ПОЛЬСЬКА МОВА НА КУХНІ. Польські слова на тему кухні
ПОЛЬСЬКА МОВА НА КУХНІ. Польські слова на тему кухні
🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N
🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: bit.ly/33UNjBm
Сьогодні поговоримо про тему кухні польською мовою, що можна робити на кухні. Відео буде корисним всім, оскільки кухня - невідʼємна складова нашого життя. А також тим, хто планує працювати на кухні або у сфері гастрономії.
Ви вивчите багато тематичних польських слів на тематику кухні.
Відео буде цікавим, корисним і веселим. Приємного вам перегляду.
✅ Нагадую, тут БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас з польської вимови: bit.ly/3y9ybt6
____________________
🧭 ТАЙМ КОДИ (зміст) до відео уроку польської мови 🧭
0:00 Вступ до уроку польської мови
0:53 Польські слова на кухні
3:39 Інформація про онлайн курс польської мови від Іванки Кишені
5:24 Холодильник польською мовою. Дії з холодильником.
7:00 Польські слова на кухні: газова плита, кавоварка, умивальник тощо
9:33 Польські слова на кухні: дрібні електричні кухонні прилади
10:23 Польські дієслова: що можна робити у кухні?
13:00 Види приготування польською мовою
20:30 Іванка Кишеня. Школа Freeintalk. Бонуси з польської мови.
____________________
⬇️ Підпишіться на наш канал ⬇️
bit.ly/youtube-polska
📌 Перегляньте інші наші відео з польської мови:
📹 Уроки польської: гроші польською мовою. Польська для початківців: • Уроки польської: гроші...
📹 10 фраз в польській мові, які треба знати кожному: • 10 ФРАЗ В ПОЛЬСЬКІ МОВ...
🔥 Підписуйтеся на нас у інших соціальних мережах:
Instagram - / freeintalk
Facebook - / freeintalkua
TikTok - / freeintalk
Польська мова | Граматика польської мови | Free In Talk | Freeintalk | Іванна Кишеня | Іванка Кишеня | Польська мова для початківців | Польська мова з нуля | Курси польської мови | Уроки польської мови
Дивіться відео до кінця і підписуйтесь на наш канал, щоб нічого не пропустити! У коментарях залишайте побажання по темам, свої враження від відео. Ставте лайки і діліться відео з друзями! Любимо вас ❤️
#польськамова #урокипольської
ПОЛЬСЬКА МОВА НА КУХНІ. Польські слова на тему кухні 🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8 🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (🔥 акційна ціна) ➡ bit.ly/3grvo8N 🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6 🎁 Наш Telegram канал з вивчення польської мови: bit.ly/33UNjBm
Добрий вечір Вам, Іванко. Потрібна ваша допомога. Скажіть, будь ласка, як по-польськи має бути вислів "консульський облік". Дуже потрібно на завтра це слово, щоб заповнити документи. Буду вдячна Вам за допомогу. З повагою ваша колега, Ольга
@@user-oi6te1fz4z ewidencja konsularna
@@Freeintalk дякую Вам 😚
@@Freeintalk І ще дуже попрошу Вас підказати, де і які саме можна знайти хороші електронні перекладні польсько-українські словники. Дякую
@@user-oi6te1fz4z glosbe
Иванка, Иванка! Какая ты умница, какая молодец! Мне 68 лет и мне пришлось приехать в Польшу. Как плохо себя ощущаешь, когда не знаешь польский язык. Я пыталась, просматривала разные видимо от разных учителей, но как-то не очень доходило. Я не успевала осознать, осмыслить в силу своего возраста и слабых знаний компьютерной техники и телефона. И вот теперь я прослушала и просмотрела твой урок и как-то становится все на свои места. Я очень тебя прошу для таких пожилых людей сделать нам видимо и рассказать как нам надо изучать польский язык, где можно посмотреть все имеющиеся твои видео, чтобы в спокойной обстановке в любое время просматривать их. ТЫ УЧИТЕЛЬ от БОГА !!! Огромное тебе спасибо и заранее благодарна!!!!
Приєднуюсь до кожного слова , все просто супер. 😊
Як ви не навчилися української мови,то як ви польської навчитеся.
W języku polskim używamy także czasownika 'warzyć' (nie mylić z ważyć), które dawniej równoznaczne było z 'gotować' w sensie poddawać obróbce termicznej w środowisku wodnym, a dziś głównie odnosi się do warzelnictwa, czyli produkcji piw. 'Zwarzyć' natomiast w kulinarnym żargonie oznacza zepsuć produkt (emulsyjny najczęściej), powodując wytrącenie się (najczęściej nieodwracalne) cząsteczek stałych ze środowiska płynnego. Zwarzyć więc można mleko, śmietanę, majonez, krem angielski, sos holenderski, serowy... Zupy i inne potrawy się podgrzewa, albo odgrzewa. Rozgrzewać można kogoś, np. gorące danie, czy jakaś czynność rozgrzewa człowieka: rozgrzewający żurek / wino / ćwiczenie / pocieranie rąk/ koc. Rozgrzać zupę oznaczałoby, że zupa jest nie tyle zimna, co zupie jest zimno i należałoby jej zrobić dobrze i podać coś ciepłego do jedzenia. No i przerzucamy na drugą stronę raczej, niż inną, choć w zasadzie po prostu przerzucamy. 'Inna' sugerowało by, że placek, naleśnik, czy kotlet mają więcej niż dwie strony. Jeśli są dwie tylko możliwości to mówimy jedna/druga, np. przestępować z jednej nogi na drugą, przekładać z jednej kieszeni do drugiej, wpuszcać jednym uchem, wypuszczać drugim. Jeśli wykorzystać do zrozumienia znaczenia 'inny' języka angielskiego, to oznacza ono 'another' (nie ten), a nie 'the other' (nie ten a tamten właśnie).
Dziękuję)
Rozgrzać zupę такого в Польщі немає, є podgrzać albo zagotować, rozgrzać można kobietę lub kominek. Дуже люблю ваші уроки особливо українською рада, що вас знайшла, дуже приємно слухати! ❤️
Іванка самий найхаризматичніший учитель!!! Все супер. Але жавши не вистачає чачу на дрмашню поботу. Але , я знаю , що то є лінь....... Мушу себе заставити...... !!!! Методика, навчання, голос , так як рідна..... дуже приємно. Хочеться слухати, слухати і слухати..... Дякую велике вам!😘😘😘. Чесно , курси Іванки самі найкращі. Проблема є - то є наша лінь!!! Тому що, викладач дає інформації не на 100 % , а на 10000її %. Dzieńkuje bardzo!!! 😊🙏😘😘😘😘😘😘😘😘
Dziękuję bardzo.Але в українському тексті багато помилок.Успіхів у навчанні.
Як завжди змістовний, актуальний і корисний урок!🫶👍
Дуже приємно, що вам корисно ✅
Дуже дякую, дуже легко вчитися з вами
Дякую вам за ваші відео, все зрозуміло і доступно❤️
Дякую Вам за відео дуже сподобалось ❤
Журек - це любов 🥰
Мням 🫶
Дякую,🤗 гарна тематична добірка слів до вивчення!👍
Дуже радію, що було корисно ☺️
Вчу одразу дві мови .українську та польську. Дякую
ІВАНКА , ВДЯЧНІСТЬ ЗА ПРАЦЮ , ЩО ТАК ЦІКАВО , ЗРОЗУМІЛО ПОДАЮТЬСЯ ТЕМИ ВИВЧЕННЯ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ !!! ❤❤❤❤❤❤❤💙💛
Дякую за відео, дуже сподобалось ❤
Дуже гарно дякую за урок ❤
Дуже корисне, гарне відео. Подивилася з задоволенням. Чекаємо продовження теми. Дякую!
Дякую❤ Іванка ще просклоняйте то в мене буде більше часу до навчяня 🎉
Дякую! Корисно, цікаво, не нудно! Гарні картинки 👌
Іванко,хочемо другу частину відео.Будемо чекати.Велике спасибі
Ще чекала назви посуду та приборів. У реченнях або словосполученнях дуже добре запам'ятовується. Дякую
Чудово 💛 буде таке відео
Красно дякую за цікаві відео !🙏Доступно, цікаво та життєво👆!Корисні поради по вивченню мови! Вони діють!👌
Дякую і вам 💛
Добрий день! Я тіль😊Ки приїхала в Польщу. Мені 69 років, католичка і горю бажанням вивчити польську мову, але переживаю,що не зможу, хоча в школі іноземна мова давалась мені легко.Тема цікава і життєво необхідна, тому чим більше уроків з мови, тим краще особисто для мене.Дякую за Вашу не легку працю. Дуже гарне відео, як для мене. Нехай Добрий Господь дарує міцне здоров'я та всі потрібні благодаті.
Дякую за працю. Дуже сподобалось та чекаю на другу частину
Дякую ! Все просто і зрозуміло)
Дякую за відгук 💛
Дякую. Дуже цікаво. Потрібна друга часть.
Lubię tajemnice polskiej kuchni. Smasznie, inteligentnie i wszystko na radość. Дякую і Вам за treści. Smacznego!
Дуже корисне та цікаве відео, сердечно дякую за допомогу у вивченні польської мови
Хай легко вивчається 💛
супер відео
дуже дякую
Будь ласка, ще про кухонні меблі. Дякую за Вашу корисну працю!
Дуже актуальна тема,люблю щось нове дізнаватися,особливо на рахунок кондитерських виробів.Дякую за відео чекаю продовження відео про кухню...👍❤️
Дуже добре. Дякую.
Вподобайка на підтримку україномовного контенту. Україна понад усе. Слава Україні! 💙💛🇺🇦
Дуже цікаво
Усім рекомендую курс від Іванки. Дуже файна метода, все доступно і цікаво. 👍
Дякую за гарні слова 😊
Дякую Іванко за тему, було дуууже цікаво. Як завжди чітко і весело👍🙏🙏
Дуже цікаво і приємно Вас слухать. Дякую за добру працю!
Дякую вам за відгук 💛
Дуже дякую за цікаві змістовні доступні та пояснення на українські мові уроки.
ЧУДОВО! В подорожі до Польщі завжди згодиться!
Дякую за відіо, знімайте більше таких відіо, вони дуже стають в пригоді!
Дуже дякую! Чудова і потрібна тема. Чекаю другої частини. Спасибі за Вашу роботу!
Дякую.
Дякую
Дякую,ви найкращий вчитель))
Дякую за відгук 😍
Дякую знов! Дуже корисно, хочу ще!
Доброго дня !!! Іванко , Ви -- СУПЕР !!! Ви найкращі !!!
Трохи музика на фоні відволікає.. все інше - супер)
Дякую ❤
Іванка,дякую за Вашу працю.Передивилась багато відео різних блогерів,але Ваші більш за все корисні.Особливо те що вони розроблені по темам,ніякої "води" ,все чітко і краще запам'ятовується
Супер- відео!
Dziękuję 💙💛
Proszę 💛
Ніколи rozgrzać! Інколи podgrzać. Майже завжди odgrzać! Стандартне питання вдома "Odgrzać obiad?" "Tak! Jestem bardzo głodny!" П.С. Дуже добре відео!👍
Ніколи odgrzać не чула більше пів року в Польші завжди чула na ciepło
Завжди в кафе чи магазинчику жабка мене питають na ciepło ?якщо рол чи бутерброд купую
Я кажу як поляки говорять удома. Інше в магазині/ресторані, інше вдома. Мама ніколи мене не запитала "czy chcesz zupę na ciepło?" але "czy odgrzać zupę?" :) "Na ciepło" питають, як є можливість істи щось тепле або холодне, наприклад бутерброд. Але суп звісно ми хочемо гарячу:) Тому питання тільки таке - зараз чи пізніше :)
Ще одне - "odgrzać" означає, що це було гаряче, але зараз холодне. Твоя кава і бутерброд ніколи раніше не були теплі, тому не можна їх "odgrzać" :) Це б означало, що кава старенька і вже холодна ;)
Тема актуальна, як завжди у Іванни!!! Велике дякую
Ой, дякую вам за відгук ✔️
Дякую, дуже корисно і виглядає легко)))
Прямо пісня, дуже гарне викладання мови
Dzień dobry. Skond pani wiedziała ,co teraz jestem w kuchni ))! Bardzo dziękuję za temat))
"skąd" i ", że teraz". Гарного дня🌞👍
@@marcing.9338 Ale cała reszta bardzo dobrze😄
@@marekj.3144 Perfekcyjnie wręcz! Podziwiam i doceniam💪
Як добре ви доносите до слухачів знання мови!!! Щиро дякую за вашу роботу. Оцінка: "відмінно. Успіхів у вашій роботі!!!
Дякую 😊
Доброго дня,я працюю опікуном,і нас фірма примушує здавати екзамен з польської мови. Хотілось щоб у вас був такий урок.🌹
Велике дякую! Буду чекати, на другу частину відео.
❤❤❤
Дякую. Дуже корисне відео.
Приємного навчання 💛
Dziękuję bardzo. Video super. Do zobaczenia.
Dziękuję za opinię 💛
Супер ! Дякую, Іванко)
Дуже цікаве відео. Я працюю опікункою і мені дуже потрібно знати такі кухонні слова
Дуже цікаво та легко сприйматься. Побільше б відео з відмініванням слів в часах та родах😊
Dzienkuje bardzo
Ви найкраща, велике дякую за працю! ❤️😘 Підскажіть, будь ласка, чи плануєте випустити курс по англійській мові? Або порекомендуйте, будь ласка, хто викладає так, як Ви🤗
Дякуємо
Дякую за дуже корисне відео)
Дякую вам за вашу роботу! Дуже люблю вашу вимову й голос. Із задоволенням сприймається урок. Можливо ви підготуєте для нас доречні фрази на тему "знайомство з батьками хлопця/дівчини". Мій хлопець поляк, а я українка з польским корінням. Вже на Різдво 25 грудня його батьки запросили нас на вечерю(вперше побачу його родину) Дуже хвилююсь, тому що я тільки почала вивчати польську мову.
Не хвилюйтеся 💛 буде добре І хлопець у вас серйозний 😉
Как прошел визит к родителям парня ?
@@nicecyber1261 і мене цікавить 😀
Дякую)Маю зятя поляка)Любимо щось готувати і смачно поїсти. Чекаю на другу частину)))
О, як гарно! 💛
Просто супер!!!
Вітаю по перше дякую, засіла на ваші відео дуже цікаво, хотіла би попросити вас провести відео з реченнями наприклад заняття з дітьми ,якщо хочеться зайнятися творчистю помалювати, по ліпити з пластиліну, або солоного тіста, зробити орігамі, або якийсь виріб до новорічних свят,а словарний запас польських речінь малий.Заздалегідь дякую.
Дякую за урок! ❤🎉😊
Dziękuję za video! Marynować można ryby
Proszę 💛
Dziękuję 🤗
Іванка : ви Молодець. ❤
Доброго дня. По першу, дуже вам вдячна за уроки. Нарешті я знайшла те що мені потрібно. На відміну від всього попереднього що слухала ви дуже зрозуміло пояснює саме промову слів. По друге, моє питання як раз з цим і пов*язано. З вашого уроку Перед літерами (d, t, dz, с, cz) ę читається як [ен]. А в слові mięso ви так само кажете "єн" - мєнсо
👍
Спасибо
Дякую вам
Тішуся, що вам корисно 💛
Чи така страва в Польщi як надзівани😊 запам'ятала з дитинства, як бабуся готувала фаршировані м' ясом картоплини і так називала. Дуже смачно 😋. Дякую за відео
😄nadziewane це ще не страва. Nadziewane можуть бути papryczki, ziemniaki, cukinie, jajka і т.д. Слово "nadziewane" частіше всього в кухні означає "фаршировані"
Було дуже корисно!
Мені подобається журек і фляки суп.
Зніміть, будь ласка, відео про години(час). Дякую!
Дякую за твої уроки.💕💕💕💕натхнення тобі і всього найкращого. Чекаю твої уроки. А з якого ви міста?
Dziękuję! Zawsze przydatne informacje. Przykłady użycia nowych słów w zdaniach są dla mnie bardzo ważne.
Dziękuję za opinię 💛
Улюблена українська а в польскій полюбляю zupe nomidoruka
💛💙
Lubię polskie wypieki mam książkę. Robię przepisy z niej.
Дуже подобаються ваші відео! Суперова робота,доступне викладення матеріалу! А чи є у вас навчання італійської?
Можно мариновать капусту,огурцы,помидоры и яблоки
Доброго дня. Ви дуже надихаєте, пані Іванно. Я оплатила курс,але чекаю ще дзвінка від координатора,бо зробила це на вихідних, вчора. А такий курс з англійської мови є у вас? Мені дуже треба. Вам дуже дякую за ваш труд і талант. Все зачаровує,і ви ,і ваше знання.
Дякую за коментар і участь у курсу 💛 вже у понеділок ми з вами зв‘яжемося Поки що англійської мови у нас нема
.....все дуже добре....тільки "музика" на "задньому " плані відео помітно перешкоджає....
Спитали поляка - використовують слово odgrzewać, тому що то означає - нагріти знову, а podgrzewać - лише нагріти
Dokładnie tak 💛
Тільки не журек)))) після наших українських страв, при всій повазі до поляків, готувати смачно вони не вміють. . Теж була ідея, щоб уроки були максимально приближені до наших повсякденних справ, як то прибирання, повсякденні хатні справи. відпочинок, родинні заняття, тощо. Навіть в форматі розповіді про ваш вихідний день, наприклад, от я прокидаюся, починаю робити те, потім це і т.д. Дякую за корисний урок.
Це не правда! Польська кухня смачна і схожа на нашу!
@@meganF7005 а журек або білий борщ дуже смачні перші страви
Привіт Іванко!Мене цікавить слово "хлібопічка".
Wypiekacz do chleba 💛
💁🏼
💛
Можна більше відео для вчителів,де буде шкільна термінологія( помножити,іменник,переказ,члени речення і т.п.)
Я не полька, але...😄Zupę zdecydowanie podgrzać lub odgrzać. Ale zupa może być rozgrzewająca. Rozgrzać organizm, struny głosowe, piekarnik, patelnię, silnik, no i partnera😄. На другу сторону частіше przekręca się, przewraca się.
Partnera, partnerkę przede wszystkim rozgrzac😊🤣
Добрий день! Дякую вам, Іванка, за урок, все зрозуміло) А як буде на польській мові " м'ясорубка"?
maszynka do mielenia mięsa
Іванка,доброго вечора.Читала коментарі і жіночка писала що плохо запоминає слова,ви скинули стоку,я загубила,можно ще раз прислати?так як через вік свій плохо вчиться🌹 Дякую.
Силку
Доброго вечора, скільки коштує повний курс вивчення польської мови???) Була б вдячна за відео на тему авто і всього,що потрібно підчас навчання водіння автомобіля)
Буде таке відео 🪄 Деталі про курс тут 👉 edu.freeintalk.in.ua/polish60/?