KZhead
Комедия

Дисней Уорлд

Просто Озвучка
2019 ж. 14 Қаң.
727 733 Рет қаралды
Жүктеу

Прокачай мозг на Викиум 🔥
wikium.ru/t/kmg6qskn
Группа ВК: vk.com/simply_ozvychka
Плейлист Анимации : bit.ly/2mxzmC9
Другие переводы Этого аниматора: bit.ly/2vCpY2d
Оригинальное название: Disney World [English]
Автор видео: Domics
Оригинал: bit.ly/2RwBhqU
Канал [Domics]: bit.ly/2cTxwYz
Спасибо за помощь:
Костечга: bit.ly/2w7O84I (Монтаж русского текста)
Jeff Lloyd: vk.com/jefflloydmusic (Написание музыки)
По поводу рекламного сотрудничества - leonidh98@gmail.com

Пікірлер

  • Гениально! Заменить Walt на wait (ожидание) в английском варианте, но ещё гениальней подумать, как это реализовать в русской версии. Просто озвучка, браво!

    @abenoff_ye7725@abenoff_ye77255 жыл бұрын

    • Забавный факт : если в твоем имени Erlan заменить одну букву , получиться Eblan Abenov Не в обиду ❤️

      @destroyhorny@destroyhorny5 жыл бұрын

    • @@destroyhorny ты не первый

      @abenoff_ye7725@abenoff_ye77255 жыл бұрын

    • Да круто))

      @brod111ck@brod111ck5 жыл бұрын

    • L Jokjlklokjmklloookjlonkokko

      @user-ip9lw1xn3l@user-ip9lw1xn3l5 жыл бұрын

    • @@brod111ck .kko jhoojoolil

      @user-ip9lw1xn3l@user-ip9lw1xn3l5 жыл бұрын

  • Воу, как вам повезло что для локализации есть все шансы Wolt Disney - Wait Disnet (англ. озвучка) Wolt Disney - Wolt жDisney (рус. озвучка)

    @sub2i1@sub2i15 жыл бұрын

    • Да уж)

      @dfuz6825@dfuz68255 жыл бұрын

    • Walt Disney! Через *а*

      @bomj-valera@bomj-valera5 жыл бұрын

    • у нас было три варианта перевода этой шутки, очень хорошо поддавалось переводу

      @Kostechga@Kostechga5 жыл бұрын

    • @@Kostechga какие были варианты?

      @bomj-valera@bomj-valera5 жыл бұрын

    • @@bomj-valera видимо на англ. языке: Walt Disney если заменить L на I, то будет Wait Disney)

      @benzoganger@benzoganger5 жыл бұрын

  • Господи, я посмотрел оригинал перед тем, как посмотреть этот видос, и момент с Ждиснеем мне понравился. Он показал, что этот канал очень хорошо относится к переводу! Я буду смотреть этот канал всегда!

    @lightdashy7088@lightdashy70885 жыл бұрын

  • Господи, как же твой голос идеально подходит к голосу Доминика🤗😚, и твоя картавость прекрасна☺

    @mybuttka8504@mybuttka85045 жыл бұрын

    • Он что, картавый? Я только заметила

      @leonty_philippov@leonty_philippov5 жыл бұрын

    • Loo

      @user-ip9lw1xn3l@user-ip9lw1xn3l5 жыл бұрын

    • Olgpofkg

      @user-ip9lw1xn3l@user-ip9lw1xn3l5 жыл бұрын

    • Где ты там увидел(а) картавость? ._.

      @MrsCat-et7by@MrsCat-et7by5 жыл бұрын

  • А я ведь даже заграницей не был. 😢

    @kaehcib8651@kaehcib86515 жыл бұрын

    • Cheburek In Mouth нечего побываешь 😉

      @crytaccanald3105@crytaccanald31055 жыл бұрын

    • Лох

      @EBATOR-lw8rf@EBATOR-lw8rf5 жыл бұрын

    • А ты где живёшь?

      @painkiller1213@painkiller12135 жыл бұрын

    • Чувак, я тоже) Ты не один)

      @nicksmit2316@nicksmit23165 жыл бұрын

    • Жизненно

      @user-vy9wy7cb3b@user-vy9wy7cb3b5 жыл бұрын

  • В России везде жDisney

    @PetyaKok@PetyaKok5 жыл бұрын

    • Только без аттракциона в конце.

      @Usual_User@Usual_User5 жыл бұрын

    • Космодесантник Кровавых Воронов ыхыхыххы

      @PetyaKok@PetyaKok5 жыл бұрын

    • Жди с ней))

      @grou657@grou6575 жыл бұрын

    • Казахстан хуйня, Россия тож хуйня, Украина хуйня, все СНГ хуйня

      @antonishedsp2036@antonishedsp20365 жыл бұрын

    • @@antonishedsp2036 тыж в в одной из них? Сам ху*ня

      @matrixmix21@matrixmix215 жыл бұрын

  • Люблю анимацию больше даже чем фильмы)

    @experimentator2227@experimentator22275 жыл бұрын

    • Дароваа

      @user-vs3iq7sq5m@user-vs3iq7sq5m5 жыл бұрын

    • А как же анимационные фильмы)))0)

      @MaximBomba@MaximBomba5 жыл бұрын

    • Что такое анимация? Как анимацию можно любить? Ты дегенерат?! ДА КАК АНИМАЦИЮ МОЖНО, ЛЮБИТЬ МОЖНО АНИМАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ НО АНИМАЦИЮ ДАВАЙТЕ ТЕПЕРЬ ЛЮБИТЬ И ЗВУКО РЕЖЕСУРУ ВЕДЬ ЗНАЕШЬ Я ЛЮБЛЮ ЗВУКОРЕЖЕСУРУ БОЛЬШЕ ЧЕМ ФИЛЬМЫ Гиачо@

      @user-oi2lw9vz6s@user-oi2lw9vz6s4 жыл бұрын

  • Такой приятный голос, наверное один из самый лучший. Из всех кто озвучивает. Удачи в дальнейших озвучках, with love🌸🌸❤️

    @gloriaardiente9686@gloriaardiente96865 жыл бұрын

  • Лойс если не был(а) в дисней ворлд

    @animedonelove3203@animedonelove32035 жыл бұрын

    • Была в 5 лет,но я тогда не очень что-то понимала

      @user-ln7zl6wf6g@user-ln7zl6wf6g5 жыл бұрын

    • Я была, гыыг лайка нету 😊

      @user-nc5gq4ic7u@user-nc5gq4ic7u5 жыл бұрын

    • @О мой король, извольте сказать. лайсо?

      @wiranein@wiranein5 жыл бұрын

    • @Шодиф Лалка нет. Либо так по англ говорит Уворлд либо в Америке Уворлд.

      @wiranein@wiranein5 жыл бұрын

    • @@Remoway А ТЫ БЫЛ В ТАЙЛАНДЕ?

      @wiranein@wiranein5 жыл бұрын

  • То чувство когда ты в Мухосранске и не летал за границу

    @islamgasanian2266@islamgasanian22665 жыл бұрын

    • Бедный

      @bloody.freeman@bloody.freeman4 жыл бұрын

    • Даже в другом городе не был прекрасно просто найс

      @infobro2@infobro23 жыл бұрын

  • Новый год это старый новый год в следующем новом году

    @eazyray8708@eazyray87085 жыл бұрын

    • Которое будет старым в следующем новом году

      @Bubble_Gum7505@Bubble_Gum75055 жыл бұрын

    • Логично

      @user-db3np7mu4o@user-db3np7mu4o5 жыл бұрын

  • первый и единственный (пока что) раз была в Диснейленде, в Париже и знаете что у меня спиздили телефон 👍🏼

    @byeolgom6808@byeolgom68085 жыл бұрын

    • Ужас

      @user-oq9js7bb4n@user-oq9js7bb4n4 жыл бұрын

    • у меня все все время телефон пиздят, на пожарный есть 3310-тка и как въебу по ебалу, то уже перестанет пидздить телефоны этот воришка.

      @daven3766@daven37664 жыл бұрын

    • О, я тоже там была) 10 лет назад)) Полет на Луну крут))) А еще после двух часов дня там очередей почти нет)))

      @svetazatuliveter7572@svetazatuliveter75724 жыл бұрын

    • Но надеюсь ты повеселился

      @bloody.freeman@bloody.freeman4 жыл бұрын

  • Круто перевели момент с "ждисней"! Действительно впечатляет, когда подобные моменты не переводятся втупую.... Спасибо!

    @Kruger2495@Kruger24954 жыл бұрын

  • Большое спасибо за перевод!

    @user-gi1rp8yl1c@user-gi1rp8yl1c5 жыл бұрын

  • видос очень понравился! Я от души поржала над четыремя моментами.. спасибо за труд.

    @Eminime3@Eminime35 жыл бұрын

  • Ура, ждала эту озвучку))

    @user-wn2bk7uz1r@user-wn2bk7uz1r5 жыл бұрын

  • мммда Доминик говорит о терпений где бы вы ни были ,хотя сам ноет когда тот охранник говорит подождать 2 часа

    @user-nm4ny8zr8x@user-nm4ny8zr8x4 жыл бұрын

  • В Дисней лэндах без quick passов не обойтись. Всегда их брал, дорого ,зато круто

    @theengine1231@theengine12315 жыл бұрын

    • Рэнди TheEngine я была пару недель назад там, квик пассы бесплатные но их ограниченное колво.. не видела чтоб они были платные

      @user-fe8bi7lq3l@user-fe8bi7lq3l5 жыл бұрын

    • SNSA . В Японии именно так, но после получения нужно подождать час и тока потом кататься. В Тайланде же, квикпасы плытные

      @theengine1231@theengine12315 жыл бұрын

    • Расскажи что это такое

      @topfails3598@topfails35984 жыл бұрын

  • Я думал это Дисней Лэнд.

    @korgan2004@korgan20045 жыл бұрын

  • Просто озвучка вы лучшие

    @user-rw5dn9uq5w@user-rw5dn9uq5w5 жыл бұрын

  • Урааа, новое видео 👍

    @sanford4859@sanford48595 жыл бұрын

  • Я обожаю анимацию поэтому и подписался на домикса

    @nikitchaz7315@nikitchaz73155 жыл бұрын

  • Кривой перевод: Дисней Ждун Правильная адаптация: Воулт Ждисней. Хорошо, что Просто Озвучка пошла по 2 пути.

    @user-rx6xu6bs8c@user-rx6xu6bs8c5 жыл бұрын

  • Оу май новый видос я думал уже через месяц выйдет

    @killer1zxdpubgm558@killer1zxdpubgm5585 жыл бұрын

  • Обожаю домикса. Эх выучу английский и смогу смотреть видосы в оригинале без задержки. А пока огромное спасибо вам за перевод!

    @animatron1k532@animatron1k5325 жыл бұрын

  • Это уже озвучивал diawanted, но ваша озвучка более приятна

    @user-sg5wt8dc3l@user-sg5wt8dc3l5 жыл бұрын

  • Ты самый лучший аниматор которого я смотрел -мирби -закатун -найс

    @elitecorpse6413@elitecorpse64134 жыл бұрын

  • Дисней Ворлд... Лол, я никогда там не был, даже не видел... Хахах, кстати Домикс чайлдфри

    @user-ri4kd9to5y@user-ri4kd9to5y4 жыл бұрын

  • Вот бы когда-нибудь поехать туда!!

    @michelangelo65@michelangelo655 жыл бұрын

  • Я ждал нового видео домикса))

    @arababajanyan7970@arababajanyan79705 жыл бұрын

  • Хех. Всю жизнь хотела в Дисней Ленд:(…

    @Chlenalio@Chlenalio4 жыл бұрын

  • Вы не «Просто Озвучка», вы «Топовая Озвука»

    @d3px@d3px5 жыл бұрын

  • Спасибо за видео тебе

    @ironpin7949@ironpin7949 Жыл бұрын

  • Я люблю Просто Озвучку с 2019 годом

    @neolil850@neolil8505 жыл бұрын

  • Ура!!!! Новое видео!!!!!!

    @olgaruespa@olgaruespa5 жыл бұрын

  • Охрененно

    @user-mw1ss3zm5m@user-mw1ss3zm5m4 жыл бұрын

  • Я тоже была в дизней ленде летом 2018 когда мы ездили в Париж

    @zarin8847@zarin88475 жыл бұрын

    • Zarin я тоже там был а ты была в лифте

      @crytaccanald3105@crytaccanald31055 жыл бұрын

    • Я один был в Дисней уорлде в Америке?Я что один не школьник?!

      @user-ou9de7hw2y@user-ou9de7hw2y5 жыл бұрын

    • @@user-ou9de7hw2y жиза, была там года 2 назад

      @viktorika8851@viktorika88515 жыл бұрын

    • @@crytaccanald3105 конечно я была практически на всех аттракционах мы провели там весь день))

      @zarin8847@zarin88475 жыл бұрын

    • @@user-ou9de7hw2y в Дисней уорлде я так же была только 3 года назад

      @zarin8847@zarin88475 жыл бұрын

  • Топ👍👍👍

    @margaritalitvina5816@margaritalitvina58165 жыл бұрын

  • спс за викиум полезная прога

    @yurii2186@yurii21865 жыл бұрын

  • Я одна прочитала название не Дисней Уорлд, а Дисней Урод? 😄

    @melissamartinez5406@melissamartinez54065 жыл бұрын

    • Нет)

      @needbrain5634@needbrain56345 жыл бұрын

  • Ну пока что из парков предпочитаю аллею Ленина

    @MaximBomba@MaximBomba5 жыл бұрын

  • Была там в свой др( исполнялось 10) Все помню! Мне очень понравилось✌

    @1minuteasmr382@1minuteasmr3825 жыл бұрын

  • Я была в Disney world который в Париже.И была я там в 7 лет.И все что сказано в видео правда!Я практически ничего не помню .Помню, но я не осознавала до конца где я нахожусь и не ценила момент.И теперь когда я побывала там в 14 лет я ощутила совсем другие эмоции побывав там снова.

    @koliibrii@koliibrii5 жыл бұрын

    • Там атракционы по возрасту или росту ?

      @topfails3598@topfails35984 жыл бұрын

  • Ура новое видео

    @user-sb8pl5hk9x@user-sb8pl5hk9x5 жыл бұрын

  • еее, новый ролик

    @user-rb2km8zc2i@user-rb2km8zc2i5 жыл бұрын

  • Орнул с Ждиснэя

    @multee1@multee13 жыл бұрын

  • БОЛЬШЕ ОЗВУЧИВАЙ Домикса

    @user-ys5ox3xz1g@user-ys5ox3xz1g5 жыл бұрын

  • Люблю тебя

    @fredix2619@fredix26195 жыл бұрын

  • Ого, даже рекламу адаптировали Круто!

    @justafish_@justafish_5 жыл бұрын

  • Главное, что бы домикс прошел по росту

    @aniferjunkyard8756@aniferjunkyard8756 Жыл бұрын

  • Ты лучший

    @user-hr6qo7zv7o@user-hr6qo7zv7o5 жыл бұрын

  • А я уже давно зарегистрировалась на викиум, реально память и внимание улучшились

    @_Leonelis_@_Leonelis_5 жыл бұрын

  • Ураааа идеальный голос подходящий Доминику как нельзя лучше Просто невозможно представить его без этого голоса (но можно услышать) Спасибоооооо за видеоооооооооооооооо Я был на а границей.... Совсем недавно.... В Белоруси.......

    @sashegtv5647@sashegtv56475 жыл бұрын

  • Там очень классно особенно отель страха

    @user-uj8sp9bo5j@user-uj8sp9bo5j4 жыл бұрын

  • Круто

    @user-eb7ij2mu3l@user-eb7ij2mu3l5 жыл бұрын

  • Эй, уже вышло 3 видео с его канала! Надеюсь, что скоро будет их перевод (Желаю, чтобы был старый диктор)))

    @user-ef7ik8og6h@user-ef7ik8og6h5 жыл бұрын

  • У вас самая лучшии озвучки

    @user-ej7ex9ts8l@user-ej7ex9ts8l5 жыл бұрын

    • Это озвучка

      @user-bg5eu8pj8u@user-bg5eu8pj8u5 жыл бұрын

    • @@user-bg5eu8pj8u я знаю,просто перепутала

      @user-ej7ex9ts8l@user-ej7ex9ts8l5 жыл бұрын

  • 3:34 как же это няшно

    @ErTrugSchmuck@ErTrugSchmuck5 жыл бұрын

  • Domics 👍🏻

    @mako_8835@mako_88355 жыл бұрын

  • Круто, что у Домикса 5 пальцев на анимациях. Не как у других аниматоров 4 или их вообще нету...

    @taimanzhumagulov5395@taimanzhumagulov53954 жыл бұрын

  • На экспо было так же, ждёшь миллионы лет.

    @mandarinmandarin6319@mandarinmandarin63195 жыл бұрын

  • В оригинале шутка про Волтаждиснея звучала так: Похоже люди ошиблись с названием, он должен называтся WAITDISNEY (Вместо WALTDISNEY)

    @TheMillks@TheMillks5 жыл бұрын

  • Привет !! Хорошее видео

    @loh_smith7283@loh_smith72835 жыл бұрын

  • Был там. Скучаю…

    @sava4ka766@sava4ka7665 жыл бұрын

  • Твой голос подходит нарисованному домиксу больше чем ориджин.

    @user-qp3rr2qv1o@user-qp3rr2qv1o5 жыл бұрын

  • *СТОПППП,.Я ГДЕ ТО ВИДЕЛ ЭТО)*

    @zllip@zllip5 жыл бұрын

    • У настоящего домикса?

      @st3r30k0ma@st3r30k0ma4 жыл бұрын

  • Голос оченьььь приятный

    @zllip@zllip5 жыл бұрын

  • Уууууррррррраааа 600 тыс подписчиков

    @user-rp4bj8xw4c@user-rp4bj8xw4c5 жыл бұрын

  • Они это делают не для детей, а для себя же)) родителям тоже хочется в диснейленд))

    @katenyancat@katenyancat5 жыл бұрын

  • Уже смотрю

    @liberionofficial7823@liberionofficial78235 жыл бұрын

  • Ты крут

    @bagetgg@bagetgg5 жыл бұрын

  • Wait Disney)) XD

    @alexander-breitenburg@alexander-breitenburg5 жыл бұрын

  • 2:04 О, какой милаха

    @kurt_lover@kurt_lover4 жыл бұрын

  • Хорошо что wait disney идиально лакализуется в ждисней.

    @user-eu8me7gl6m@user-eu8me7gl6m4 жыл бұрын

  • 2:12 ооооо да я помню тот лифт

    @ka3jl961@ka3jl9614 жыл бұрын

  • Я была в этом Диснейленде о котором он говорил, я это поняла, по той горке где открывается окно)

    @user-kp9zq5lr9o@user-kp9zq5lr9o5 жыл бұрын

  • Кстати а есть парк по дримворкс?🤔

    @maxblajievskii2174@maxblajievskii21743 жыл бұрын

  • класс озвучка желаю удачи у меня тож каналчик про анимацию)

    @jedpay4465@jedpay44655 жыл бұрын

    • кек

      @jedpay4465@jedpay44655 жыл бұрын

    • класс

      @myosnova6719@myosnova67195 жыл бұрын

    • норм

      @user-km8jx7yb3x@user-km8jx7yb3x5 жыл бұрын

    • лол

      @martimartines426@martimartines4265 жыл бұрын

    • Пиздец конечно ты "тонко намекнул чтобы мы зашли на твой канал"

      @yourfriend9653@yourfriend96535 жыл бұрын

  • Привет, я недавно наткнулся на ваш канал и подумал. Если вы работаете командой, то может быть вы озвучиваете что-то вроде зарубежного кинематографа(типо аниме или другие иностранные жанры)

    @Rapirai@Rapirai5 жыл бұрын

  • Переведите пожалуйста Алекса кларка мнение человек паук через вселенные пж

    @user-sj1yk6to7z@user-sj1yk6to7z5 жыл бұрын

  • Все пишут про ждисней Но я знаю ещё когда он сказал что ни воробушки не помнят а в оригинале джека в общем прикольно адаптировано

    @shrekerius@shrekerius2 жыл бұрын

  • 4:18 домикс просто муд в данной ситуации

    @possible000@possible0005 жыл бұрын

  • 1:14 наверное тут про меня))

    @user-pe1vx2vu8z@user-pe1vx2vu8z4 жыл бұрын

  • Я первый раз была в Диснейленде в 6 лет но я почти все помню. И понимала что это очень дорого и спокойно стояла в очередях

    @miladilash2767@miladilash27675 жыл бұрын

  • Я не представляю как стоять в очереди часа и больше ради покатушек =/ еще и на жаре, это не дисней, а АДисней!

    @111Ayame@111Ayame4 жыл бұрын

  • Сижу смотрю и тут мульт от диснея я такой шоооо

    @oxygymv7018@oxygymv70184 жыл бұрын

  • О даааааа, я там былаааа, но только в Лос Анджелесе 4 года назад, боже Какая ностальгия П.с. извините, за хвастовство

    @rin-zu9ye@rin-zu9ye5 жыл бұрын

  • 1:16 респект

    @user-ll3zc4tp3p@user-ll3zc4tp3p4 жыл бұрын

  • У меня у одной в начале была реклама с новым фильмом дисней

    @kateika9177@kateika91774 жыл бұрын

  • Ля... Я был в башне, но в дисней ЛЕНДЕ это просто тооооп))))

    @user-hd3zd6rk3g@user-hd3zd6rk3g5 жыл бұрын

  • озвучка лучше оригинала

    @Michael-gl1ei@Michael-gl1ei5 жыл бұрын

  • Я поехала в Диснейленд на свой десятый день рождения. Моей сестре было 8 лет. Это был лучший др в моей жизни!

    @mt.rennyy@mt.rennyy4 жыл бұрын

  • Наверное в оригинале было wait disney, а не ждисней, локализация, уважаю!

    @mosaturo6335@mosaturo63354 жыл бұрын

  • как я люблю его видео шучу но они круты

    @user-lz9zi6fs4e@user-lz9zi6fs4e5 жыл бұрын

  • Дисней Лэнд!!!

    @user-iw4zo4mr6p@user-iw4zo4mr6p5 жыл бұрын

  • Я хочу увидеть твоё лицо брооо

    @neolil850@neolil8505 жыл бұрын

    • лицо домикса или озвучки?

      @sussy_amogus@sussy_amogus5 жыл бұрын

    • @@sussy_amogus он(а) пишет на видео Озвучки, к тому же Домикс показывал лицо

      @soskamafiozi@soskamafiozi5 жыл бұрын

    • @@soskamafiozi ну я как бы знаю, поэтому и спросил)

      @sussy_amogus@sussy_amogus5 жыл бұрын

  • Мне нравится потомучто азвучка крутая (тоесть голос

    @helperyt2349@helperyt23495 жыл бұрын

  • Коммунистический дисней

    @breemeetiv6039@breemeetiv60394 жыл бұрын

  • Почему уонец этой серий напомнил мне рекламу

    @turbotwins7382@turbotwins73824 жыл бұрын

  • Ждисней 😂😂😂

    @inkognitoink9111@inkognitoink91115 жыл бұрын
KZhead