KZhead

Scorpions:Maybe I Maybe You

urgentdental tatiana
2018 ж. 6 Қар.
404 151 Рет қаралды
Жүктеу

Может каждый из нас
Can make a change to the world
Этот мир изменить,
We're reaching out for a soul
Обращаясь к душе,
That's kind of lost in the dark
Что еще в темноте.
Maybe I, maybe you
Может каждый из нас
Can find the key to the stars
Ключик к звездам найти,
To catch the spirit of hope
Дух надежды поймать -
To save one hopeless heart
Одно сердце спасти.
You look up to the sky
Просишь ты небеса
With all those questions in mind
Все, что хочет душа.
All you need is to hear
Ты к себе обратись,
The voice of your heart
Голос сердца услышь.
In a world full of pain
Много боли вокруг...
Someone's calling your name
Кто-то крикнет вам вдруг:
Why don't we make it true
Быть правдивым хоть раз
Maybe I, maybe you
Может каждый из нас.
Maybe I, maybe you
Может каждый из нас
Are just dreaming sometimes
Просто так помечтать.
But the world would be cold
Может стать ледяным
Without dreamers like you
Без мечты этот мир.
Maybe I, maybe you
Может каждый из нас
Aree just soldiers of love
Был рожден для любви,
Born to carry the flame
Чтоб огонь не погас -
Bringin' light to the dark
Свет во тьму принести.
You look up to the sky
Просишь ты небеса
With all those questions in mind
Все, что хочет душа.
All you need is to hear
Ты к себе обратись,
The voice of your heart
Голос сердца услышь.
In a world full of pain
Много боли вокруг...
Someone's calling your name
Кто-то крикнет вам вдруг:
Why don't we make it true
Быть правдивым хоть раз
Maybe I, maybe you
Может каждый из нас.
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/s/...
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

Пікірлер

  • Клаус мог бы быть в первых рядах мировых оперных теноров. Пожалуй. Но и на своём месте он великолепен.

    @user-vf9qp3ld2f@user-vf9qp3ld2f3 ай бұрын

  • Это не песня, это крик любви❤! ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉

    @user-kz9oj9tw8h@user-kz9oj9tw8h5 ай бұрын

  • Музыка должна высекать огонь из сердец человеческих. Бетховен

    @user-ob6cu5bu3h@user-ob6cu5bu3h3 ай бұрын

  • Это классика! Этим можно упиваться, как самым прекрасным! 🙏

    @ivancovanina@ivancovanina7 ай бұрын

    • Треку всего 20 лет, что по сравнению с возрастом группы в 59 лет не так уж и много. Рано ему еще быть классикой, хотя для этого есть все шансы...

      @adler6521@adler65212 ай бұрын

    • ​@@adler6521это ж с какого года группа , ты запирдулил ?

      @user-km8yz4zb5r@user-km8yz4zb5r25 күн бұрын

  • Как же я сильно люблю Скорпион. Уже много лет, с юности. Эти песни для всех времен

    @user-bv6kh1mp7h@user-bv6kh1mp7h6 ай бұрын

    • Немцы. Должны петь на немецком.

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7s2 ай бұрын

    • @@user-in5tb4hs7s должны, но не обязаны. Английский язык очень красивый! И в мире многие люди знают английский...

      @user-bv6kh1mp7h@user-bv6kh1mp7h2 ай бұрын

    • Прекрасная песня по содержанию и по мелодии. Не придирайтесь тому , что немцы поют по английски.

      @saraabdullayeva6866@saraabdullayeva6866Ай бұрын

  • Одна из лучших вещей СКОРПОВ..... Пожалуй,это вторая знаковая песня о любви -после Still lovin you,разумеется. 🌹

    @user-oj8ft9lr7n@user-oj8ft9lr7n8 ай бұрын

    • Ок супер

      @user-nk1wo1gr9s@user-nk1wo1gr9s4 ай бұрын

    • если не 1-я )

      @eosmolin@eosmolin2 ай бұрын

  • Присоединяюсь к комментариям, рад, что не всех поглотило что мрачное. Вещь - бомба, всем присутствующим- всего наилучшего !

    @Rybosrak@Rybosrak11 күн бұрын

  • Каждая нота прекрасна!❤

    @user-kx2kk1og7v@user-kx2kk1og7vАй бұрын

  • Слушать можно бесконечно!!! Восторг!!!!!❤❤❤

    @Zhosephina@Zhosephina3 ай бұрын

  • Просто хочется плакать.Вот и все.

    @user-qh1oh5bg7k@user-qh1oh5bg7k3 ай бұрын

  • Viața merită trăită. De aceea ne naștem. Pentru Scorpions, Elvis Presley, Michelangelo,...

    @user-ec9ly3ys7m@user-ec9ly3ys7m3 ай бұрын

  • Скорпы,вы лучшие!❤

    @user-cy1tp5gv2p@user-cy1tp5gv2p2 ай бұрын

  • С каждой нотой на разрыв души……..Всплывают все воспоминания ушедшей молодости……в 40 лет всё кажется в прошлом…..

    @brawlbikc1890@brawlbikc189013 күн бұрын

    • У вас ще все лиш починається, все попереду. 40 - це молодість!

      @natalya313@natalya3137 күн бұрын

  • Кто любил, тот знает, ода любви! Слушаю сотый раз и плачу, он оставил меня и ушёл на небеса, а мне горько и больно, как жить, встречать рассвет и провожать закаты, как? Мы встретимся, обязательно встретимся! Жди.

    @user-qo3fr9rs1q@user-qo3fr9rs1qАй бұрын

    • Я понимаю вас - это как потерять часть души, или одно крыло..

      @annasnety5567@annasnety55673 күн бұрын

  • Это мировой Шедевр. Клаус, Вы Супер!.... Молчу.....

    @user-bn3oc1bl8u@user-bn3oc1bl8uАй бұрын

  • В песне вся жизнь ❤

    @user-kd5bo7vf5h@user-kd5bo7vf5h6 ай бұрын

    • Чья?

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7s2 ай бұрын

  • Не могу напиться исполнением👏👏👏👏⚘️🌠

    @kseniakun1569@kseniakun15694 ай бұрын

  • Песня века👍👍👍👍

    @valleaboev7966@valleaboev79662 жыл бұрын

  • Это восхитительно!!!!!!

    @user-qh1oh5bg7k@user-qh1oh5bg7k3 ай бұрын

  • Спасибо за слова❤❤❤ Суперская песня Скорпионов✌️✌️✌️

    @Gedekliks@Gedekliks6 ай бұрын

  • Божественно...

    @user-uf7wt7gu3b@user-uf7wt7gu3b5 жыл бұрын

  • Э́то шедевр

    @user-hj4fp1fr1h@user-hj4fp1fr1h3 ай бұрын

  • , душа поёт вместе с ним, шедевр! ❤

    @user-mx4su5nu9u@user-mx4su5nu9u4 ай бұрын

  • Потрясающая пісня и потрясающие слова с огромным смыслом

    @irenkaus463@irenkaus463Ай бұрын

  • никто не перепоет эту песню

    @alexstorm8876@alexstorm88762 жыл бұрын

    • Абсолютно согласна! магию перепеть невозможно!!!

      @hthottot5075@hthottot5075 Жыл бұрын

    • Пробывали Но Клаус лучший. Да и скорпионс не возможен быть скорпионсом так как он и является им.

      @saqura438@saqura438 Жыл бұрын

    • Гогунский спел. Не хуже получилось. Но только потому что он талантлив

      @OOmixasOO@OOmixasOO Жыл бұрын

    • @@OOmixasOO Кузя красавчик, но это только пародия. Голосом не дотянул, когда гитары включились

      @van_basten777@van_basten77711 ай бұрын

    • Это чудо

      @user-qd5tt3lu1i@user-qd5tt3lu1i9 ай бұрын

  • Мое личное мнение, что "Скорпионс" - это классика рока. Хотя у них есть произведения классиков. И это бомба - классика в рок обработке.

    @BobSmith-xn2wv@BobSmith-xn2wv3 ай бұрын

    • Хуйня полная. Какая классика.?

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7s2 ай бұрын

  • Scorpions......Вся ЖИЗНЬ!!!!!!!!!!!!!! Больше ничего не скажу....

    @user-jy8sp3mr1y@user-jy8sp3mr1yАй бұрын

  • Божественный голос,изумительное пение

    @user-lj9xt3yl2s@user-lj9xt3yl2s2 ай бұрын

  • СУПЕР!!!👍❤️

    @user-wy9vh2yf1m@user-wy9vh2yf1m5 ай бұрын

  • Ouvindo esse clássico em 2024 ,como se fosse hoje

    @marcosxavier3877@marcosxavier38777 күн бұрын

  • Я в раю.Нет таких больше 🔥

    @dianaaitidoy35@dianaaitidoy352 жыл бұрын

    • И слава богу.😂

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7s2 ай бұрын

  • Наташенька, ..тебя Люблю больше всех в этом гребанном Мире!!

    @batuhan2414@batuhan2414Ай бұрын

  • ❤ The best hits ❤

    @user-tr5ri9qz6v@user-tr5ri9qz6v9 ай бұрын

    • Дякую за 👍 виділений коментар 💙💛❤️

      @user-tr5ri9qz6v@user-tr5ri9qz6v8 ай бұрын

    • ❤️❤️❤️❤️❤️

      @user-tr5ri9qz6v@user-tr5ri9qz6v8 ай бұрын

  • Это шедевр!

    @user-hj4fp1fr1h@user-hj4fp1fr1h3 ай бұрын

  • Вау вау вау вау вау вау вау вау вау вау вау чёрт побери я очень очень очень сильно люблю эту группу Скорпионс потому что я тоже по гороскопу скорпион! Вот визуха мне !!! Ихние песни мне очень сильно нравятся а голоса ихние бомба! С уважением Юля 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 И ихняя фанатка тоже !

    @user-rs9lt5mx9t@user-rs9lt5mx9t9 күн бұрын

  • Какая безысходность, тоска, мрак....

    @user-ig6vq4mu7n@user-ig6vq4mu7nАй бұрын

  • КРАСОТА СЛУШАТЬ... НЕПОНЯТНО ЗАЧЕМ , НИКТО НЕ ПЕРЕПОЕТ-ЖИЗНЬ СЕГОДНЯ, А ЗАВТРА, ЧЕГО? БУДЕТ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ...

    @user-nz9gi6dh7w@user-nz9gi6dh7wАй бұрын

  • Красивая песня 😍❤️

    @user-rw9ik3uv8z@user-rw9ik3uv8z3 ай бұрын

  • Magnifique!!! La plus belle musique❤

    @mariacristinagarciafrancon9919@mariacristinagarciafrancon99196 ай бұрын

  • SUPER❤❤

    @papunalipartia4382@papunalipartia43825 ай бұрын

  • uma canção dessa cantada com tanto sentimento só scorpions.

    @marieneirineia6986@marieneirineia69869 күн бұрын

  • Обалдеть

    @andr779@andr77913 күн бұрын

  • Я тебя люблю и буду всегда любить ты в всегда рядом'

    @user-dq7df8ew6w@user-dq7df8ew6w Жыл бұрын

  • Я слушаю её лет с 10

    @user-hr8zv2zi9e@user-hr8zv2zi9e7 ай бұрын

    • Вот это коммент самый главный. Слушаю ее. Молодец. Откровенно и по сути. Лайкосик.❤😂🎉😢😮😅😊

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7s2 ай бұрын

    • А щас тебе? 10 и один?

      @user-vf9qp3ld2f@user-vf9qp3ld2fАй бұрын

  • Это взрыв эмоций!!!

    @user-iv2nm1oc6h@user-iv2nm1oc6hАй бұрын

  • ----------------------------------------------- Maybe I Maybe You ----------------------------------------------- Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Can make a change to the world পৃথিবীতে পরিবর্তন আনতে পারি We're reaching out for a soul আমরা সত্তা থেকে বিচ্ছিন্ন That's kind of lost in the dark যা অন্ধকারে হারিয়ে গেছে Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Can find the key to the stars খুঁজে পেতে পারি তারাদের চাবি To catch the spirit of hope নতুন আশা পেতে To save one hopeless heart অকেজো হৃদয়কে রক্ষার্থে You look up to the sky আপনি আকাশে তাকান With all those questions in mind সব প্রশ্ন আপনার মাথায় নিয়ে All you need is to hear আপনার শুধু শোনার প্রয়োজন The voice of your heart হৃদয়ের বার্তা In a world full of pain এক পৃথিবী কষ্ট নিয়ে Someone's calling your name কেউ একজন ডাকছে আপনার নাম Why don't we make it true? কেন আমরা তা সত্য করতে পারছি না? And maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি And maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি And maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Are just dreaming sometimes কেবল শুধু স্বপ্নই দেখে যাচ্ছি But the world would be cold কিন্তু পৃথিবীটা সত্যিই অসহায় Without dreamers like you আপনার মতো স্বপ্নদর্শীদের ছাড়া Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Are just soldiers of love শুধু ভালবাসার সৈনিক Born to carry the flame জন্মেছি অগ্নিশিখা বহনের জন্য Bringin' light to the dark অন্ধকারকে আলোকিত করার জন্য You look up to the sky আপনি আকাশে তাকান With all those questions in mind সব প্রশ্ন আপনার মাথায় নিয়ে All you need is to hear আপনার শুধু শোনার প্রয়োজন The voice of your heart হৃদয়ের বার্তা In a world full of pain এক পৃথিবী কষ্ট নিয়ে Someone's calling your name কেউ একজন ডাকছে আপনার নাম Why don't we make it true? কেন আমরা তা সত্য করতে পারছি না? Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি Maybe I, maybe you হয়তো আমি, নয়তো আপনি ----------------------------------------------- Kurigram, Dhaka, Bangladesh. -----------------------------------------------

    @mostafakamal8922@mostafakamal89223 жыл бұрын

  • Game over Majestic ✝️

    @AliKarahan-mx9nf@AliKarahan-mx9nf29 күн бұрын

  • Uderzyłeś w Mój słaby punkt. Kocham Cię ❤.

    @amelialato4893@amelialato489329 күн бұрын

  • ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ. ΠΟΝΟ ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΥΝΕΣΘΙΜΑ ΜΕΛΛΟΝ ΑΝΑΤΡΙΧΙΛΑ ΟΛΑ.ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕVER.

    @maya6343@maya63437 ай бұрын

    • Pola orea loia🇧🇷❤️

      @veronikaioannou8233@veronikaioannou82334 ай бұрын

  • ...просто вечный супер... классика жанра

    @coach2408@coach24082 ай бұрын

  • Классная песня

    @user-mo3rt8uh4g@user-mo3rt8uh4g4 ай бұрын

  • Это божественно.❤

    @user-ec4mb1zm7x@user-ec4mb1zm7xАй бұрын

  • ❤Speranță!

    @georgianadan4498@georgianadan449829 күн бұрын

  • Linda demais 🎙🎼🎵🎶❤❤❤

    @elizabetereisdasilva3828@elizabetereisdasilva38285 ай бұрын

    • Queria saber qual o título desse filme.

      @adrianadocarmo8519@adrianadocarmo85192 ай бұрын

  • Isteni csoda szép ez a dal köszönöm !!!

    @margopalinkas8896@margopalinkas88962 ай бұрын

  • красивый вальс..

    @169serg@169sergАй бұрын

    • Ну, отдалённо ритм похож на вальс...

      @user-vf9qp3ld2f@user-vf9qp3ld2fАй бұрын

  • ❤❤❤❤❤❤❤

    @user-nh5vz8lz8x@user-nh5vz8lz8x12 күн бұрын

  • ❤❤❤

    @peggydiaz3637@peggydiaz363711 күн бұрын

  • Unrepeatable! 🎉

    @Foxx22462@Foxx224624 ай бұрын

  • Перепел, Пьер Эдель,,,, Да ещё какая,,, послушайте,,,, не реально!!!!!

    @user-pv2zj3il8j@user-pv2zj3il8j3 ай бұрын

  • STRONG GOOD, ❤thanx, Karita.

    @karitahannikainen4734@karitahannikainen47346 ай бұрын

  • ❤❤❤ Про любовь, а показывают...???? Мне так же ОНИ симпатичны..., возможно, не нужно искажать?!!?

    @user-ke5jx8ru2g@user-ke5jx8ru2g7 ай бұрын

    • А она разная бывает: философия любви, и О любви тоже.... А ,Вы ? "Про вздохи на скамейке, и про прогулки при луне"?🤣

      @WAFA_official@WAFA_official2 ай бұрын

    • @@WAFA_official как раз не об этом. А может и об этомя🥳

      @user-ke5jx8ru2g@user-ke5jx8ru2g2 ай бұрын

    • @@user-ke5jx8ru2g 🫶👋

      @WAFA_official@WAFA_official2 ай бұрын

  • ❤

    @elizavetacarlsen7374@elizavetacarlsen73748 ай бұрын

  • WOW❤❤

    @papunalipartia4382@papunalipartia43825 ай бұрын

  • Катя бекинсейл органично смотрится! Я ❤ скорионс

    @user-xf5ul7bn1h@user-xf5ul7bn1h7 ай бұрын

  • ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    @user-gl1tc4le6i@user-gl1tc4le6i20 күн бұрын

  • That's just by me ❤

    @user-ig7xl9sw9g@user-ig7xl9sw9g5 ай бұрын

  • ❤❤❤😮

    @auroramelossi5254@auroramelossi52548 ай бұрын

  • I miss my son, te amo nicolas🇧🇷😢

    @veronikaioannou8233@veronikaioannou82334 ай бұрын

  • Да😊 😊

    @tango1247@tango1247Ай бұрын

  • 👏👏👏❤️‍🔥

    @user-xn8yw5eh5v@user-xn8yw5eh5v27 күн бұрын

  • ❤❤❤❤

    @davidyoann@davidyoannАй бұрын

  • ❤❤❤❤❤❤❤❤

    @user-cj3nn5et5d@user-cj3nn5et5d3 ай бұрын

  • 👍👍👍

    @user-ou7go4qg3f@user-ou7go4qg3fАй бұрын

  • ❤❤❤❤❤❤❤🌹👍👏

    @astalegiene9620@astalegiene962028 күн бұрын

  • 🎉🎉🎉❤🎉🎉🎉

    @user-op7yk2ft2o@user-op7yk2ft2o9 ай бұрын

  • Хртелось бы знать Этот ролик - из фильма???

    @annasnety5567@annasnety5567Күн бұрын

  • One of the best !

    @irynacollins8068@irynacollins806824 күн бұрын

  • Io mi devo ricordare voi nn dovevate Dimenticare

    @Cetrifuga1945@Cetrifuga19458 күн бұрын

  • Название фильма ❤❤❤

    @user-ku8ck3cv3s@user-ku8ck3cv3sАй бұрын

  • А смысл, кто-нибудь осознал?❤

    @Anneta1387@Anneta1387 Жыл бұрын

    • Поведай

      @OOmixasOO@OOmixasOO Жыл бұрын

    • @@OOmixasOO ты видимо ведаешь...Или я или ты

      @Anneta1387@Anneta1387 Жыл бұрын

    • @@Anneta1387 сори, перефразируй

      @OOmixasOO@OOmixasOO Жыл бұрын

    • ​​@@Anneta1387может быть я, может быть ты...

      @natalkapoltavka2541@natalkapoltavka25415 ай бұрын

  • 5

    @thalis-up2xc@thalis-up2xc24 күн бұрын

  • 30

    @thalis-up2xc@thalis-up2xc23 күн бұрын

  • The end..

    @AliKarahan-mx9nf@AliKarahan-mx9nf29 күн бұрын

    • .

      @AliKarahan-mx9nf@AliKarahan-mx9nf29 күн бұрын

  • 🪻🪻🪻

    @inescelio-cega1018@inescelio-cega10187 ай бұрын

  • А с какого фильма видео?

    @oleksandrtovstyi3627@oleksandrtovstyi3627Ай бұрын

  • Мама

    @user-kp8ux9nw6c@user-kp8ux9nw6c8 ай бұрын

  • Из какого кина нарезка?

    @user-vf9qp3ld2f@user-vf9qp3ld2fАй бұрын

  • Tytuł filmu tego teledysku?

    @maciejmic.1773@maciejmic.17732 ай бұрын

  • Похожа на русский романс , дореволюционный

    @user-km8yz4zb5r@user-km8yz4zb5r25 күн бұрын

  • А что за фильм?

    @elenzman@elenzman3 жыл бұрын

    • Другой мир 2: эволюция

      @user-by5mw2kk5y@user-by5mw2kk5y3 жыл бұрын

    • Ustedes qué son un grupito.

      @analange2795@analange27952 жыл бұрын

  • зачем здесь клип Black Sabbath?????

    @user-hq8gi8gl6y@user-hq8gi8gl6y4 ай бұрын

  • @user-rx2bj1cg3y@user-rx2bj1cg3yАй бұрын

  • Я Русский. Спэйс я. Клаус.

    @user-bn3oc1bl8u@user-bn3oc1bl8uАй бұрын

  • Или я, или ты ...а не "может каждый из нас". перевод вобще не тот

    @janinoczkaradzinska9820@janinoczkaradzinska98203 жыл бұрын

    • Los dos

      @analange2795@analange27952 жыл бұрын

    • Руський идиот

      @user-ds9hq2qz6w@user-ds9hq2qz6w3 ай бұрын

  • My favorite 😊

    @irynacollins8068@irynacollins806824 күн бұрын

  • Beautiful song, amazing voice. It's now so actually with this stupid war of Russia against all normal world🌍👥🤜stops Russia

    @natalisoliana88@natalisoliana88 Жыл бұрын

  • Немец поёт по англ

    @user-fr1tj5qv9u@user-fr1tj5qv9u6 ай бұрын

  • Это жопа😢😂😮😅😊

    @user-wq6mx4ib8b@user-wq6mx4ib8b4 ай бұрын

  • Никому это произведение с немецким акцентом на фиг не нужно. А вот с Ким.да уже интересно.

    @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7s2 ай бұрын

    • а кто это Ким?

      @cyrilus4636@cyrilus4636Ай бұрын

    • @@cyrilus4636 ну здрасте

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7sАй бұрын

    • @@user-in5tb4hs7s нет, ну правда?

      @cyrilus4636@cyrilus4636Ай бұрын

    • @@cyrilus4636 тебе лень в гугл залезть

      @user-in5tb4hs7s@user-in5tb4hs7sАй бұрын
KZhead