500miles ( with lyrics ) 離家五百里 ( 中文字幕 ) / Justin Timberlake 賈斯汀 汀布萊克

2020 ж. 25 Мам.
2 009 967 Рет қаралды

電影( Inside Llewyn Davis ) ( 醉鄉民謠 ) 主題歌。簡單的歌詞寫出了一個年輕人為了實現夢想,不惜獨自遠離家鄉的惆悵....歌聲穿越了半個多世紀,卻依舊能深深地打動人心。

Пікірлер
  • 我連續聽了5遍,感傷的歌曲,歲月不饒人。 2024/4/17 我訂閱了!

    @user-yr3xj3kl1j@user-yr3xj3kl1jАй бұрын
  • 少小離家老大回,鄉音無改鬚毛衰,兒童相見不相識,笑問客從何處來,離別家鄉歲月多,近來人事半消磨,惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。✍️☕🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🍃

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
    • 3:25

      @user-rm1hl4hx7e@user-rm1hl4hx7e9 ай бұрын
    • ❤❤❤❤🧁🦊😑🥵🥧🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🐯🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🐯🥵🐯🥵🐯🐯🐯🥵🐯🐯🐯🦍🦍🦍🦍🦍🦍🐴🐴🐴🦍🦍🦍🦍🐑🥧🐑🐑🐑🐑🐑🐑🐑🦍🦍🦍🦍🐑🐑🥧🐑🦍🦍🦝😑😑😑😑😑😑😑😑😑😑😑😑😑😑🦌🦍🐑🦍

      @tinlanchen8573@tinlanchen85735 ай бұрын
    • 😢​@@user-rm1hl4hx7e

      @user-jk5go7yv3w@user-jk5go7yv3w4 ай бұрын
    • 風戚戚 雨晞晞 霧雨不改 障碧儷 願故知交 平安

      @anja620@anja6203 ай бұрын
    • 晚安你好,你說得好,祝你新年快樂,年年是好年,日日是好日!🌹🌹

      @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o3 ай бұрын
  • 40年了!好快哦!一樣都沒有變,滿滿都是回憶

    @albert2623@albert2623 Жыл бұрын
  • 一首歌真感情的歌,回憶是甚麼?兒時的無知,家鄉的純樸,真摯的友情,永遠在我的腦海中放映。👍🌟💫✨🎉🎉🎉

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
  • 難道是我年紀大了,聽這個歌曲居然傷感起來,一去不返的青春啊

    @YiLiuZhuBao@YiLiuZhuBao Жыл бұрын
  • 這首歌50年前黑膠唱片時代就聽過了,但50年前為了附傭風雅學唱西洋歌而聽唱,和現在聽唱,心情的感覺完全不一樣,不禁感嘆光陰似箭,人事已非,曾經一切的風景衹能留在回憶裡。

    @user-go9yk3wj3h@user-go9yk3wj3h7 күн бұрын
    • ❤❤❤❤

      @user-tt5zo5il8r@user-tt5zo5il8r3 күн бұрын
  • 歌曲有些哀傷,更添韻味,自小就超愛的老歌。

    @user-vh5bs3yi1r@user-vh5bs3yi1r2 жыл бұрын
  • 車窗外那倒退如流的景物,似乎在訴說著一件回不去的故事,其實故鄉永遠都在那裡,像母親般張開著雙臂迎接遊子的來歸。哪怕你一文不名亦不再年輕,歸來吧! 孩子,儘管沒有衣錦,依舊歡迎來歸。

    @user-eq5dr8ok4n@user-eq5dr8ok4n2 жыл бұрын
  • 淡淡的歌聲裡充滿濃濃的思鄉情😢

    @user-vj4qo6jc8p@user-vj4qo6jc8p5 ай бұрын
  • 多久了 還是一樣好聽 希望在外遊子 平安健康❤

    @user-uo4xw3tx7v@user-uo4xw3tx7v Жыл бұрын
  • 學生時代西洋老歌曲,今聽來特別有味道。年輕已不在,老歌勾起太多回憶,值得。

    @user-bg8tc1bq1g@user-bg8tc1bq1g2 жыл бұрын
    • 真的,時光飛逝,年輕不在;但是,還可保持年輕的心

      @user-jj7uk2ut3r@user-jj7uk2ut3r8 ай бұрын
    • 是的年輕已不在.少女變得老太婆⋯⋯無言

      @user-uv9gu8yl6o@user-uv9gu8yl6o4 ай бұрын
  • 離家五百里是!闡釋二次世界大戰美國貧窮的民眾!出外賺錢困難重重的無奈難過。

    @user-kk2bg3jp4g@user-kk2bg3jp4g2 жыл бұрын
    • 才500里而已

      @Ukraine26666@Ukraine266662 жыл бұрын
  • 晨粉簽到

    @11Octopus11@11Octopus11 Жыл бұрын
    • 😊😊😊😊

      @user-tt5zo5il8r@user-tt5zo5il8rАй бұрын
  • 一首走在故鄉的路上,一個靜靜的夜晚,我又回到了故鄉。跳下最後一班客運車,站在往故鄉灰暗的路頭,看不清前方的去路,我的心情有點茫茫然的,躊躇了片刻,我還是藉著薇弱的月光,情怯的踏著小步前進。好久沒有回故鄉了,一顆心也興奮得噗噗直跳。

    @user-co7dd6hg8u@user-co7dd6hg8u2 жыл бұрын
    • 真感謝您,晚安你好,你看懂,人總要有一個追求的目標˙啊!出外很久總會想故鄉回到故鄉看看爸媽老人家。祝你身體健康快樂,☕🌹🌹🤗

      @user-co7dd6hg8u@user-co7dd6hg8u2 жыл бұрын
    • 旋律有近鄉情怯,想哭的感覺,太棒了,謝謝小編,,

      @user-yh4zx2pu2s@user-yh4zx2pu2s2 жыл бұрын
    • 年轻时候听的是旋律, 年老时候听的是意境。。。。。。🎶😔

      @kimtengkok3770@kimtengkok3770 Жыл бұрын
  • 很浪漫,很蒼涼,自成美感...旋律真美啊!

    @user-wp2ic1ie8k@user-wp2ic1ie8k3 ай бұрын
  • 好棒的歌!好棒的回憶!謝謝妳,ying。

    @jmhsu9591@jmhsu95912 жыл бұрын
  • 感恩分享!聽到一首歌、想起離家鄉己經二十幾年……青春不在回了……多少的回憶……剛好在學英文歌!學會這首歌!感謝您!晚安!👍🙏😁❤☕

    @user-cb9zq1xe9y@user-cb9zq1xe9y2 жыл бұрын
  • 我离家五千公里在海外,每次听这首歌就潸然泪下

    @user-ee2ov8lp2t@user-ee2ov8lp2t2 жыл бұрын
    • 同感,我离家一万公里

      @angelihuang805@angelihuang805 Жыл бұрын
    • Me too thanks 👍👍👍

      @shirleydobbin9009@shirleydobbin9009 Жыл бұрын
    • 當時二次大戰後,很多美國貧窮人難過日,不得不離鄉背井,第一次離開故鄉的心境!跟現在的坐飛機來去方便,心境就是不一樣。

      @user-kk2bg3jp4g@user-kk2bg3jp4g Жыл бұрын
    • 我离家万里之外

      @linqiu2887@linqiu28873 ай бұрын
  • 一首歌超好聽的歌,讚,十年前我搬離了這個美麗的故鄉,來到了台北市,切都和故鄉景色不一樣,故鄉是多麼地令人難忘啊!文辭優美,情感真摯!故鄉的一切總是令人懷念的,不論是一草一木,都很深刻地印在腦海中,對故鄉既然充滿感情的,在敘述時,就要把握這一些,🌹🌹🌹🍃👏

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o2 жыл бұрын
  • 我一直掉眼淚、我也是離鄉的人

    @user-gi9eq7ly1i@user-gi9eq7ly1iАй бұрын
  • 接單讓我認識了人生導師川普總統,由你們五兄弟的陪伴,我就不會害怕,你們有,我也有,相互攜助,迎接好日子的到來,珍惜,感恩🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

    @lilygu8288@lilygu82882 жыл бұрын
  • 不必然身在異鄉 此情此景 即便數街之隔 何止五百哩 咫尺亦天涯

    @user-mq7sb4bs8y@user-mq7sb4bs8y2 жыл бұрын
  • 歌詞說的不是回到故鄉,是離開家鄉。而且你想送別我時剛好錯過了火車。這是離鄉別井出征的歌,在七十年代反越戰時很流行。

    @jimpk1@jimpk12 ай бұрын
  • At the time of war. Recession...Country was poor as hell...Song became a motivation to support the soul! Added to the power of religion. People can have the strength to survive...Thank God

    @skie683@skie683 Жыл бұрын
  • 中學與這些老英文歌一起成長,今天聽來既溫暖又傷感。

    @ngng1890@ngng1890 Жыл бұрын
  • 我走在海邊的沙灘上,看著夕陽緩緩落下,踏著這片曾經與他走過的沙,看著曾經與他一同欣賞的夕陽,一切似乎沒變 卻也變了,在乎的人…大概永遠也見不到了吧

    @user-ir5sv4vq6j@user-ir5sv4vq6j2 жыл бұрын
    • 經過歲月的洗禮,諸多事物依舊,感嘆人事已非。

      @user-du5gk3rp5p@user-du5gk3rp5p2 жыл бұрын
    • 新年快樂 心情甜甜🌷

      @user-pj7kl6tq7q@user-pj7kl6tq7q Жыл бұрын
  • 民谣三件宝:爱情,远方,自由。 听众的感觉:孤单,痛苦,压抑。

    @davidwang6151@davidwang61512 жыл бұрын
    • 说的太对了!赞👍

      @shirleydobbin9009@shirleydobbin9009 Жыл бұрын
  • 一首歌曲超好聽的歌,讚看看別人,想想自己,並不是要你比別人擁有的更多,表現的更好:而是提醒你把別人當作借鏡,好的不去羨幕,不好的記取教訓:如果看清楚了,就能盡其在我:如果想通了,便能珍惜擁有,知足需要用心,只看你願不願意嘗試了,👍🌹🌹🍀👏

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o2 жыл бұрын
  • 誰不是離鄉萬里,離鄉千里萬里,也指一去不返的童年,回不去的純真時代⋯⋯

    @orange5694@orange56942 жыл бұрын
    • 我認同

      @user-zh4oe4me2n@user-zh4oe4me2n Жыл бұрын
    • @user-gu1rw1ku1n@user-gu1rw1ku1n5 ай бұрын
  • 來來去去夢如人生,, 尋尋覓覓一段感情...

    @wishfulthinking.ilovemusic5440@wishfulthinking.ilovemusic54402 жыл бұрын
  • We don't care who sang this beautiful Christian song. Thank you.

    @andylang2584@andylang25842 жыл бұрын
  • 很好聽😍🥰🎧🎧🎧

    @user-0349@user-03492 жыл бұрын
  • 落淚啊!!! 謝謝主❤ 給我遠行的力量和信心!!!

    @OFC2022@OFC2022 Жыл бұрын
    • 感谢赐平安的主,阿门!

      @jimjianli7059@jimjianli70596 ай бұрын
  • This is a beautiful song. Bring back old memories.

    @limjoohai3213@limjoohai32132 жыл бұрын
  • This song reminds me when I was young. l love it all my life.

    @ileegian147@ileegian147 Жыл бұрын
  • 优美绝伦,太捧了。

    @SillyCommercial@SillyCommercial2 жыл бұрын
  • 我喜歡一首歌我聽到的一首歌心裏有很大的感觸,更加懷念起家鄉了。✍️☕🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌱

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
  • 加油哦! 回家的路是沒有路的路 回家的路是沒有旅程的旅程 只要有一顆真誠,虔誠之心 一無所有也好一文不名也好 那顆赤誠之心會帶我們回家 😃😃😃🙏🙏🙏🧘🧘‍♂️

    @user-mi5yq3kp6h@user-mi5yq3kp6h Жыл бұрын
    • 回带着一颗赤诚的心回去后被家人说是亲日 反动 叛国 再也不想回去了 回不去的家

      @user-tk2in2ys5p@user-tk2in2ys5p2 ай бұрын
  • 小時聽 不懂英文但可感到有淡淡的幽傷

    @user-pn2wd2gs9d@user-pn2wd2gs9d Жыл бұрын
  • 我最愛的一首歌

    @jackieyang9337@jackieyang93372 жыл бұрын
    • 南加州從不下雨

      @user-pj7kl6tq7q@user-pj7kl6tq7q2 жыл бұрын
  • 我搬離純樸的苗栗山城~~我最驕傲又幸福的城市~~太多回憶了⋯⋯⋯

    @user-vs3kl9un3v@user-vs3kl9un3vАй бұрын
  • 這首英文歌我也聽過,只是學問不高 ,但是英文歌確是我的最愛,因為我有一個好哥哥教我如何學習英文的教法,謝謝你,哥哥,這一生我永遠不會忘記你,跟,更加感恩你們放了我懷念哥哥的歌曲,感恩。

    @user-ms1jt7hb1r@user-ms1jt7hb1r Жыл бұрын
  • 真好聽👍❤️感恩分享😉

    @user-or5sf8wq2d@user-or5sf8wq2d2 жыл бұрын
  • 好歌如好酒👍越陳越香! 感謝您🙏2022.11.27

    @user-zo1gf3ku5e@user-zo1gf3ku5e Жыл бұрын
  • 初闻不知曲中意,再听巳是曲中人……!

    @kumuratang2583@kumuratang25832 жыл бұрын
  • 感動!好聽!

    @user-dw2or9io3x@user-dw2or9io3x Жыл бұрын
  • 讓離鄉背景的我,很感觸許多

    @user-tc8sm2kg3n@user-tc8sm2kg3n2 жыл бұрын
  • 我遠嫁海外多年了听這首歌想起故鄉我有些感傷

    @sjwang6962@sjwang69625 ай бұрын
  • 太驚喜都喜歡的歌曲~

    @user-fn7qn4pd8z@user-fn7qn4pd8z Жыл бұрын
  • 家就是你住的地方,无论我們在世界哪个角落,都是落地生根似的喜歡了那個地方,那里是家?对我来讲世界的每一個角落,什麼是幸福的家,家可以给我温暧,给我鼓勵,为我伞风挡雨,,,,这是我可愛的家,我們要愛家。珍惜每個家让每個家都只有温暧,温馨,喜悦,,

    @jackieyang9337@jackieyang93372 жыл бұрын
  • Nice nostalgic song.

    @taurus8215@taurus82152 жыл бұрын
  • 這歌我五十多年前已經唱過了。

    @sunnywai3084@sunnywai30842 жыл бұрын
  • this song can listen 500 times

    @dicklee4035@dicklee4035 Жыл бұрын
  • 好好聽。

    @user-rk8zx5zs5j@user-rk8zx5zs5j2 жыл бұрын
  • yes! i miss it. so much

    @haojayc8364@haojayc83642 жыл бұрын
  • 我小时候也是特别喜欢听

    @simonwy2023@simonwy20232 жыл бұрын
  • 真的好聽 ,never forgot it🎉🎉😢

    @pandalee9531@pandalee95312 ай бұрын
  • Very beautiful video, beautiful music

    @daibuingoc1459@daibuingoc14592 жыл бұрын
  • 好听

    @user-yt6yh4cp7o@user-yt6yh4cp7o3 жыл бұрын
  • 離鄉的我,好思念故鄉

    @user-tc8sm2kg3n@user-tc8sm2kg3n2 жыл бұрын
  • this song makes me nostalgic

    @annieli752@annieli752 Жыл бұрын
  • 這首歌是當初在外島服役必聽的!

    @user-ck3ge7ks1e@user-ck3ge7ks1e2 жыл бұрын
  • 離家十萬八千里

    @user-qe4xo6hl8d@user-qe4xo6hl8d2 жыл бұрын
  • 感人

    @shih8044@shih804428 күн бұрын
  • 谢谢!

    @yunongwang119@yunongwang1192 жыл бұрын
  • 北漂南流的心境

    @cchenjinhao@cchenjinhao4 ай бұрын
  • This.This ole way 🔮

    @lemy.phoenix9153@lemy.phoenix9153 Жыл бұрын
  • Thkq for sharing!

    @bocksenglee9256@bocksenglee92562 жыл бұрын
  • Lord, I'm 500 miles away from home 🏡 Love this song. Thank you for the upload 👍

    @migsdizon2439@migsdizon2439 Жыл бұрын
  • 這首歌是我讀國中的時候,英文課老師教的,也是我第一首會唱的英文歌

    @user-pw2jz3kt1f@user-pw2jz3kt1f2 ай бұрын
  • 我的最怀念歌曲。

    @hbooi2100@hbooi2100 Жыл бұрын
  • Beautiful song and video. Thank you ❤

    @mizg6313@mizg63135 ай бұрын
  • I like the song. 😊❤😍

    @AliceMarineland@AliceMarineland2 жыл бұрын
  • 聽了心酸酸

    @user-yf9iw4ws8b@user-yf9iw4ws8b2 жыл бұрын
    • 聽了會很感傷

      @user-du5gk3rp5p@user-du5gk3rp5p2 жыл бұрын
  • 淡淡的忧伤,回不来的青春,人和事。

    @bettytodd4182@bettytodd41823 жыл бұрын
    • 有同感、寂寞中還有寂寞!

      @annannann8053@annannann80533 жыл бұрын
    • 放下。

      @wingsingau2740@wingsingau27402 жыл бұрын
    • 人生短暫盡情奔放人生人生...

      @user-yh2do6og6y@user-yh2do6og6y2 жыл бұрын
    • 朋友群中偶能發現对回憶發出淡淡憂傷与舊念雀躍分享的 就是妳要找回憂傷情愫共享与補陳失落交響樂章的緣分 🌛

      @myway1176@myway11762 жыл бұрын
    • 以前是浮雲遊子的心境 而現在是步入老年的感傷。

      @user-du5gk3rp5p@user-du5gk3rp5p2 жыл бұрын
  • If you missed the train I'm on You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles, a hundred miles A hundred miles, a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles Lord, I'm one, Lord, I'm two Lord, I'm three, Lord, I'm four Lord, I'm five hundred miles away from home Away from home, away from home Away from home, away from home Lord, I'm five hundred miles away from home Not a shirt on my back Not a penny to my name Lord, I can't go back home this ole way This ole way, this ole way This ole way, this ole way Lord, I can't go back home this this ole way If you missed the train I'm on You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles, a hundred miles A hundred miles, a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles

    @yitin4046@yitin4046 Жыл бұрын
  • I miss my hometown - Taiwan.

    @jasonchang9905@jasonchang99052 жыл бұрын
  • 离家五百里,问题是我离家5000里都不止,而且还觉得那个家渐行渐远。想回又回不去,眼前的生活也有很多无奈和不堪。每次在梦里回到家乡,醒来后满脸泪水,个中滋味只能自己体会。

    @sszhang325@sszhang325 Жыл бұрын
  • 很感傷...

    @scarlethsu7552@scarlethsu7552Ай бұрын
  • 雖未離鄉背井,卻因重劃,被迫離開家園,豈止500里,天乖地違,美麗莊園僅夢裏尋

    @user-ex7mb4up4i@user-ex7mb4up4i4 ай бұрын
  • 您好,孤獨的旅途啟程的那刻起,心中的你在茫茫的人海裡,真誠地尋覓,那是天做的註,是我們的前世情念的心意。✍️☕🌊🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
  • thank you very much love you 💋

    @jackieyang9337@jackieyang93372 жыл бұрын
  • 完蛋了離家十萬八千里

    @user-qe4xo6hl8d@user-qe4xo6hl8d2 жыл бұрын
  • 您好,少小離家,老大回,人生的經歷從小到大從年少輕狂到老,經歷多少歲月的磨練,事物的考驗,方能成就今日的一切。✍️☕🌹🌹

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
  • 這是使人迴去家鄉的堤示

    @jinfengwo6924@jinfengwo6924 Жыл бұрын
  • One, two, three,four and five hundred miles away from home!

    @johnathan1307@johnathan13073 жыл бұрын
  • 早安祝褔,,感恩的人,有情有義:感恩的人,內心富有。感恩的人生,才懂得付出:感恩的人生,才明白富貴。感恩的心靈,是富的寶藏:感恩的習慣,是處的榜樣。時時心存感恩,人生何其美好。✍️🙏🙏🙏🌹🌹🍃👏👏👏

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
  • 再也不能回到最初再回頭已不是哪個最初的我!

    @user-xe2ur8li8w@user-xe2ur8li8w2 жыл бұрын
  • The best video for all

    @user-ju3nv9jk1z@user-ju3nv9jk1z2 жыл бұрын
  • 歸心似箭

    @user-vh4wm9um5z@user-vh4wm9um5z2 жыл бұрын
  • 你好我會再文章一個很超精采內容超讚!

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
  • You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles, a hundred miles A hundred miles, a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles Lord, I'm one, Lord, I'm two Lord, I'm three, Lord, I'm four Lord, I'm five hundred miles away from home Away from home, away from home Away from home, away from home Lord, I'm five hundred miles away from home Not a shirt on my back Not a penny to my name Lord, I can't go back home this ole way This ole way, this ole way This ole way, this ole way Lord, I can't go back home this this ole way If you missed the train I'm on You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles, a hundred miles A hundred miles, a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles You can hear the whistle blow a hundred miles

    @georgekennyben@georgekennyben10 ай бұрын
  • Wow... !!! My best friend, It's always great. We liked and enjoyed to the end. Thanks

    @koreanature@koreanature Жыл бұрын
  • 感情真挚动人!经典佳作!历久弥新!离家五百里?太近了吧,这首歌的意境怎么也得离家2万里以上才配得上这曲调意境啊,是不是啊!词作者怎么想的😂不像我们一走就是上万里

    @rosezhang9469@rosezhang94694 ай бұрын
    • 1949中華民國淪陷時,許多的大陸老兵跟百姓也是逃難到台灣,相隔數百里,很多人這一別離,就再也沒踏上大陸了

      @user-yl7wu2bc1j@user-yl7wu2bc1j3 ай бұрын
  • 一張車票~北上南下~ 道盡異鄉遊子思鄉情~

    @user-fx7zo4ip4i@user-fx7zo4ip4i2 жыл бұрын
  • 一首歌詞,,心想家,,幸福的籌碼是你說過的情說每一個字符都是一朵美麗的花,你現在已不是陌生的妳無數的念頭都是對你的牽掛心中有太多的間答最後說在電話過年了做了一個賀卡上面是手繪圖畫畫著心想的家。🌹🌹🌹🌹🌹🌹🍃

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o2 жыл бұрын
  • 經典歌。國中老師有教。還記得一些😂😂😂

    @user-ki2uo7wd5n@user-ki2uo7wd5n Жыл бұрын
  • 外勞外傭也是遠渡重洋、富貴險中求 或平凡的生活 年輕人都是會想追求夢想

    @user-xb8ok2xq8y@user-xb8ok2xq8y Жыл бұрын
  • ❤ from Simi N Marak 😊

    @dimimomin1671@dimimomin16713 жыл бұрын
  • 你好晚安,🌹🌹☘️

    @user-jw7fz3nl2o@user-jw7fz3nl2o Жыл бұрын
KZhead