Урок №2. Эсперанто-алфавит и произношение.
2015 ж. 22 Қыр.
38 476 Рет қаралды
Я покажу плакат 1926 года с эсперанто-алфавитом и расскажу о произношении некоторых звуков.
Следующая лекция об эсперанто в Москве 10 октября, в субботу, в 17:00, в районе метро «Краснопресненская». Вход свободный.
Подробности будут здесь:
Ирина Гончарова во «Вконтакте»: vk.com/mirinda_strigo
Курсы эсперанто в Москве: vk.com/esperanto_shkola
Московская Эсперанто-Ассоциация МАСИ: ek-masi.weebly.com/
Очень интерксно Раньше Изучала Тереь все Уже я Забыла Писала Даже письмо На Эсперанто😂🎉
А история о семейной реликвии очень интересна!
+wayajeur О, спасибо за поддержку! А то мы с Артуром (он монтирует фильмы и много чего мне подсказывает) всё спорим, уместны такие личные вставки в Ютьюбе, или это совсем не формат.
Mirinda Strigo всё уместно и очень интересно
@@mirindastrigo7749 вы еще живы?
@@fonntan а ты?
Большое спасибо! Как раз начинаю изучать язык эсперанто! Спасибо вам! Вы мне очень помогли!
Эсперанто - настолько простой язык, что прилагательное в нём склоняются вместе с существительными!
Как и в русских фразах. %) На самом деле, понятно, зачем так сделано (что бы было необязательно говорить полные фразы в бытовом общении). Как в Basic English было бы проще для зазубривания правил, но тогда бы у языка точно не было бы "бытового" будущего.
Отличный урок! Вспомнил молодость! Granda dankon estimata Irina!
Ирина привет, приятно в ютубе увидеть эсперанто деятельность, лайк тебе.
Dankon pro la leciono.
Мне нравится звучание этого языка. Хотелось бы хоть немного научиться говорить, но к сожалению очень мало людей владеющих эсперанто. А без "поговорить" всё забывается очень быстро.
Во всех крупных городах есть эсперантисты. Есть возможность учить по skype. Здесь www.italki.com или здесь edukado.net/ekparolu/prezento
Попробую воспользоваться. Но сначала надо позаниматься, чтобы не плавать в грамматике и знать необходимый минимум слов. Спасибо за ссылки. У нас в городе я искала через интернет курсы, но не нашла. Ещё поищу, город ведь не маленький - Алматы.
Я спросил, сходу про Алматы не сказали, но всемогущий Интернет находит это kaz-esperanto.narod.ru/
Спасибо Вам большое за помощь.
Я тоже из Алматы и очарована эсперанто. Пока только начинаю изучение, но можно начинать практиковать:)
спасибо за уроки
Прекрасные видео, Ирина! Спасибо!
Не сказано о названиях букв (b - "бо", g - "го"), ну и не хватает прочтения всего алфавита целиком. Без этого слово "алфавит" в названии как-то даже лишнее...
+wayajeur Спасибо - согласна!!!
Там все согласные на о бо цо до
Granda dankon!
Спасибо ❤❤❤
мне нрава, вы молодец, удачи вам в будущем
Спасибо.
Спасибо за урок!!
Учите эсперанто! Если Вы в Москве, идите на курс "FaRo", через месяц заговорите vk.com/esperanto_faro
Dankon!
Молодцы Ваши бабушка и дед! Меня в детстве не учили. Сам, уже несколько месяцев учусь. Вот, стал Ваши уроки смотреть - учусь всеми способами. Зачем? Сам не знаю :-)
Вы из какого города?
Иркутск
Обратитесь к Константину Хлызову vk.com/kostikvento может он Вам кого-нибудь порекомендует в своем родном городе.
Один звук - одна буква, классно! Esperanto estas bela kaj facila,вы согласны?
+Natalija Lazic Да не то слово! :)
+Natalija Lazic ну я согласен с первым предложением. вот только при чём тут эсперанто? в эсперанто несколько аффрикат. если их разбить, кстати, эсперанто вполне умещается в 26 букв латинского алфавита.
колокольчик с меня)
Система звуков очень похожа на русский. Человек, который никогда об эсперанто слухом не слыхивал учится читать без ошибок за 10-15 минут.
+Александр Басов нет дифтонгов, обильная диакритика. так что схожесть под большим вопросом.
+Фауст Мефистофелес звуки - это произношение, диакритика - это написание. Считается, что в современном русском языке нет дифтонгов, а то что реально есть - очень не существенно. А читать реально люди учатся за 10-15 минут так что любой эсперантист поймет, несколько раз проверял на знакомых.
а насчёт диакритики - да, ошибся. речь шла не про алфавит.
Ну мне кажется это от того что не непроизносимых букв и звуков, кучи разных правил и исключений. Как написано так и читаешь)
Александр Басов
опа. город вспомнили Омск
Подписалась
Скольким же людям она помогла выучить эсперанто.
Superskribaj literoj streĉiĝas.
а вы получается сами из Омска? преподаете где-то?
Оставили бы в эсперанто стандартный лат алфавит без диакритических знаков, чтобы каждая буква означала определенный звук, заменили бы "дж-ж" на одно "ж" разные звучания букв "х" и "у" и прочий бред, может тогда был бы шанс у этого языка.
Давайте вернем полностью латинский алфавит. Он известен всему миру, и легко вносится на клавиатуры компьютеров. Я давно составила обновленный латинский, чтобы его можно было использовать как в английском так и в эсперанто. Причем в последнем он будет гораздо полезнее, из-за простой грамматики. В моем варианте латиницы просто некоторым буквам назначается другой звук. Всё. Просто, логично, и никакие буквы придумывать не надо. При этом все необходимые звуки имеются. Вот он. Сначала идет латинская буква, в скобках звук на русском. a(а), b(б), c(ч), d(д), e(э), f(ф), g(г), h(х), i(и), j(ж), k(к), l(л), m(м), n(н), o(о), p(п), r(р), s(с), t(т), u(у), v(в), w(ш), y(й), z(з), q (ь мягкий знак), x(ъ твердый знак) Дополнительные звуки. wq (щ - т.е. смягченная Ш), ts(ц), ix (ы- т.е. твердая И). Удлинение гласных звуков обозначается двумя рядом стоящими гласными, например- uu (уу). Единственное чего тут нет это странной буквы эсперанто мягкой Г (как придыхание). Многие считают что эта буква вообще не нужна в языке, дает больше путаницы. Если эсперанто будет изменен по этому алфавиту, то он станет гораздо удобнее и его смогут учить все, гораздо быстрее. Давайте попробуем!
Врядли получится. До сих пор нет единой транслитерации русского алфавита.
живу в Беларуси. Может кто-нибудь знает платные/бесплатные онлайн курсы по Эсперанто?
www.italki.com/teachers/esperanto?teacher_type=0
@@unua а в Україні? )))
Ирина, как вы относитесь к блогеру Николаю Михайленко - он ведет блог про эсперанто. Многие его мысли полный бред, а его мысли по международному языку как вы оцениваете?
Михаил! Напишите Ирине сюда vk.com/mirinda_strigo
Жесть видео 7 лет 0_0
Ага, мне завтра на работу а я алфавит учу
Всего сколько уроков?
Здравствуйте. В Эсперанто меня одно напрягает - замена при написании букв Š Č и подобных на SH и CH. Такое написание противоречит главному правилу - читаем и произносим так, как написано. Раз у людей нет на клавиатуре таких букв, то почему бы их не писать как S' или S" ? Не придётся ломать мозг и бороться с правилами чтения и произношения, тем более, что Символы ' и " есть на клавиатуре, Спасибо.
@Руслан Храмков Спасибо за ответ. Символ ^ набирать очень неудобно. Для этого надо удерживая клавишу Shift залезть в верхний цифровой ряд и нажать цифру 6. При десятипальцевом наборе это ломает саму динамику набора., тогда как символ ' расположен на буквенной части клавиатуры и набирается мизинцем правой руки. При наборе на кириллице, это буква Э. Т.е. набирать можно игнаючи, не извращаясь выходом за пределы буквенных рядов. Что касается замены на X (Sx), то тогда давайте не будем обманывать и утверждать. что в Эсперанто всё читается так, как пишется,
Почему нет у меня есть клавиатура языка Эсперанто
Есть официальная замена, приписка символа х после буквы: sх, сх и т д
@@drewbieber1399 Но тогда нарушается основное правило - читается как пишется. А вот писть S' это никак не нарушает это праавило. Ну съехала шляпка в сторону и ничего страшного. К тому же такая шляпка находится на основой клавиатуре, рядом с клавишей Enter. Т.е. для ввода не надо даже нажимать Shift
@@trampampushavilk1381 буква х отсутствует в эсперанто, следовательно никак не читается
А сейчас над буквами галочки стоят как читать эти буквы,, с,, cверху галочка и ,, g,, галочкой cверху
как русскую "Ч" и как "ДЖ" только слитно, одним звуком
ПО-МОЕМУ ЭТОТ ЯЗЫК СОЗДАЛ КТО ТО ПРОСТО ТАК . ПРИДУМАВ СЛУЧАЙНЫЕ СЛОВ
Так это искусственный язык
Dankon
Вроде репрессировали людей в СССР за знание Эсперанто?
В 1938 году расстреляли всю верхушку СЭСР ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D1%8D%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA.
Почему в эсперанто отсутствуют буквы Q, W, X, Y?
потому что в них нет надобности, одна буква передаёт один звук
Всего 9 уроков эсперанто?
Даже меньше, наверное.
Вот так до конца никто понятно не объяснит, как произносится "h". Одни говорят, что это среднеевропейское h, то есть простой выдох, другие - что украинское г , третьи, что южнорусское г, четвертые - произноси как хочешь...
Можно посмотреть в наших интервью как люди разных национальностей произносят, но, вообще, в эсперанто лишь одно правило, чтобы тебя понимали, значит нужно произносить так, чтобы не путали со звуками "hx" и "g".
чел придумал это для обьединения.
Via stŭasrto estas konfuza. Lingvo komenciĝas ne de alfabeto, sed de fonemoj. Literojn eblas ŝanĝi, sonojn - ne. Pluraj lingvoj suferis eĉ perfortajn alfabetoŝnĝojn, precipe en la sen o de la mondo, kaj - ne ŝanĝiĝis
Mi ne komprenas pri kio temas.
Слишком много воды
la nepoj nin benos
Синтез италянско6о и французского в основном!
Плохо объяснила букву h и её пару со значком .по колхозному.
Тут не было алфавита тут только правила!!!!
la plej granda problemo de esperanto en moderna mondo estas sia alfabeto :(
так это испанский язык ,очень похоже произношение.
Нет! Это эсперанто ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE Произношение у него ближе всего к славянскому, но основные смысловые корни заимствованы из европейских языков конца 19 века: латыни, французского, английского, немецкого, русского. Из-за латинских корней многим кажется, что язык похож на испанский.
@@unua также очень много с литовского,польского и идиша)
заламинируйте этот артефакт.
Уже сделано!
Какой кринж. Зачем смотреть все слова из шпоогалки и учить людей Эсперанто?
О .
Для чего эта ересь придумана?.
:( всм для чего самый (вроде) лёгкий язык в изучении
Это международный язык
Зачѣмъ вы учите людей неправильному произношенію?
Учите правильному
@@unuaПростите если я васъ обиделъ, просто я много разъ переслушивалъ ваше произношеніе слова ĝis, и я отчётливо слышу джыс, то есть вы произносите это слово черезъ ы, когда правильно черезъ и, а звука ы вообще нѣтъ въ эсперанто.
@@Ntmiris В эсперанто это один звук.
@@Ntmirisв эсперанто нет различий между согласными звуками по мягкости и твёрдости, поэтому нет и различий между «ы» и «и» в русском языке тоже отсутствует фонема «ы» как таковая, это всё тот же звук и только перед твёрдыми согласными звуками
@@unuaЗвуки ы, и это совершенно разные звуки. Разница въ этихъ звукахъ не въ томъ, что за одним изъ нихъ всегда смягчаетъ за собой предыдущій согласный, а другой нѣтъ, а въ томъ, что одинъ передній, а другой центральный Можно произнести послѣ твёрдаго согласнаго звукъ и, такъ чтобы онъ не переходилъ въ ы, такъ же какъ можно произнести послѣ мягкаго согласнаго звукъ ы, такъ чтобы онъ не переходилъ в и. Въ латынѣ нѣтъ мягкихъ согласныхъ, но при этомъ тамъ есть звукъ и, но нѣтъ звука ы. Въ сербсекомъ буква и не смягчаетъ за собой предыдущій согласный, но при этомъ звука ы тамъ нѣтъ даже въ качествѣ аллофона. Да въ русскомъ согласный передъ и всегда мягкій, а передъ ы всегда твёрдый, но вы поймите, что не во всѣхъ языкахъ такъ. Вы мыслите подъ сильнымъ русскимъ вліяніемъ. Я не согласенъ съ тѣмъ, что въ русском ы это аллофонъ отъ фонемы и, я бы съ этимъ согласился бы если русскіе могли произнести ы, только послѣ согласнаго, но они так же могутъ произнести его изолировано. В общемъ совѣтую вамъ посмотрѣть въ ютубѣ, какую-нибудь лекцію по фонетикѣ, тогда вы всё поймёте.