وقعت "كالاميتي جان" ضحية مكيدة واتهمت بالقيام بسرقة 12 مصرفاً. ولم يُصدّق لاكي لوك الأمر وقرّر مساعدتها في البحث عن المجرم "فيلثي دود". وانتحل البطلان شخصية الزوجين "جونس" للإفلات من مطاردة صيادي المكافآت. ولكن نظراً لشخصية "كالاميتي" الصعبة، سيكون من الصعب الحفاظ على هذا التنكّر وسينزعج لاكي لوك من تقاسم غرفة واحدة مع "زوجته"!