K-POP STARS sing in THREE Languages🎤| INA/POR/TAG | PENTAGON | TRANSONGLATION
2020 ж. 22 Қаз.
1 110 923 Рет қаралды
Hi, K-POP lovers from all corners of the globe🌐💚
Here we come with the 32nd episode of #TRANSONGLATION #CHALLENGE 🎤, sung by #PENTAGON ✨
📸 All the behind the scenes and photos 📸
👉👉 Check it out on our TWITTER PAGE ( / rolling_kpop )
🌐 PENTAGON singing Dr. BeBe in three different languages! 👉 kzhead.info/sun/m7aRoN15rpObdac/bejne.html
Can you invite seventeen team. They've just made a comeback with their new album "Home; Run"
@ROLLING please can you invite Treasure thanks,
I hope TXT could guest hereeeee
@ROLLING , We really hope you could invite TOMORROW X TOGETHER
@ROLLING If u invite PTG again could you do Vietnamese please?
The Indonesian team's pronunciation is great
They did it very well right?
Ikrrr
YESSS
Pelafalannya pada jelas 👌👌👌
Bagian yan an sama bagian kamu membuat aku gila aku suka banget bagian Indonesia begitu bagus banget😂❤️❤️
Wooseok saying sorry because he mispronounced the filipino word Meanwhile me: it's ok that's literally me when i tried to sing your songs in korean
True HAHAHA
Legit HAHAHAHA
@@sha.i_ahs same its probably the flow?
HAHAHAHAHA yeah
Hahahaha
hongseok's pronounciation is like local people in indonesia
Bc he lived in singapore many years.. Singaporeans speak malay which is quite similar with indonesian language
@@pentagon9babies174 yeahh, butt aksennya lumayan lah👌
@@---fi8wh ya
I don't thing so, Indonesian native accent is not like that. But his pronunciation is clear to undestanding. I'm sorry to say this, but his pronunciation is not like local.
@@sayaindonesia3399 ig
8:23 Wooseok: We messed up so much that one time. Yuto: You’re good looking. Hongseok: What??? So random lol
it was so out of pocket but hes not wrong
Wooseok: *explaining himself* Yuto: *out of the nowhere* you're good looking
hongseok: *extremely confused* what?😅
He is whipped lol
@@abinalama4950 he is.
@@deeni-5059 i might be as well... he's really so out of nowhere 🤣
Yeah, that was really random😂
hui's portuguese pronunciation is so good PORTUGUESE KING
It's better than his English eu tô rachando
Yess Portuguese is better than mine I was sad hahahhaah
Wooseok: We messed up so much that one time Yuto: you're good looking. Me: what? 😳👀 That's so random 😂😂
Yuto’s “you’re good looking” was so out of the blue I can’t. Lol
shinwon: "yanan you can eat all of this food when we go on a world tour!!!" unis: *worldwide crying*
I cracked when they added they can eat in the plane
Shinwon was the one who said that
I'm sorry, I'm not a universe, but wasn't Yanan able to join them on their world tour?
@@sbdreamey woah i just rewatched it and you were right!!! hui was speaking that time too so i got a bit confused lol
@@yuanyou2011 he recently just came back after a long hiatus hehe
me: (cries remembering that jinho won't be here because he's in the military) also me: (suddenly realizes that yanan will be here and on the future exciting contents like this) *CRYING INTENSIFIES*
Same
and then u suddenly remember that Hui will go to military this dec 😭😭😭
@@milla1498 nooo
@@lavlialarba1793 😭😭😭💔
Hui, are you a hidden Brazilian? WTF, his pronunciation is almost like that of a native. How is that possible???
Insta ?
SIMMM kkkkkkk
SIM
SIIIIM KSSK
im a native and his pronunciation is way better then my wth hahah
Not at how Yuto laughed at Wooseok in 05:58 like he's really fluent in Filipino ㅋㅋㅋㅋ
hui's portuguese is just perfect like he spoke portuguese all his life, o patrão é brasileiro mano 🥺
Exatamente kakakka
Exato, fiquei impressionada
Ela fala melhor que eu, e olha que eu sou brasileiro
Fiquei passada, chocada vey
KKKK eu vou morrer com esses 2
kino: i lived in the philippines for 3 months shinwon: we will show you that the world is one wooseok: not bad their team a.k.a. philippines team: *LAST PLACE*
The "aking walang hanggang daisy" is so perfect
i agree!!! kino's pronunciation is so good ohmygosh aksghjfjs
hui’s voice is on another level it is to powerful and beautiful
Yuto: "you are handsome" Hongseok: "ne?"
Yanan: “it taste like meat” Shinwon: “it is meat” lmao Yanan is effortlessly funny & the “durian” too
lollll yanan is so cute and funny😂
*Shinwon: "it is meat"
@@mingyuhatdog4230 Oh yeah, its Shinwon who said that. Hui only emphasized what Yanan said lol my bad.
Don’t be shy Hui and Changgu, make your Brazilian debut
The Portuguese pronunciation is perfect!
no one: absolutely no one: yuto to wooseok: *you're good looking*
sana ol hahaha
Lmao😂
hongseok: O_O
No one: Not even the camera man; Yanan; It taste like beef Also Yanan to Lumpia; Oh it is durian? HAAHAHAHAHAHAHAHAHA
I LOST IT AT THAT PART 😂😂
Btch i died laughing at those parts
turon ata yun eh
@@jian4551 yung turon kase parang mas darker? dko sure eh
@@kimkai9005 kasi yung durian parang yung texture nya yung parang sa saging diba? di ko sure di pa kasi ako nakakakain ng durian, pero base sa mga napapanood ko parang yung texture parehas sa saging
As a Brazilian, I am SOOOO IMPRESSED. Hui sounds like a native😭🤚 his pronunciation is on point
As a filipino universe I am so proud of kino, wooseok, and shinwon 🥺❣you did well guys! And of course the other members too! Pentagon never failed to make me smile
Kino really speaks Tagalog so well. No wonder his pronunciation is good because he stayed in PH for 3 months, that little time gave him enough time to familiarize words.
Yanan, Hongseok, and Yuto seem to be able to live in Indonesia lol their pronaciation is so great! edit: go check my video unboxing album Pentagon TBH yall, if you curious who my bias!
LOL they can life very easy in Indonesia
@@Aziiian yes i think that too lmao
Iya kan?? Pengen ajak nikah bawaannya😭😂
Damn bener banget
you are everywhere'-'
Things I noticed: -Indonesia team or the "No Undershirt" team -Yuto did not shave that day -Yuto forgetting to turn on his filter and complimenting Wooseok straight out of nowhere -Yeo One stuffing meat into everyone's mouth right before he has his own and gets hit by enlightenment -The baby noises edited over Yanan -Contrasting visual with Hongseok's chest out while his cheekies are full at 10:21 -Shinwon pointing out how Filo Unis would love seeing Yeo One eating and he just pops a chicken in and pops it out with only the bone (As a Filo Uni, can confirm, was very happy) -Hui adoringly staring at Yeo One stuffing his face like a parent seeing their kid eat well -Yuto feeding Kino (we love to see maknaes taking care of eo) -Yuto never forgetting Jinho -Kino dancing Naughty Boy choreo at 12:02 -Yanan continuing to eat while Hui is giving a closing speech, Yuto and Kino laughing at this when they notice -The editors loving Yanan and giving him sound effects at some parts -Yuto saying he's glad he didn't eat before coming so he could eat a lot but ending up being the first full and waiting for the other members who went back to eating after the ending card
Pentagon foi PERFEITO no português, tô impressionada com a pronúncia 😳 lindos lindos 🥰🇧🇷
Oi kurenai
"Mentira, tudo mentira"
@@myplaylistforya oi satrio
Quero saber onde tá é a legenda kkkkkk
Eu acho que eles foram os melhores no português
I really likes when hongseok part.. He seems like indonesian singer😂
betul banget hyung
Me too 💚
@@STAAAA96 menunggu Pentagon comeback Wooseok dapet team Indonesia apa dia bakal salah lagi ??? 🤔 Tapi Wooseok pinter di pelafalan R bahasa Indonesia kan banyak huruf R.
No one: Not even Wooseok's baby noises: Yuto to Wooseok: You're good looking.
Did he lie tho?
I was like o.o what just happened?
7:13 WE NEED A WHOLE PORTUGUESE VERSION, this was perfect. 🇧🇷❤️
yeo one feeding others in a hurry is such a mood
O Hui mentiu pra gente todos esses anos, nunca nos disse que estudava português! ELE JA EH FLUENTE
first word i saw was anos, it means anuses in spanish lool
Pensei a mesma coisa kkkk
Cara fiquei chocada com a pronúncia dele
verdade, ele fala melhor do que eu
Eu estou chocadaaaaa...ainda cantou esse maravilhoso 💜
This group really have the most tallest boys in kpop
thats true 189 and also others member
Rowoon SF9 is 192 cm
@@meshaandinaazzahrasiregar8223 have 'most' not the tallest hahaha
then here's jinho
Yeah
Hui pronúncia o português melhor que muito Brasileiro por aí 😂😂🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
As a Brazilian Universe, I'm really proud of Hui and Yeo One. They were the best!!!!!!!
A PRONÚNCIA DO PORTUGUÊS EU QUERO MORRER
A comer vidro acompanhado de uma dose de gasolina.
ELES FALAM MELHOR QUE A GENTE
Lindo de ouvi
MENTIRA MENTIRA, TUDO MENTIRAAAAAAA
Yeo one acertou tudinho a voz dele fica grossa no Port amei
Só eu notei que o Hongseok amou a feijoada?! Kkkkkk A produção arrasou no cardápio 👏👏👏 🇧🇷 Brasil sendo representado muito bem. Coração ficou quentinho.
finalmente acertaram no cardápio br, quer coisa mais brasileira q feijoada e churrasco? só faltou o guaraná
Vejo que depois da gravação eles perguntaram onde tem a feijoada e o churrasco kkkkkkk
@@kathalves838 kkkkkk eu também pensei nisso. Podia tanto ter o behind the scenes
@@mab92won13 concordo plenamente ksksksksk ia amar
Siiim notei awn fiquei toda boiolinha aqui também awwwn💗💗💗
Hongseok's pronunciation kills me❤️
Eu esperando a legenda em português: Já faz 84 anos.
as legendas eram feitas pela “comunidade” mas agora só quem tem acesso a conta do Rolling :(
youtube não deixa mais botar legenda pela comunidade.
Bom demais saber inglês
@@fannoonadotcom3379 eh né
😂😂😂😂
*Shinwon said Filipino fans are happy seeing yeoone eating (Chiken Inasal)* BECAUSE YES, NOT JUST HAPPY BUT HE MADE MY WHOLE DAY :')))
Hongseok: Sing perfectly with pronunciation like a native speaker Yuto: Not losing to Hongseok Yanan: Tatapanmu yang dangin (ah elah bengek gua) 🤣
part lain yang bikin bengek 2:42 😭😭 lidah dia kesrimpet apa gimana yak, kok dengernya rada medhok (aksennya kuat)
@@vivianandryani7970 Keturunan jawa kali dia wkwk
@@vivianandryani7970 Yuto melokal😂
O português do Hui,é perfeito!!MANO ELE FALA PORTUGUÊS MELHOR QUE EU,COMO ASSIM????TO CHOCADA ATÉ AGORA
Ir para de passa vergonha GAROTA
8:27 YUTO HAHAHA And Hongseok “Ne??” IS SO FUNNY LMAOO
"philippines universe will be happy to see yeo one eat" me crying inside:
this video turned from funny to touching in matter of minutes,hui said that he wanted to bring yanan with them in world tour,they mentioned jinho and how he would like the foods,and they look proud of themselves bcs winning first place in 4 years CONGRATS PENTAGONN
Aku sangat suka bagian ini Wooseok: "ini aku banyak salah" Yuto: "dia tampan^^" Hongseok: "apa" Aku benar-benar suka bagian ini😂
I just discovered Pentagon a few days ago and now Im quite obsessed with them😊 Im so busy doing marathon of their videos to familiarize their names.
8:27 YUTO CASUALLY SAYING, CLOSETEDLY SAYING "YOU'RE GOOD LOOKING" TO WOOSEOK POURS MY HEART OF SO MUCH LOVE TO MY WOOYU HEAART... I CAN'T HAHAHAHA
Yes! Lol my WooYu/YooSeok heart
HONGSEOK JUST GO "HUH??????"
@@marsheilajonathan3833 HAHAAHAHA he was confusion
Hail WooYu!
WE NEED HONGSEOK SINGS INDONESIAN'S SONGS, HIS VOICE IS SO ANGELIC TT, even in Indonesia, Lyrics of daisy is amazingg
I'm impressed how they pronounced another language but the Philippine team is cute!!! hehe
Why do Wooseok's eyes shine so bright? their eyes are very beautiful that even the light love them SJSJJS
Indonesian team SLAYS hongseok sounds like a native speaker damn
and thats on pentagon kept on singing in filipino -but hopefully theyll go to Philippines soon once this pand3mic is over huhu
yes please 😭
We need em here so bad ALSKFKJDJSK 😭
every ph-unis prayer circle
im gonna save up for their concert talaga if ever pupunta sila 😇
Yes😭😭
Kino: "Aking walang hanggang Daisy" he sings like a native speaker
Yeoone feeding the kids like an angry mom lmao
In singapore so many people speak melayu that 70% similar with Indonesian, no wonder Hongseok did it so well and also all of them are so amazing..
Loh kok?
Lah? 😂😂😂
yess truee, the only difference is the accent
Is hongseok ever live in Singapore?
@@fuk4222 as he said at 3:28 😆
all Filipino Unis are winning, Kino flexing his 3 months stay in the Philippines, Yeo One showing how he loves the chicken wings (inasal) and Shinwon and Hongseok telling that they loved drinking the juice even when theyre on tour in the philippines
The Brazilian team kill it 🤭😂😘 Hui has a amazing voice. Fighting!!!
The Indonesian team's pronunciation especially hongseok is great , even I feel he was very smooth
I happy to see Kino being proud that he lived in the Philippines even though its just 3 months..I wish I was there with him (in my dreams) 😁 or I wish I could meet him that time.. FILIPINO TEAM is also good in speaking our language.. ❤️❤️ SALAMAT PHILIPPINE TEAM ❤️❤️
4:14 look at how they were teasing the philippines team and hear yanan's voice saying "ahahahahahahahahaha" *PENTAGON A BUNCH OF KIDS*
yanan is like a child of SpongeBob or smtg
A pronúncia do Hui é simplesmente PERFEITA! Parece um falante nativo da língua portuguesa. Mas eu definitivamente preciso destacar aquele "pare, não me odeie" (7:13), porque eu já ouvi milhares de vezes essa parte e continuo me surpreendendo com o quão perfeitamente ele consegue pronunciar o "não". Eu sempre ouvi dizerem que é muito difícil de se aprender essas palavras com o ~, porque é um som nasalado, mas ele conseguiu fazer perfeitamente. E além disso, todas as palavras terminadas em "e", ele pronuncia com perfeição também. Porque nós normalmente não falamos "e" no final da palavra, mas sim "i", porém é um "i" mais fraco, e quando vejo pessoas que estão aprendendo português pronunciarem com o "i" no lugar do "e", fica um pouco forçado e estranho, não natural. Mas o Hui conseguiu pronunciar naturalmente esse "i", sem que pareça forçado. Tô apaixonadíssima pela pronúncia desse menino! Editando aqui só pra dizer outra coisa que percebi: eu não entendo muito de canto e voz, mas eu já notei que quando se canta em um idioma que não se conhece bem, principalmente se for a primeira vez, se torna mais difícil manter a voz estável. Mas o Hui conseguiu manter a voz dele estável enquanto cantava em português. Só consigo pensar "que lindo, cara 🤧"
SIMMM!!!! E o fato de que ele pronuncia palavras com "qu" certinho, tipo "aqui" a maioria q dos estrageiros q nunca estudaram pt pronunciam como se fosse "acui"... que homem pqp
@@marcella2808 Sim! Ele tem tudo pra falar português perfeitamente bem, basta ele querer, porque em pronúncia ele tira nota 10!
O Hui sendo talentoso ? Chocando 0 pessoas
I am in tears after hearing how good Hui is 😭😭😭😭 Hui keep receiving love from all over the world❤❤❤❤
daqui a pouco o hui e o yeo one vão virar brasileiros natos... até eu teria errado umas 3 palavras kkkkkkkkkkkk
Wooseok: We messed up so much that one time Yuto: You're good looking Hongseok: What? Me: What? Wooyu ship: let me introduce myself
"Mentira, mentira tudo mentira" juro que sempre vou cantar assim essa música. O carinha se acabando na asinha de frango kkk preciso conhecer grupo agora
aproveita e já staneia amg
@@lumoreira489 vou com certeza, já tenho um possível bias
@@maisaconceicao1459 certíssime
Opa bem vinda nova universe~ melhor decisão stannar Pentagon :D se quiser recomendações tamo ai!
@@Lizard14 valeu, agora é mais um grupo pra sofrer kkkk
MANO O YEO ONE E O HUI CANTARAM EM PORTUGUÊS PERFEITAMENTE
I realized something after seeing Pentagon's video. Yuto always covering his shirt when bowing. Cause he did he has very great attitude and he won't fans to know his abs 🤣
So many cute moments in this video! Kino’s emphasis on his homestay (of 3months lol) in the Philippines (FiloUni here hehe) Shinwon’s “beyond the language” Wooseok’s “sorry” when he messed up Hui being perfect as usual When Yuto said “you’re good looking” as Wooseok was explaining his mistake lol then Hongseok going “what?” Lmao When Yeoone started feeding everyone Yanan slurping up some food as Hui was talking and them all laughing And of course Yuto’s “for Jinho” Ahhh I love Pentagon so much. Loved hearing Daisy in these different languages! Will definitely be rewatching this many times. Thanks Rolling for another great video!
Uma das melhores partes "Mentira, Mentira tudo mentira" kkkkkkkkk eu morro, aí que ódio eu amo muito
Né amgggg, quem superaaa
Agora eu quero Daisy em português 🤡
Sim KKKK
Só vou cantar assim essa parte kkkkkss
@@borboleta9655 Kk
I'm a new fan of pentagon and I'm also a Filipino. Wooseok really surprised me with his pronounciation
hOy mga PH Universe dyan! ipakita natin na lab na lab pa natin sila kahit mali pagkabigkas, kasi dito sila natututo kaya mas dapat nandoon tayo para sa kanila🥺💙WE LOVE YOU PENTAGON💙🇵🇭
I just love how even though Jinho isn’t there with the members now, they always include him for every show they go on 🥺 it made me so happy when they even mentioned Jinho when they received their first win. Pentagon is truly a family!!
*Mentira, mentira tudo mentira* *Hui & Yeoone 2020* 💚💛
Ksksksksksks
Agora só vou cantar assim kkkkk
E a parte no começo, " o amor queima, tudo queima" amei ❤
@@arisuu42 ficou muito lindo, com sentimento ❤️
Foi tão fofinha essa parte ❤️❤️
Can we have a moment to appreciate their suits 😍😍
Wooseok: talking about messing up on the "sorry" part @ 8:24 Yuto: "You're good looking" lmaoooo i died 😭😭😭😭😭 my boy yuto is whipped 😂
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH MY GOD Pentagon singing in Portuguese and Brazilian barbecue. Thank You a HUNDRED TIMES!
Whoaaaa they’re actually gonna have real dishes and not snacks! Hope they enjoy the Filipino food!
Pentagon is really good. The quality of their live vocals is really outstanding
Eu estou CHOCADA que a equipe do Brasil, principalmente o Hui, pronunciou tudo MUITO BEM! I am SHOCKED that the team from Brazil, especially Hui, said everything VERY WELL!
Como diz a música: "Mentira, mentira tudo mentira" Pentagon fala português melhor que eu. "Nem estudei" nem precisa né meu anjo
Simplesmente perfeito, eu amei ❤🇧🇷
realKKKKKKKKK
Si si kkkkk
Kkkkkk
Nossa sim Kkkkkkkk
I STILL REMEMBER DR. BEBE I THOUGHT THEY WEREN'T GONNA INCLUDE FILIPINO THIS TIME BUT THEY DID HUHU I AM SOOO HAPPY AND MY BIAS WOOSEOK IS IN TEAM PH!!!
8:23 Yuto said what we were all thinking
Hongseok's pronounciation is no joke he's so good istg 😭👏
Todo mundo falando da parte "Mentira, mentira, tudo mentira" mas mdsss e a parte do "Pare! Não me odeie" scr perfeito dmsss
COMO UM BOBO \0/ \0/ 5:27
As brasileiras emocionadas kakajakaka
4:26 "eu n quero voltar TInovo" GENTE MEU CORAÇÃO TA MUITO QUENTINHO AQUI BROS CS N TÃO ENTENDENDO NAUMM🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Meu Deus, o Hui e o Yeo One estavam falando português perfeitamente. Já aceito a vinda no Brasil, Pentagon ❤️❤️
Yuto randomly saying Wooseok is handsome kkkkk I feel you Yuto
O jeito como eles estavam comendo a comida brasileira com gosto me deixou tão feliz!!!!! E que pronuncia perfeitaaa
Só faltou um guaraná ali, né.
verdade kkkk
No one: Literally no one: Shinwon explaining that Yanan can also experience eating food in world tour and then Yanan just say out of nowhere: Is this Durian?
that boy who didn't eat till he gave them a bite is so cute :'(
Why is nobody talking about Hongseok slaying the high notes!
eu agora todo dia no meu quarto, chorando: "MENTIRA, MENTIRA, TUDO MENTIRA"
KKKKKKKK
Melhor versão KKKKKKK
ah não vei-- KKKKKKKKKK
KKKKKKKKKK
Cara eu to assim, meu filho inclusive não aguenta mais kkk
wooseok "im so meesed up im sorry" yuto " so handsome" me and hongseok "wait what?" yanan " get your room you two "
wonder why this doesn’t get that much view, it’s so fun to watch!!! I even keep coming back watching this. thank you!!! 🙏🥰
YESSSS!!!!! IT'S PENTAGON AGAIN AND THEY ARE SINGING IN FILIPINO!!!!!
When Kino’s line “aking walang hanggang daisy” I’m inlove❤️cause I’m Filipino and I’m happy cause it’s second time that they sang 2 songs with Filipino Language..they all good..😉❤️
I really love their relationship. They'r like family, comfotable n take care of each other