Piet Arion - SOS d'un terrien en détresse - Dimash Qudaibergen
Please subscribe and support Piet Arion for more stuff ❤
Send a voluntary donation to: www.paypal.me/SupportPietArion
Follow Piet Arion on social media:
Instagram: / pietarion
Facebook: / pietarion
Website: www.pietarion.com/
KZhead: / @pietarion
Thank to all of you so much for watching my videos and for your love!!!
The original song is composed by Michel Berger and written by Luc Plamondon in 1978 for the rock opera Starmania. The song was performed for the first time by Daniel Balavoine, then taken over by Norman Groulx, Renaud Hantson, Bruno Pelletier, Grégory Lemarchal, Daniel Popovic, Laurent Bàn and Dimash Qudaibergen. The version of Piet Arion is produced, arranged and mixed by David Gerd Ogris.
You can find the lyrics displayed in the subtitles or read them here.
The lyrics are from the version of Dimash.
S.O.S. d'un terrien en détresse LYRICS:
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Voici le S.O.S.
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aimerais mieux être un oiseau
Je suis mal dans ma peau
Je voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut
Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur terre
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
Si jamais c'était plus beau
Dodo l'enfant do
I love Dimash. I'm one of his biggest fans. his vocal technique is incredible. he inspires so many singers, and me as well. I think we all would like to sing like Dimash, but that is not possible. we can console each other by reminding ourselves, everyone of us is unique in their own way! I love this song and it's about what sense we have on this planet. I learned French for this song and I tried to do my best and to make my own interpretation of it. I did not sing the song to be compared to Dimash. Dimash is my idol and he will always be the best in what he does! His spirit is a warm-hearted soul, fighting for peace and love! and like my idol, I want to give as much love as I can and wish everyone of you the best and much fun with this song.
You are unique and different from others. Forge your own path and move forward... you already know what you want to do. Best of luck and best wishes!
You are an amazing talent, Piet and I can see that you can go far. Every song you do, you make it your own in different ways. There will always be people who are not satisfied. Let them be. You go and FLY HIGH!
Dimash is a product of intensive training and I guess sacrifice over many years, the result is astonishing.. Piet has similar skills but without the years of hard work...I like the "guy next door" vibe about him, down to earth, good honest caring man...I think Dimash is fantastic, however, this man is as good, if not better, in that he is accessible to his fans..
Thank you for the tribute and the kind words dear !! Wish you all the best in everything you do !
Piet Arion, you have a worthy idol. Dimash is the Universe. You sing pretty well. Good luck!
How is this not viral???????? INCREDIBLE VOICE!!!!!!!
Carolina EXACTLY!
Share, share, share!!!!!! Try to let everyone hear this!!!!
Keep Spreading the news... :) :)
@Italian dear 4ever You just don't understand the music, even with auto-tune it's not possible to sing as high as him.Watch his old video, you will see that there's no auto-tune
@Italian dear 4ever Haha, I can't talk about the music? I'm a musician, so I know the music, and in a studio it's impossible to do (with the auto-tune) a Whisper register so you are not right. And if you want some proof that it is real go see his Instagram .
Oh my God!!!! this is the best version of this song, I heard Dimash too, but this guy is perfect, I don´t know how to express what I feel when he sings.... CONGRATULATONS FOR YOUR BEAUTIFUL VOICE!!
It's called auto tune. Welcome to real life.
@@shoodoohammy3885Even with autotune, it's still impressive how high the notes he's making.
Don't use God's name in vain
Слышу впервые, ну что сказать красавчик!!!!!!! Наша планета богата талантами.
Ваше исполнение даёт этой песне нежность, чувственность, даже интимность, передаёт боль человека, мечтающего стать птицей. У вас невероятный талант, потрясающий голос, прекрасная внешность, ракурс для съёмки выбран идеально. В этом видео прекрасно всё.
3:26 that whistle voice was 🔥
Ryt bro it's amazing
Siiii👍
Боже, пойте на французском ещё, пожалуйста, это восхитительно! Когда вы берете высокие ноты у меня мурашки, как будто ангелы поют! У вас фантастический голос и раскрыла его именно эта песня, все прочие не раскрывают ваш талант в полной мере.
Это просто высший пилотаж👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏Невероятно красиво❤❤❤ А свисток такой, что челюсть отвисла... Это невероятно. Переслушала 10 раз!!! Восторг!!!
People hating on Piet need to stop. He sang SOS in his own unique way, and if you don't like it than don't watch it. Both Dimash and Piet are deserving of love.
Dimash is Dimash and Piet is Piet. Both are great in their own unique ways.
I can’t hold a note. I can’t sing. Therefore I am thankful that we have people like these sings for us. Doesn’t matter who. They give us goosebumps, touches our souls and our spirits. Why try to tarnish something pure and genuine? It takes a lot of effort and discipline to do what they do. Ty.
👏🏼🫶🏻
Dimash sang to emphasize what the "earthling" felt. Piet's angelic voice best described the whole devasted scene.
Dimash is very respectful to other people and I think he would be very ashamed if he knew that we as his fans are disrespectful of others. Even if we do not like this version, we should not offend this young man, who himself is a fan of Dimash.I want to be honest, I will always love Dimash more than other singers, simply because he has so much charisma that makes him so unique. But I also like other singers like Christina Aguilera, John Legend, Andrea Bocelli.
True!
Thank you for this respectful comment :)
@@isivaasanaru5643 This "generation"(includes before and after lol) needs to be taught what respect of others is :)
So true...it is really disappointing to see the hatred of some Dimash fans, I'm sure he would be alarmed by their reactions.. I too, am a big fan of Dimash, but Piet has created something special here which deserves credit..he is also a big fan of Dimash....
@Fionabuster D. Well said!
Does anyone else have to do a double take and check that they didn't die and go to heaven as his voice seems purely like the voice only an angel can have.
La revivis
No
My God his voice gives me goose bumps. Piet is amazing so freaking amazing. I love his voice, so precise & emmaculant. I listen to this every day. If I don’t hear this, I’m lost. He deserves to be in the music industry. Loving you Piet 🎼🌹🎶❣️🎼💋💋💋💋💋💋💋💋
He’s amazing and his voice is espectacular 🎉
This song is really good who is still listening 11,5,2023 😢
I can also hit a B7 when my mom is chasing me
😂 magnificent
😂🤣😂🤣😂🤣
With a chancla I presume
Me too😂
😅😂🤣 excellent !
How is this guy not known world wide?! that was phenomenal.
It beats me
Красавчик!
PIET. ARION AND DIMASH ARE BOTH VERY TALENTED. NO COMPARISON TO EITHER THEYBOTH HAVE BEAUTIFUL VOICES. IT ashame people compare the two I'M a fan of both.
Love Piet and Dimash 😍 God Bless Love from Philippines!!!
Dimash es un ser de luz, seguramente esta versión le parecerá maravillosa. El ha venido a dejar su mensaje de amor y paz, esa es su misión. Sus canciones lo transmiten. ❤❤
Have never seen any man with this beautiful head voice and whistle in my whole life. God bless you man!!!
Listen to the song from Dimash, then you will be even more surprised.He is amazing
I’m not gay But this man is beautiful, face, hair, voice, everything, absolutely gorgeous.
This comment is so nice, it shows other guys with that toxic masculinity that you don’t have to be gay to complement other men or just seeing how beautiful another man looks 👍🏾
I know right like wtf
Agree.
Exactly like an angel
hehe gay
Whaaa... That whistle tones in the end! at 3:25 a voice of a dolphin
Dimash hit a D8
@@Outsideriah the person didn't even compare it to Dimash
@@DanTraa ya they are dumb they just compare even after some day a singer better than dimash will appear and this ppl will be like dimash best u autotune and all appreciate everyone
I'm human 26yrs old,and this is the best thing I've ever heard
es una versión EXQUISITA, Genio, extraterrestre.
En definitiva. Me encanta esta versión.
Dimash Revolution has started! Thanks Piet for being part if this! Many singers around the world be aware that they can sing in others languages and put on practice different techniques and this is the treasure that Dimash is coming back to us, the excellency of the music! Your voice is amazing...keep going!
kzhead.info/sun/ebFtZ7uCoYJ6iHA/bejne.html
@@Dhiago_cantautor , Thanks for sharing your video, it is awesome! You are a part of this revolution.
@@mr.carlos2099 Hi Carlos, Thanks for your appreciation. And I agree with you in your concept of the revolution. I invite you to go through my channel and watch my videos about the Dimash phenomenon, as I describe it. Greetings friend!
@@Dhiago_cantautor Thanks! I will keep in touch with your channel! Great!
The Dimash revolution has begun!!! Saludos Dhiago, sigo tu canal!!!
Geez, its time for people to stop comparing between Piet and Dimash. Both had their own style of singing. If you want to praise Piet just do so without saying bad things abt others. Anyway Piet….your rendition is beautiful and I wish you all the best!!!
Именно, у кого то рвет пукан,что не смотря на то,что им больше нравится версия Пита, у Димаша больше просмотров. Плохо быть злыми и фанатиками
Cudne wykonanie ❤
There's only a handfull of men that can hit so high notes... I loved it here . All respect to Dimash, but Piet makes mu brain melt down 😁
i dont understand, are you saying that dimash cant go that high ?
@@libanibrahim8137 No, I haven't. I just said that there are only few of people like Dimash and Piet, and that we all should respect them, and enjoy them instead of fightin. Like I said, Piet's high notes makes me feel great, I didn't say that it is higher than Dimash.
I can but not that high I have 5 octaves
OMG, Awesome and Beautiful. This version is like a light in the soul.
Speechless, please play this at my funeral, if not I ain't going
you won't know if they did :) but i will make sure they will. have a nice day! :)
@@boba.9844 UwU
This dude is not human. The sounds he makes is nonhuman. It’s beautiful man.
It's called autotune.😅
@@Bvsterrrrrrrrr autotune doesn't do a lot as you think, it just adjust the pitch
@@Gisaround 😂
@@Bvsterrrrrrrrr i think there is someone jealous
It seems like you haven't heard Dimash
Piet, last night I listened to this song and your music for the first time. After a little investigation, I listened to Dimash for the first time. He is amazing of course, but I wanted to come back this morning and tell you that your rendition of SOS is so spectacular. You are the one that wow’d me. You have such passion and range. Please share more of your music and know that YOU are completely brilliant and you have been given such a gift. You are one of the most talented vocalist I have ever heard, and I am in my 60’s. I pray that you continue with your art, it brings such joy to the masses. God bless you. From California
Well I suggest holy night cover he did of Mariah Carey it's fantastic
Piet I adore how Dimash sings, but today is the first time I've heard you, you surprised me, your voice reached several high pitches. Incredible, greetings from Mexico
*Underrated.* Who agrees?
Definitely
Yes👍
Me, Absolutely
Yeah ofcourse I agree really underrated singer
I am speechless...... wow!!! You showed a range of F#2-B7. That is well over FIVE OCTAVES of notes.... in a single song.... speechless....
abdelhaq belachkar Exactly! Simply amazing.
@@Mr3bika more like his studio range 😂🤣
@@Mr3bika still u believe!
Those who criticize him or compare him to Dimash, I don't understand the usefulness of your comments. As a French person who has watched a hundred covers of this song, it is undeniably one of the best. Whether it's the accent where we understand almost everything (while the French accent is very hard to master), the voice, the interpretation... what he brought to the song is sublime. A cover is made to add its own touch and that’s precisely what makes it unique. Dimash is excellent too, but if you want to watch his performance, watch there, but stop comparing other artists to him.
THANK YOU
Agree 1000%👍🏻🙏🏻😊
Спели по своему очень красиво и трогательно . Слов нет , одни эмоции 🔥🔥🔥
I still don’t understand how this doesn’t have billions of views, AMAZING 👏🏻👏🏻
It is on it's way !
I wanna see Dimash and piet live performance one day 💖
I wanna see Dimash comment this ☺️
me2
Me tooooo
Una voz preciosa que merece muchísimo reconocimiento
I love Dimash and I'm 55yrs old, however your version is quite amazing as well! Amazing job young man!
Look at his eyes, he doesn't look at the camera, he's lost in the song. It's a perfect style of a singer.
Broo....have you heard of Roomie
@@txan9700 for me Piet is better singer than Roomie
Yes, and that's good, but it shouldn't be abused.
¡Cierto! Es molesto que miren la cámara cuando cantan
@@polishautistic2137 obviously
Your voice is higher than my grades
That's autotune he can't at live
@@surgeon3186 can you do better?
Copied
@@4IKO of course ı can't but he can't at live, you are listening to autotune
@@surgeon3186 live autotune exist
you sound like an absolute angel, even at your lowest notes. great, great job!!!
That high note at the end gave me fifth element vibes 🥹
Beautiful vocal. This is one of the most challenging songs ever, not to mention to follow King Dimash's footstep. 👏 Bravo.
Reading your words while listening to you sing this... I'm actually trembling. You and Dimash are both absolutely incredible people.
Зачем сравнивать Димаша и Пиет. Каждый из них уникален, прекрасен и неповторим. Просто наслаждайтесь их пением. Они прекрасны!!!
Best version of the song! 👍❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
Congratulations, you are a very talented singer. I feel tender to read that Dimash has made you seek to be a better singer, that tells me that you are a humble young man. Good for you!
Oh wow... So soft and tender. I love your version.
Piet, I have no words. I AM LOST SPEECHLESS. Tears in my eyes. Your voice is touched by God. You are talented and amazing my brother. I am your fan today. I will follow and listen to you as long as I live in this world. Bless you my brother.
I am Dear and glad that Dimash contributed to the emergence of a new generation of such beautiful covers. Also I'm so happy that he is becoming an inspiration and role model for young people❤
Wow!! I like your whistle tone.. love from dimash fans..
if I could, I would like every time I listened to this version, it's amazing.
This would be the most liked video on KZhead ever if I could do that
Everyone loves his whistles, as do I, but then you realize he can go DEEEEEP and the depth is gorgeous. This is otherworldly.
Niesamowity wyjatkowy przepiękny głos Ogromne bravo dla Ciebie mlody człowieku ...coś tak pięknego ... Gratuluję i proszę o więcej ❤
I’ve listened to this song in Dimash’s manner a lot of times and thought nobody can sing better. But man that whistle at the end! My skin had goosebumps all over! Your version is definitely worthy of attention.
The Dimash fans trashing Piet are a terrible look for Dimash’s fanbase as a whole. I say this as a Dimash fan myself. Both artists’ renditions are incredible. This cover isn’t a comparison or imitation; Piet sang it in honor of Dimash because Piet was clearly inspired by Dimash’s version. That’s a massive compliment. Additionally, Piet included many original changes of his own to differentiate himself and make it his own style. If you don’t see it this way, you need to grow up.
Also - Dimash fans - please take 10 seconds to read Piet’s pinned comment where he talks about Dimash. If you still have anything bad to say after that, try thinking about how outside people view you, a representative of the Dimash fanbase. It’s really not a good look for you to act bitter and rude when not warranted.
@@thewarriorforever And how would Dimash, someone who treats people with respect, think of us, his fans, when he reads your comment about Piet, who sees himself as a Dimash fan as well? Who wants a fanbase like that? Don't leave a stain like this in Dimash' name. What a horrible thing to read.
@@thewarriorforever do us all a favor and shut tf up
@@thewarriorforever I’ll do exactly that if it means getting rid of people like you🙄
@@thewarriorforever fix your spelling smartass
You guys need to really stop with the hate and comparing that your giving Piet. He did his best on this spectactular cover, and your all missing the point that there are men who are able to hit whistle notes like that. What happened to just enjoying the cover and giving positive feedback? You all need to grow up and stop making false accusations about Piet, this cover is 4 years old and your all giving pointless hate for no good reason. If you have nothing good to say, don't say, just leave your dislike and move on.
Stunning...I am speechless here.
Dimash's version was fireworks. Arion's was vanilla ice cream with a blend of mocha and a bit of nuts underneath. Dimash sang like a superhuman alien or the entire human race crying out in distress . Arion sang like an angel lamenting the distress of the human race. It's wonderful that amazing phenomena can occur in a rich diversity of colors and don't just come in one monotone. ❤
Can we keep this comment cycling through so I don't lose it when I need to come back and remember exactly how I felt when I first heard this song sung by both of them? Since obviously by now I've listened to it on repeat since I first heard it and I want to hear it anew all over again.
Orion The Constellation This description is everything
Well said
How can he do that whistle..what an incredible voice..really like him..
AMAZING Forget The Haters ❤❤
О! Супер круто! Мурашки! Проникновенно! Какой чудесный голос. Не надо никого сравнивать, каждый уникален. Тем более, что эта песня изначально не Димаша(нашего любимого, конечно же). Каждый исполняет на пределе возможностей своих.
Oh! your lowest and highest notes especially your whistle notes are removing and curing my depression because you're giving the song more justice. Keep it up, Piet! Don't stop singing.
🎼🎼🎶😀👍
I agree
For those who are comparing Piet with Dimash, please read Piet's description and his dedication to his idol. I am sure Dimash who already has a BIG NAME in the world will probably be happy to support or encourage someone who idolizes him. Why not support someone who has talent and is sharing with us. Constructive criticism is helpful. Simple word of kindness makes the world we live in better.
I agree! Music is meant to uplift us all and I have never heard Dimash say a negative thing about other artists.
Why do people compare? Sigh. I want to enjoy all these amazing singers... ah what blessings they are to us all ❤️❤️❤️
@@kathpryde Exactly! I remember him leaving the TWB out of a good heart. This is the description from his final performance. "Kazakhstan superstar Dimash returns to The World's Best stage and belts out a beautiful rendition of "Adagio" by Lara Fabian. But after the performance, he informs the judges that he will be removing himself from the competition, paving the way for the show's younger performers to fight for the $1M prize -- a decision not everyone is happy with."
@@evangelynefides4109 True!!! Everyone must just enjoy the music these artists bring.
It's sad that some people think Piet is trying to copy Dimash, he is not, this is his interpretation of the song, he looks up to Dimash and idolizes him, keep doing what you are doing Piet.
the best version i've ever heard , and im french
Me encanta Dimash, pero Piet , me llegó al corazón, es muy dulce y a la vez su canto triste, un chico con tanto talento increíble, ya son 2 jóvenes maravillosos.
Piet Arion; I'm French and I can say that when you speak french in this song, it's like you are french. No kidding. It's beautiful. The France can be thankful to you for singing this beautiful song. You sing like an angel, your high notes is so controled and clean. Continue like this.
Grave.. je préfère cette version à Dimash..
@@williamwilde1 moi pas vraiment car il y a trop d'autotune...
Mais on comprend mieux les paroles..
@@williamwilde1 ouais c'est vrai mais on ne peux comparer le talent à un effet vocal rajouter 😔
Moi aussi je le préfère a dimash.. Je comprends mieux les paroles 😉
I'm french, this voice is.. Wow. Gregory Lemarchal would be proud
And DANIEL BALAVOINE... But yes ...I’m French too
I'm french and I think both gregory and daniel's version are ''meh'' at best. They neither have the vocal range nor the voice to perform it like it was meant to. There are tons of videos out there easily outperforming them, being first to interpret it doesn't make it good.
@@maximechevalier2300 Gregory made the song how does he not have the vocal technique for it
Me encanta esta canción 🥰. Y está versión es mi favorita ❤. Gracias por darle vida a esta canción con tu talento💕. Bravo!!! Dimash tiene todos mis respetos pero está versión me ha encantado más. ❤. Sigue adelante. Vamos! 💪👏👏👏👏👏
Tu voz es hermosisima❤
Wow! You are right.. Dimash is an amazing and an unique singer but I have to say that you really surprised me when I heard this version. I really really LOVE it ! You have an unbelievable voice and that vocal range..🤯. Simply WOW!!
On the first hand, I would say the purpose is not to compare with Dimash interpretation. On the other hand I just want to thank you for your great work and your huge skill. As a french, your pronunciation is really sharp and you show your amazing voice. It's just mind-blowing ! I love your voice ! Thank you so much for sharing this video.
I don't speak French but your comment validates his diction and must be an encouragement to him.
Otra versión... Felicidades, que emocionante cantar, sentir y vivir la vibración que explota en todo su ser.... ❤
Gracias... Por tan bella interpretación.
Песня была исполнена так,как должна была.Очень нежно,проникновенно и трогательно,аж мурашки по коже!Спасибо исполнителю! Бравооо!👏👏👏👏👏👏👏
To the people who criticising this singer and yelling all the time "Dimash is better bla bla blaaa"... this is not comparison, is just another singer, with his own Voice who admires Dimash, he says also "I'm one of his biggest fans." ..stop being rude and an asshole, just be quiet and listen to this beautiful piece.
Agree!
Right🙌
You correctly described the right part of the anatomy, and their propensity to only have a posterior view of most things in life😂
I like Dimash very much and I'm a Dear for the rest of my life. But this guy is VERY good! Not many singers who tried to make a cover on Di could do such a good job. Actually I haven't seen any yet.
Your are rigth, you are another asshole.
I've seen some of the comments and I disagree I've been listening to this song for the last 3 hours your voice is beautiful I can't stop listening to it
I agree I have this song on repeat
i listening 2000 time
Yes, I have this on repeat and I listen to it all day long even when I am working.. somehow it have an impact to sooth my emotions in certain ways..
Altro bravissimo interprete, qualità canore elevatissime. Apprezzo la frase iniziale del video, in risposta a tutti gli invidiosi
Tienes una voz absultamente increible. Limpia, pura, ...tu voz es perfecta. Una entonación exquisita. Ojalá puedas cantar por muchos años para que la humanidad lo pueda difrutar. Enhorabuena y gracias.
Está en estudio.
By making comparisons, you can miss the best of what someone has to give. It's music, not an Olympian event to find the fastest or best, it's to be enjoyed, loved and appreciated by all who get the chance to find such wonderful singers. It has been my joy to find Piet by chance when looking up Dimash, and my life is all the richer for that. I am so blessed.
Im here again, like an obsession. 🙏🏾🌻
Me too🤗
I used to think Dimash was the best singer in the world for nailing that song so beautifully but.... he's the 2nd - WOW JUST WOW! THIS IS EXQUISITE!❤
Читайте его описание он блога димашу спел эту
You don’t become the best singer in the world because of one song. 😅
I think, in just this song, you still are dominating the stage, even the world! 😘😉
U look so much better with curly hair!
Piet, you are an incredible singer with a God gifted talent.
SOS d'un terrien en distresse is a song composed by Michel Berger and written by Luc Plamondon in 1978 for the rock opera Starmania. It was performed for the first time by Daniel Balavoine. I love everyone who sing this song 🎵 😊
Que bom que Dimash esta inspirando jovens cantores pelo mundo e revelando grandes diamantes como Piet. Parabéns, que belo trabalho.👏🏼👏🏼👏🏼🇧🇷
It's the first time I've heard you and I don't know why but I'm crying for your incredible voice, omg
Dimash is awesome, but, you also have one of the great voices of our time!
Sencillamente EXTRAORDINARIO ESPECTACULAR no me queda mas que aplausos para este muchacho pier arion
Why so much hate😢 i hate some mediocre thinking of some of you, no one forced you to be a Piet fan if anything, check out Piet other covers 😮 those whistle notes are so Piet, and Dimash is a great singer in his own capacity so , I don't see why you should be here in the first place if you came to tell us about Dimash, we know him we love him but we are here for Piet💯
🥰🥰
Please don't compare him to dimash, they're both unique and have a different style.. love from philippines
oo nga parehas silanh unique pero grabe talaga yung whistle tone na yun
nag improve na talaga si Piet
This is just beautiful, you do this song justice. Bravo!
right words !!
Браво.слов нет
This voice is simply incredible, it is angelic