Практика Объектный падеж с Инфинитивом гл 2 ой группы

2024 ж. 11 Мам.
82 Рет қаралды

Оборот «объектный падеж с инфинитивом»
Объектный падеж с инфинитивом
Глаголы восприятие посредством органов чувств
Глаголы 2-й группы
to see видеть, to watch, to observe наблюдать, to notice замечать, to hear слышать, to feel чувствовать
1) частица to отсутствует
He heard that I knocked at the door
He heard that I was knocking at the door He heard me knock at the door. Он слышал как я постучал в дверь
Он слышал как я стучал в дверь
2 Пункт После глаголов этой группы инфинитив страдательного залога не употребляется; в этом случае употребляется причастие прошедшего времени 3 кол неп глаголов
I saw that the luggage was put into the car I saw the luggage put into the car. Я видел, как багаж положили в машину.
3 Пункт После глаголов to see, to notice вместо оборота «объектный падеж с инфинитивом», в котором инфинитив выражен глаголом be, обычно употребляется дополнительное придаточное предложение *)
I saw that all the teachers were in the hall. Я увидел, что все преподаватели были в зале I saw all the teachers to be in the hall.
I noticed that the parcel was torn. Я заметил, что пакет был порван. I noticed the parcel to be torn.
4 Пункт После глаголов to hear и to see «объектный падеж с инфинитивом» не употребляется, когда эти глаголы не выражают чувственное восприятие, а употреблены в переносном значении - to hear слышать в значении узнавать, to see видеть в значении понимать, замечать. В этом случае употребляется дополнительное придаточное предложение:
I heard that he had returned to Moscow. Я слышал (узнал), что он вернулся в Москву.
I see that you have made some progress in English. Я вижу (замечаю), что вы сделали успехи в английском языке.

KZhead