КВИТКИ НА ВЕЛИКИЙ КОНЦЕРТ З СИМФОНІЧНИМ ОРКЕСТРОМ /31 ТРАВНЯ /КИЇВ - widget.concert.ua/uk/magicbox...
Слухати: bfan.link/trudnoshchi-perekladu
LELY45:
Inst: / lely45
Telegram: t.me/lilu45_music
Tik Tok: vm.tiktok.com/ZMN4qeHH9/
стій
давай ні зронем ні слова
піднімемось вище за вільних птахів
рахуй зі мною, рахуй зі мною
зірки, що мандрують між почуттів
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Стій
давай зіграєм в любов
ця гра непроста, але має все вийти
тобі слід стати мною
мені варто стати ближче
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Стій
давай зіграєм в любов
навіщо ця вічність?
рахуй до восьми
вісім це і є безкінечність
безкінечність свідомості
безкінечність любові
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ця пісня грає новими фарбами в українській версії. 😍😍😍
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
музика без русні...
Як я радий що перекладаються пісні на солов‘їну. Пісня більш круто звучать
Наднация )))
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
@@mariialisenko59 вспомни сколько ваших свиноруских певцов украли наши песни, они даже ваньку встаньку, где поется о дохлых оккупантах, перевели конкретно эта песня ее, она ничего не украла, только перевела так что твой рофл "наднация" я отправляю тебе, танцуй лезгинку, руськая
Після української версії, рос. ріже вуха. Це просто мед для моїх вух, дякую за творчість, яка ще й тепер звучить рідною мовою😘😘😘
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
о, я думала я одна така, аналогічно
Згодна 🙏💓🇺🇦
I'm not from Ukraine but this song.. It just keeps calling me.. Greetings from the Netherlands!
Не чула цю пісню російською, бо просто уникала рос.контент, ніколи було розбиратися де наші, а де сусіди. Тому послухала вперше українською цей трек. Потім російською, і навіть не дослухала, там грубіша ритміка слів, і віє якимись "йолками-Машами", не чіпає. Українською зовсім інший вайб, більш оксамитове звучання. Музика і справді класна, слова, виконавиця, не хочеться знецінювати митця все ж таки. Вдячна, що мала змогу послухати цей трек. Тепер він більше про мене, мою країну і мої історії. Ближче по настрою. Дякую, Лілу! Успіху і творчого зростання!
Дякую, що моя улюблена пісня звучить по-українські. Ви талановита людина.
Українською вона звучить. "Па ураински" це щось на собачій🤣
@@SergioUA1000 Розумію,що ми звикли до варіанту "українською",але "по-українськи" також є правильним.Калькою буде "на українській".
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Чудово від-ОБУБАСили під цей трек! Авторка, Лілу45, - чудова пісня. Ідеальна в поєднанні з роботою Птахів Мадяра 🤝🏻
Не можу ніяк найти ту роботу та прямо кліп у Мадяра. Можете посилання кинути? 😊
Aww..нарешті радість моїм бандерівським вухам😀 дяк🤗
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Pięknie i super. I ukraińska i rosyjska wersja wspaniałe. Pozdrowienia z Polski
Моё уважение⬆️⬆️⬆️
Bardzo miło że Polacy słuchają ukraińskiej muzyki! Pozdrawiam z Wrocławia!
Якби ця пісня вийшла зразу українською вона б зараз мала набагато більшу популярність ніж російською
а мені шкода, що коли ця пісня звучала з усіх колонок, я була впевнена що її співає русня ( мова - ідентифікатор
Якби ми менше хейтили своїх, української музики було б більше ще з 2014 року
Єбать логіка в тебе,не важливо якою мовою,головне сенс пісні,ясно ?
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Просто якщо б вона вийшла за каденції Петра Олексійовича то була б іще популярнішою 😄 Це просто жарт, не хейтіть мене)
До болю подобався мотив, але різала російська. Тепер ця пісня 💥🔥🔥🔥 і постійно на реплеї! Сподіваюсь Spotify це якось монетизує для Лилу45
те саме...
Чув тільки цю версію пісні і вона чудова❤
Разів 50 переслухав! Крута пісня 👏 Є неймовірний потенціал для творчості українською
згодна! Лілу українською просто найкраще звучить 😍
Ви неймовірна❤️ Бажаю вам творчих успіхів)
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
блін!!!!! та де ж ти була стільки часу! яка ейфорія від україномовних пісень!!!!! дякую!
Лілу, я думаю ти знаєш як ми чекали цю, не те що версію пісні , а ОРІГІНАЛ! Дякую! Просто кайф ❤️
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Я, яка вперше слухаю пісню і, дякувати Богові, українською😌🤩
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
коли звучить українською аж мурашки!! неймовірно, голос проникає в глибину душі.
Так
Але, якось грубовато
Ооо вот це чути шо фіРМА і стильно по звуку. А не всякі трінчери і пазітіви. Удачі автору і тільки більше популярності.
Послухати підряд 2 версії, і на українській звучить набагато краще, ви просто талант🥰
одна з найкращих новин, що ця пісня вийшла українською. Все ж талановита нація! Я , як україномовний споживач, який нарешті має достатньо контенту, почуваюсь наче рибка, яку нарешті повернули в водичку. 💛💙
this song is so amazing. i love its vibes and it really fits my taste of songs. greetings from greece 🇬🇷
Українська версія дуже подобається ! По особливому😍😍😍
Доброго дня вельмишановне панство! Вподобайка українському контенту 🇺🇦. Лелу дякую, ти наш п'ятий елемент**
Це саме те, що я можу слухати на роботі й не дратуватися. Сьогодні знову розбудили вибухи, тому на робочому місці хочеться видихати і ось так "раз, два, три, чотири...."
Українською звучання є набагато кращим! Дякую та сподіваюся, що більше подібних пісень можна буде почути в майбутньому!
Ти є бомба. Ти наш скарб. Талантіще. Люблю.
Я стільки вагався гуглити цю пісню расійською, а тут знаходиться таке щастя. Щиро дякую
Нарешті дійшла щоб послухати Lely45, запам’ятаю вас такою, не хочу знати що там було у вашiй творчостi до цього, i не хочу знати як ці пісні звучали російською. Дякую, це магічно💫 Це фантастика якась, що можна слухати стільки якісного музла українською тепер❤
Суперова сучасна українська виконавиця зі своїм неповторним стилем 😍💙💛
Коли я вперше почула цю пісню на Голосі країни,перша думка: сфігалі це запрошують до нас рос.артістов…. Радісно що я помилилась)українська мова Вам дуже личить
😍😍😍😍😍ваааааауууу як мелодично! дуже талановита виконавиця!
Круто!! Дякуємо що перейшли українською ! Це просто круто! Шкода що вона не була швидше як мокшанська версія!! Ваша українська така крута !!
Не наслухаюся❤ дуже чекаю на виступ у Львові
Шик 🔥 дякую за версію соловʼїною!
О господи. Дякую велике, це так гарно!!! Ви неймовірна
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Солов'їною просто шедевр. Шкода так не одразу. Дякую.
Це любов
Ой аж мурашки по шкірі. Яка вона😍😍😍😍😍😍
Кайфово, дякую. Російською навіть не змогла дослухати до кінця
Дякую за цей переклад. Це та річ, що просто мала відбутися.
Мені і так подобалась ця пісня, а тепер взагалі 24 на 7 слухати буду 😍
Це ж відпад🎉🇺🇦💛🇺🇲
Дякую що перейшла на українську мову 🔥
Це божественно! Дякую Лілу за переклад) Ви неймовірна!🤩😍
Дуже гарно, чекаємо нових шедеврів
дякую за українську версію 🔥
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
З Ніжина тобі ПРИВІТ!
Рас!🔵🟡 Два! 🟦🟨Три! 💙💛Чотри! П’ять🔵🟡! Шість!💙💛 Сім! 🟨🟦 Вісім!💙💛
What a beautiful version!❤
Як же талановито, ідеальне виконання😍😍
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
навіть не уявляю чого це коштувало, я бажаю тобі, щоб усе окупилося! цей вчинок сильніший за всіх, що я знаю, з шоу-бізу
Мені пощастило я почула цей трек українською і він мене одразу підкорив❤
Ідеальна пісня!!!!! ❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Українська версія набагато краща 💛💙
Так ближче до душі .Успіхів Вам
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Мне ничего не резала русскоязычная версия , как жалуются в комментариях, я просто ту версию не слышала. Хотя я именно такой жанр музыки ценю. Не попадалось мне 🤷Тем не менее это прям трэк в мой плейлист. Рада найти такое сокровище. Везде на вас подпишусь💟
Здається такий стиль вже чула рос, а українською вперше почула, це страшенно тішить, будемо мати що слузати, круто) спасибі!
англійською цей стиль з'явився 20 років тому. що вас тут так дивує невідомо. слухайте британський андеграунд, і робіть нові музичні відкриття.
Дякую! Після супер) добре що не чула попередню версію💛💙
До мурашок💙💛
Ukrainian version is such a masterpiece!
Колись вперше почула рос. версію, згодом забула цю пісню і намагалась згадати. Тоді я чомусь думала, що пісня українська, але знайшовши її трохи розчарувалась Але зараз така приємна несподіванка 🎉
Ви неймовірна) Ваші пісні, це мій настрій) успіхів Вам)
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Дуже крута пісня
LELY, в захваті від вашого контенту, просо обожнюю дивитися🤗 А також дякую за файний та корисний контент українською 🇺🇦🔥
Мені ще давно подобалась ця пісня, але новий варіант все ж таки набагато ближче, рідніше❤
Рос версії не чув, українська зайшла
ааа урааа просто неймовірно. дякую велике за працю , за таку чудову пісню 😍
круто!!!обе версии песни в самое сердце
новий альбом просто шикарний!
українська версія просто бомба! заради цікавості переслухала російську. набагато менше мелодичності і ріже вухо
Хто від Мадяра?
Слава ЗСУ 🇺🇦 Браво Птахи Мадяра! Браво авторка 🔥
💪
Мёд для ушей, в сотню раз лучше звучит нежели на русском, атмосфера невероятная
Дуже гарно вийшло. Дуже ніжно
Кицюня ;)
Україна переможе!!!!!!!!!!!!!
Вау, дуже круто та приємно звучить...
Ну це кайф))
я після того як прослухав це, три дні ходив раз-два-три-чотири-п'ять-шість-сім-вісім поки не скачав у плеєр
Чудово,дякую❤️
❤Це - прекрасно❤
Клас♥️ Дуже чекала!
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
Супер 👏❤️❤️
укр варіант пісні - бомба.
ЦЕ ПРЕКРАСНО!
Дякую!
Українською звучить ще краще ☺️🥰
Це просто неймовірно ох..єнно❤
Привіт, не міг/могла би ти зацінити мою першу пісню яку я тільки що виклав kzhead.info/sun/o5FrlKyHZ6B5d2g/bejne.html
боже дякую за це
Божечки ну як то круто ❤️❤️❤️❤️
Дякую ❤️❤️❤️ це дуже гарно звучить. Я і не знала, что цю пісню співає українка 😍 ви дуже талановита
Вчора в Харкові як заспівала в Пробці я був в ейфорії. Круто, так тримати 👍
Наша мова така мелодійна. Шкода, що через війну всі почали переходити на Українську. Потрібно було б не забувати ким народилися і якою мовою потрібно розмовляти!
Браво !!!!Просто суперрр
бескінечно красива пісня
Блін, я уникала цю пісню російською і класно, що вона на правді наша!)))
Абсолютно геніально. Belissimo!
~нескінченність любові, нескінченність любові, її безмеежжя~ не тому що "безкінечність" не подобається, а просто одного разу чомусь так наспівав у голові :) радіо Промінь форевер
Української вийшло неперевершено 😍😍😍 насолода
Колаборація з Паном Робертом 💪
Це просто❤️