лен
@@user-bv7gn9ei4i да но там тип про их инцест или что-то в этом роде
Я искала этот комент
Ну вы даете, удивляете с каждым разом все больше и больше! Шикарная песня💕
is any non-russians here...? well, either way, this is really good, love the singing. good job
Таких тут нет))))
Не смейте это удалять, если конечно захотите его удалить. Это прекрасно 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Стабильно переслушиваю каждый год и всегда до мурашек пробивает спасибо за эту работу огромное
Это волшебно, хоть и 2 года уже прошло, вы все ещё пушки, оочень красиво поёте ❤️👏
Вот вы сириозна? Вы всё сбываете и сбываете мои мечты. Подумаю: "вот бы сделали кавер на это" И тут кавер .D Спасибо❤❤❤
ГОЛОСА ОЧЕНЬ ПОХОЖИ, ИДЕАЛЬНО ПОДОБРАНЫ БОЖЕ. Я 4 ГОДА СЛУШАЛА ЯПОНСКУЮ ВЕРСИЮ ДО ДЫР, Я ЗНАЮ О ЧЕМ ГОВОРЮ. РЕБЯТ, Я НАЧИНАЮ МОНИТОРИТЬ ВАС С ЭТОГО МОМЕНТА 🤰🤰😍😍😍
Песня хорошая, а вот CG у вокалоидов с настолько реалистическими движениями в танце меня удивило, до этого видел только очень не естественные
Возможно, вы видели фанатские mmd, а это из игры project diva(серии игр, если точнее), они делаются профессионалами и есть на большинство известных песен вокалоидов
@@Toka_Hiba даже в некоторых 3д мультфильмах, также выполненных профессионалами, встречаются не такие человеческие и плавные движения
А разве нет техники, где к телу человека подключают датчики движения и накладывают их потом на 3 д модель? Может тут такая техника и использовалась?
Сразу видно они понимают правило 3D движений ( как начинающий 3D программист говорю ) Ну или по совсем другой технике рисовале ( типо программа другая или как и говориться выше , через датчики )
@@Toka_Hiba юю
Как же замечательно поете!!! Нет ничего восхитительней ваших голосов❤
Господи, это просто.... Волшебно!!! Я не знаю, но с первого прослушивания сразу же влюбилась в ваше исполнение! Спасибо огромное за проделанную работу! Мелоди и Кари, теперь я ваша фанатка :Р
О. Мой. Бог!)))) Это просто великолепно 😍 Обожаю Ваш дуэт и Ваши голоса.))) Спасибо большое за кавер.) Удачи и вдохновения.💎💎💎
Народ, давайте все нажмем колокольчик (кто не нажал), озвучка действительно потрясающая.Onsa Media топ !
Боже. Вокал божественный, аж мурашки по телу бегут. Все так хорошо сделано, спасибо тем кто работал над песней, это прекрасно:_)❤❤❤
Что? Что это было? Я попала в рай на 5 минут? Это было просто восхитительно, большое вам спасибо за этот чудесный кавер, и за многие другие ❤❤❤
Какое же потрясающее сочетание голосов❤❤❤❤ и песня тоже шикарная🔥 не могу перестать слушать💞💞
Ааааа мне это так нравится их голоса так сочетаются это ШИКАРНО! самый лучший кавер которы я слышала
Давно хотел услышать кавер Cendrillon от Melody note и Kari. Спасибо вам большое 🎧🎵🎵🎵👍⭐⭐⭐⭐⭐
Очень красиво!) Слышу что, чуть-чуть переделаны гармонии в двухголосье, но очень удачно)) Спасибо за вашу работу!)
Балдела с этой песни в 8 лет балдею и в 13...
аж до мурашек, спасибо за прекрасный кавер !
Столько лет .. была когда-то, любимая песня.. я не надеялась ее услышать на русском . Спасибо вам огромное . Вы прекрасны
Неужто это то о чем я думаю? Видео добавили обратно. Юхууу
ГОЛОСА ЛУЧШЕ, ЧЕМ ОРИГИНАЛ. я в восхищении, благодарю❤
Ну все, на премьере посидел, теперь можно ставить на повтор :D
Таааккк благодарю!!! Я ждала этого несколько лет!!!! Спасибо вам огромное спасибо 😘!!! Первая песня которую услышала от Кайто и Мику и самая любимая!!! Благодарю!
Это слишком прекрасно, чтобы быть правдой!!!! Прекрасный кавер, шедевральные голоса!!!! Я просто влюбилась в эту песню😍😍😍
О боже! Я просто обожаю эту песню! Чудесное исполнение!~❤ Кari- наш русский Кайто! :) Мелоди - как всегда бесподобна!
Son tan buenas las voces que parece original
Si😅
Услада для моих ушей~💖 Вы как всегда на высоте!😗😍
Я слушаю эту песню и кайфую! Это два великолепных голоса. Это рай для ушей. Вы молодцы! Обожаю вас! ❣️💕❣️
Да я тут ещё спустя более 3 лет, вы не поверете с первого дня выкладывания могу чуть ли не каждый день слушать по несколько часов 😂
Жиза😂
У меня мурашки по всему телу. Эти голоса прекрасны
Ах, как чудесно. Каждый раз интересно читать интерпретации текста у разных авторов🖤🖤🖤
-- Кнопка повтора сломалась. Боже, я просто не могу перестать прослушивать, это так затягивает. Хочется поскорее получить долгожданную MP3, потому что проделанный труд заслуживает большее количество просмотров . Обожаю голоса Kari и Melody, хотелось бы ещё услышать переведённые в их исполнении песни. Большое спасибо, за новую и любимую песню .
Me dejó sin palabras 😁😁 Sentí a Miku más viva de lo normal. La voz que le dieron fue una de las mejores hasta el momento 😍😍😍 Muchas felicidades por el vídeo Y que digan los éxitos.!! 😁😁 Saludos desde Perú
Мурашки по телу,это превосходно
Я что сплю. Боже ребята я обожаю ваш проект ❤️❤️❤️❤️ спасибо за все каверы. Это что-то с чем-то они очень качественные и наконец-то можно насдится. А голос Кари в роли Кайто это что-то с чем-то...
О Сатана в юбке! Как долго я ждал перевод! Как прекрасно это слушать. Спасибо большое)
Боже мой , спасибо вам огромное. Давно ждала кавера на эту великолепную песню, так ещё и релиз в мой ДР. Онса Медия, спасибо вам огромное за то что так часто радуете нас такими великолепными релизами. Огромное спасибо от всего сердца всем кто работал над этим кавером♥️♥️♥️
Даст. ОМГ, ДЫРТЕЙЛ МОЙ ЛЮБИМЫЙ
twice make me special ДЫРТЕЙЛ ЭТО ЛЮБОВЬ НА ВЕКА
@@dianessrocketaro2220 ДАДДАА, ОН СДОХ,ИБО НЕКАНОНЫЕ СКЕЛЕТЫ, ДА ЕЩЕ И ЕБУТСЯ, НО ЭТО ЖЕ ЛЕГЕНДААА
Я всё ещё отмечаюсь под этим видео 😊😊😊😊 Очень нравится кавер, не надоел даже спустя более 4 лет 😅
Прекрасно! Как душевно... Меня аж на слезу пробило. 😊 😄 😆 🙂 Спасибо за Ваш труд!!!
Видео вернули обратно)
Я её так сильно ждала 😅 надо скачивать, пока опять не пропала!
класс!!!!аж до мурашек!!!!!спасибо за работу и удачи!!!!!!!!!!
Потрясающе! Я могу слушать эту песню вечно. Взгляд оторвать не могу 😻
Восхитительно! Интересное решение некоторых моментов, но работа превосходная! Безумно радует голос Melody, в начале были сомнения, что композиция ей подходит.. Что ж.. /натягивает фанатскую футболку/ УВАЖАЕМАЯ МЕЛОДИ! ЭТО БЫЛО... НЕВЕРОЯТНО! МОЕ СЕРДЦЕ ПОКОРЕНО! Спасибо за чудеснейший кавер, на одну из любимых песен! 😘
Это так великолепно 💗 Теперь обожаю эту песню ещё больше, спасибо)
Аааа, как же долго я ждала:0 Спасибо, Onsa Media💕
Это ритм и ваш дуэт, просто прекрасный!)
Обожаю вас, сколько раз песни не слушай никогда не надоедает, но а уж тем более ещё в жанре аниме, то что делает песни ещё лучше!
Я только недавно слышал её и она мне очень понравилась, а тут у вас кавер на неё, совпадение такое, спасибо за шикарный кавер)
Чувствую, этот день не пройдет зря!)
Ага
Я никогда не любила песни подобного содержания.. но это исполнение просто нечто!!!❤❤
БОЖЕ МОЙ, ВСЕ ВАШИ КАВЕРЫ ПРЕКРАСНЫ!!! ТУТ ТАКИЕ ЧУВСТВА, ТАКОЙ ГОЛОС...!
Господи, теперь это мой любимый кавер на эту чудесную песню! Спасибо
Прекрасно‚ я чуть не заплакала от этой песни💜
Изумительные голоса в сочетании становятся совершенством... 💙
О, мои, боги. Эти голоса звучат вместе блаженно. У меня мурашки от удовольствия.
Госпади, ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ГОЛОСА!🤩 Спасибо , теперь буду слушать русскую версию.👍❤️
омагад,я плачу,это очень прекрасно даже ничего толком сформулировать не могу,это было слишком Изменено : прослушала в акапелла и это....блииин, вы просто умнички,у меня даже слов нет! Кари, Мелоди, вы просто идеальный дуэт!
Какой красивый кавер. 😍💗 Спасибо! 💕
Вааай просто шикарный кавер UWU 💖💖 ваши голоса пронзили мой голос😍😍❤💗 *визг от голоса Мелоди и Кари*
Это песня лучше всех ! Это прекрасно! Хорошо что именно эту композицию так клёво озвучили.