Ali Doğan Gönültaş / Bin Derdim Var İdi [Keyeyî Album © 2024]

Bin derdim vardı bin dahi oldu
Derdimin dermanı aman ha aman
Gülistan benzimin gülleri soldu
Gonca-i handanım amman ha amman
Halimde galmadı aram-u garar
Gün be gün erişir ömrüme zarar
Medet ey efendim sen verme melal
Gönlümün dermanı aman ha aman
Bana cevreyersen ey kaşı kare
Yüreğimde açtın sağ olmaz yare
Yüz bin tabip gelse bulamaz çare
Yaramın lokmanı amman ha amman
Fevzi çeşmim yaşı dur etti yetiş
Ganlıyım felekten yedim hazar muşt
Bir daha göreydim durma gel yetiş
Çıkmada bu canım amman ha amman
Söz : Feyzullah Çelebi, 19.yy.
Müzik: Anonim (Geleneksel Maraş)
Kaynak : İbrahim Aldede
Düzenleme: Ali Doğan Gönültaş
Video Director: Sinan Demirtaş
Mix& Mastering: Sinan Demirtaş
Studio: Alleka
Bin Derdim Var İdi adlı bu deyiş Keyeyî albümünün altıncı şarkısı. İki bölümden oluşan albümün ilk bölümünün adı “Şemug”, Zazaca “eşik” anlamına geliyor. ikinci bölümün adı ise Annelerin Sofraları!
Annelerin Sofraları adlı, tamamen Türkçe nefes ve methiyelerden oluşan bu bölümde, annemin ve onun en yakın arkadaşlarının kurduğu sofraları hatırlatıyorum kendime. Farklı evlerde kurulmuş farklı sofralar, ama benzer duygular... Bu albümü, bana muhabbeti, demi ve sedayı öğreten bu sofraları kuran annelerime ithaf ediyorum biraz da. O sofralardan hem fiziksel hem de duygusal olarak doymuş kalktım her defasında. Onların kurduğu her sofra beni evimde hissettirdi.
Bin Derdim Var İdi is the sixth song of the album Keyeyî. The first part of the two-part album is called "Şemuge", which means "threshold" in Zazaki, and the second part is Annelerin Sofraları, which means "Mothers' Tables!"
The second section is called Annelerin Sofraları (Mothers's Tables). In this section, which consists entirely of Turkish nefes and methiye (Alevi songs forms), I remind myself of the tables set by my mother and her closest friends.
Different tables set in different homes, but similar feelings... I dedicate this album to my mothers who set these tables with real conversation and music. Each time I left those tables both physically and emotionally saturated. Every table they set made me feel at home
INTERNATIONAL BOOKING: Araceli Tzigane, info@mundimapa.com, +34676302882 www.mapamundimusica.com
To follow Ali Doğan Gönültaş on social media
Website
www.alidogangonultas.com/
Spotify
open.spotify.com/artist/0YYpx...
Twitter / X
/ adogangonultas
Facebook
/ alidogangonultas
İnstagram
/ alidogangonultas
TikTok
/ alidogangonultas
#alidoğangönültaş #binderdimvaridi #keyeyi