Бывший мафиози обозревает гангстерские фильмы. Американский Гангстер.
2021 ж. 16 Қаң.
58 279 Рет қаралды
#papalam
Сегодня Майкл Франсиз расскажет нам о фильме Американский Гангстер. Что в нем правда, а что в нем ложь, но в ней намек?
Отличный фильм и отличный разбор, как всегда, нам обеспечен.
original video: • "American Gangster" De...
стать патроном и получить привелегии: boosty.to/papalam
группа вк: vk.com/papalamrec
Благодарю за перевод и озвучку. Больше Майкла! В том числе и его обзоры на ганстерские фильмы.
Спасибо парни за перевод!
Дженовезе лучше не адаптировать, а то вообще непонятно о ком речь)
Как щас помню: "Перевод папалам рекореееееендзззззз"
Этот мафиози, просто везучий красавчик.
Храбрым судьба помогает, так древние римляне говорили.
@@user-kb8zl4dx7z а точне audaces fortuna adjuvat-удача покровительствует смелым))
Если ты про свёкла то с тобой я согласен
Переведи пожалуйста и про Черную Мессу тоже . Спасибо заранее
Да
Что за сериал по мотивам его жизни?
ооо,я ждал его разбор на этот фильм
один из самых любимых фильмов
Дякую, за переклад! Цікава рубрика.
прям ждал видео из этой серии
Блин!! Сколько хороших пожеланий!! Сразу хочется см фильм крестный отец!)
Спасибо.
Эй бро!! ( надеюсь так можно выражаться) очень четкая речь, поставленные мысли, структуры, хочеться побольше от тебя больших проектов ( есть еще такой the профессионал на русском ютубе) вот вам бы запилить что то серьёзное вместе
Можно перевод про кармайна персико? Спасибо!
и фильм отличный и видео!)
Смотрю на этого парня а ведь он 1951 года рождения. То есть ему где-то около 70 лет . Реальный живчик . всё таки грамотный парень. Людей не убивал, зарабатывал деньги, Не то что всякие сумасшедшие тупые маньячеллы. Убить убить убить.
I think Michael is not a stupid person. He says everything correctly, for a wide audience, but not for a narrow circle of people. He has taken a comfortable position now, in life. But I have doubts of a certain nature ... I will not go deeper. Whoever thinks will understand Michael as well.
Ребята Толстяк Тони Салерно, а не Салано. И аббревиатура MOB можно переводить как ОПГ.
Тут моб = мафиози, бандит
@@krinzhkrinzhov10 все правильно, mob это опг, и никакого другого значения нет
@@krinzhkrinzhov10 ну пускай тогда называют итальянская мафия, а то итальйнский моб не звучит))).
Мафиози, это множественное число. Единственное-мафиозо
Мне уже не хватает вступительной фразы: " Привет с вами снова Дмитрий"
Его крю - его банда)
Когда бывший бог будет обозревать god of war?)
При съёмках ни один итальянец не пострадал и не сел
Да, всем беспредельщикам всегда аукается! Так что, лучше нести добро и позитив!
Я сильно сомневаюсь что это так работает
Будет продолжение Крестный отец Гарлема?
Тоже жду
Имеется введу 2 сезон
Третий сезон выходит в апреле 22 года .
Лучший
😎🙌🏿👍🏿
Для продвижения.
Что за бит в начале?
Omen - mama muoi chin
Говорит ли этот бывший гангстер на своём канале о самом крупном судебном заседании в Италии по отношению к мафии??
Озвучка как на подпольных касетах 90
vladtv переводить будешь ?
Все таки мне кажется что ты коверкаешь их фамилии. По английски может быть и да они так и звучат типа Франсиз, но по русски будет Франчезе. Во всех каналах, всех группах про итало американцев именно так и переводят. С английского на русский так и будет (Cherone-Чероне. Не будет же Шерони или как нибудь Зерони)
👌🙂👍🏻
Франсис, Франсисе, перевод хороший, но неужели так сложно поискать, как читается его фамилия? Франчезе, Майкл Франчезе.
Как не иди упадешь. По этому не взлетай что бы не падать. Ну если взлетел готовся упасть.
Было бы лучше правильно произносить фамилии
Жизнь достаточна сложна, что даже если вы и честный гражданин, то можете откинуться от ковида, так и не заработав свой первый миллион. Поэтому идите и поднимите бабла на криминале, какая разница: тюряга или ковид )))
Майкл Франчезе
Фэт Тони САЛЕРНО, а не Салано, к салу он конечно дело имел, но не так уж буквально бро.
Дженовезе, Франчезе и т.д не коверкай фамилии
джиновиз может дженовезе?
АГА,оскорбляет фамилию самого могущественного преступного клана Америки
@@deipenk8586 Джигенти,Солано,Коламбо)
Дмитрий, мне понравился один видеоролик от Vox, хочу его услышать в вашем переводе -- kzhead.info/sun/hLh6aM5troWKq2w/bejne.html
Не Франсиз, а Франчезе
10:49 Бампи Джонсон умер в "молодом" возрасте от сердечного приступа, ему было около 60 :)
Его бате было за 100,когда тот умер. А Майклу около 70. Поэтому , для него это достаточно молодой возраст.
ФРАНЧЕЗЕ а не Франсиз
А можно фамилии правильно хотя бы произносить?
Бампи умер молодым в 60 )))
какой нахер Франсиз?! он ФранЧЕЗЕ!
Он рассказывает истории которые прощшли после прихода меченного предателя в союзе
Забавно, что все говорят о хорошем после того как навтворят кучу говна
про гробы правда!
Франчезе
Какой нахрен франсиз? Это не английская фамилия.Майкл Франчезе!!!! О майн джесус епта.
Франциз или франчезе?
Кому как удобно Но Франциз не может быть правильным Франсезе или Франчезе
На Английском звучит как Франсиз На Итальянском звучит как Франчезе
@@Tamik_Ali Исключительно Франчезе и только
Мистер француз. Из отступников.
Я понял тебе надо фильмы переводить будет круче гоблина твои некоторые слова на русском передают глубинную суть замысла автора( если говорить про перевод)
Барыги это не гангстери..
посмотри сериал БАРЫГИ от НЕТФЛИКС
@@cercef и что барыги от этого станут ганстерами?? ))барыга это барыга
@@traveldude9877 гангстер это тот кто занимаеться наркотой продаёт её и ввозит, убивает людей состоит в банде, а не тот кто просто как барыга продаёт фантики поставляет и всё.
@@cercef ганстер это тот кто грабит.. Барыга это тот кто продаёт наркотики..
@@traveldude9877 ну что ж ты такой дундук то тот кто грабит это не гангстер, а всё вместе да, грабит, убивает, продаёт наркоту стостоит в банде которая пойдёт и решит твои проблемы, которая постреляет твоих не другов, а тот кто просто продаёт наркоту это не гангстер, жизнью гангстера живут а не просто так себя называют Я ГАНГСТЕР Я ПРОДАЮ НАРКОТУ.
Зачем ты это озвучиваешь?
Что бы всякие АУЕшники послушали умного человека и возможно кто то из них после просмотра одумается и не угробит свою и чужую жизнь понапрасну.
Зачем ты это смотришь?
Фильм - Говно!