Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)
2013 ж. 3 Жел.
1 122 692 610 Рет қаралды
1er Album « Mini World » sur iTunes po.st/MiniWorld
Facebook : / indilaofficiel
Twitter : / indila
Compositeurs: Indila - Skalpovich
Auteur: Indila
Réalisateur du clip: Sylvain Bressollette
I have no idea what this song is about, but the passion in the music is amazing.
sixtyfiveford 0
you can find the lyrics in english up online ! Its talk about pain
κοπέλα. μου🐺🐇💮💐💐💐💐
Apostoliς Arguriou bbbb
Apostoliς Arguriou h
I didn't know the name of this song, so I just searched for "that French song" and this was the first suggestion. I've never felt more understood..
Lemon Cupcake same dude🤣
Lemon Cupcake Same, only that I have searched 'French pop' xdd
XD
Same here,i just searched for "French song" and it was the first song on the list.
Lol
Continue Indila tu chante trop bien ta voix ton énergie dans la musique est ouf je t adore❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
c'est absolument une belle chanson❤️elle a tellement de talent que sa voix est tout simplement parfaite
Congrats for 1 Billion 🔥🔥💕🎆
lol]
Incredible it's the first french song video which spends 1billion views
@@tratitti2334 no
Yessss
شكام
I feel lucky about having this masterpiece in my childhood.
Same :)
Users who liked this comment fck all
Same
SAME 🖤🖤😇😇😇😇
Same
2024? It's a pity that Indila is no longer active... Her songs are really nice :( ❤
Oh what happened did she die
@@suninjaplayz124 i don't think so she might quit or is on a hiatus, really don't know but I think she's alive
@@suninjaplayz124 yeah I've checked reddit and google, seems she just wants to live her private life and a normal life, even her last single was called "Last Dance or "Derniere Danse" possibly hinting at her leaving the media for good.
@@suninjaplayz124 No, she's not dead, but she's no longer active, she doesn't release songs... :(
@@casstitudy i hope she enjoys her break then
I dont know france but this song sounds so amazing.. listening to this 24/7
Moii
After 9 years, this song is still one of the best out there.
kzhead.info/sun/f9yccs9xbpxofGg/bejne.html
I don’t understand anything 😂
yes 👍👍👍👍👍
@@doryenmctown4795 Yeah, French is not easy
M.a.c.r.o.n ha reso questa canzone rilevante P/S Oh Signore. Anche qui c'è la censura.
To those who don't understand the message of the song because it was written in a poetic way, each stanza has a deep meaning. But the whole interpretation was "Dernière Danse" by Indila is a song that tells the story of a woman who feels betrayed and abandoned by her lover. She sings about her pain and sorrow, expressing her desire to forget everything and start anew. The lyrics evoke emotions of heartbreak, longing, and resilience as the protagonist dances her last dance before letting go of the past. The haunting melody and Indila's emotive vocals contribute to the song's powerful and melancholic atmosphere, resonating with listeners who have experienced similar feelings of loss and betrayal.
exactly ... mais, on ne peut pas traduire cette chanson, comme d'autre grande chanson française, cela fait parti de notre culture avec des expressions .. c'est plus qu'une tromperie, c'est une perfidie, in english it's perfidy , but not corresponding : ç'est funeste, in english the transaltion its disatrous or in french disatrous = désatreux .. funeste = funeral or similar englih/french = enterrement, elle explique qu'elle enterre son amour pour ne plus avoir mal .. she buries her love so she doesn't hurt anymore, ..
Ce n'est pas un chagrin d'amour, mais l'analyse est plutôt bonne
C'est plutôt un chagrin de société
En tant que français je le comprends plutôt comme ca
This is perfectly written! You should become a book/movie/song critic.
J’aime trop cette chanson elle a une très belle voix je l’écoute en boucle ❤
Ireally dont know what is this song talking about But ican feel the deep meaning 😂😂😂
this song amazing after 8 years >> i love it >
Bro u gone in future lol 😑👏
ها دارك حبيبي 🥰🤩😍
Kk
@@shashwatdarshan8324 yes
Same :)
Me : Bonjour ! French crush : shjdgfuydhtruytd Me : oui
черт, жизненно хd
U copied a comment
Stop copying
¬_¬
Type PNL or Mahmood
Anyone in 2024?
Yes, me
Indila is amazing! Her songs just feel and hit different ❤
Ouiiii❤
Mee
How was this masterpiece made in 2014?
This song touches the soul😌
my battery: 1% plays this song* my battery: i will wait
Hahaha
Nice
Cool, I love this song
Underrated comment btw change your prof name
Cool dude
Lyrics in English: Oh my sweet torment, No point in fighting, you start again I'm just a worthless being Without him I'm a bit troubled I wander around alone on the subway A last dance To forget my great misery I want to get away, everything to start again, Oh my sweet torment I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly Nothing but hope On this road in your absence Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly In this sweet torment Whose offences I've paid in full Listen to how great my heart is I'm a child of the world I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly.
U deserve more likes
Thnks so much
Tbh Idc bout lyrics
You deserve more❤love from Tamilnadu
merci pour tant d'amour (Thank you for so much love)
Tres belle chanson ,jolie voix
Te amo Indila saludos!!! desde México ❤️🔥
10years and people are still dropping one of the hardest anime edit on this
For real tho 💀
true godddd lmao
TRUE
İ N D L A
FR❤
Trop magnifique ce clip
Magnifique ^^
XD
@@user-qm9io9ok1iXD ? 🤔 La musique est belle
@@stitischannel1963 si potaxie =)
I understand =0%. But I enjoy =100%. Whos same here
Me to
I understand =100% i enjoy=100%
Me too
Enjoying = good.. Understanding = wait what..waht is that..
Understand a little but enjoying it a lot
Yee
Oui mais actualment non (just tried)
@@charmisoni3110 *actuellement
Классно
Lol 😂
Actuellement = currently It’s « Oui mais en fait non »
Ω γλυκιά μου ταλαιπωρία Γιατί να επιμείνεις; Αρχίζεις πάλι Είμαι απλώς ένα ασήμαντο ον Χωρίς αυτόν είμαι λίγο παρανοϊκός Περπατάω μόνος μου στο μετρό Ένας τελευταίος χορός Να ξεχάσω τον απέραντο πόνο μου Θέλω να σκάσω, όλα να ξεκινήσουν ξανά Ω γλυκιά μου ταλαιπωρία Μετακινώ τον ουρανό, μέρα, νύχτα Χορεύω με τον άνεμο, τη βροχή Λίγη αγάπη, λίγο μέλι Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω Και στο θόρυβο τρέχω και φοβάμαι Είναι η σειρά μου; Ο πόνος επιστρέφει Σε όλο το Παρίσι, εγκαταλείπω τον εαυτό μου Και πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω Τι ελπίδα Σε αυτό το μονοπάτι ερήμην σου Ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά δουλεύω, χωρίς εσένα η ζωή μου είναι απλώς ένα λαμπερό σκηνικό Χωρίς νόημα Μετακινώ τον ουρανό, μέρα, νύχτα Χορεύω με τον άνεμο, τη βροχή Λίγη αγάπη, λίγο μέλι Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω Και στο θόρυβο τρέχω και φοβάμαι Είναι η σειρά μου; Ο πόνος επιστρέφει Σε όλο το Παρίσι, εγκαταλείπω τον εαυτό μου Και πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω Σε αυτό το γλυκό βάσανο Των οποίων τα αδικήματα πλήρωσα Άκου πόσο μεγάλη είναι η καρδιά μου Είμαι παιδί του κόσμου Μετακινώ τον ουρανό, μέρα, νύχτα Χορεύω με τον άνεμο, τη βροχή Λίγη αγάπη, λίγο μέλι Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω Και στο θόρυβο τρέχω και φοβάμαι Είναι η σειρά μου; Ο πόνος επιστρέφει Σε όλο το Παρίσι, εγκαταλείπω τον εαυτό μου Και πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω, πετάω
10 years and people are stll dropping one the hardestanime on this
...💀😔;-; :(
Me singing along me and not knowing any french and accidentally summoning a demon ✋👁️👄👁️✌🏼 Update: I started learning French Doulingo Bird is a good teacher lmao 😂
Me being French: 🤣😭
lmao
Me wheni read thus comment:👁👄👁😵
@@aishamamodeally1183 I know un peu de francais. My French teacher wasn't a very good at her job :(
PLS😭😭
This is what happens when you mix: beatiful woman + french language + voice from heaven. ........IT `S PERFECT! wow what a girl...
YES AN ENGLISH COMMENT
***** LOL
This shit cold haha
I got no clue wut she said tho
fun fact she's 30 years old
Cette chanson est incroyable
اداء مميز اخرجوني وداءما نتخيلها بلا موسيقى صوت ملايكي🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Everbody: I like classical songs France: *hOlD mY bAgUeTtE*
totally not oreo do you mean *tIenS mA bAgUeTtE*
totally not oreo I’ve literally never heard someone sayings they like Classical music
Wow everybody I know loves classical music....
@@ivanhernandez2952 - You've never heard someone say they like classical music? Wow, sounds like you hang around with a lot of musically ignorant people.
LYacky1 I never said they don’t know what classical music is they just don’t speak about it, it isn’t 1600
Me: **singing a French song** Mom: I hope you’re not in a relationship with a French girl Me: Oh ma douce souffrance
Lol French is easy, learn it
@@amyly9501 Don't tell him what to do
Amy Ly Hopefully sooner
@@amyly9501 hey girl, any language other than mother tongue is tough to learn! Come in india u can't even learn 5 traditional languages properly.
Amy Ly French isnt easy to learn but if you really put effort into it you can do it or if you know people that speak french it will be easier
What is the name of that piano effect
❤🙋🏻♀️🇨🇱 me encanta! Musica,letra,voz,interpretación .
People hearing the song.... *English people*: 👍🏼😁💃🏼🕺🏼 *French people*: 😥😓😭😍
💡Cuz the song is emotional a little if you understand the lyrics...
True
🤣👻
I'm understand every things
😭
I : just give me a good reason that i need to learn francais. Mom: Listen to this song I: damnit, where is my french book ?
Frace book? hahahahaha
So give me another reason except this song
Visovan Iuliu oops france right xd
I love this song so much!
P Lrc If you would know your geography better, French is not only in Africa, but also in North America.
Nous sommes en 2024 et nous n'oublierons jamais cette relique😍❤️
Sou Brasileiro e amo esse estilo de música
Me : having french classes for 6 years Also me: understanding nothing
Literally same
Then you are just stupid.
I was literally studying french for 10 years and i couldn't understand---
As French, I don't understand every lyrics... Don't worry, this song is really difficult to understand so It's advise you to listen ans other song to practice French!
Copycat!!!
10 years 10 mil likes 1B views Masterpiece
OMG THIS COMENT WAS IN 2024 SAME
@@adela400☝🏼☝🏼☝🏼
amazing
10 milhões de curtidas
Merci à toi aussi en 'Wv vc d dg hg sg W Ws cw Nnbw sh bw C bw sg bw B bw C bw V V bw B bw X
Indila ❤❤❤ Magnifique! 💙🤍❤️💙🤍❤️💙🤍❤️💙💙💙
Su voz es increíble y su control es algo q admiro mucho
I don't know french but I love this music :) Nan j'dec j'suis français mdrr j'me sens si seul
Bendo Na Bendo lol
Me to
mdrrrr le pire c que ta 2 anglais qui ont pas compris le msg du bas😂
y'a que des anglais ici
royal force Mais jcrois que la moitié des likes sont anglais mdrr
yo pensando que todos los comentarios iban a hacer en frances xd
Mal yo tambien
Falso
kzhead.info/sun/kqpshKlvonaCin0/bejne.html
XD jajaja yo igual 😂
Iban a ser* pero sí jsj
obra de arte essa musica😢❤
Mds eu ameii muito 🥺🥺❤️❤️
2024 e continuo amando essa música ❤️
I am listening to this song in 2024
My to
Cette chanson est juste magnifique
Simm
Muito boa
I feel like an idiot for ignoring this song for years💀
EHMMM......one more😁
I forgot this song existed then randomly heard it and remembered it and now I love it.
same
join the club mate 😂😂
Your not alone
Dans cette douce souffrance ❤
Best french song ever
Mencede😊
Anyone listen to foreign songs that you have no idea what's going on yet it's still so pretty.
Corbin Kelter that it's true
Corbin Kelter hhhh yeah
Ban Bannon q
Corbin Kelter hell yeah
Corbin Kelter me
*This song exists* Indian Tiktokers -: **proceeds to make cringe face expression**
Wow
Yes
M O D O S E X O ACTIVADO.
Haha
That's right bro
The song that makes me feel proud for speaking french
MOI AUSSIIII
Toda vez que escuto música francesa me dá saudosismo e melancolia, dói a alma volto a WWII.😢
I feel so glad when i see comments that dont understand french 😂🤣
Why?
@NoThanks Right, thx.
Same ma bruh
Not nice
buna hahha same
*this song exists* Tiktoker : lets pollute it...
tiktok did steal song!
Dernière Danse
@@Ikacita yes
Hipperty hopperty this is now tiktoks property
@@Alexander-oi8ct tiktok song
I just wanna know what the concept for this video is supposed to be because the video and this song don’t make any sense together LMAO
Same
tellement incroyable
Me: understand 3 words My French teacher: I raised that boy!
Love is war my friend
True bro
•́ ‿ ,•̀
@@suchansenpai8341 You are good weeb, thank you.
@@davidnagy8535 welcome
Oh ma douce souffrance Pourquoi s’acharner tu r’commences Je ne suis qu’un être sans importance Sans lui je suis un peu “paro” Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m’enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d’espérance Sur ce chemin en ton absence J’ai beau trimer, sans toi ma vie N’est qu’un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance Dont j’ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur… Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole In french
Ahh
Obrigada 😊
Merciiii
Elle est française la music abruti
Writter 👩🏫👩🏫👌👌👌👌 assalamualaik warahmatullahi wabrakatuhu dear 🤝🤝🤝🤝 from India 🇮🇳💖
Cette une belle chanchon..jaime ton belle voix...
Don't understand a word, but still enjoying it
Me too
Yo entré a ver este video porque KZhead me lo recomendó, ahora estoy disfrutando mi nueva canción favorita en idioma francés ♡
Jajaja igual a mi me lo recomendó
X 3
x4
The comment section is like the “nodding and smiling even if you don’t understand a sh!t” mood
New music video for the song Indila - Dernière Danse (Scott Rill Remix) kzhead.info/sun/e8iKYbqxmZ95pYU/bejne.html
I know all the lyrics and I don’t have any idea what they mean
Божественный голос❤
Incroyable la musique perso musique préférée
This song: *exists Indian Jokers: We're about to ruin this song's whole career
Why would we do this?
Ilove every song indila iam from arab @@TowardsSelfI
Yeah 🤣🤣🤣 but I still love the song 👌🏻 I 1st knew this song on KZhead recommendation about those joker compilation and decided to search for the original song 🤷🏻♂️👌🏻
that is very true 😂
So true
No masks no TikTok no stress. Life was good when this came out
Yea...:(
Literally and metaphorically no masks.
Tiktok ruined this song :'(
Oh so true
I was 1 when this came out🥲
Ah yes, with english lyrics I finally know what im singing in the shower. She was singing about flying away while I thought she was singing about falling into the void, which felt more appropriate to me.
Desde hace años que escucho esta canción y solo pienso como pasa rápido los años, junto a esta canción de fondo.
Imagine being this artist then learning your song is used in Indian Joker Tik Toks almost exclusively!
MrJonyish lol what really! 😅
MrJonyish it’s a popular edit song as well
That's the first thing I noticed since tik tok came out and a lot of Indians use this song and I mean this song is 5 years old
Lmao
Indila is really happy! She has always talked about her love of India; even her name comes from that! She is deeply inspired by India
Me trying to sleep My Brain : HEY REMEMBER THIS SONG?
Absolutely right boi
I sing it in french so my brain is more like: tu te souviens de cette œuvre de bonheur dans tout Paris, je m'abandonne et je m'envole envole envole
AZ]
A bientôt
RIGHT EVERYTIME I NEED TO SLEEP I GO TO THIS SONG
C'est une belle chanson ,elle m'a pleuré 😢😭😍
J'adore Indila .. sa chanson est si bonne ..❤❤❤❤
Ouais ta raison❤️❤️❤️
😊grv
Song language : French Comment language : English
Пишет это все русский
Sasuke come home to Konoha. Zahdalis
@@estanoffcs756 yyy
Yes.
J'avoue
Français, french: *POURQUOI IL Y A SEULEMENT DES COMMENTAIRES ANGLAIS!?!?!?!?* Anglais, english: *WHY IS IT ONLY FRENCH COMMENTS!?!?!?*
MAIS POURTANT C UNE MUSIC FRANÇAISE >:( J'AIME TROP CETTE MUSIC 😍oe sinn c tt enfaite ;-; Bey
Oui juste les américains qu'il écoute beaucoup 🇭🇲🇱🇷
Be Creative *oui j’aime beaucoup cette musique, il faut lui donner un oscar.*
C bizz je croyais que mon tel avait beugué😅😅😂
mdrr ouais c'est vrai 😂
1st time seeing & love it
I'm literally here 1 minutes early.
Shinichi Akiyamas theme goes hard 🗣🔥
me: **doesn't know a word that she is saying** also me: **starts typing "french popular song - Indila"**
ʀᴜs ᴀɴᴅʀᴇᴇᴀ ɪᴀsᴍɪɴᴀ this is why blackpink paved the way
@@victoriavarlam yes, i'm romanian :)) / da, sunt romanca
Army?
@@victoriavarlam lmao how?
@@BTSforever-in2yz yess 💞💕
The people who disliked this video were so much scared with this song that they weren't able to decide
Darr wala kya hai isme!
Shahid tae ikr!
U r one of those..?
@@abdulrehmanmuhammadsaad7293 naah!!
@@taehyungsrighteyebrow4709 cool
А как переводится?
I understand=0% I love ❤=100%❤
Todos en clase de francés: *dhjsnsvdgubffhbcgjdksbsjbjska* La profesora de francés be like: 👁️👄👁️ *QuE-eSt Ce QuE vOuS fAiS ?!*
Faites* hehe
🖕☹
🦾💀 🦿
@@AbdulRehman12345 😘😘
Gracia a esta canción se un poco de francés mínimo sé producirlo
Fun fact: you cry ,but you don't understand anything 😔✨
i know french and yes it made me sad
Really try unable to understand anything but can feel this song
@MAHER - SAMI me =))
@MAHER - SAMI maybe people with depression? Idk for no reason ._.
@MAHER - SAMI yeah lol
Please does anyone know where this place is with the big stone by the railing overlooking the Eiffel Tower??
Le parc des Buttes-Chaumont.
@@ericjerome860 Thank you very much. I'm going to Paris at the end of May for the first time in my lifeI'm really looking forward to it and I'd like to visit this place as well. Do you know the place and do you know exactly where it is?
@@jiritrmal3040 Je pense que le chemin emprunté par Indila est celui à droite dans cette vidéo récente, dont l'accès est interdit par une barrière : kzhead.info/sun/iMN7frKcn4yafa8/bejne.html.
Esta música é um clássico ❤ 2024 quem está aqui?🇦🇴
RIP to people who cant find the tittle of this song
I was one of the " people ", a few minutes ago 🤣
Muman Ardianto lol
😂😂😂
Type "famous frensh song" ... Just try it
I FINALLY FOUND IT HAHAHAHAH
i just searched up “that popular french song” and hey it worked
😂Welcome
Same here😂😂
@@temmieflake6937 I searched up French song about a tornado
hahah right
i just searched up "french song" lmaoooo
No idea what she’s singing about but sounds amazing 🤷🏻♂️
understanding= 5% vibe= 105%
People in 2014 : "This song is nice" People in 2022 : "This song is legendary"
yassss
:)
that's the beauty behind nostalgia! oh and this means some of the most crappy music will become nostalgic in a few years, causing them to be even more chill-giving
Corona taking over world be like:
And the fearless immune person:
@@maddycat6370 that one non brainwashed zombie going against “Covid” 🤣🤣🤣
Oh yeah yeah
@@bullstudalphamonster3530 Covid is a thing tho-
@@Zero_Is_Stopping_Time it's a thing but don't stop living because a freaking virus, after all the disease is not a chaos as media makes you think, its simpler than that
Who is here on april 2024 and saw this was made 10 years ago
Listening now 🎉
Beautiful voice, greetings from the Island of Puerto Rico
I dont understand anything but i love this song
Same 😄
Me too xD
Yeahh me too!!
She's sad and she want a last danse... °_°
+KitsyKouture
Nobody: Absolutely nobody: Russian community: *ЖоРу сЪеЛИ ЖуРавЛИ*
🤣👌
Не над так шутить, у меня так питомца зовут🤣🤣🤣
LOL 😂😂
Алалалалалалал, просто не знау что написать :)
Красава
I came across this French song so I decides to listen to it but turns me obsessed with it ,even though I don't understand what it means❤
you can turn captions on :)
Someone told me why Indila hasn't posted new videos for four years, ending in 2024
J'aimerais qu'Indela revienne en Algérie pour répéter le grand spectacle qu'elle a donné en 2014, car elle aussi est algérienne.
World was not ready for this 7 years ago!!
Yeah bro
Yup 😭
Yep
World is ready after joker