Поддержи канал
www.donationalerts.com/r/podp...
When you get older, plainer, saner
Когда ты станешь старше, проще, мудрее
Will you remember all the danger we came from?
Будешь ли ты помнить все те опасности, пройденные нами?
Burning like embers, falling, tender
Горя, как угольки, тихо угасая
Longing for the days of no surrender уears ago
В тоске по дням, когда мы не сдавались столько лет назад
And will you know
А знаешь...
So smoke 'em if you got 'em сause it’s going down
Дыми, если тебе ещё есть чем, потому что всё тихо угасает
All I ever wanted was you
А ведь всё, что мне когда-либо было нужно - это ты
I'll never get to heaven 'cause I don't know how
Я никогда не попаду в рай, просто не знаю как
Let's raise a glass or two
Давай поднимем бокал... или два
To all the things I’ve lost on you, oh-oh
За всё то, что я потеряла из-за тебя
Tell me, are they lost on you? oh-oh
Скажи мне, всё потеряно для тебя?
Just that you could cut me loose, oh-oh
Только так ты можешь освободить меня
After everything I’ve lost on you
После всего, что я потеряла из-за тебя
Is that I've lost on you?
Всё потеряно?
oh-oh
Is that I've lost on you?
Всё потеряно?
oh-oh
Baby is that lost on you? Is that I've lost on you?
Малыш, всё потеряно? всё потеряно для тебя?
Wishin’ I could see the machinations
Хотелось бы мне раскусить эти уловки
Understand the toil of expectations in your mind
Понять тяжесть мыслей в твоей голове
Hold me like you never lost your patience
Обними меня, будто ты никогда не терял терпение
Tell me that you love me more than hate me all the time
Скажи, что любовь ко мне больше чем ненависть, накопленная за все эти годы
And you’re still mine
И ты всё еще мой
So smoke 'em if you got 'em сause it’s going down
Дыми, если тебе ещё есть чем, потому что всё тихо угасает
All I ever wanted was you
А ведь всё, что мне когда-либо было нужно - это ты
Let’s take a drink of heaven this can turn around
Давай выпьем за то, чтобы всё вернулось
Let's raise a glass or two
Давай поднимем бокал... или два
To all the things I’ve lost on you, oh-oh
За всё то, что я потеряла из-за тебя
Tell me, are they lost on you? oh-oh
Скажи мне, всё потеряно для тебя?
Just that you could cut me loose, oh-oh
Только так ты можешь освободить меня
After everything I’ve lost on you
После всего, что я потеряла из-за тебя
Is that I've lost on you?
Всё потеряно?
oh-oh
Is that I've lost on you?
Всё потеряно?
oh-oh
Baby is that lost on you? Is that I've lost on you?
Малыш, всё потеряно? всё потеряно для тебя?
Let's raise a glass or two
Давай поднимем бокал... или два
To all the things I’ve lost on you, oh-oh
За всё то, что я потеряла из-за тебя
Tell me, are they lost on you? oh-oh
Скажи мне, всё потеряно для тебя?
Just that you could cut me loose, oh-oh
Только так ты можешь освободить меня
After everything I’ve lost on you
После всего, что я потеряла из-за тебя
Is that I've lost on you?
Всё потеряно?
Телеграм t.me/podpevaem1 Яндекс дзен zen.yandex.ru/id/622ca1bc0da35055b48171d1
Брат а как ты песни переводишь скажи дай совет так же?
И как делаешь такие тексты если не секрет?
Очень восхищаюсь этой певицой, и это песня запала мне в душу, но увы я не знаю английский язык в совершенстве и не понимал все слова, большое спасибо за перевод этой прекрасной песни!
Ayato Kirishima я раньше думала что это парень и влюбилась в нее
@@raminamagomadova3602 ну, она лесбиянка, так что не все потеряно)
Певец он мужчина если что
@@nasibasatymbaeva1803 Нет это не так, советую прочитать информацию в Гугле.
Вообщето певцом😂❤
Моя любимая Лаура,сколько же нужно было перенести страданий,что бы вылить их в такую прекрасную песню.Моя тебе безграничная любовь, L.P.!💙💚💛❤️🌹
Как кажется, она написала эту песню после расставания со своей девушкой. Очень сильная песня!)
@Юлия Лисовская Ето девушка а не парень она похода на парня
@@user-ys3ly1od6v а кто сказал, что это парень?
@@belka4633 Юлия Лисовская потому-что она скем-то розвелась у неё нету девушки ето её подруга
@@user-ys3ly1od6v какое отношение ваш комментарий имеет к моему вопросу?)
Так кто это ?? Девушка или парень??😡😡😡
Когда я слушаю и читаю перевод, задумываюсь, и... Муражки по телу, это приятно. Я кажись стану наркоманом музыкальным 🤠👍
Мастерская это ты? Ааааа урааа
УРБАНОВ М нет, придурок🤦🏼♀️
@@xeniadrg4139 обязательно обзывать?
ARI FAN обязательно доебываться ?
это хорошо. не всем дано думать душой!
Это просто-КОСМОС!Она влюбляет в себя с первой секунды.КРУТО!Человек с сильным жизненным потенциалом.
Первая песня, которую я услышал и после этого сама исполнительница запала мне в душу. Восхищаюсь LP!
Боже, никогда не интересовалась переводом этой песни, я восхищена... плачу.. настолько трогательно 😭😭😭 как же пробирает до глубины души....
😢😭😭💕💕
Тоже в ауте от глубины слов
Песня грустная, но очень душевная
Леди может одеваться, как мужчина, выглядеть как мужчина, может взять себе роль мужчины. Но плачем мы одинаково на всех языках мира. В этой песне каждое слово кричит о пережитой боли и разбитом сердце.
Песня не требует перевода..... Люди,кто,хоть раз испытывал чувство расставания со своим любимым человеком ,поймёт эту песню
Не говори, думал что я тут один ...😑
сколько бы я не переслушала исполнителей, лаура важнейшая часть моей души..
Кллассная песня.
Трагедия расставания родила такой шедевр…LP-гениально
Песня...Крик души...крик боли.. Прожила на сцене свой хит, свою историю любви.. Как талантливо!👍👍👍👍🙏🙏🙏
НУ И ЧТО НЕТ ТИТЕК. У НАС 90% ЭСТРАДЫ С ТИТЬКАМИ НО В НИХ НЕТ И ОДНОЙ ТЫСЯЧНОЙ ТВОЕГО ТАЛАНТА ЛАУРА. ОБОЖАЮ ТЕБЯ ДАЙ БОГ ТЕБЕ ЗДОРОВЬЯ И УМЕРЕТЬ БОГАТОЙ И СЧАСТЛИВОЙ ЧЕРЕЗ МНОГИЕ ГОДЫ
Согласна с тобой 😊, она лучшая ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
В другом комменте бомбили про то ,что нет тить - она парень🙂🔫 Круто
@@shiroyasna.8367 "АНДРОГИН" погуглите
😪😢😭
Она их удалила,в мододости они были.
Никогда не влюбилась и не испытывала чувство любовь и расставания но эту песню хочу слушать и слушать
Эту прекрасную песню действительно поймут люди потерявшие любовь.... Больно когда тебя оставляет любимый, и эта песня помогает как то забыться, слезы текут рекой, становится легче снова затянувшись сигаретой, а жизнь продолжается....
Спасибо за перевод! Понятно теперь о чем. Сильная песня и слова интересные. любовь как много в этом слове смысла
Это восхищение не возможно передать словами, она великолепна!))) 😍
Я давно искала эту песню, слышала, но не знала кто поет, отличный текст и перевод, СПАСИБО!!!!!!!!
Посмотрите обязательно клип, потрясающе!
@@user-hl8zl1zz1h посмотрела, но... лесби не моё
Нереально, просто космический голос, фантастика!!! Сколько боли и страданий в красивой песне, низкий поклон💝💝💝
Обожаю её чел.с большим сердцем.Я полюбил английский язык благодаря красивым песням и их исполнителей Лаура одна из них I love you LP....❤
Просто слушаешь и кайфуешь
А я плачу , взрослый мужик , 24 года ,плачу потому что у меня все потеряно . Никогда не теряйте себя и своих любимых в этом мире.
BabyRideR6 Все будет хорошо. Главное помнить: Если сегодня был плохой день, значит впереди только лучшие!
Потеряно. Если его или её нет в живых...
Я тоже плачу но не перестану У меня сердце разрывается на куски Я потеряла свою любовь свою мужу навсегда
В 24 все только начинается, смотри вперёд, парень
Всё ещё будет!
Обожаю ,создал же Бог такое создание !Главное мы ее понимаем ,чувсвуем !Я не устаю слушать и наслаждатся !
По сей день мурашки по коже,то ли от песни,то ли от голоса
Впервые слышу эту песню, но с первого же раза она напомнило мне очень многое, больное... Спасибо за такую чудесную песню, где певица вложила всю свою душу✨
Столько лет, столько лет думала что это парень. Ёп тыгыдык🗿🗿
+++++
После стольких лет?... Всегда!
Ептгдк дешиш😂😂😂
Я тож думала что это парень пел😅🗿
@@avitallemon6737 Северус💔
Бляяя , впервые вижу перевод текста . Песня оказывается не халам- балам 🔥🔥🔥🔥 Спасибо за перевод , большое спасибо
Лаура,ты очень талантливый человек,дай Бог тебе счастья!! Твоя песня просто прекрасна
Года 2 назад просто понравилась песня и музыка, а сейчас узнала перевод аж прослезилась, милые слова👏👏👏👏👏
Сильно
Спасибо за перевод!С момента когда впервые услышала эту композицию всегда знала,что это сильная и стильная песня!)))
Снова благодарность 💜💗💖 СПА СИ БО!!!!! С такой музыкой чувствую себя ЖИВОЙ душой в любых обстоятельствах.👍👍👍
Была на её концерте. Влюбилась навсегда! ❤
Благодарю💐💐💐 Не важно о чем поет. Важна музыка и душевность... Хорошо, что не понимает, о чем. 😇😇😇
Шикарная и песня и Леди!
Когда понимаешь смысл песни, это все меняет....
Только любви нужно служить и дорожить этой службой!! Только любовь имеет смысл в этом мире!!
Очень глупо (не обижайся, но это так)
@@baglai2268 почему глупо?
Успокойся не существует твоя "любоф", а так песня красивая.
ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ 💐💐💐
Я только поняла смысл песни с переводом и это боль обожгла меня до костей,мне больно
Ай ловию эту певицуууу. Өтее жаксы көрем. Өлеңдерін әліде тыңдай берем Лост'анию
Очень круто, но перевод не точный, там поется (За все то что я отдала тебе, скажи ты понимаешь это?После того как смогла бросить меня) Лаура посвятила песню своей девушке с которой они расстались, даже в клипе оригинальные субтитры на русский так переводят , а так это моя любимая песня
Смысл текста вообще огонь 🔥🔥🔥 одни эмоции 👍
Лучшая песня из всех, какие я слушала❤
какая же она шикарная.. сильная..
Наткнулась на эту песню сейчас и поняла что слышала её раньше и не знала перевода… очень сильная песня, спасибо автору за перевод)
Спасибо за перевод, всегда очень хотелось знать о чем песня
Бомба Просто не песня а крик души. Я у меня сейчас тоже самое на душе..... Как будто в зеркало свое отражение увидела и услышала
Оообожаю эту песню😊❤❤❤
Песня проняла, респект переводчику)👍
Спасибо за Ваши песни))) тут всегда звучит замечательный трек, каждый раз сердце радует)))
Спасибо большое за перевод 👍
Я СПЕРВА ТОЖ ПОДУМАЛ, КАКОЙ СТРАННЫЙ ПАРЕНЬ, ПОТОМ УЗНАЛ ЧТО ЭТО ЛАУРА, ОБАЛДЕЛ🤣 ПОТОМ ЗАШЁЛ В ВИКИПЕДИЮ И ПРОЧИТАЛ, ОНА ТАМ ПОЛОВИНЕ АМЕРИКЕ ПЕСНИ ПИСАЛА, ОХРЕНЕЛ 🤣 ТАЛАНТЛИВАЯ!!!
ДД ж
Очень классно читать перевод и слушать.. песню.. ✌️
С переводом мурашки по телу
Спасибо, что перевели. Это про мои отношения. LP попала в самое сердце :) . Пошлю ему......
Это шедевр сказать не чего переслушиваю каждый день
Sometimes we find some answers to interesting questions while listening to music. A modern person cannot imagine himself without music. Going to school or college, young people listen to it while going to school or college or doing household chores. No holiday is a holiday without music. It seems that there are no events in our life without music. No matter what our mood is, we all listen to our favourite songs. When there is sadness in our souls, with the help of music we try to have fun, and turn on funny songs or, on the contrary, turn on sad ones, with the thought that it is better to cry a little, and then look at the problem with renewed vigour and smile again at this merciless and cruel world. And even when we have fun, we listen to songs. This can only mean one thing that music greatly influences us, our inner world, our worldview. Friedrich Nietzsche once said: “Life would be a mistake without music,” and I completely agree with him because I cannot imagine my life without music, and I think many people cannot imagine their life either. No matter what happened in my life, music was always with me and helped me through difficulties, brightened up boring everyday life, amused me. So I think that without music, life would be quite boring
Сколько боли в этих словах в этом музыке?!?!?!?!?
Невероятная и волшебная песня !!!😭😭🤗🤗😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
Услышав песню, я сразу влюбилась в певицу. Ее музыка помогла мне понять и принять свою ориентацию, и я благодарна ей за это♥
Stick я знаю. Но правда в том, что мне похуй ;3
@Діма Базалюк Спасибо за теплые слова, и вам удачи)))
Пожалуйста ебитесь у себя дома но не пропагандируйте это людям и не качайте права оря на всю улицу я лесби или гей.
До тех пор пока вы никого не трогаете и еб*тесь себе спокойно за закрытыми занавесками вам никто ничего не говорит.
Браво!!!❤
Это мой гимн( Гимн моей жизни...((
+
+
Ты что лесби??
Алекс Мииихай перевод песни почитай, умник
@@user-lf2kc1qu5m ты что лесби? Гимн у тебя не очень
Спасибочки за перевод👍
Когда впервые услышала эту песню, то так запало...это как надрыв души о большой любви что ли. Я не философ...но вот такие ощущения от песни
Все таки эта песня моя самая любимая, хоть я её и слушала много раз, но она не надоедает, песня со смыслом, и походу она написала эту песню после расставания со со своей девушкой
Очень круто продолжай дальше 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏿👍🏿👍🏿❤
Я тоже прошел через ад расставания. Тяжело, но всё что нас не убивает, делает нас только сильнее.
Хорошая подача материала...без коментов...
Ein schönes Lied
Супер 🎶🎤👏❤
Слова великолепны ✌️🥰
шедевр, обычно какая-то пошлость в текстах присутствует , довольно редко встречаешь песни со смыслом
мне без разницы, какой она ориентации. песня - просто супер
Прекрасная песня💔
Так и прёт харизма ,икона просто
Никогда не перестану слушать эту песню ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏🏻
Обожаю её 🙆😚
Ohh I really love her voice and style🤩🤩🤩
Очень красивая песня 🥰
Спасибо.
А клип просто бомба
Какое фото неудачное..Она такая милая.малышка Лара.И голос супер.!!!
😂😂
Ещё один шедевр в истории...
Текст песни написана от всей души. Чувствуется что после расставаний написана
Какой голос😍
Опять плачу....песня классная....спас бо Лаура
когда впервые я послушала эту песню в коротком видеоролике с переводом,многое время не забывала.Потом когда начала слушать для меня она стала мудом для жизни,и частичкой меня(
Отлично 💯 и ещё бы аккорды на УКУЛЕЛЕ 🎸
Классная идея. лучшие англ песни с переводом на русский. Только не остановливайтесь. Желаю успехов
Прекрасная
Блин какая классная песня
Супер 🇰🇬🙌
СУПЕР
Для начало не плохо, удачи тебе!
Шикарно
Обожаю этот музон.
Я так сильно скучаю по тебе скучаю эта песня да
Высший Пилодаж !!! Браво !!!
Я которая просто тренюсь,спасиб