Испанцы смотрят романс «Я тебя никогда не забуду!» из рок-оперы «Юнона и Авось»
2022 ж. 9 Ақп.
368 633 Рет қаралды
Испанцы смотрят фрагмент рок-оперы "Юнона и Авось" (постановка Марка Захарова) и слушают романс «Я тебя никогда не забуду!». Не пропустите реакцию иностранцев на актерскую игру Николая Караченцова и Елены Шаниной.
Как то очень скудно рассказали одну из самых трагических историй о любви и верности. ... На пути к счастью у влюбленных возникло препятствие. Резанов был православным, Кончита - католичкой. Для того чтобы получить разрешение на брак, Николаю нужно было подать прошение императору Александру I о ходатайстве за них перед Папой Римским. Взяв с Кончиты обещание, что она будет ждать его два года, пока он будет хлопотать о разрешении, Резанов с наполненными свежим грузом кораблями отправился на Аляску, а после - к императору в Петербург. Однако суровая русская зима и долгое путешествие через Сибирь подорвали силы дипломата. Из-за сильной простуды Резанов почти две недели пролежал в беспамятстве и горячке. В тяжелом состоянии его привезли в Красноярск, где 1 марта 1807 года он скончался. Когда до Кончиты дошло известие о смерти графа, она не поверила ему. Верная своему обещанию, она ждала Резанова и в течение года каждое утро приходила на высокий мыс, откуда всматривалась в океан. На протяжении последующих лет к красивой девушке сватались лучшие женихи Калифорнии, но каждый раз получали неизменный отказ. Кончита осталась верна погибшему графу и видела свой удел в благотворительности и обучении индейцев, на родине ее стали звать La Beata - Благословенная. Спустя 35 лет Мария Консепсьон поступила в третий Орден Белого Духовенства, а еще через 10 лет приняла монашеский сан. Умерла она в возрасте 67 лет, рядом с ее могилой на кладбище Святого Доминика сооружена стела в память о ее верности и любви. Благодаря всемирно известной рок-опере произошло символическое воссоединение несчастных влюбленных. В 2000 году шериф города, в котором похоронена Кончита, привез горсть земли с могилы испанки и развеял ее над местом захоронения Резанова в Красноярске. На могиле графа поставлен памятник, где запечатлены строчки из знаменитого романса: «Я тебя никогда не увижу, я тебя никогда не забуду».
@@ONTELEVISION а почему вы не покажете им отрывки из лопеде вега.... и горсия лорки.. тирсо де молино....
Если бы вы показали, что испанцы услышали историю любви перед просмотром, то видеоролик был бы другим! Не могли они так спокойно реагировать на эту историю. Она настолько трагична и ошеломительна, что после этой песни должны были быть другие эмоции.
@@ONTELEVISION Но эту информацию нужно было подать перед показом видео. Это принципиально. В спектакле зритель к этой сцене приходит уже подготовленным, а здесь Давид прав, что не понял ничего.
@Yana Cilatova все всё это знают.
@@ONTELEVISION В Ютубе есть не большой репортаж о памятники Резанову в Красноярске он там умер и похоронен
НЕ БОЯЛИСЬ!!!! Я был на этом спектакле дважды. И мне несказанно повезло, что один раз даже с Караченцовым! Речь идет про обреченность и осознание этой обреченности. Это свойственно русским. Русские потому и считаются одними из лучших воинов в мире, так как боязнь они променяли на обреченность. Осторожность на смелость. Русский авось - это не про глупость и легкомыслие. Это именно про осознание, что конец может быть крайне негативный, но это совсем не повод трястись. Судьба - это основной мотив русского. И БОГ! Эта сцена про то, что каждый из них ЗНАЕТ, что они умрут вдали друг от друга. И ничего поделать не могут...
Аплодирую
И тем не менее надеются.... Как же мне нравится это исполнение! Первый раз слышала в 1982 году.
Браво.
Влад, я тебе завидую белой завистью, очень бы хотел попасть, живу на Дальнем Востоке, даже рядом(на Байкал) не могу съездить
тебе сколько лет Владик? ты был на концерте Караченцева..? где смотрел.. расскажи.. такую чушь несешь..!
в Красноярске, где умер Резанов, на площади, на Стрелке, установлен красивый памятник. а на кладбище, на могиле "белый крест, на одной стороне которого написано «Камергер Николай Петрович Резанов. 1764-1807. Я тебя никогда не увижу», а на другой - «Мария де ла Консепсьон Марцела Аргуэлло. 1791-1857. Я тебя никогда не забуду»."
Я не знала этого... Очень трогательно, очень правильно и красиво сделали... Спасибо, что написали об этом!
Спасибо…
Спасибо!
Красноярск в советские годы просто на просто потерял могилу Резанова. И памятник, и крест стоят на том месте, где было кладбище.
Да, собор с его могилой стёрли в 1964
Да Караченцов пел эту песню как бог. Даже слушая море раз, я опять пустила слезу
Великий Караченцов!!! Слов нет, чтобы описать свои ощущения ....
Караченчев... эпоха
КараченцОв
@@natashka-promokashka извиняюсь, не знала, честно
Ага!!! Исправила ошибку!!! Молодец!
Не сказали им самого главного! Он умер по пути в столицу в Красноярске. Она же ждала его ВСЮ жизнь и так и не вышла замуж
да уж, самое главное, это важно.. не подскажите столицей какой город тогда был?
@@MorikMo Питер конечно, граф обратно не поплыл, а поехал через всю Сибирь с Аляски в Питер, по дороге простудился и умер в Красноярске.
Всю
В Иркутске
Вы правы!!!
Ни хрена они не поняли! И не поймут никогда! Мне 60 лет, слушал и ощущение было такое же,как в 1982 году, когда выстояв 12 часов в очереди у магазина " Мелодия" в Москве , купил двойник " Юнона и Авось" и слушал на новой аппаратуре " Радиотехника". И так же комок у горла....
Согласна на все 100 👍
Согласна: не поймут. Жаль.
Как и вы не поймете их
А что они должны были понять? Им даже перед просмотром не рассказали о чем сюжет.
- Я ничего не понял, а ты? - Я тоже не поняла ничего. Вот именно. Надо было же предварительно вкратце рассказать историю. Кто они, почему она по-испански, где это вообще всё, когда. Тогда бы не только вздувшиеся вены и слёзы, а и смысл прочувствовали бы.
Авторы уже не раз на одни и те же грабли наступают.
Все хорошо, только авторы несколько сло по испански передали, а сам смысл спектакля испанцы не поняли, это мы знаем его и поэтому у нас слеза пробивается
как можно рассказать тому, кто 7 на 8 не перемножит.. а главное зачем..? и кто..? авторы сами из комментариев познают историю..
@@user-nj5sd5uj1k Я думаю, стоило с начало спросить, были они хоть раз в театре. (ну кроме ТЮЗа)
@@dmitryzakharenkov40 Каждый раз я нервничаю.лучше отпишусь.
Очень, очень мало информации дали испанцам об этой истории!! Это великая история любви. Юная Кончитта осталась верна своей любви, она так и не вышла замуж, ушла в монастырь. Граф Резанов умер вскоре после расставания, поэтому история их любви была короткой и трагической. Она испанка, он русский, любовь зародилась в Америке, а два корабля Юнона и Авось как бы соединяли их через океан.
Да, они не поняли, вообще, что люди расстаются навсегдда
Авторы очередную чушь испанцам задвинули, я даже досматривать не стал-убогий выпуск!
Этот спектакль целиком смотреть надо, а не кусочек от пирога, хотя это самый важный эпизод, но надо, чтобы понять всю драму надо весь смотреть
@@user-nj5sd5uj1k а важность этого эпизода в чем..?
@@MorikMo, у Вас ТОЧНО какие-то проблемы, судя по вашим комментам... даже как-то жаль Вас...
Смотрю и реву, а на экране лица ничего не понимающих и немного смеющихся испанцев. Диссонанс.
Просто вы знаете предисторию, а они увидели кусочек выступления
Опять прослезилась... Никогда не научусь слушать и смотреть это без слёз. Спасибо вам и ребятам.
Когда слушал, и когда читал.
И я плакала
не понравилось мне исполнение в этом составе. хотя тоже опять плакала. ходила на спектакль в Питере дважды 1983 году. Даже в голову не пришло записать состав исполнителей! вот дура была!!! Просто плакала всегда. И это всё на что я была была способна. а ещё слушала "звезда и смерть Хоакина Мурьетты". И тоже не знаю, какой был состав труппы.
@@user-tq6ce1od1w в том году именно Н.Караченцев исполнял, это первый состав.
@@elenahrizantem9777 может быть в Москве и Караченцов был в первом составе, а я слушала более ранний состав в Петербурге.
Откровенно - разочарован. Испанцы сидели в недоумении. Одни ничего не поняли, других удивил испанский язык у героини. И всё это потому, что они не были подготовлены к восприятию истории. А тут ведь не только надо было рассказать историю любви, но и дать нормальную историческую справку, без которой не ясно что же русские делали в Калифорнии в начале 19 века. А там, между прочим, проходила граница русских владений. Да-да. Не только Аляска, но и Северная Калифорния была когда-то у нас. Форт-Росс!!!
К сожалению, немногие россияне об этом знают, не то что иностранцы. О том, что часть Америки когда-то была нашей и мы тоже начинали осваивать земли на американском континенте, сейчас мало кому известно.
Спасибо, ну хоть кто то.. ткнул авторов мордочкой, что бы не гадили,.
И Русская река там есть. И много русских названий. И американская православная церковь, в которой Отче наш читают на церковнославянском языке тоже с тех пор.
@@ekaterinamarkova8664 ну, православные церкви есть почти везде, где есть русские диаспоры. Когда, после революции, хлынул поток русских эмигрантов, то с собой они привезли и свою веру. В Харбине (в Китае) аж три православных собора! Правда, русских там совсем не осталось... В храм ходят только пожилые китайцы, в которых есть примесь русской крови...
Абсолютно правильно!
Отдельное спасибо за Караченцева, слёзы на глазах. Светлая ему память.
Уважаемые авторы! Восприятие было бы другое, если бы вы рассказали эту реальную, красивую, трагичную историю Резанова и Кончиты до показа. p.S. Кстати ей было 15, а ему 42 года
Поддерживаю! очень странно, что именно об этой истории авторы умолчали ДО просмотра сюжета! О чем угодно говорили, кроме самого главного... Потому ребята и не вникли.
Не согласен с вами. Если спектакль хороший, он не нуждается в таких подпорках, как история где-то там с кем-то когда - то произошедшая. Давайте тогда фильм " Восхождение" ( по повести " Сотников" начинать с истории предательства Иуды) А ещё Караченцев абсолютно не умеет петь.
@@dowgopoluc здесь показали просто отрывок. Только песню. Думаю все таки можно было немного рассказать. Не всю историю, конечно, но чтобы было понятно, почему они так страдают.
@@user-zk9lr5ir1k может быть, вы и правы. Но остаюсь при своём мнении. Возможно, потому, что меня коробит от слабого голоса Караченцева. Пел бы он лучше, возможно, не потребовалась бы подпорка из истории любви прототипов. Поясняю - я уважаю Караченцева, как актёра, люблю все его роли ... кроме этой
@@dowgopoluc очень люблю, как Караченцов пет. Как Миронов пел. Может, голос не оперный, зато живое, душой спетое... и голос замечательный. Я не фанатею от него, но пел он замечательно. Лучше слушать его или Миронова, чем бездушного оперного певца с сильным голосом и идеальной техникой.
Странно, что ни слова не сказали о совершенно гениальной музыке!!! Именно она вызывает такой шквал эмоций и у актеров и у слушателей!
Мне повезло посмотреть "Юнона и Авось" с Николаем Караченцовым. До сих пор храню программку. Это незабываемо. Светлая память всем ушедшим актерам Ленкома и С. Захарову. Земля им пухом.
Что же вы всё на половину то рассказываете, реальная то история была на много богаче событиями и трагичностью исхода. Это реальная трагическая история любви русского графа Николая Резанова к молодой испанке Кончите Аргуэльо. В 1806 г. в Калифорнию отправились два русских судна - «Юнона» и «Авось», под предводительством флотоводца Николая Резанова, за продовольствием для русских колоний на Аляске. В Сан-Франциско 42-летний граф познакомился с 16-летней дочерью коменданта крепости, испанкой Консепсьон (Кончитой) Аргуэльо. Между ними вспыхнула любовь, и Резанов тайно обручился с Кончитой. После он по долгу службы отправился на Аляску, а затем - в Петербург, чтобы добиться разрешения жениться на католичке. Серьезно простудившись в дороге, граф тяжело заболел и скоропостижно скончался в горячке 1 марта 1807 г. Больше 30 лет Кончита ждала возвращения своего возлюбленного, а когда вести о его смерти подтвердились, она постриглась в монахини. Именно эта реальная история из жизни и легла в основу рок-оперы «Юнона и Авось», создателями которой были поэт А. Вознесенский и композитор А. Рыбников, а премьера состоялась 9 июля 1981 г. в Московском театре им. Ленинского комсомола, где режиссером был Марк Захаров.
Им это не интересно.
@@user-jv5mr2rh6w это должны были озвучить авторы перед показом ролика, тогда бы и реакция была бы ярче и эмоциональнее, а так даже дико было слышать о том, как они удивляясь спрашивали - она на испанском говорит? Уж можно было хоть вкратце объяснить о чём сюжет рок оперы и кто её главные герои из реальной истории жизни, ведь даже книга имеет краткое содержание в начале прочтения, а тут отрывок из шедевра и даже попытки не сделали объяснить в чём суть, странно как то это было.
Флотоводец был другой - Крузенштерн. Резанов был одним из руководителей экспедиции.
@@sergeyivzhenko4299 под чьим командованием "Юнона" и "Авось" шли в Калифорнию в экспедицию, под Крузенштерна или всё же под управлением Резанова (со всеми прилагающийся полномочиями). Именно по этой причине он и назван флотоводцем, а если есть желание поспорить на эту тему, то это не ко мне, а к статье из интернета, где и был скопирован этот краткий текст, с целью изложения реальной предыстории сюжета из видео который смотрели испанцы. Так что туда за спорами и поучениями, туда - Склифосовский.
@@sergeyivzhenko4299 и к вашему сведению хоть Крузенштерн и Резанов и учувствовали в одной кругосветной экспедиции, которую официально возглавлял Крузенштерн, но тем не менее их полномочия был практически равными, и на основании этого у них был достаточно серьёзный конфликт. Но тем не менее ещё за долго до момента похода "Юноны" и "Авось" в Калифорнию, Резанов находясь ещё в Петропавловске был уже освобождён от дальнейшего участия в первой кругосветной экспедиции, с приказанием провести инспекцию русских поселений на Аляске. И именно Резановым было куплено у местного купца на Аляске в Ново-Архангельске (Ситка) судно «Юнона» полное провианта, которое он и передал русским поселенцам, а так же приказал построить ещё одно судно, «Авось», после постройки которого и отправил эти два судна на юг, в Калифорнию, за продуктами и чтобы установить торговые отношения с испанцами, которым в то время и принадлежала Калифорния. Так что именно флотоводец Резанов и ни как иначе. Учите историю.
Да уж , исполнение Караченцевым этого романса было на разрыв души и сердца . Без слёз ни смотреть , ни слушать невозможно . Все последующие актеры исполняюлие этот романс хорошо , просто хорошо , Караченцев просто гениально играл это
А как же песня "Аллилуйя любви" из этой рок-оперы?!!! Её обязательно нужно показать. Самая лучшая песня всех времён и народов.
и арию Богородицы. Очень хотелось бы посмотреть на реакцию, ведь это реальное пение.
Точно, это не просто песня, это гимн Любви!
на сколько я знаю, он поехал за благословением...но в дороге простудился и умер, она же НИКОГДА так и не вышла замуж. Судьба, вера, любовь в этом переплетены чрезвычайно.
А ещё лучше, всё им объясните, покажите спектакль полностью. И даже можно без нас.(чтобы не было проблем с авторскими правами). Просто хочется, чтобы они это увидели и прочувствовали. Потому что эта история не имеет никаких границ, ни временных, ни пространственных.
Они не осилят этот спектакль. Совсем
Конечно полностью , потому что из контекста не успеваешь понять саму историю
Да не поймут они ни хрена. Это безнадежно .
@@user-lk9jq4ms4q это точно. От одного испонения( даже не зная и не понимая текста) слезы на глазах и сопереживание.....не чувствуют эти ино..ино ничего..кроме денег.
Это уже не нация Дали и Бюнюэля. Деграданты.
Ощущение, что вы сели в лужу, не подготовив перед просмотром историю для испанцев.
Браво Караченцову! Светлая ему память!
Однажды, тридцать лет назад я по телевизору наткнулась на эту песню. Я замерла , по телу побежали мурашки и потекли слезы. Я долго искала, чтобы узнать что это за песня и спектакль. Но вот прошло 30 лет, а реакция всё такая же! Как играет и поет этот дуэт, врезается в память и душу на всю оставшуюся жизнь. Хотя смотрела и в исполнении других актёров, но им далеко до Николая Караченцеаа!!! Спасибо, до слез.
Как только из Калифорнии ушли русские, пришёл Зуттер и начал силами индейцев добывать золото. После чего индейцев не стало.
Караченцев крутой !,таких как он не много было артистов!,царствия небесного!
Невероятный уровень советского искусства, невероятный уровень чувств на сцене. Волшебная мелодия А.Рыбникова, невероятное стремление к свету. Советское искусство - уникальный прекрасный мир, целая вселенная, высшая точка развития всей человеческой цивилизации, без преувеличения. Жаль только, что эта цивилизация в большинстве своем не знает о существовании подобных шедевров (а зачастую и не желает узнавать)
Женская партия спета ужасно, есть же лучше версии, наверно. У актрисы как-будто слуха нет. Очень странно.
Не советская а русская, недобитый совками русский театр.
В детстве, не зная этой истории, просто слышала романс и до сих пор слезы на глазах при прослушивании. Вот где сила искусства.
".... Наспех закончив дела на Аляске, Резанов сломя голову помчался в Петербург. По дороге, перебираясь через реки, он несколько раз падал в воду - лед был слишком тонок и проламывался. Несколько ночей пришлось провести прямо на снегу. Словом, Николай Петрович страшно простудился и пролежал в горячке и беспамятстве 12 дней. А едва очнувшись, снова пустился в путь… В один морозный день Резанов потерял сознание, упал с лошади и сильно ударился головой оземь. Его довезли до Красноярска, где 1 марта 1807 года Николай Петрович умер. Ему было 42 года… в 1808 году, Кончита узнала о смерти жениха: родственник Николая Петровича написал ее брату. Прибавив, что синьорита де Аргуэльо свободна и может выйти замуж, за кого пожелает. Но она отвергла эту ненужную ей свободу. За кого ей было выходить, какие мечты лелеять? Двадцать лет Кончита после этого жила с родителями. Занималась благотворительностью, учила грамоте индейцев. Потом ушла в монастырь Святого Доминика под именем Мария Доминга. Вместе с монастырем переехала в город Монтеррей, где и умерла 23 декабря 1857 года. Пережив, таким образом, Резанова на полвека… "
До слёз...Космический романс..Спасибо всем,кто создал этот Ш Е Д Е В Р. И СПАСИБО тем,кто исполнил.👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤
Очень.....очень плохо,что ведущие не рассказали как надо историю ,как это было......Это должно быть главным в сюжете.......сожалею
Это Рок Опера Юнона и авось ,я ходил и смотрел два раза и жалею что не сходил ещё раз !
Вот как так можно… такая красивая, глубокая драма и ничего не рассказать о сюжете! Представляю как бы вы представили Ромео и Джульетту, мальчик с девочкой дружил, мальчик дружбой дорожил((
Я согласен с комментаторами! Авторы, надо серьезнее подходить к теме! Просто,реально для людей это может быть не понятно! Нужны пояснения! Я так думаю!
Нет, ну это бред ,конечно. Или несколько сцен ,в т.. и музыкальных ,надо было показать рассказав предисторию КАК СЛЕДУЕТ, а не через пень - колоду ,либо вообще не касаться этой темы.
Авторы канала,почему вы сразу не рассказали испанцам,что рок- опера "Юнона и Авось" создана на основе реальной и трагичной истории русского графа Резанова и испанки Кончитты?
Сами не знают потому что. Скоро вообще всё забудут. Что радио придумал Попов, телевидение - Зворыкин, эл.лампочку - Яблочков, Самолёт - Можайский, а первый летающий вертолёт сделал русский инженер Черёмухин, когда Сикорский и близко не подошел к решению этой задачи, хотя и сам Сикорскиц приехал в США из России, как и Тесла. И до сих пор русские вертолёты лучшие в мире и держат кучу рекордов, в том числе, по массовости применения по всему миру. А в космос первый полетел Гагарин и первая женщина в космосе - Терешкова. Первым вышео в скафандре - Титов и т.д, прав\ктически все первые шаги в космосе сделали русские. Тоже скоро все забудут, мистер Лжец сорос славно закупорил головы русским. Таблицу Менделеева в США уже никто не знает, потому что у них там изобрели своего создателя таблицы Менделеева.
@@user-eo4gq9nj1l вот как всегда, вылезет в комментах какой-то родновер и всё испортит. Тут люди о любви говорят, а он все со своими танчиками.
@@user-hy5he7ks4j в какой-то степени комментатор с танчиками прав. Ну как на Западе преподносят про Россию? Варвары, неотесанные и пр. Но почему испанцы не знает об этой истории? Ведь это же история про их испанку. Да потому что Запад (их политики) демонизируют и унижают Россию.
@@user-eo4gq9nj1l согласна с вами. Никому на Западе не нужны такие истории про русских. Только демонизируют, называют русских варварами и неотесанными
@@user-hy5he7ks4j все правильно он сказал. Достеснялись уже. Все о любви говорили, пора уже о танчиках
Мы дышим тяжело. Наши эмоции-всегда как последние! Это наш генетический код-переживать и сострадать...Хорошие испанцы! Живые! Теплые! Но русскую душу не поймут и не почувствуют!
Именно! Какая-то странная для русского человека у них реакция на отрывок из оперы. Один ничего не понял, другая временами смеялась. И комментарии их примитивные. Как и рассказ за кадром автора. А в русских титрах полно ошибок.
Я с Караченцевым смотрел и Тилль, Звезда и Смерть Хаокина Мурьеты, Юнону и Авось, сейчас на голые жопы не хочется смотреть. Вопрос, почему при тоталитаризме везде подъем культуры, а при свободе просто шняга🤔🤣🤣🤣
потому что сейчас везде жопа, а искусство лишь отражает социум.
@@gojotigan92 Ж@па как раз в культуре первична и разлагает общество.
первична материя, а "окна овертона" производное.
Странно, после войны, когда экономика, была чуть чуть не похожа на Путинскую😭без экзаменов взяли во ВГИК фронтовиков и детей войны, До сих пор смотрим, а наши свободные , даже имен не останется💥
@@user-co8mk1px4j , они были чуть-чуть другие. и этого хватило. а сегодня чуть-чуть не хватает.
Не, а почему не целиком спектакль?! Сцена, вырванная из контекста наполовину теряет смысл, хоть и смотрится достаточно трогательно, спасибо великим актёрам. Мне нравится ваш канал, но такое впечатление, что авторы сами были не подготовлены и не в курсе кто это такие, чисто пару строк из Википедии прочли. Честно - вот прям слили одну из самых потрясающих историй.
Я традиционно дарю на Новый год своим дочерям и их мужьям билеты в театр. После «Юноны и Авось» парни сказали, что даже они прослезились. Конечно, если бы ребята увидели историю полностью, восприятие было бы другое, я уверенна. Но ведь и этот маленький фрагмент их тронул.) А сколько в этой рок-опере ещё прекрасной музыки!
Да не позорьтесь! Великолепный актёр Караченцев абсолютно не умеет петь. Какая тут рок - опера, если ни рок, ни оперу не поют таким позорно слабым голосом?
"Он и вправду прочувствовал героя, смотри он страдает" - просто убил этот комментарий. Мало того, что вы не рассказали испанцам историю любви и верности до показа отрывка из спектакля, так вы даже не сказали, что Караченцев народный артист, что он был безумно талантливым человеком и тд
Покажите им советский фильм Собака на сене , хоть действия и происходят в Италии, но автор испанец Лопе де Вега.
Действие как раз в Испании и происходит, хоть и весьма условной. Но одна только сцена реверансов кавалеров и Дианы безошибочно указывает место действия, не говоря уже об исторических испанских костюмах.
@@Lara_Chayka действия происходят в Италии, т.к в конце фильма ГГ собирается в Испанию. А действия происходят в Неаполе.
@@user-ro1jm7rl7d значит я этот момент упустила, тогда странно, что в фильме использован испанский антураж, вплоть до гребней с мантильями, а не стилистика той же Венеции, к примеру.
@@Lara_Chayka Если честно, то про костюмы и их стилистику, ничего не могу сказать, не разбираюсь. А вот действия фильма "Благочестивая Марта" точно происходят в Испании и там тоже играет М.Терехова . Может вы фильмы спутали?
@@Lara_Chayka если герой говорит что он уезжает в Испанию - действие в Испании?! Если его слуга говорит старику ,что он прибыл в Неаполь и нахваливает город ,это Испания?!
сижу. аж захлебываюсь слезами и слышу фразу "Мы нечего не поняли!"
Они не такие как мы ,русская душа глубже , мы их песни понимаем и чувствуем боль их нот )
Они не поняли, а потом как поняли
Нужно было весь спектакль им показать .. Захаров гений.. Это просто незабываемо...
Этому театральном произведению скоро 45 лет будет. До сих пор дрожь в сердце. Я думала, что со мной такое никогда не случится. Кака трудно, страшно, больно терять любимого...
Я тебя никогда не увижу... У меня сердце встаёт на этой фразе всегда, так это больно и пронзительно...
В далеком 1982-м году этот спектакль в этом же составе привозили на Сахалин. Показали только раз. Мне посчастливилось там побывать. Это было потрясающе. До сих пор я люблю пересматривать "Юнону и Авось" именно в этом составе. Караченцов, светлая ему память, бесподобный актер.
Для нас это до слез, такой надрыв, разлука на всегда каждое слово в сердце!!!! Это не их история!!! Конечно надо доносить содержание перед просмотром!!!!!!
Николай Караченцов одних любимых актёров моего детства. К сожалению, таких мы больше никогда не увидим, но и не забудем. Современное творчество погрязло в деньгах и хайпе. Наверное, должно пройти не одно поколение, чтобы общество излечилось от этой болезни, и действительно талантливые люди снова стали самыми популярными, благодаря своему творчеству, а не хайпу вне сцены и политическим лозунгам.
Есть какой-нибудь рецепт как это слушать без слез?
Если бы эти ребятам рассказали историю этой любви,то они бы тоже,как и я сейчас опять,обливались слезами.И после этой сцены поклялись бы своим любимым в вечной любви. Любовь и сила Божественного чувства у русских в крови.Любовь начинается на Земле и продолжается на Небесах.Вот почему мы здесь,на земле,ищем,ищем свою единственную любовь.Потому что без неё мы не попадём на Небеса. Русский человек чувствует в рок-опере эту судьбу.Женщины это чувствуют особенно и говорят об этом.Мужчины молчат,но могут спеть. Расскажите,пожалуйста,это испанским друзьям,они поймут.Золотой век научил их этому. Спасибо за видео.
Юнона и Авось... шикарная постановка
Испанцам только это побоку, им зрелищные видосы интересны, а не местная скукотень.
@@Vitamin_71 буду спорить... Абигейл очень тонкая душа... зря вы это
Для меня пик этой песни - поющий сквозь слёзы Караченцов в конце. Сыграно так, что пробивает всю окаменелость сердца, и достаёт до самой души
мДа, авторы, вы сильно сэкономили на эмоциях в этой сьёмке. Зрителям не понятно насколько испанцы прониклись сюжетом. А сюжет на столько благороден, что аж сердце щемит и по прошествии сотен лет. Лайкну, но вы не выжали всех эмоций.
история о том что долг перед Родиной , выше личного счастья даже выше любви . Чисто Русская история.
Он - православный, она - католичка, нужно было разрешение от папы римского на этот союз.
скорее история про русских дураков или фанатиков, но спектакль не об этом.
Стойкие ребята...Или мы русские такие чувствительные, я слушая эту часть спектакля, слезу пускаю..
У русских душа живая ❤😢
@@user-tk5lh5rv3m Мы другие!
Потому, что мы как минимум сюжет знаем. А им даже прежде не сказали, что пара была влюбленными.
Согласна с предыдущими ораторами, слабенько донесли смысл, а ещё надо было обязательно добавить, что невеста прождала его всю свою жизнь. Я с гордостью могу сказать, что была на Премьере Спектакля и вышла в потрясении...
У меня в школе была превосходный преподаватель Русского языка и Литературы, она очень хорошо знала эту историческую трагедию любви, и очень красиво и доходчиво её нам рассказала. И в театр М. Захарова, мы ходили всем классом на этот прекрасный спектакль. Николая Караченцова и Елену Шанину, первых и самых лучших исполнителей главных персонажей, видели воочию. И другие составы труппы театра, меня не интересуют, и за душу не берут, как Николай Петрович Караченцов и Елена Юрьевна Шанина. Всё же, надо было историю любви Графа Резанова и Кончиты, рассказать до просмотра. И не кратенько, а достаточно понятно и развёрнуто. Может быть тогда, ребята Испанцы и поняли бы всё и приняли бы игру актёров ближе к сердцу и разуму. Но, что сделано, то показано. Ну, хоть какие то эмоции у них и возникли, не у всех, но всё же, всё же...
Этот спектакль на разрыв души. Помню, как пластинку играла по несколько раз в день, даже с неё чувствовала всё. Когда же показали по ТВ, была просто опустошена. Не представляю, как потом Каранчецев себя чувствовал, просто до голого нерва играл и пел. Этим ребятам нужно смотреть полностью, только без выкладывания их реакции здесь, потому что у них будет много вопросов и их разговоры будут раздражать.
Когда была студенткой (в конце 80-х) ходтла на этот спектакль в Петербурге. Приезжал Ленком. Это было самое потрясающее, что я видела. И Караченцев, и Шанина были великолепны. А музыкальное сопровождение было от Поющих гетар. Один из самых драматичных и вречатляющих спектаклей в моей дизни. Видела многое. Но то вресатление больше не повторялось. Ленком десятилетиями держит марку,ине снижает качество спектакля.👍
Спасибо авторам за ролик, прослезилась... актеры конечно гениальные, отдельное спасибо дядьке ( у меня фамилия Карачевцева, не все сразу выговаривают и с детства слышу вопрос - а Караченцев тебе кто? устала объяснять, говорю - дядя). Когда уже покажите испанцам "Собака на сене"?
Да, весело получилось с фамилией)) я тоже не сразу заметила букву "в" в вашей фамилии 😀. Про фильм "Собака на сене" я тоже несколько раз писала в комментариях, но, видимо, сложности какие-то с показом. Сейчас же много запретов, авторские права, ограничения по времени демонстрации видео... А может, просто нет перевода на испанский))) 😉
@@Spinus- спасибо! Да в том то и дело, что есть перевод, я тоже не первый раз пишу, надеюсь авторы прислушаются
да пусть уже просто покажут, ее под камеру и без реакции. я просто хочу, чтобы испанцы это увидели.
Прощу не останавливайтесь на фрагменте! Пересмотрите всю постановку! «Нашим» редакторам огромный МИНУС!! Вы хоть сами видели эту Рок-оперу? Даже на «западе» многие ее ставят выше Супер Стар! И такое «бледное» представление! Это какой то ПОЗОР!!
В 80-х была на спектакле с Караченцовым и Шаниной. Потом три дня ходила " больная" от впечатлений. Такой спектакль "вживую" - это такие эмоции! Граф Резанов умер в Сибири по дороге в С-П, а Кончитта ждала его 35 лет, дав обет молчания.
Рыбников - гений! Создать такую музыку!
Смотрю каждый раз и плачу- гениальный спектакль и гениальное исполнение!!!
Такие видеоролики намного интересней, чем бесконечное поглощение пищи. Они знакомят с культурой искусством.
С культурой? Сидят двое и говорят: ты что-то понял? Нет, а ты? Вот и вся культура
@@user-qi9qi2yu7f с этого, как правило, и начинается знакомство. Сначала непонятно, потом начинаешь вникать, узнавать больше. Потихоньку, помаленьку, узнают о нас больше и станут лучше понимать, кто мы такие. Главное, не останавливаться, продолжать знакомить. ☝️
@@user-qi9qi2yu7f с чего-то надо начинать. Так почему бы не начать с просмотра такого замечательного романса? Или вы сами родились с абсолютным знанием всего на свете? А если ребята чего-то не поняли, так для этого есть Катерина и комментаторы под видео, которые все по полочкам разложат.
@@AliyaKZ1977 да нечего эта Катя толком им сама не может объяснить
Ребята,это провал,это провал...Только показ Аллилуйя любви и подробным рассказом истории вы себя реабилитируете!К дню влюбленных будет в самый раз... kzhead.info/sun/n9meicqbanSvpaM/bejne.html
Действительно , авторы покажите нашим любимым испанцам "Собаку на сене" с Боярским, Караченцовым, Джигарханяном и др.
Командор Резанов похоронен в Красноярске это прототип кого играл Караченцев
Он не командор, он камергер, по табели о Рангах, генерал от инфантерии, дальше только вице канцлер👍
@@user-co8mk1px4j СеРоЖА посмотри в Ютубе есть про памятник ему в Красноярске ,так и набери Или не сможешь?
@@user-gh2bq8cd6f причем здесь памятник? тебе просто указали, что никаким командором он не был и даже графом не был
@@user-gh2bq8cd6f графом был, отчет о первой Кругосветной экспедиции почитай, умник, и не хами🤔
@@voffkaraccoon1141 Вофка как он мне мог сказать если он пишет текст а не говорит!? Вофка ты шо да ты его тупее таго чудика!! Ха-ха
Отлично! Но все таки описание оперы и ист. справку нужно было дать перед просмотром, испанцы тогда более поняли бы и смысл слов, и накал страстей. Но это мелочи. Спасибо!
А для того, чтобы понять музыку и потрясающую игру актёров, надо историю этой любви знать? Ведь понятно, что влюбленные на сцене и драма разыгрывается. Просто испанцы разочаровали. Какие-то отстранённые и выдержанные, а не страстные, эмоциональные испанцы.
На месте испанцев я бы тоже ничего не поняла. Вы не сказали о том сколько им было лет и сколько лет она его ждала. Это самое главное в этой истории. Я помню как меня это поразило (в свое время)
Хм... почитав комментарии, поняла, что смотреть не стоит, чтобы не расстраиваться.
надо было дорассказать историю до конца-он умер, а она ждала его всю жизнь.
-- почему женщины смотрят порно до конца? -- они надеются, что всё окончится свадьбой.
Зачем им что- то рассказывать?...если они ничегошеньки не чувствуют?..вообще ничего...
Нельзя сделать ножку маленькой, а душу большой. Мы же смотрим арию из "Травиаты" даже без перевода.
Тот случай, когда уже на первых нотах мурашки...
Одна из моих любимейших песен, именно в исполнении Караченцова (мир его праху!). Другие клоны этой песни меня вообще не "цепляют", но в исполнении Николая Петровича - это шедевр. Если честно, никогда не смотрел "Юнону и Авось", но знаю об этой рок-опере только по этой песне.
Надо было им рассказать, что она ждала его 30 лет, как сказал автор этого произведения Андрей Вознесенский: "Я бы тоже хотел, чтобы меня ждали 30 лет".
и чтоб в каждом порту
35
А ещё стихотворение Я тебя никогда а не забуду, поэт Андрей Вознесенский посвятил актрисе Татьяне Лавровой.
Мне было 10 лет и на вениле в наушниках я слушала двойную пластинку "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты". 30 лет спустя это слушает моя дочь 10-ти лет.
Я рыдаю. Испанцы - он огорчен. Автору спасибо!!!
Жаль, что Захаров выбросил из стиха Вознесенского самые драматичные строки, в них ключ к пониманию всей безнадежности истории. Резанов точно знал, что они никогда не увидятся больше, даже если бы он не умер так трагично, он вряд ли вернулся бы, потому что главным своим долгом полагал служение Отечеству, а по собственному желанию вновь преодолеть расстояние вряд ли смог бы. Даже если на землю вернемся мы вторично, согласно Гафизу, мы, конечно, с тобой разминемся. Я тебя никогда не увижу. И окажется так минимальным наше непониманье с тобою перед будущим непониманьем двух живых с пустотой неживою.
А с собой то не взять было жену?!
@@name-kq7jy потому, что она была пока еще не жена. Вера разная.
@@name-kq7jyну, это не жена, а возлюбленная, причём, другого вероисповедания, а в те времена нравы были не столь вольны, как сегодня, чтобы взять с собой девушку, не обвенчавшись, вопрос - отпустят ли её родители.
Это свидетельство недалекости Захарова.
Это стихотворение было написано Вознесенским задолго до создания рок-оперы и не было к ней привязано. Так, в сборнике "Соблазн" оно вышло под названием "Сага". Уже позднее поэт включил его в рок-оперу, согласовав новый текст с Захаровым.
Короткий ролик поставили. Информация о пожизненной верности возлюбленной Резанова должна была бы растрогать девчонок до слез. Но все равно, очень хорошо.
....тем более что это РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ любви, веры и судьбы что раскрывает духовную сущность человека, возвышая это, над всем остальным.
Да, сначала нужно было рассказать им предысторию, дать понять, о чем идёт речь. А тут, буквально в двух словах, после просмотра.... 🤔
Они не такие.
БЕЗ СЛЕЗ НЕВОЗМОЖНО СЛУШАТЬ.ХОРОШО,ЧТО МОЛОДЕЖЬ СОПРИКАСАЕТСЯ К ЭТУ ВЕЛИКОМУ ПРОИЗВЕДЕНИЮ,В ТОМ ЧИСЛЕ ИСПАНЦЕВ.СПАСИБО АВТОРУ ЗА ЭТУ ТРАНСЛЯЦИЮ.РЕЗАНОВ И КОНЧИТА ВСЕМ ИЗВЕСТНАЯ ИСТОРИЯ.МНОГО КОММЕНТАРИЕВ ПРОЧИТАЛА.ВСЕМ СПАСИБО.В ЗАЩИТУ АКТЕРА НИКОЛАЯ КАРАЧЕНЦЕВА.РЕЖИССЕР МАРК ЗАХАРОВ ОЧЕНЬ ТОЧНО ОПРЕДЕЛИЛ,КТО БУДЕТ ПЕТЬ ЭТУ ПАРТИЮ.НЕ ОШИБСЯ. РОК ОПЕРУ ПЕЛИ АКТЕРЫ ЛЕНКОМА,А НЕ ОПЕРНЫЕ ПЕВЦЫ.НО ГОЛОС Н.КАРАЧЕНЦЕВА ПОДОШЕЛ ЛУЧШЕ ВСЕХ.ОНИ ЭТУ ТЕМУ "ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ" ДОНЕСЛИ ДО ЗРИТЕЛЯ МНОГИХ СТРАН.БРАВО ПОЭТУ АНДРЕЮ ВОЗНЕСЕНСКОМУ, КОМПОЗИТОРУ НИКОЛАЮ РЫБНИКОВУ, РЕЖИССЕРУ МАРКУ ЗАХАРОВУ И НИКОЛАЮ КАРАЧЕНЦЕВУ И ВСЕМ АКТЕРАМ ,ПРИНИМАВШИМ УЧАСТИЕ В ЭТОЙ РОК ОПЕРЕ. БРАВО.БЛАГОДАРЮ.
Ребятам надо обязательно посмотреть весь спектакль. Это потрясающая музыка и потрясающая актёрская игра. Кстати, Кончита не была так уж оптимистична. Не дождавшись своего возлюбленного, она ушла в монастырь. Много лет этот спектакль с аншлагами шёл во многих странах. Так что неплохо было бы один из выпусков полностью посвятить этому великолепному произведению. И расскажите, пожалуйста , эту историю им нормально, так, чтобы понимали ,о чём речь.
Сколько раз слышали эту даже не песню, а гимн любви , не обязательно для этого смотреть весь спектакль и все понятно без пересказа истории, что это драма любви, -_ Я тебя никогда не забуду, я тебя никогда не увижу... . До слез. Испанцы какие-то непробиваемые.
Про девушку не рассказали, что она ушла в монастырь и что сейчас есть могила где они вместе, а название это название кораблей Юнона и Авось
Обидно , но авторы не подготовились ...никак...
А это не впервые!
@@name-kq7jy увы и это очень печалит
Я уревелась 😭.Николай Караченцов это мощь.
Тогда уж и,, Белый шиповник,, надо было показать 🤷♀️
Пожалуйста,покажите им полность весь спектакль🙏🙏🙏🙏‼️
Хоть запоказывайся( Хоть всё, хоть кусками... Люди, у которых нет своей нормальной истории, чужую не воспринимают. Они же все как Иваны Родства Непомнящие... это уже диагноз независимо от возраста. Без обид. Просто констатация фактов((
@@user-or2zh4zd5j ///Запорожье. К сожалению у нас тут сей час везде Иваны , РОДства не помнящие , и в России , и в БелоРусии , а тут на шароварне вообще РОДство предавшие половина . Люди забыли напрочь свою общую , древнейшую , мудрейшую , праведнейшую изстарию , свои славянские устои , ведическую культуру , свой образный , глубиннейший праязык , свою АзБуку , свои праздники , календарь , систему мер и т.д. ... А европейцы уже оочень давно все позабыли , что изначально они тоже были русами ...
@@user-or2zh4zd5j вы не совсем правы.. Рок-опера на русском языке имела в Европе оглушительный успех. Все прекрасно понимали. И всеж зря вы так, у Испанцев большая и интересная история. Это ведь америка.
Для того, чтобы понять суть этого отрывка, нужно было рассказать сюжет оперы, это для нас все понятно и близко, у ребят другое виденье мира и взаимоотношений. Попробуйте им показать Звезду и смерть Хоакима Муриетты
Покажите нашим любимым испанцам Эсинбаева танец золотой бог
я всегда плачу смотря этот шедевр. это пример настоящей любви . её мало сейчас осталось (настоящей)
В "Собаке на сене" Караченцев им откроется и с другой стороны
Рад,что еще есть люди,помнящие историю,такие как Яна Филатова.Постановка,бесспорно,красива своей трагичностью...Вердикт: для испанцев годно. Сорайечка,ты самая красивая.)
как прекрасно прожили актеры весь спектакль! осознание обреченности и невозможность исправить. судьба
Супер песня супер игра Всехактеров смотрел в юности в Алма-ате театре Лермонтова До сих пор завораживает Караченцов с девушкой класс
Да. В то время были профессиональные актёры, они прекрасно входили в образ героев! Не то что наши современные актерышки с каменными лицами! 😐😐😐
Мне кажется, что надо было чуть поподробнее предварительно рассказать эту историю про графа Резанова и Кончиту, а так чувствуется, что ребятам всё это действо так и осталось не очень понятно. Не прониклись, так сказать.
Даа, мне тоже жалко, что Хосе нет. С ним интересней было.
а почему его нету? Я хочу Хосе😢
Николай Караченцов-гениальный актёр!!!
В 2005 году я был в Подмосковье. И мечтал попасть на "Юнону...". Затёр винт своего компьютера до дыр, смотря запись спектакля. Караченцов и Шанина... Позвонил в "Ленком" утром - да, сказали мне, на какое имя оставить билет? А приехав, я узнал, что спектакль отменён, Николай Петрович попал в аварию. Невосполнимое горе для российской и мировой культуры. Это было 28 февраля. При всём уважении, на Певцова в роли графа Резанова, пойти не смогу.
Спасибо, ребята за новое видео! Караченцов великолепен! Хочется ещё роликов и подлиньше.