"Если не понимаешь, как будешь учиться?" О переходе на латышский в школах | «Открытый разговор»
Монолингвизм в образовании: ослабляет ли он или увеличивает шансы руссокязычных детей на лучшее будущее?
Обсудим эту тему с нашими гостями - ведущим исследователем Института философии и социологии ЛУ Владиславом Волковым, докторантом права RSU Тенгизом Джибути ибывшим министром образования и науки Анитой Муйжниеце.
00:00 - Учёба на родном языке
07:13 - Почему убрали билингвальное образование
13:07 - Трудности у детей
17:37 - Есть ли исследования?
21:50 - “У реформы нет методики”
26:40 - Есть ли в Латвии общие ценности
32:00 - Представлены ли нацменьшенства в престижных сферах?
41:18 - Сохранение языка
46:00 - Почему убрали русский язык - как второй иностранный?
Подпишитесь на другие каналы Латвийского радио 4
➤➤ Facebook: / latvijskoeradio4
➤➤ Instagram: / latvijskoe_radio_4
➤➤ lr4.lsm.lv/lv/lr4/
У некоторых гостей Студии плохо с историей Пусть учат историю , русские проживали на территории Латвии начиная с XIII века, и имеют право на свой язык и образование .
у них у "новых младолатышей" плохо не только с историей. Не понимаю почему литовцы с эстонцами при всех их бзиках оказались разумнее латышей???
Ну да, куда барин своих рабов привёз там у них и родина. Такая вот история рабства.
У некоторых в комментариях плохо с историей.. . Русских в ХIII веке ещё не было ...
В каком году издана "Российская грамматика" ?
@@marisskuja5183 Ранние восточнославянские, или «проторусские», поселения существовали на территории современной Латвии во времена раннего Средневековья. К IV-VI вв. славянские племена кривичей постепенно ассимилировались с живущими на востоке современной Латвии потомками финноугорских племён (ливами) и племён балтов (селона-ми и латгалами). Латышское название России {Krieviia) происходит от древнего наименования расселявшихся по восточной границе славянских племён кривичей. В первой половине XII в. территорию современных Латвии и Эстонии захватили крестоносцы, в результате чего земли северной Эстонии оказались под контролем датчан, а южной Эстонии и Латвии - Ливонского ордена. Одновременно начался процесс обращения балтийских народов в католичество. Эти события уменьшили русское влияние, однако полностью оно никогда не прекращалось. Так, уже в XIII в. в Ревеле была построена православная церковь и гостиный двор. Во второй половине XV в. в Ревеле, Дерпте (совр. Тарту) и Нарве значительно возрос процент русского населения, что было свя- зано с развитием производства и торговли в самой Руси. В Дерпте основная часть славян проживала в русском пригороде, который в то время именовался Русским концом. Источники XV в. характеризуют Русский конец как юридически самостоятельное поселение, в котором находились администрация, торговый двор и церковь. На территории современной Латвии первые русские поселенцы, купцы, появились в XI-XШ вв. Начиная с XIV и в течение XV в. число русских в Риге увеличивалось, чему способствовало сближение ее с Ганзой (союз северогерманских торговых городов). Многие русские купцы жили в Риге постоянно, так как там был рынок сбыта их товаров.
Мой ребенок ходил в латышский детский садик (хотела ее интегрировать - дурочка).... Но когда моего 4х летнего ребенка называли "оккупантка", т.к. у нее не всегда получалось выразить свою мысль на латышском- я плюнула на эту "высоко развитую Европейскую страну" и уехала отдавать свои налоги в страну где мою семью не притесняют по-языковому признаку :(
Ja tu pati prastu valsts valodu, tad bērns arī to zinātu TIKPAT LABI..!
@@marisskuja5183 Bērns runā savā DZIMTĀJĀ valodā, nevis svešvalodā (valsts valodā). Nu nesanāks krievus pārvērst par latviešiem. Un latviešu valodu mēs vienmēr zināsim sliktāk nekā savu dzimto. Pēc jūsu agresijas un izsmiekli par vieglu akcentu nav vēlēšanās runāt šajā valodā. Vieglāk angļu valodā. (ko jūs arī neprotāt )
Ko neatbildi..??
😂😂😂 tikai nesāc raudāt. Žēl ka nav dēliņš, varētu iet nosprāgt Putinam par godu
У Муйжиеницы позиция националиста: Аргументов у меня ноль, но мне насрать, я тут главная и суд это мои друзья.
Учиться надо на том языке детям ,на котором ребенок думает ! Взрослый может пойти учиться на любом иностранном. .там уже мотивация срабатывает. У ребенка мотивации нет. Поэтому только на родном.
Kurā valstī ir tā, kā tu saki ?
Ko klusē ?
Un ko darīt vietējiem ķīniešiem vai armēņiem. А, ну это другое 😂
Хорошо сказала Ирочка!👍
В Европе существует множество стран, где в школах используется более одного языка обучения. 1. Страны с двумя государственными языками: • Бельгия: нидерландский и французский языки • Ирландия: английский и ирландский языки • Люксембург: люксембургский, французский и немецкий языки • Мальта: мальтийский и английский языки • Швейцария: немецкий, французский, итальянский и романшский языки • Финляндия: финский и шведский языки 2. Страны с региональными языками: • Австрия: немецкий язык + словенский, хорватский и венгерский языки в некоторых регионах • Испания: испанский язык + каталанский, баскский, галисийский языки в некоторых регионах • Италия: итальянский язык + фриульский, ладино, немецкий, словенский языки в некоторых регионах • Великобритания: английский язык + валлийский, шотландский гэльский языки в некоторых регионах • Франция: французский язык + баскский, бретонский, корсиканский, окситанский языки в некоторых регионах 3. Страны с языками меньшинств: • Германия: немецкий язык + датский, фризский, лужицкий языки • Нидерланды: нидерландский язык + фризский язык • Польша: польский язык + кашубский, немецкий, лемковский языки • Россия: русский язык + татарский, башкирский, чеченский и другие языки
романшский - это ретороманский???
@@evakhleba7051 Ну тут я не знаю, инфа взята из и-нета, но даже если в ней есть какие-то накладки, общее понимание мультикультуризма и уважения к языковым группам тут чётко отражается.
А также есть множество стран где в школах использует один язык.
Россия как пример, я Вас умоляю. Национальные языки планомерно уничтожает, а такой пример. Посмотрите на Белорусь, самая удачная русификация из всех СССР.
@@MrsUnderwriter Примеров приведено очень много, читай внимательно. В Белоруссии с языковой политикой всё нормально, там есть и белорусские школы и литература и прочее... просто большинство людей выбирает русский язык, им так удобнее. В Люксембурге, к примеру, тоже есть их собственный язык. Но в ходу в основном французский и немецкий, потому что язык малых народов никуда не пришьёшь, он не конкурентноспособный.
Бывший министр образования НЕ УМНА ...........................
..... пластинка заела....
@@marisskuja5183 ты откуда взялся с гугл переводчиком а ну быстро домой под Часов Яр
Повторюсь в очередной раз. 30 лет ничего не делали для латышского языка, ни учителей нет, ни методик, ни смысла. Спасая латышский за счёт русских детей потом будут ныть что латышские дети не говорят по латышски.
У меня сын пошёл в латышские ясли, так дети начали на русском, сначало слова, через время, предложениями говорить😮как сказала воспитатель
Ликвидировав школы нацменьшинств, они уничтожили латышскую школу. Уже в ранее латышских школах в классах колосальная смесь, и врядли латышская культура вытянет когда учащиеся варятся в более сильных культурах интернета.
@@user-km7xk2zh4j та же история, пока воспитатели не показывали что знают русский дети держались, а после известных событий и появления одного беженца воспитатели раскололись. И неожиданно выяснилось что даже чисто дети-латыши чисто по русски умеют.
Часто слышу от школьников общение на английском в автобусе... Тренируются, чтоб чтоб🛩️🚅
@@user-km7xk2zh4j да и просто живут в английской среде интернета, знают юмор, приколы, сериалы и прочее, а как результат по латышски уже могут вяло.
У нас в Молдове полно украинских беженцев и они идут учиться в русские школы. Русский язык - это мировое достояние! Латвия показала своим примером, что ждет Молдову , если она вступит в ЕС . Не дай бог быть в ЕС!
Проблема точно не в ЕС. Это местный национализм. Как раз перед вступлением в ЕС Латвию практически обязали ратифицировать Европейскую конвенцию о защите нацменьшинств, нормы которой правда сейчас Латвия собирается игнорировать. В любом случае, не будь этой конвенции, осмелились бы искоренить русский язык из образования ещё раньше :(
Vai viņiem ir cita izvèle???
@@anitaholms8210 . Да. Школы с обучением на румынском языке.
@@andreyk1982 Ты еще на дереве? Какой язык тебе запрещают? Законы читаешь..?
@@andreyk1982 чего не отвечаешь..?
введите по 10 уроков лат. языка в неделю но ЯЗЫК ПРЕПОДАВАНИЯ ПРЕДМЕТОВ ОСТАВЬТЕ РОДНОЙ иначе утекут последние мозги из страны.
Ja galva ir caura, tad bezkonsistences smadzenes tiešām var iztecēt...
@@marisskuja5183 Так у тебя она пустая как и у ваших братьев по разуму чуть восточнее.
@@ivanivanov4662 Tu neatbildēji: Русских в ХIII веке ещё не было ... В каком году издана "Российская грамматика" ? На каком языке говорил Петр I ? На каком языке была бухгалтерия Петра I ? Tad kurš ir tups..??
@@ivanivanov4662 ГДЕ ответы на мои вопросы ? Сделай "copy - paste" ...
Да,да,да❤
Вопрос языка- вопрос недопущения конкурентов, это сужение возможностей
" ... вопрос недопущения конкурентов ... " - объясни !
@@marisskuja5183 Обьясняю - Нил Ушаков интегрировался по самое нимагу и естественно захотел высоких гос. должностей и стал мэром Риги. Нацики же завопили - Вернём Ригу Латвии.
@@ivanivanov4662 Nu tātad, tā NAV nekāda "konkurentu nepielaišana" .... pats pierādīji pretējo !
@@marisskuja5183 выпей галоперидол
Государственные средства складываются из налогов, которые платят жители государств. Адам Смит.
Я окончила среднюю обыкновенную школу,в которой латышский преподавали только два раза в неделю,однако мы все знали латышский хорошо, потому что нас обучали очень грамотные учителя-латыши. Его преподавали таким образом,как нам преподавали родной язык(русский). Поэтому мы все понимали,что нам учили.Когда Я работала,коллеги-латыши удивлялись откуда я так хорошо и главное грамотически верно употребляю латышскую грамматику.Самое главное,что учителя отвечали за наши знания, как русские учителя ,так и Латышские.Мы все им очень благодарны! А сейчас учителя не отвечают за свою работу!!!!В этом самая главная ошибка.
Раньше получить образование было правом и обязанностью. Сейчас - это услуга. Для школьников учителя были авторитетами, их уважали. Сейчас учителя никто, защита "прав ребёнка" породила вседозволенность и безнаказанность.
Лучшая переводчица у вас сегодня!! Большое ей спасибо!
" Если ты не понимаешь язык ты не можешь учиться" и это главное! Тенгиз образованный, спокойный, доброжелательный человек.Владислав Волков поднимает очень важные темы, надо почитать его статьи. Нервозность и категоричность в поведении дамы говорит о многом!
Очень доброжелательный, такие подписывали указы о депортации и расстрелах. И конечно , Тенгиз, это исконно русское имя. Манкурт, и других желает руссифицировать
Проснулись, а общество расколото! сказала министр...... Разае оно само? ...Народ веками жил на этой территории
Divide et impera а надо ora et labora
Nemuldi, ministre tā neteica..!
@@marisskuja5183Слушай 11.50 минут
@@marisskuja5183 11.48+ минут слушай
@@marisskuja5183 11.48+минута
Муйжниеце неумна; как такие могут быть министрами.? Странно, что речь не идет об обучении, Общество получит большую проблему- детей, которые будут необразованны,общество получит большую часть маргиналов;учить некому, учить большинство учителей не умеют, учителей нет- это все просто политическое решение
ЧТО Муйжниеце сказала неправильно..?
@@marisskuja5183 А ты её муж?
@@ivanivanov4662 Nav asprātīgi. Tu nepateici nekādu domu.
@@marisskuja5183 Да всё правильно она сказала...... Только вот всё что в этом мире правильно, то не верно
@@TheKomentern ЧТО "не верно" ? Объясни свою, не до конца сказаную, мысль ..!
Желаю Тенгизу Победы в суде! ✊
Novēlu pārcelties uz laimes zemi Krieviju un mācīties krievu valodā.
@@MrsUnderwriter ko tad 200 000 latviešu aizbrauca uz laimes zemi Lielbritāniju bez savas latviešu valodas? Un nemaz netaisās atpakaļ uz savu zemîti pie plašas jūras? Ko tad tavā Dzimtenē dara pakistānieši, vjetnamieši, indieši, amerikāņi, angļi, zviedri, dāņi, kazahi, uzbeki, ukraiņi, lîbieši, sudanieši...? Spodrina latviešu valodu? Vai, cik viņiem te raiti iet...
@@MrsUnderwriter lai angļi arī pārceļ latviešus uz savu laimes zemīti! Lai sēž Dzimtenē ar pliķi pakaļu un dzimto valodu!
В 2011 я вернулась из Украины в Ригу и привезла своих сыновей. Одного в 10 второго в 3й класс. Прожили в Киеве 7 лет. Я умоляла о помощи. С учительницей птсали письма. Ноль! Всё было за наш кошелёк. Только чамтные уроки. Теперь все мы в Германии. Старший учил немецкий ещё в Киеве, но подтянул его в Берлине за счёт государства. Младший учил год на курсах ( за наш счёт) но поступил в гимназию, пропустив год, и весь а успешно закончил. Они го овы теперь учить латышский. Одно у скоро 30, второму 22. Но учить латышский теперь только из любви к искусству. Практической причтны нет. Они не вернуться. У меня средняя степень языка. На гражданство сдала с первого раза. Общаться могу. Не с кем...
Ваши умники прежде чем придти на передачу пуст изучат историю Латвии
Parunāsim par vēsturi ? Gribu redzēt, kā tu brauc ar muti šajā tēmā..!
Kur tu pazudi, ... vēsturniece...
Jums derētu. Var sākt ar totālo rusifikācijas kampaņu 1890.-tajos.
В какой стране Европы учат латышский язык пусть ответит бывшая министр
В Ирландии очень большая латышская диаспора. Насколько я наслышана, там есть школы, где учат латышский. По крайней мере так было лет 20 назад
Дурой не прикидывайся ...!!
@@marisskuja5183 поясните, только на ,,вы,, пожалуйста
@@Annushka20127 tatjanalukjanska задает вопрос: - "В какой стране Европы учат латышский язык .... " - Латышский язык учат в Латвии ... Там много ума надо..? ... или я что то не понял ....
Latvijā. Citās valstīs tas arī nav jādara.
Муйжниеце не знает истории Латвии- здесь всегда жило русское население: Даугавпилс город русскоязычный исторически; вся Латгалия:поляки, латгальцы, белорусы; оккупация -этот исторически момент еще тоже до конца не обсужден. Сегодня бороться с населением в такой маленькой стране , ее расколоть по меньшей ере глупо
ЧТО именно Муйжниеце не знает..??
Что молчишь...??
Министр считает неправдой статистику по нацменшинствам на руководящих постах? Министр вообще в Латвии живет? Пускай в сейм зайдет, там все созывы поименно перечислены на одной из стен, пускай почитает фамилии. Там русских фамилий меньше 1%. Русских в латвии ущемляют в правах это факт! А министр специально делает вид что это нетак.
Вобщем бла бла бла посмотрим на результаты экзаменов по математике в этом году...............
Skaties, skaties... tu laikam tāda izglītota...
@@marisskuja5183 Да уж не зря в универе учился. в отличии от ботов типа тебя ты откуда вылез в ночи?
@@ivanivanov4662 Tu neatbildēji: Русских в ХIII веке ещё не было ... В каком году издана "Российская грамматика" ? На каком языке говорил Петр I ? На каком языке была бухгалтерия Петра I ? Tad kurš ir tups..??
Вопрос существования государственности - это единение общества;
Демократия пышным цветом! Можно было бы посмеяться, но издеваются и психологически калечат детей! Причем выбирают здесь категории менее защищённые - дети и пенсионеры на которых оказывается давление.
У знакомого сын учился во французкой гимназии.Свободно говорит на французском,английском,учил ,естественно,латышский.На двух языках общается отлично,а латышский на уровне детсада.Ну почемуууууууу!!!!!!!!Значит проблема не в ребенке,а в преподавании.?!
Kas tad ir tā "franču ģimnāzija". Franču licejs vai Žila Verna skola?
Латвия - независимая страна? Флаг и гимн вот и вся независимость.
" ... вот и вся независимость. ... " -- Latvija ir suverēna valsts - republika. Atrodi Krievijas republiku uz kartes..!! Nav tādas! Kā redzi, visi NAV TIK BAGĀTI kā Latvija !!
Ko apklusi, ... ceri krieviju atrast..?
Независимое государство хахаха.
Я искренне не понимаю цель вот этого дикого навязывания именно латышского в школах, садиках, вышке. Хорошо, понятно что западная повесточка, и что у вас сейчас прозападный курс. Но. Вы должны спросить у себя, что даст вам, какие преимущества латышский? Действительно ли стоит тратить 12(!) лет на изучение очень маленького языка на котором нет контента (сравнивая с английским) Хотите чтобы ваши дети получили хорошее образования - это английский, немецкий хотя бы. Если все школы переведут на английский - то не будет проблемы в качественных учебных материалов, возни с переводом на латышский, образования органично встроится в эту вашу европейскую модель. После учебы детям будет в порядки и разы легче найти работу на мировом рынке труда. А с только латышским куда? Санитаркой, дворником? И тут дети правильно делают что общаются между собой на инглише потому что жопой чуют что это им понадобится, причем делают это интуитивно, ну раз вы все такие потраченные что не можете понять такие элементарные вещи... По хорошему надо чтобы США или Брюссель продавил вас в перевод всех школ на инглиш мотивировав решение тем что это по экономическим причинам так дешевле, а сейчас каждый евро надо экономить. И тогда все уроки будут на инглише а латышский - на латышском - и будет вам счастье!
важно понимать что всеми этими вопросами занимаются политики, а в политике существуют разные классы людей. Одному классу нужно сделать массовое образование хуже, потому что это влияет на их уровень власти, комфорт, уровень жизни. Зачем себе создавать конкурентов ? Вот они через своих политиков и продвигают то что им выгодно. Чем менее образованные представители народа тем проще им управлять, особенно когда они разделены по взглядам разными манипуляторами. Вот например поставили интересные вопросы: "какие преимущества латышский? Действительно ли стоит тратить 12(!) лет на изучение очень маленького языка на котором нет контента (сравнивая с английским) Хотите чтобы ваши дети получили хорошее образования - это английский...", а могли вообще не задать такой вопрос или не обсуждать такие вопросы. Вот им и нужен такой уровень людей абсолютно пластичных и неконкурентных им. Важно понимать что во власти дураков нет, если вы считаете что там дураки то это значит лишь следующее, они притворяются, а вы этого не понимаете. Политика крайне умная и очень обширная область знаний. Специалисты создают стратегии на десятилетия вперед(этакие шахматы) и способов/знаний у них огромное количество.
Tu laikam krievu skolā esi mācījies.. . Ir problēmas ar mācību literatūru latviešu valodā? Diez vai man ar tevi būtu par ko parunāt.. .
@@marisskuja5183 es varu saprast ko rakstīts, bet macību materials kas šodien (+ - 10 gadus) ir pieejams skolniekiem (un arī studentiem, t.k koledžos ari problema pastav) - materials normāli ne sistematizēts, viena tēma tikai sākas, uzreiz vel kaut ko, visu laiku gan uz priekšu, un viss atri-atri, un paskaidrojums - citēju -(agrāk mēs šo pecizglitības kursu stastījam pusgadu, šodien jūs 1,5 menešos visu jāmaca latviski-angliski. Galu galā galvā - ir pilna putra, un vai pašam visu jāmaca ja ļoti vajag - vai nu nafig. Es jau pat nesakšu par to, kā viena lieta lasīt pasakas angliski (Koloboka līmenī) un macīties piemēram bio-mehaniku, biofiziku. Tas ir pilnais pizdets... Un vel, ja kaut ko vienkaršu vel var palasīt latviski, kaut ko nopietnu jālasa angliski, un tāda līmeni, ko var apgūt skolā - nemaz nav pietiekams lai uztvert pec tam šo valodu pētot zinatnes rakstus (un par viņam arī jāmaksa t.k par brīvu - tikai pimpele nevis avoti diplom-darbai. Un izeja - vai visu macīt angliski no sākuma, no skolas, lai tu būtu gatavs nopietni macīties, tālāk, vai nomierināties un netraucēt macīties jebkura valoda. Divaini ka tu to nezini...
Tevi laikam Brisele apklusināja...!
Prātiņ, nāc mājās.
Моя внучка 7 лет сказала,как хорошо бабушка говорить на русском языке.Сегодня латыши должны сказать СПАСИБО,за образование на родном языке,за развитие культуры,литературы,театр,кино,техникумы,университет на латышском языке,сегодня залетные правители стараются эту память уничтожить,но так было.
Общие ценности это мир,дружба,труд. !
Причём СПАСИБО это надо сказать императорскому дому Романовых.
@@evakhleba7051 КТО ИЗ РОМАНОВЫХ был РУССКИМ...???
@@evakhleba7051 Почему молчишь..??
Только культурно развитвй человек в своей среде готов понять и заинтересоваться другой ккльтурой.
Латыши: "Мы хозяева - что хотим, то и творим!"
"У латвии,как у гос-ва есть обязанность в отношении общества , есть обязанность обеспечить образование на гос.языке"... и как справляемся?😂 1. Жесткий недобор учителей. 2. Учителем можно стать за 72 часа на курсах 3. Успеваемость детей на нуле, знания на дне 4. Во всех отраслях Латвия на последнем месте в европе (за исключением наркомании и спида, тут мы на первом), но мы НЕЗАВИСИМЫ УЖЕ 30 ЛЕТ И БЬЁМСЯ ЗА ЯЗЫК,НА КОТОРОМ ГОВОРИТ 1 500 000 ЧЕЛОВЕК И ПОЛОВИНА ИЗ НИХ В АНГЛИИ И НОРВЕГИИ. 🎉🎉🎉
👏👏👏
Тенгиз.Большое Спасибо .Сил Вам.
Учить язык это ОДНО - УЧИТЬСЯ на нём это совершенно другое. Касаемо частных школ они за обучение деньги берут, а значит и язык обучения должны предоставлять ЛЮБОЙ
Создавай школу, и обучай всех, кому ни лень учиться....
@@marisskuja5183 Ты откуда такой "умный" взялся ? Под Часов Яр не хочешь, там говорят судьба европейских ценностей решается.
@@ivanivanov4662 ..а по делу нечего сказать..??
@@marisskuja5183 по какому делу, деловой? Давай под Часов Яр добровольцем или в первых рядах Vitalijsov Smirnovsov пустить хотите лояльность доказывать?
Когда Латвия обрела независимость впервые, на территории Латвии проживало до 15% русских. Налоги платят в том числе и русские и на свои налоги они не могут обучать в школе русскому языку.
Viņi dzīvo Latvijā. Latvija ir valsts - republika. Tas laikam tev neko neizsaka. Tad atrodi uz kartes Krievijas republiku..... !
@@marisskuja5183 un kā ir ar latgaliešu valodu un valsti? Ko tu viņiem iesaksi? Tu laikam nezini šīs zemes vēsturi, kauns. :(
Ko klusē &
@@marisskuja5183 Что мне тебе отвечать? Реваншизм ни к чему хорошему ни когда не приводил. Русские жили на территории современных границ Латвии не одну сотню лет и не только русские. В Европе достаточно примеров, когда более одного государственного языка. Я бы тебе посоветовал поподробнее по-изучать историю здешних земель, кем управлялись, какие народности проживали, может тогда перестанешь нести такой бред как Российская республика... :)
@@rddefcon2001 " ... на территории Латвии проживало до 15% русских ... " -- По переписи населения 1935 года в Латвии проживало 8,8 % русских... в 1959 году 26,6 % русских... в 1989 году 34,0 % русских ... Я бы ТЕБЕ самому посоветовал поподробнее по-изучать ПРИЧИНЫ роста численности русских... не отрицать последствия оккупации Латвии... Пускай здесь живут эти 8,8 % , они здесь родились, Латвия их родина, и ни латышский язык, ни латышские традиции им небыли чужды, они НАШИ..!! Они НИКОГДА не стали бы носить колорадские ленточки и махать позорным триколором... не стали бы кричать "..наш путин.." "русский мир..", для них это чужое..! Я в молодости знал многих коренных латвийских русских, прерасные люди... ЧЕЛОВЕКИ..! Ты платишь налоги... и ЧТО..?? Ты не в Латвии? Тебе запрещает твой язык ? ..За всё БЛАГОДАРИ свою роSSию, её политику ...!
Ольга вы смелая большая умница.Прекрасно провели передачу
Министр просто глупа! Это очень плохо и позорно для всех, независимо о том на каком языке они говорят. Позор на весь Евросоюз иметь таких министров!
В ЧЁМ позор, объясните..?
@@marisskuja5183 можно быть тупыми но не настолько же.
@@ivanivanov4662 Paskaidro, ko tu ar to gribēji pateikt, kur manā tekstā ir muļķība..?
@@ivanivanov4662 Tu neatbildēji: Русских в ХIII веке ещё не было ... В каком году издана "Российская грамматика" ? На каком языке говорил Петр I ? На каком языке была бухгалтерия Петра I ? Tad kurš ir tups..??
@@marisskuja5183 как у тебя интересно получается: русских не было, а вот русская правда уже была. Берестяные грамоты уже писались на народном русском. К XIV веку уже и литературный выделяется от церковнославянского, к XVII веку язык уже понятен современному читателю. Современная граматика принята в 1918. Когда утвердили современную латышскую, на пяток лет позже? А Пётр говорил кроме русского ещё точно на какомто варианте нижненемецкого, а Царь Иоан ещё и на греческом, а дела вёл на церковнославянском.
Не понятно, почему нужно запрещать образование на родном для многих налогоплательщиков языке, на основании того, что Латвия член ЕС? А то что Латвия член ООН - уже не важно? В демократической стране учитываются интересы всех жителей, которые платят налоги, даже меньшинства. Политика латвийской власти, направленная на дискриминацию по языковому признаку, раскалывает общество. История сегодня-завтра не заканчивается. Но сегодняшнее поведение правящих ставит под сомнение будущее самих латышей.
Vēl viens, kas vēl kokā .... kāda valoda tev tiek AIZLIGTA ?? Vai krievu valoda ir aizliegta valoda? Vai tu saproti, ko tu saki?
@@marisskuja5183 Я-то понимаю, а вы, похоже - нет. Или для вас новость, что власти запретили образование на родном языке именно для русских? Даже в частных школах, даже в качестве иностранного языка. Вопреки всему русские терпеливо надеются, что вы станете, наконец, людьми.
Ko apklusi ? Likumu vēl meklē...??
Странно оккупанты учили местных в школах садика институтах на латышском, а на детях можно свою ненависть отрабатывать, надеясь что дети будут любить эту страну, все уедут кто будет работать
Kāds stulbums - okupanti MĀCĪJA latviešu valodu ... saliec pieturas zīmes, varbūt es pārpratu ...
Оккупация оккупацией,но в чём дети виноваты???
Ага, а Финляндия когда-то Швецией была оккупирована, но там шведский язык официально и сейчас в ходу. А ещё давайте вспомним княжество Лихтенштейн, где местный язык почти не используется, а в ходу французский и немецкий.
Не было никакой оккупации. Здесь всегда было 2х общинное общество. Историю надо знать.
@@rsb54 трёх-общинное
@@Teta-Proc Трёх-общинное начало формироваться только в 19-м веке, до этого была немецкая община в Российской империи. Россия как раз и начала воспитывать латышскую интеллигенцию (младолатыши), чтобы уменьшить немецкое влияние.
@@user-uu2hc8rr6x Я знаю, всё так, латыши развились именно благодаря русским, а немцы их постоянно подавляли.
Собеседница глубоко пожившая при оккупации
😂😂😂😂😂😂😂
Народ был завезён властью Советского союза. Но сейчас другое время и завезённый народ стал местным уже в третьем и более поколении. Плюс к ним те русские, которые жили в Латвии с царских времён. Ответ националистки, которая делит народ по национальности, крови, форме черепа… . Абсолютно позорная позиция.
Как можно прожить три поколения и не выучить язык?
@@evakhleba7051 да, это встречается. Но скорее это плохое владение языком, а не его незнание. Язык, конечно, надо знать, но я делил бы людей по их отношению к общечеловеческим и европейским ценностям, а не по совершенству владения языком. Проводить тесты надо здесь, потому что настоящая проблема именно здесь.
@@evakhleba7051 живя в Латгалии - легко! там столько русскоязычных (причем не обязательно этнических русских, хватает и других русскоязычных национальностей), что по-латышски просто не с кем говорить.
@@Tessochka мне, как уроженке Карсавы, это кажется странным.
@@evakhleba7051 Ну, в Прейли тоже по большей части латышское население. Но посмотрите на Даугавпилс, Краславу, Резекне. Даугавпилс так вообще. И я знаю людей, которые зная латышский, живут там, и им просто не с кем по-латышски говорить, разве что письма в самоуправление писать.
Могу поделиться опытом. Когда приехала в США учиться в университете на магистра, сразу поняла, что моего английского, мягко сказать, недостаточно для учебы, хотя toefl и gmat я сдала. Я приучила себя читать уроки и статьи вперёд накануне и приходить подготовленной по новому материалу. Это было нелегко сначала, но потом я стала одной из лучших в классе.
И что? К чему это?
Вы были взрослая. И у вас была мотивация. Вы знали зачем вам это надо. У детей мотивации нет.
представила ребенка ясельного возраста, который готовится к походу в ясли, изучая... рукалицо.
Нас ни кто не привозил сюда. МЫ ЖИВЕМ НА ЗЕмЛеЕ своих Предков.Здесь в Риге могилы моих прадедов.амне 70 лет. ЛАТ.ЯЗ.МЕРТВЫЙ ЯЗ.В РИГЕ В ЦЕНТРЕ АНГЛ. ЛЮДИ ИЗ ЮЖНОЙ Азии.Коренной народ бежит из Латвии.Жаль детей Горе министорши
язык нельзя уничтожить
Особенно язык огромного этноса!
Перевод страны на моноязык - это отрыв от мировой культуры. Ну туда им и дорога. Запад тонет, будете тонуть вместе.
Назад... к декаденсу...
В большой России СКОЛЬКО государственных языков ?? СКОЛЬКО Татарских школ В МОСКВЕ..???
Чего притих....??
На самом деле в детском саду не хватает носителей латышского языка в качестве воспитателей. И все занятия ведутся на русском. А если будет иначе, т.е полное погружение ребёнка в латышский язык, то ребёнок может овладеть им буквально за три недели. Да настолько, что его не будут понимать собственные родители, если, конечно, они не знают гос. языка.
34:40 Onkulis murgo par to ka "lielajā biznesā" nepiedalās nabaga krieviņi.
Ar kàdàm tiesìbàm okupanti var lemt kà latviešiem dzìvot savà zemè, un vèl nekaunìgi melot???
Законы людьми даются, а люди могут обмануться,,,,
Жалко Аниту,слабенький человечек.
Анита молодец , человек на своем месте..!
В Голландии много эмигрантов,и там в любом возрасте ребенка один год учат только языку,а потом уже в школу,не травмируют детей здесь просто издев над частью людей,которые платят налоги,а прав не имеют
Коррупция в Латвии,потому такой смешной министр
Очень неудачный пример с Швейцарией, так как там как минимум один из госязыков это последствие периода иностранного владычества соседнего государства.
Ранние восточнославянские, или «проторусские», поселения существовали на территории современной Латвии во времена раннего Средневековья. К IV-VI вв. славянские племена кривичей постепенно ассимилировались с живущими на востоке современной Латвии потомками финноугорских племён (ливами) и племён балтов (селона-ми и латгалами). Латышское название России {Krieviia) происходит от древнего наименования расселявшихся по восточной границе славянских племён кривичей. В первой половине XII в. территорию современных Латвии и Эстонии захватили крестоносцы, в результате чего земли северной Эстонии оказались под контролем датчан, а южной Эстонии и Латвии - Ливонского ордена. Одновременно начался процесс обращения балтийских народов в католичество. Эти события уменьшили русское влияние, однако полностью оно никогда не прекращалось. Так, уже в XIII в. в Ревеле была построена православная церковь и гостиный двор. Во второй половине XV в. в Ревеле, Дерпте (совр. Тарту) и Нарве значительно возрос процент русского населения, что было свя- зано с развитием производства и торговли в самой Руси. В Дерпте основная часть славян проживала в русском пригороде, который в то время именовался Русским концом. Источники XV в. характеризуют Русский конец как юридически самостоятельное поселение, в котором находились администрация, торговый двор и церковь. На территории современной Латвии первые русские поселенцы, купцы, появились в XI-XШ вв. Начиная с XIV и в течение XV в. число русских в Риге увеличивалось, чему способствовало сближение ее с Ганзой (союз северогерманских торговых городов). Многие русские купцы жили в Риге постоянно, так как там был рынок сбыта их товаров.
Да, многие недостаточно хорошо знают латышский язык. Но настоящая проблема не здесь. Я бы проводил тесты не на знание языка, а на приверженность общечеловеческим и европейским ценностям.
Bilingvālā izglītība, kā tad. Tik laba ka nāca ārā no skolas skolēni, nerunājoši latviešu valodā.
Как всегда власть врет, врет, врет. При СССР завезли , при свободе где латыши. Почему удирают как клопы от дуста. Сколько латышей уехало из латвии. Сколько для выгоды поменяли национальность. А сколько латышей рождалось при СССР и при свободе. А то все окупация. Оккупация. Только рождаемость при оккупации была 3.8, а сейчас при свободе 1.4. Значить свобода ГНИЛЬ И ГНИЕТ С ГОДОВЫ
To tu spried savā seklajā krieveļa prātā.. . Latvijā ir ļoti izglītota jaunatne, un viņi strādā tajā zemē, kurā vēlas! Viņi ir brīvi cilvēki, tā ir viņu brīvība !! Vai tava krievija ar ko tādu var lepoties?? Un tagad krievus nekur, nevienā valstī nevēlas redzēt! Ar to tu gribi lielīties?
Kas attiecas uz biznesu, lielu vai mazu, viss ir atkarīgs no spējām. Krieviem neviens netraucē bīdīt biznesu. Varbūt jūs vienkārši esiet stulbi un slinki.
Интересная позиция Муйжниеце: дети не должны учиться на родном языке. Тогда к чему обвинения в русификации? Тогда государственными языками в Латвии были латышский и русский, образование тоже было на обоих языках, с обязательным обучением второго языка. Получается в "тоталитарном государстве" законы работали на человека, а в демократической Латвии (хочется всё ещё надеяться, что там демократия) - на этнократию.
Вы помните, что при образовании "на обоих языках" в период СССР в латышских школах дети учились 11 лет, а в русских - 10? В русских школах было два часа латышского в неделю, а в латышских - 5 часов русского и два часа русской литературы. Больше одного дня в неделю латыши учили русский - и так набегал лишний год. Это было нормально???
Но, возможность выбора образования на родном языке никто не отбирал... Но самое важное - никто не запрещал культуру: на Рижской киностудии снимались фильмы на латышском языке и шли в прокат в кинотеатр тоже на латышском; сочиняли и записывали песни; писали книги.... Это, между прочим, все оплачивалось из денег государства СССР 😅 На мой взгляд, проблема заключается в том, что большинство просто отказывается понимать, что язык и культура стоят отдельно от политики: если человек говорит на русском, читает Пушкина или Гоголя и слушает Чайковского и Глинку - это не делает его россиянином разделяющим взгляды Москвы.
Это передовица Правды за 1 мая 1972 года? Мне, например, позиция экс министерши кажется глупой, потому что политик должна даже глупость проглавривать элегантной, и что там интересно, мне не понять. Кстати, при Ульманисе кино тоже снимали, может, не в С С С Ре дело?
@@evakhleba7051 В том то и суть, что дело не в СССР, Латвии, России, ЕС и так далее... 🙂 А в том что в Латвии запрещают русский язык как "язык врага"... Используешь его- значит поддерживаешь Москву... Остались единицы мест, где можно получить услугу на русском. Язык же ни в чем не виноват😄 И в русской культуре нет ничего плохого. Более того, чем больше языков ты знаешь, чем больше культурных традиций разных наций ты понимаешь; изучаешь различную литературу, живопись, музыку, историю - все это заставляет тебя думать, анализировать и составлять свое собственное мнение... Но тут и появляется огромное "НО", современным странам (не только Латвии) не нужны мыслящие граждане - им нужны "следующие" (followers). 🙁
Tu esi apdauzīts? Norādi taimkodu, KURĀ VIETĀ viņa tā teica..????
Да не поэтому раскол !!!
латышский язык мёртвый
..даже не смешно.... а российский язык искусственный....
@@marisskuja5183 bet krievu valoda ir ANO valoda, 5. izplatītākā valoda pasaulē. Un jūs grabat to aizliegt ? Vai pašam nav smieklīgi ?
.. я не прав..??
@@marisskuja5183 ты не прав. Русский поживее латышского будет, по крайней мере в русском не пришлось выдумывать слова лиш бы не как у немцев. Прижилось немецкое бухгалтер и отказались от счетовода-книжника.
нормальных мультиков на том же ютюбе на латышском почти нет. Хотя бы я с радостью их бы включала ребенку что бы и дома слушал лат. Речь. Книги и пособия по латышскому в сравнении с англ яз пособиями скучные и древние. Уроки частные по 20 еур - средняя цена. ничего бесплатного я за свои 30 лет в латвии не встречала 😅🙈.
Krievijà ir daudz nacionàlo apgabalu,kyr macìbas notiek vietèjà valodà,bet Latvijà tadu nav..latvieśi àrzemès ari màcàs latvieśuskoliņàs,kur apgust savuvalodu,bet visparèjo izglìtìbu iegùst valsts valodà kurà dzìvo...
Сколько в % отношении латышей в другой стране и русскоязычных в Латвии ?. Если вы не дадите возможность учиться на русском языке, то они вместе с глобалистами, беженцами и мигрантами поддержат швабовску повестку по ликвидации национальных государств!
@@elenaelena8427 Nu beidz taču muldēt... kādas tev nacionālās valstis....
@@marisskuja5183 какие достижения к вашей страны? Чем вы можете быть интересны для мира? Чему у вас можно еще учиться ,кроме того как шпроты в банках консервировать?
@@elenaelena8427 Krievi vienbēr brauc tur, kur labāk..., uzprasi saviem krieviem, kas viņus šeit pievilina, te taču "aizliedz"runāt krieviski - diskriminācija ..... Šprotes nav mūsu augstākais sasniegums..., tas ir vienīgais, ko tu zini... Mums ir interets, par kādu lielākā pasaules daļa tikai sapņo..! Kas ir "globālisti", kurā valstī viņi dzīvo, nosauc konkrēti ! Par kādu "швабовску повестку по ликвидации национальных государств" tu runā..? Nebrauc ar muti, izstāsti sakarīgi !!
@@elenaelena8427 Par kādām nacionālām valstīm tu runā ??
а в Америке индейцы остались. Если да то пора американцам учить индейский
Целенаправленная политика государства не видеть население страны; кста
Te netiek runàts par privàtskolàm,bet valsts apmaksàtam skolàm..
noskaties vēl reiz. Par prīvātskolām arī stāsta ka tur neļaui.
@@arkadijsdimors6027 Kāpēc klusē..?
@@marisskuja5183 tu man kaut ko kaut kur uzrakstiji?
@@arkadijsdimors6027 Atbildi uz jautājumu..!
@@marisskuja5183 kuru? kāpēc klusēju?
Не делайте из этого проблему- и ее не будет. Дети прекрасно справятся
Справляться дети без родителей сами в школе не могут . Латвия должна вернуть русский язык в школы. У нас в Молдове дети учаться на русском языке, если желают этого их родители.
@@elenaelena8427 Латвия никому ничего не должна. Есть страна Латвия, есть народ- латыши, есть язык - латышский. Вы в Молдове можете делать все что хотите, но после первой ракеты освобободителей вы сами решите что вам делать.
@@user-ws9wj3ol4v но вроде в вашу сторону ракеты не прилетали..., но своих русскоязычных граждан во враги вы уже записали. Дай бог , чтобы Клаус Шваб и его команда побыстрее ликвидировали национальные государства и сделали этот мир глобальным!
@@user-ws9wj3ol4v ты, бь, КТО ? Ты ОТКУДА ? "Латвия с литовским языком". Ты зачем здесь ?
@@johanweiss66 спасибо. Уже исправила. Тесно общаюсь и с латышами, и с литовцами. Вам - подавиться своим ядом.
Par tiem 300.000 krievvalodīgo pilsoņu, kuru senči te dzīvoja pirms 1940.gada. nezinu kur tādus ciparus var raut, laikam jau noticis vairošanās brīnums. 1935.gadā Latvijā dzīvoja 206.000 krievu. Laikam jāpieņem ka padomju laikos šajā grupā strauji pieauga dzimstība😂😂😂
Лучше признайтесь, что хотите русифицировать Латвию😉😉
Национальная власть загнала Латвию в нищету и полигон для военных,думаете язык поднимет экономику,а может и да русские выучат латышский,станут у руля и сделают Латвию цветущей или племена испугаютса и еще чего сфантазируют
latisni sami tupue, RUSSIJ JAZIK MEZDUNARODNIJ, A lat.jaz. mEZdugorODNIJ.
Машины значит горят в Париже. А у нас не горят, потому что пока большинство населения Латвии ходит В ОДНУ ЦЕРКОВЬ. ...............................
Cien.cittautieśi!!Vai Krievijà,Vacijà,Anglijà u.t.t ir tàda bilingvàlà apmacìba skolàs???Nekas nav dzirdèts!!Visi macàs tàs valsts valodà kurà dzìvo!!!Nu,ja jùs esat tik aprobeźoti,tad brauciet uz dzimto valsti,tur jums citas valodas nebùs jamacàs...😢
dzimtais valsts ir šeit. dzimta valoda- krievu. Vai jums ir vēl jautājumi ?
Krievijā darbojas gan tatāru, gan baškiru, gan citas skolas (ir arī augstskolas). Atkarība no regiona. Nav dzirdēts? Bet vai Jums tāda informacija ir vajadzīga?
@@johanweiss66 Un ko vajadzētu tev pajautāt ? Par kādu tēmu parunāsim..?
@@evakhleba7051 Noformulē, KAS IR Krievija ?? Kur uz kartes ir Krievijas republika &&
@@marisskuja5183 tu domā, ka ir vērts ar tevi runāt? neko vērtīgu tu man nepastāstīsi. Ar naci vajag runāt savadāk.
Пративно все это слушать мы влас и всегда должны. Во всем и всегда. А власть все меньше берет на себя соцальную ответственность за народ ослбенно за безащитных. А латышский язфк это вообще полный зашквар нацико. Хочу знаю, хо?у не знаю и государство не имеет никокого права заставлять. Живу 70 лет и прекрасно обхожусь бе латышского. На бытовом достаточно. А больше не хо?у и не буду.
Вообще-то вы и по-русски неграмотно пишете. К сожалению.
Лучше бы вообще не писал....не позорься..!
Наши дети учились билингвпльно и все поступили в высшие заведения,знают лат язык,работают,это нацики придумали как и памятники сносили и улицы переименовывали,
Так же, как и люди,переезжающие в другую страну и своих детей отдают в школу в разном возрасте. Это страхи взрослых дядей и тетей, а дети приспосабливаются и все у них хорошо. Знаю лично таких детей и их родителей из Латвии и Литвы. В основном это « страхи» русскоговорящих дядей и тетей
Вы глубоко неправы. Это большой стресс для большинства детей. Я не говорю о способных, талантливых и мотивированных на учёбу. Будем честны, таких меньшинство
@@Signe_U дети латышей, литовцев, поляков, которые приехали в Англию в разном возрасте прекрасно говорят на своём родном языке, а также на английском. При этом они пошли в английскую школу. И , представляете, они справились со стрессом и перфектно владеют несколькими языками. Стресс в мозгу взрослых недалеких
@@user-ws9wj3ol4v чтобы об этом дискутировать, необходимо находиться все эти годы в сфере образования, то есть, быть компетентным в своих рассуждениях. Вы из сферы образования? Тогда приглашаю к диалогу. Если нет, то разговор некорректный
результаты экзаменов покажут, насколько упал (упадет) уровень образования. Он уже жахнул вниз после онлайн обучения во время ковида, теперь еще это, и будет совсем хорошо.
@@Tessochka то есть не зависимо от языка преподавания результаты экзаменов все же упадут. То есть латышский язык здесь не причем?
Jums neviens neliedz runàt dzimtajà valodà!!!!Bet śì valsts ir Latvija un màcibas notiek valsts valodà. Tàpat kà Vacija krieviski runàjośie bèrni màcàs vàcu valodà un Krievijà arì visi cittautieśi màcàs valsts valodà!!!
Pietiek nodarboties ar demagoģiju un melot. Pat Vācijā ir dažas krievu privātskolas, kur mācības notiek lielā mērā krieviski!
Jā, imenno tak!
@@andreyk1982tās dažas privātskolas pilda vācu valdības noteikumus un mācības notiek bilingvāli. Bilingvāli tas notiek tā ka ir viena skolotāja kas runā tikai vāciski, otra runā tikai krieviski. Es speciāli pētīju šo skolu programmas. Tā kā es zinu vācu valodu, jūs man muļķības neiestāstīsiet.
Если не дай Бог эрэфия на нас нападёт, как мы будем понимать, что говорят оккупанты
При чём тут эрефия, тут украинцев понимать надо
А ПРИ ЧЕМ ТУТ УКРАИНЦЫ?@@arkadijsdimors6027
@@Aleksandrs.-fy9nx политика государства помогать везде и во всём.
Не переживайте за Украинцев… они уже выучили латышский… а вот руЗЗкие из Украины как не знали украинского так и латышский не хотят учить…
@@aleksandrsantonenko4402 хахахаха 😂😂😂😂😂 давно так не смеялся