29 СЛЕНГОВЫХ СЛОВ В АМЕРИКАНСКОМ АНГЛИЙСКОМ
⠀Butt dial, manspreading, ragequit - догадаетесь, что значат?) учим американские выражения в этом видео!
Мой Телеграм канал - t.me/linguatriprussian
Забронировать поездку с изучением английского языка - goo.gl/mkUJ5v
Проверить свой текст на английском - goo.gl/5u4Xdi
Моя футболка с сайта Romwe - goo.gl/GjGtM8
goo.gl/wvNeNm - Romwe сайт
goo.gl/tf4f2L - Подборки одежды
Английские слова в этом видео:
1. Butt dial
2. “Manspreading" was coined to describe men who take up extra room on public transport by sitting with their legs wide apart
3. “Hangry" is defined as a bad mood brought on by hunger
4. Ragequit - angrily abandoning a video game
5. wine o'clock and beer o'clock - the appropriate time of day to start drinking
6. creep = strange person
7. stalker = somebody who is constantly following you in a n annoying way
8. to feel blue = to feel sad
9. to bail = to leave abruptly
10. buck = dollar
11. Piece of cake - A metaphor to describe something that is easy or effortless.
12. coach potato = a lazy person who spends the bulk of their time engaged in things that can be done while sitting on a couch
13. to crash = to fall asleep abruptly
14. down to Earth = and adjective for practicality and lack of pretense
15. for real = a proclamation of honesty
16. cold shoulder = a metaphor for deliberately ignoring someone
17. plead the fifth = references the fifth amendment to the U.S. Constitution, which allows a witness in court to refuse questions on the grounds that they risk self-incrimination
18. screw up = to make a mistake, i.e. mess up
19. sweet = an adjective that describes something that is good, or nice
20. tight = an adjective that describes closeness between competitors, i.e. a tight competition
21. to trash = can be used as an intransitive verb for destruction
22. to wrap up = to finish
23. to hang out = to spend time relaxing
24. wheels = car
25. babe = if you refer to someone as a babe, it means that you think they’re hot and attractive
26. to get busted = to get caught
27. to have a blast = to enjoy doing something
28. epic fail = complete disaster
29. by the skin of my teeth = just barely
📚 Как получить 40,000 $ в год от университета США на свое образование - дала пошаговую инструкцию в своей книге - bit.ly/2sI4bFB
⭐ INSTAGRAM - LINGUAMARINA
⭐ VK - vk.com/linguatrip
⭐ МОЯ КОМПАНИЯ В США - goo.gl/W9cqDx
Мои курсы по Ютубу и вебинары по блогерству можно посмотреть здесь - bit.ly/35lVbXW
✈️🇺🇸Для бизнеса в США рекомендую банк Chase (у них за расходы по карте начисляются мили и можно летать бесплатно) - bit.ly/2G9DBNU
📝 Здесь вам носители языка быстро откорректируют текст на английском (еще один проект нашей команды) - fluent.express/
Монтаж видео: Алексей Бойченко
📷 НА ЧТО Я СНИМАЮ
- Оборудование для записи "говорящей головы" - kit.co/linguamarina/gear-for-...
- Камера для влоговых видео - kit.co/linguamarina/current-v...
🎈ПРОМО
$40 НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ НА AIRBNB - abnb.me/e/B2yx6PJZER
$20 НА ПОЕЗДКУ НА ТАКСИ - ubr.to/2k1B89L английский быстро
Везде, где возможно, я использую аффилиатные ссылки (если вы купите что-то из списка выше, я получу вознаграждение)
to feel blue - цвет настроения синий
🤣👌🏾
😹😹😹👍🏻👍🏻👍🏻
Хах
это было 2 года назад? 😳 всм
A color of mood is blue
Хаха! Отличное видео! Сказала своему мужу-американцу "ты кауч потэйто" он такой - where have you heard this phrase? Who is this woman? Stop watching this damaging video . LOL! 😆
Мой тоже кауч потато
Marina V тоесть видео плохое?
😂
piece of cake это скорее очень легко сделать, фигня, как два пальца об асфальт. а вот "моё" - это my cup of tea
да, согласна! меня этот момент немного завел в заблуждение в момент просмотра, ибо всю жизнь я знаю, что это "легкотня"
Вы *думаете* что легкотня, а на самом деле - "с удовольствием"
почему нельзя сказать как по русски my bread and butter?
Что значит " как два пальца об асфальт" ??? Чего вы с пальцами делаете об асфальт?? В чём лёгкость??? Нормальные мужики говорят: "как два пальца обоссать!" - запомни этот мужской вариант фразы, а свой бабий забудь навечно.
а зачем ссать на пальцы?
Если в России сказать "Я сегодня на колёсах",то заберёт местный наркоконтроль :D
Марина, Ваши видео жду с самым огромным нетерпением-они, это чистый кайф! А Вы такая красивая, и слушать Вас одно удовольствие!
Марина, вы умничка, очень полезный контент снимаете!. Побольше таких видео, с упором на грамматику, правильное произношение. Спасибо за ваш труд в данном направление.
piece of cake - это не "любимое занятие" или типа того, а что-то, что сделать легко. Часто, кстати, с иронией произносится, как и в русском. Мол да, конечно, фигня, сейчас я перелапачу эти три здоровенные стопки бумаг, какая ерунда...)))) По крайней мере, я часто именно с таким значением сталкивалась.
Именно! Это выражение используется в значении лнгсе легкого. И написано неправильно! У неё это мир пирога (peace) вместо piece. При подготовке обучающего видео по английскому языку можно было и проверить написание!
Елена Сердцева , полностью согласен. Видимо она сама про любимое занятие придумала. По-русски это типа «да нефик делать...» но именно, когда говоришь с иронией. Но мне очень понравилось Butt dail. Надо запомнить
Марина, спасибо большое!!! очень познавательное видео!))) позитив с которым ты подаешь материал безумно заряжает!!! Сразу вспомнил несколько идиом, которые я слышал недавно, но не понял их смысла, теперь все ясно)
Маринушкааа, сними видео о подготовке к экзаменам(ОГЭ,ЕГЭ) Буду очень благодарна!!!
Обожаю вас,Марина!Очень полезное видео,смотря на вас,хочется все совершенствоваться и учить язык,чтоб в будущем быть успешным как вы:)
Классная! Люблю смотреть видео Марины, потому что нет воды, все по делу 👌🏻
Марина, ваши видео как всегда на высоте! Я хотел бы преложить тему: про то, как произносить слова по-английски правильно и упражнения для закрепления эффекта. Ибо когда я пытаюсь говорить не задумываясь, то напрочь забываю про правила произношения и говорю, как-будто по-русски английскими словами
Спасибо!! Очень приятно смотреть и слушать!👍👍👍 ещё бы такое же произношение иметь, как у Вас👍
Шикарная заставка, камера, звук - всё на высоте с точки зрения техники! Приятно видеть, что ты так сильно растёшь в плане производства контента и технической составляющей! Марина, было бы здорово увидеть ролик о том, какие слова или сочетания слов употребляют в каждом конкретном штате, они же могут различаться в зависимости от географии! Кому интересно - лайк
можешь снять видео про синонимы плес))) в каких случаях что использовать)) и, в частности, есть ли разница между awful, dreadful, horrible, terrible. Спасибо и успеха))) ты крутааая
Фанаты S.T.A.L.K.E.R-а напряглись неслабо ))))
+
lol
"L" не произноситься!
иди своей дорогой, Сталкер.
@@zxloun ору
Это одно из лучших и действительно полезных видео об сленговых выражениях в англ. язык,спасибо огромное!
Крутое видео!! И, конечно, очень полезное. Спасибо, Марин)))
Спасибо, за новое видео. Твои и Венины разборы сленга очень крутые и позновательные.
обожаю вставки из фильмов, прям такой наглядный пример. Марина ты лучшая
Классная заставка, как в фильме INCEPTION с Дикаприо! И все как всегда полезно позитивно и приятно!
ди Каприо отдельно пишеться. Не срите на Голливуд
Марина, было бы здорово увидеть видео о словах похожих по произношению, но разных по смыслу, чтобы не попасть в просак в англоговорящих странах! Спасибо за твои видео, очень мотивируют меня!
Солнце!!! Спасибо большое! Ваши видео ,как глоток свежего воздуха!
Отличное видео, спасибо! Хочется разобраться наконец с артиклями в английском, когда употреблять, а когда нет!!! А - определенный, the - неопределенный, это понятно, но с употреблением беда :) Я леплю их везде и не могу понять, когда не нужно)))))
Как всегда прекрасное и очень полезное видео. Марина, как насчёт того, чтобы снять видео о том, как следует правильно учить слова, чтобы это было более эффективно? Или может видео о чтении книг в оригинале? И ещё можно снять видео о каких-то ресурсах для изучения английского. Может об аудировании? Или о том, как преодолеть "застой среднего уровня"?
Идей много, но мало что приходит в голову сейчас :3
Привет ) тебя очень приятно слушать )) много пользы и позитива!! Спасибо
Марина спасибо за познавательное видео, и хочу отдельно отметить новую заставку в стиле «доктора Стрэнджа( мне именно этот фильм напомнила заставка), очень клевая ♥️💐
Привет!Марина,спасибо за английский.Учу по твоим советам.Хорошо,что пишешь слова (у меня память зрительная),это помогает.
It was SWEET, keep it up! Спасибо, Марина!
Отличный видос и весьма полезный. Хорошо всё растолковала. Побольше бы таких выпусков.
Марина, особое спасибо за список слов в описании видео) Я, уж простите, если это в каком-то смысле ваши конкуренты, пользуюсь Lingualeo, и мне очень удобно сразу вбивать в его словарь ваши новые слова, а не сидеть пол часа и не париться над тем, как они правильно пишутся
У вас потрясающие видео!Я была бы невероятно рада,если бы Вы сняли еще раз видео про TOEFL и рассказали бы как готовились к эссе(300 слов)и как успеть и написать и посчитать слова)
Мы походу все тут СТОЛКЕРЫ, раз постоянно смотрим и следим за Мариной)
ANUUUUUUUUU CHEEKI BREEKI IV DAMKE))
сталкеры
Подорвали, пацаны !
Куда путь держишь, меченый?
Твоя цель здесь. Я вижу твое желание.
Люблю такие видео. Спасибо, Марина!
Marina!!!! THANK YOU so much for fluent express!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I am excited! I am working on my writing skills!
Обожаю рубрику сленгов 😍 спасибо,Марина, очень полезно 👍
Отличное познавательное видео, продолжай в том же духе)
George Washington Блин, какая знакомая аватарка. У меня одногруппник уже сто лет под ней сидит) А что она означает?
Иван Еремин Это вымышленный персонаж Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" она скорее всего обозначает симпатию к взглядам главного героя, ну лично для меня это и является причиной.)
piece of cake - это когда какая-то деятельность дается тебе легко, а не твое любимое дело.
Katherine, есть вариант piece of pee. Аналог нашего "два пальца об...асфальт"). По сути все тоже 101, easy.
Единственый канал полезный по изучению английского реально ! Бонус девушка очень приятная ♥ милая, я начал изучать английский с базового школьного уровня у нас в школе был " британский английский ", в ваших видео Марина реально много полезны инфы! Спасибо!
Очень интересно, спасибо огромное за этот список, даже половины не слышала)
Марина, спасибо большое Вам за столь годный и интересный контент. Всё смотрится с наслаждением. Так же вопрос не совсем в тему этому каналу, чью музыку Вы использовали в интро?
Extremely useful video! Very cool! All the best for you Marina!
Марина, спасибо!!! ❤❤❤❤ Можете рассказать про ваши занятия балетом?
Новая заставка очень крутая! А видео полезное, спасибо)
Недавно наткнулась на твой канал, сразу подписалась. Ты клевая
Марина, я тут задумалась, а получается, Вы мой самый крутой учитель английского языка)) Спасибо, Вам. Интересно было узнать, что половину этих сленговых слов я знаю. Вопрос- откуда?
Хорошее видео. Вообще, тема всех этих выражений и идиом очень полезна всегда, я считаю. Так как их уйма и регулярно появляются новые, с ходом изменений во времени и в обществе. Можно сделать даже целую рубрику таких видео.
Спасибо огромное! Познавательно и интересно!
Спасибо за useful lesson!
поставил лайк. само видео еще не смотрел - нет время. на выходных посмотрю
Очень полезное видео 👍🏼 спасибо!
Марина, привет! Очень хочется видео о музыкальной культуре. Вообще тема музыки и искусства куда-то проходит мимо всех блогеров( Заранее, спасибо!)
Марина, крутое видео. Думала, что сегодня среда. А ведь вторник. Ты - настоящий ударник блоггерского труда.
Спасибо, Мариночка! Очень полезно😉привет из Сан-Диего🤩
"Piece of cake" на мой взгляд скорее как наше "как 2 пальца..." или "гавно вопрос". Wrap it up - лучший пример "сворачивайся", типа закругляйся
поддержу, классический перевод именно такой
Обожаю ваши видео с лета возьму себя в руки и подтяну английский и попробую одну из ваших языковых программ
Как интересно!!Спасибо!
Марин, обожаю Ваши видео! Спасибо!!!!!
заставка крутая , полезно было , прямо очень😍👍🏼спасибо
Thank you for such a helphul material!
Марина привет! Отличное видео! Скоро приеду в ЛА и СФ, возможно ли увидеться с вами? Просто проговорить, познакомиться 😉👍 конечно когда будет время
Наконец то. Думал ты забила на эту тему) спасибо за контент
Очень полезно, благодарю!)
Спасибо!отличное познавательное видео! Мне нравится новая заставка.Можно ссылку на фильм , о котором вы говорите. Или название напишите, плз
Ошибка на моменте to crash (to trash)?
Все поняли о чем речь, ничего страшного. Но это не точно)
Можешь разобрать perfect present и отличия в британском и американском? Именно как это время используется в разговорной речи без всяких очевидных указателей. Было бы круто если бы ты прояснила тонкие детали по данной теме. Вообще спасибо за твои видео, они конкретно заряжают позитивом. Ты самая лучшая и красивая.
Спасибо!... Если не было ролика, было интересно послушать американские шутки, понять природу их юмора, их качественного юмора...
Спасибо за видео. Очень нравится новая заставка
Марина, было очень круто тему разговорных конструкций американского английского разобрать. чтоб не штампованно как в учебниках говорить)
Больше идиом,пословиц,сленговых выражений и фразовых глаголов,пожалуйста ❤️ вдохновляете учить английский язык, спасибо 😋
中阿雅 kzhead.info/sun/jaWrnax9aX5rd6M/bejne.html
Умничка, спасибо.
даже едва начав смотреть уже ставлю лайк - девушка всегда красивая и всегда на позитиве!
Klass stolko pozitiva i infi! Super!!!
Супер! Спасибо
@ 5:35 - эт про меня. Я точно крэшусь как мусор на кроватку. Просто небольшая очепятка :p
Спасибо, очень интересно.
❤super-useful expressions
Какая вы тут безумно красивая! спасибо большое за полезную информацию!
Спасибо за вдохновение ❤
Ураааааа. Люблю тебя💕Спасибо за видео🎀👩🌞😍
СПАСИБО ЗА ВИДЕО!
Конечно смотрим suits, спасибо Марина)))))
Да, английского уже не было давненько) А видео крутое, спасибо)))
Тоже недавно подписалась, ты очень классная😀😊
Познавательно! Спасибо! :-)
Сними видео о том как переехать в америку, о разных документах. Спасибо😘
Супер видео. Супер нужные выражения. Супер канал.
Много нового услышала ) спасибо!
Спасибо огромное 👍
Благодарю.
Марина, Спасибо за Ваши видосы! Правда ни как не могу привести в порядок свой English; чего начать? Куда идти?! Капец( Иногда даже не врубаюсь по элементарным вещам...
просто шедевр,побольше видосов
Спасибо за видео 🧚🏻♀️
Познавательно спасибо!, Но не очень удобно, что фраза в титрах висит буквально несколько секунд, лучше бы всё объяснение висела, 5:35 видимо ошибка в титрах Crash \Trash
Большое вам спасибо именно за не известные слова для своего лексекона
Как всегда радуешь, качественным контентом 🇺🇸✌👏👏
не нужна запятая после радуешь
Супер 👏
А можешь снять видео про разные приложения,социальные сети, messenger'ы для телефона,которыми часто пользуются американцы?Очень хотел бы посмотреть.Такого на Ютубе не могу найти,может ты сделаешь:)Буду очень рад!
Марина добрый день, давно наблюдаю ваши видео, вы большая молодец) Хотела бы спросить вашего совета ..я из Молдовы, учусь на 3 курсе в техникуме, профессия (технолог в пищевой промышленности), хотела бы поехать в Чикаго и поступить в Университет, вопрос..мне как лучше ехать по визе туриста и потом поступать, либо сразу брать визу учебную? Но, с учетом того что-бы после учебы остаться там и работать, и после получить грин-карту. Спасибо.
А можно видео про произношение звуков t/d? у вас они как то особо интересно получаются. Спасибо!