ГУФ ГОВОРИТ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ! РАЗБОР
2023 ж. 25 Жел.
11 279 Рет қаралды
#китайский #китайскийязык #hsk1 #hsk2
ДРУЗЬЯ!
В этом видео разберём и оценим китайскую речь Гуфа. Насколько хорошо репер говорит на китайском языке?
😇ИНСТАГРАМ:
@masha_speaks_chinese
@masha_speaks_chinese
@masha_speaks_chinese
ТЕЛЕГРАМ:
t.me/mashaspeaks
t.me/mashaspeaks
t.me/mashaspeaks
😘😘😘😘😘😘😘😘😘
ПОДДЕРЖИТЕ КАНАЛ ЛАЙКОМ И КОММЕНТАРИЕМ!
😘😘😘😘😘😘😘😘😘
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШУ КИТАЙСКУЮ СЕМЬЮ!
_______
Он сказал довольно понятно в целом у Дудя 我是说唱的唱歌儿, просто немного неправильно грамматически. В китайском рэп многие говорят используя иероглифы 说唱 (говорить-петь)
Спасибо за комментарий! Закреплю его.
Я учусь в Китае сейчас, слышу речь иностранных студентов каждый день у которых есть сертификаты от 1 до 6 hsk. Мне кажется у гуфа по разговорной речи твердый hsk 4, тона и скорость построения предложений на высоком уровне! Мне даже кажется его речь чище чем у многих студентов которых я видел , которые владеют hsk5
Ты не был на Китайской стене -ты не был в Китае. Ты не видел мою бабушку - ты меня не знаешь..
Площадь Тян ан мынь хранит мои следы...
по скорости речи и восприятию, несмотря на то, что он не понял "зашкварный" на Китайском, уровень ГУФа выше 2 уровня hsk, ГУФ молоток!
случайно зашел) как то год и 2 месяца назад решил попробовать поучить китайский язык, нашел ваш урок, китайские иероглифы с 0. мне казалось это тогда дико сложно). Стал заниматься, как упоротый. Вот сейчас живу и работаю уже 2 месяца в Китае в городе Хезце, 菏泽。 Один инотранец на весь город). Учу 6 раз с русским преподавателем и 5 раз с китаянкой в неделю, +пишу + как бы среда. Я наверное совсем без тормозов)) . Не знаю к чему пишу, просто вспомнилось как писал первые иероглифы с ваших уроков для тех кто 0. ) Спасибо).
Почему Китай ? Что мне как иностранцу там делать и где деньги?
Потому что чего в России сидеть деда слушать?) Что вам делать не знаю. Китай, просто интересно, другая цивилизация. Где деньги не знаю)) 20к билет на самолет и еще 1к на поезд найти можно дальше разберетесь.@@BOOM-ql5yb
Восхищена вами, вы круты и очень работоспособны!
И как заработок? Думаю начать учить по приколу, не знаю востребованно ли будет
Круто,восхищаюсь 😊
прикольно я даже за вами сам сидел повторял )) чуть язык не сломал))
Привет, 老师! Спасибо за новый ролик!
Еще не смотрел, но сразу ставлю лайк. Я только сегодня думал, вот бы кто-то проанализировал его китайский. Возможно видео с батькой на китайском натолкнуло меня на эти мысли. )
Спасибо, очень оригинальная идея!)
Маша побольше роликов,очень интересно...
Комментарий для продвижения канала! Обязательно продолжайте! Ждём новых роликов!
Я не знала, что Гуф в Китае жил. Собственно, я очень мало знаю про Гуфа вообще) Почти все поняла, что он сказал)
Гуф умер
Нет,его убило.
Сильно?
Круто, спасибо!!!
Кстати я пересмотрел момент этого вопроса. Почему разбор то не до конца? Он ответил что-то типа это неприятный вопрос, не хочу отвечать?
И куда в следующий раз закинет, я не в курсе, Но меня порой шокируют такие экскурсии Добро пожаловать в страну риса и бамбука Жёлтых людей, специфической кухни и писклявых звуков Они жрут всё, что двигается тут, А всё что не двигается они двигают и жрут И потом не говорите что вас не предупреждали Это для Басты специальный репортаж из Китая Откуда-то доносятся звуки пионерского горна Значит назад уже очень скоро Пол шестого ровно. Рано? Да не, нормально Нам пора на тренировку по тайцзицюаню Странно, но поймёт те, кто это знают В Китае можно много нового узнать о Джекки Чане В том плане этот парень там вообще в поряде Не только на большом экране, ещё и на эстраде Только вчера они махали ногами с Крисом Такером И в финале снова убрали злобного дядю Сегодня в Шанхае он исполняет поп шлягера Его умоляют оставить автограф на плакате Совсем маленькие китаяночки и китайчата Многие из которых со своими мамами и папами И все вокруг рады, и Джекки, и эти ребята И кинобизнес штатов с их шоу бабками, А мне пофиг с чем вы там, с палками или мечами Я сам не плохо шарю в *** И я и все мои братья и мой дядя С самого рождения мы состоим в китайской Триаде Я вас не пугаю, но предупреждаю Я очень долго прожил в Китае Площадь Тяньаньмэнь хранит мои следы И дома лежит кирпич с Китайской стены Москва, Пекин, улица Малиндау У нас Ульянов-Ленин, здесь папа Мао Русские рубли, китайские юани, Но как и у нас запросто ходит зеленый Франклин Ох уж эти позитивные китайцы Всё время на улыбке, низко кланяются, Но важно, чтобы дорога не завела в трущобы Здесь легко пропасть без вести, ещё бы! Есть марихуана правильного сорта И стадионы, на которых казни, по мимо спорта Дедушки и бабушки занимаются цигун Копья, мечи, багоа, вичунь Они строят с неимоверной скоростью Пекинские небоскребы покруче тех ньюйоркских По дорогам нарезают странные тачки Вроде Мерс, вроде Беха, но называются иначе И знаешь, брат, это их совсем не парит В мире есть понятия об авторском праве, но не в Китае Тут читают рэпчину, знаю пару MC Был батл, китайский дракон, против Васи рамса На рекламных щитах дядя Джет Ли Рекламирует костюмы марки Джет Ли На экранах фильмы с участием Джет Ли Которые снимает режиссер Джет Ли Сижу на юге, городе Ушани, мадам Ли ездит по ушам Че-то нам внушает насчет весеннего урожая Один цзинь это где-то пол килограмма Чайные пьяницы, традиции поторговаться Изъясняюсь ясней, естественно на пальцах За 3000 юаней 10 цзиней Это почти за даром, дешевле, чем в Пекине Здесь есть представительницы древнейшей профессии Милые на фэйс, но в России поинтереснее Их крышуют парни из триады И эти парни, если честно, нам были не очень рады Советские флаги, буддийские монахи Странная хавка, от которой выворачивает нахер На первый взгляд, жизнь для рядового китайца не сахар Плошка риса и сказка про светлое завтра Здесь легко можно обойтись тремя словами: Пуяо, Сиссе, Нихао Здесь вместо крыши небо как земля духа Тяньаньмэнь и Великая Стена ждут Гуфа Я вас не пугаю, но предупреждаю Я очень долго прожил в Китае Площадь Тяньаньмэнь хранит мои следы Дома лежит кирпич из китайской стены У Китайской стены финал экскурсии Прикинь, Пекин - Москва - центр в курсе И такие маршруты нас нереально прут Баста и Гуф - только true
Тыжмышпыш однако... 😋😋😋
@@andrejshutilin6815 это текст из песни Гуфа, Китай!
@@user-yy9jc1tg6n Акынам слово дашь ....нальёшь....и ушам-Счастье! 🤩🤩🤩
Вывод такой: что-то он учил и знает и что-то даже может говорить, но его устный разговорный китайский далек от уровня необходимого и достаточного для общения с носителями. Достаточно простые предложения он на слух плохо воспринимает, но может выучить и повторить длинные фразы с приемлемым произношением. Язык явно учил но так и недоучил, возможно письменно у него повыше уровень, но не разговорный. Сомневаюсь, что он когда-либо тесно общался с китайцами в среде, вряд ли он ходил в китайскую школу и темно с ними взаимодействовал, тем более в детском возрасте язык быстрее перенимаешь. Язык совсем нельзя забыть до уровня отсутствия понимания если ты начал уже общаться и более или менее всё понимать на нём.
Что за бред, язык может забыть даже носитель, что будет разговаривать на уровне таджика
@@mimikridikon Ну скажем так, на говорение это отразится - речь будет более бедной, примитивной, а вот понимание в целом сохранится. и язык очень быстро восстановится как начнёшь снова использовать если его знал на высоком уровне. А если что-то учил и недоучил до уровня более или менее свободного общения то навык и правда может утратится.
Я не знаю про китайский, но эммигранты прожившие в США 10+ лет уже говорят по русски со слышимым акцентом.
спасибо за разбор
Прикольно
Прикольное видео, спасибо. 饶舌 ráoshé Рэп. 对吗?
Я довольно неплохо провеш 13 минут 40 секунд, большое спасибо
У меня батя китаец и он говорил не "джунхуа", а "джунго". Может это зависит от провинции, в целом видео очень интересное. В детстве не любил учить китайский, а сейчас с удовольствием занялся бы изучением.
中华人民共和国 официальное название 中国 сокращенное
Теперь я знаю когда изменяется окончание
中國 "чжунго" - древний термин, относящийся к самоопределению Китая и идентичности китайцев вообще, по сути "центральное государство". А после распада империи Цин этот термин вошёл в состав официального названия нового государства - Китайской республики 中華民國 "чжунхуа миньго". После образования КНР это название закрепилось за Тайванем, а официальным названием Китайской народной республики стало 中华人民共和国 "чжунхуа женьминь гунхэго", написанное с упрощёнными иероглифами
Сколько лет вы изучаете язык?
10+
Рэп будет 饶舌 ráoshé, мне подсказал БКРС.
Он сказал что вы ничего не понимаете, типа начал на китайском, в момент осознания что они ниче не понимают продолжил на китайском, а потом перешёл на русский)
diūliǎn потерять лицо, вы произносите диу, разве это не читается как дьёоу?
Она правильно произносит. Да и в наше время легко проверить: на тот же youglish можно зайти, поставить Mainland China, если тебе не надо диалекты другие, и вбить 丢脸 - послушать, как говорят носители в реальной речи. Да хотя бы тот же всем известный в русскоязычной среде BKRS открыть и послушать записи)
В общем послушал в разных ресурсах, и почему - то произношение делится примерно 50 на 50 между дию и диоу
Вроде как и сама китаянка, задающая вопрос на шоу, произносит через о.
@@user-lw4nf1lf6w на это есть простой ответ: посмотри, сколько в Китае диалектов разных. Посмотри, сколько у доминирующей группы северных диалектов (больше 800 мил. носителей) внутри себя ещё подгрупп диалектов) Они там даже сами себя иногда с трудом понимают) Одно из самых простых слов в китайском, с которого начинает знакомство любой китаист -- 人. Уже на этом слове возникают проблемы, что некоторые диалекты первую букву его произносят как звонкий ретрофлексный аппроксимант, то есть очень похоже на английскую букву R, а другие как звонкий ретрофлексный сибилянт, то есть похоже на букву Ж. В общем, произношение -- это проблема для многих языков, но в китайском она прям особенно остро стоит из-за кучи диалектов)
Если подвести итог: Маша правильно произносит, но если произнести по-другому, то есть вероятность, что тоже окажется правильно) Даже в том же простеньком английском вода будет и уоддар (AmE), и уота (BrE), и оба варианта верны. Я сейчас ещё вьетнамский язык изучаю с нуля, там тоже проблема с диалектами сильная (три основных группы) и произношение плавает от носителя к носителю даже внутри одной группы иногда. Желательно придерживаться основного диалекта, но и знать подводные камни тоже надо, чтобы узнать слово сказанное правильно, но не так, как ты учил)
Давайте, теперь уровень китайского Токаева разберем
В январе выйдет про Токаева
@@MASHASPEAKSCHINESE Отлично
说唱 это Рэп
лайк се се
说唱 рэп
Нет, 饶舌
@@IchigoMashimaroOo бкрс говорит, что действительно есть шуочханг, но это все же «китайское эстрадное представление с пением и прибаутками» - короче, нечто настолько аутентичное, что это явно не ритмик американ поэтри ни разу)
Аа какой сложный язык, какие то домики, квадратики, чёрточки ааааааа
说唱 это рэп
Да, спасибо большое, уже разобрались благодаря комментариям
я не знаю что написать, наверно кто то оплатил китайскую экспансию , гранд от комуняк или типо того, .надо начинать учить или будет поздно. . маша мне страшно, если бы я знал что это такое, я не знаю что это такое)
这中文水平还是别教了😅
А что плохой уровень?
Как-то не о чём...😾😾😾может песню Витоса разберём....на Китайском.🤗🤗🤗
Хорошая идея! Как бы только у вас уши не завяли :)
很好。Котики ждут...😽😽😽😽
Было хорошо,разбор песни Витаса на китайском..
Господи, какая она приятная девушка Tā shì yīgè duōme kě'ài de nǚhái a, tiān a
Мечтаю выучить китайский
Мечта -это что-то далёкое ....😂😂😂 Хочу-это уже более осознанное желание...😋😋😋 Учу -это уже от слова ...Могу!🤗🤗🤗
@@andrejshutilin6815учу- это скорее от слова "делаю".
@@RosGosNavoz согласен. 😊
жиза... сейчас я где-то между hsk 1 и hsk 2, но всё ещё многие вещи 我不明白 так сказать 😅