KZhead
Музыка

Olivia Rodrigo - jealousy, jealousy (Legendado/Tradução) [Meninas Malvadas]

Lonely Boy Traduções
2021 ж. 25 Мам.
4 144 422 Рет қаралды
Жүктеу

#MeanGirls #OliviaRodrigo #jealousyjealousy #Sour
Ouça mais de Olivia Rodrigo:
Spotify: open.spotify.com/artist/1McMs...
Deezer: www.deezer.com/artist/1115258...
KZhead: • Playlist
STREAM EM "SOUR":
spoti.fi/3bHu5Aa
#SOUR #oliviarodrigo
I do not own the content, this is just for entertainment.
All the rights reserved by UMG (em nome de Olivia Rodrigo PS)
No copyright infrigment intended.

Пікірлер

  • Nossa, escutar essa música é um maltrato com minha saúde mental. Mesmo sabendo que as redes sociais são mentiras disfarçadas eu ainda fico invejando a "vida perfeita" dos outros. É uma situação tão desconcertante...

    @pamelaoliver2880@pamelaoliver28802 жыл бұрын

    • eu todinha

      @istenderness@istenderness2 жыл бұрын

    • faço das suas palavras, as minhas!

      @giovanam.teixeira7055@giovanam.teixeira70552 жыл бұрын

    • Essa música me dá gatilho, mas isso começa só pq pessoas vem e nos jugam

      @vitoriaferreira7599@vitoriaferreira75992 жыл бұрын

    • eu sou assim, tanto que nem uso mais Instagram por causa das pessoas "perfeitas" que aparecem

      @imsofreaky.@imsofreaky.2 жыл бұрын

    • A inveja existe e é real, principalmente por causa do instagram. Mas ngm gosta de falar sobre

      @flor28859@flor288592 жыл бұрын

  • eu sei que isso não tem nada a ver mas... você já repararam que essa música define perfeitamente a relação da Raquel com a Barbie?

    @nyx3445@nyx34452 жыл бұрын

    • Nossa, sim

      @joicelima5270@joicelima52702 жыл бұрын

    • Sim aaaaaa

      @Raquelamorim@Raquelamorim2 жыл бұрын

    • Sim 🙄💅

      @nazamaia8602@nazamaia86022 жыл бұрын

    • Vddd

      @helenapires7138@helenapires71382 жыл бұрын

    • DMS

      @raffah3559@raffah35592 жыл бұрын

  • Se Olivia Rodrigo uma cantora rica tem inveja das outras imagina nós pobres fodidas

    @gabylt3362@gabylt33622 жыл бұрын

    • "Pobres fodidas" AMEEI A SINCERIDADE DO FINAL KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

      @ayssa.oliver@ayssa.oliver2 жыл бұрын

    • Né, e olha que além de ser rica ela é linda.

      @clarapdl@clarapdl2 жыл бұрын

    • @@clarapdl pse

      @viviansantos8815@viviansantos88152 жыл бұрын

    • Kaakakka realmente

      @ANONIM-uo8de@ANONIM-uo8de2 жыл бұрын

    • Né sksksksk

      @Emyyliving@Emyyliving2 жыл бұрын

  • Todas as músicas da Olívia Rodrigo estranhamente se encaixam em vários filmes clássicos

    @angels4454@angels44542 жыл бұрын

    • Inspiração o nome kkkkk

      @thainaracortonezi7945@thainaracortonezi79452 жыл бұрын

    • Pq a vida dela é idêntica a um filme clichê.

      @fallenbrasileiro7735@fallenbrasileiro77352 жыл бұрын

    • Porque ela é uma adolescente americana kkkk

      @jamyllasantos90@jamyllasantos902 жыл бұрын

    • @@jamyllasantos90 KKKJKKKKK vdd

      @rafaellinha1265@rafaellinha12652 жыл бұрын

    • @@jamyllasantos90 exatamente

      @imsofreaky.@imsofreaky.2 жыл бұрын

  • Eu achava q nenhuma música seria capaz de definir perfeitamente oq eu tô passando até ver essa música da Olívia kkkkk, mas mano como pd uma música definir tanto oq a pessoa tá passando?? Incrível.

    @Mary-kj2qc@Mary-kj2qc2 жыл бұрын

    • amiga, ouve hippie sabotage (cada música fala o que eu sinto scrr)

      @lpsmilkshakeandcookies2879@lpsmilkshakeandcookies28792 жыл бұрын

    • Nao clique aqui kzhead.info/sun/gtqoicZ9kJeKjWg/bejne.html

      @ysamiin@ysamiin2 жыл бұрын

    • oiii queria te falar que Jesus ama muito vc e cuida de ti todos os dias. Ele está voltando e de braços abertos para vc

      @guirrafernanda@guirrafernanda2 жыл бұрын

    • Rtt

      @pr3tty_mihh@pr3tty_mihh Жыл бұрын

    • A música é um sentimento uma emoção ...

      @fernandaalmeida662@fernandaalmeida662Ай бұрын

  • “a comparação está me matando aos poucos” é uma frase na qual eu repito para mim todos os dias.

    @cativates@cativates Жыл бұрын

    • eu também:)

      @w0nstar@w0nstar Жыл бұрын

    • Ss, principalmente quando vou a escola!!💔

      @Gabriely_13@Gabriely_13 Жыл бұрын

    • ​@@Gabriely_13isso dói tanto

      @Larissaxy.9@Larissaxy.98 ай бұрын

    • Sim, toda vez que vejo uma menina bonita essa música toca na minha cabeça.....

      @lorena4413@lorena44132 ай бұрын

    • Faça isso n

      @MariliaSousa-in1me@MariliaSousa-in1me2 ай бұрын

  • Dói tanto se indentificar com a música...

    @user-vw8vb5hy9k@user-vw8vb5hy9k2 жыл бұрын

    • Dói tanto! Dói muito toda vez que ouvir cair uma lágrima mesmo que sem querer

      @desativado.1905@desativado.19052 жыл бұрын

    • @@desativado.1905 Sim...

      @user-vw8vb5hy9k@user-vw8vb5hy9k2 жыл бұрын

    • Sim

      @Pietraandrade_@Pietraandrade_2 жыл бұрын

    • nossa,sim

      @marcela-fr9no@marcela-fr9no2 жыл бұрын

    • Dói sim muito

      @elisalourenco6394@elisalourenco63942 жыл бұрын

  • Essa música me descreve tanto,chega a assustar. Eu vejo pessoas da minha idade aproveitando e tendo a vida perfeita, enquanto em todo esse tempo eu só tenho minha saúde mental ferrada s2

    @alinemarques2748@alinemarques27482 жыл бұрын

    • Duas amiga

      @vitorialorena4517@vitorialorena45172 жыл бұрын

    • @@vitorialorena4517 três amg

      @sophiacastrohounsell4568@sophiacastrohounsell45682 жыл бұрын

    • Mds tão eu kkkkkkkk fico tao ansiosa😂

      @biaa2604@biaa26042 жыл бұрын

    • Nossa assim você parece o meu reflexo no espelho de tão igual é Tão bom ver pessoas que estão com a vida chata e auto estima baixa ( ou que nem tem uma no meu caso) eu é bom saber que não sou a única.

      @yukieiri-san1987@yukieiri-san19872 жыл бұрын

    • Olha tem mais gente com a msm vida entendiante que eu... 🤡kk

      @lifestylemusic2468@lifestylemusic24682 жыл бұрын

  • Esse é tipo de música que todo mundo se identifica mais tem vergonha de assumir pra si mesmo

    @aleatoria6020@aleatoria60202 жыл бұрын

    • Vdd, eu me identifiquei pra caralho, mas se eu falasse com alguém eu realmente seria julgada.

      @catiuciajetto9883@catiuciajetto98832 жыл бұрын

    • @@catiuciajetto9883 tbm

      @player-fd2dv@player-fd2dv Жыл бұрын

    • Acho que mais na adolescência Depois isso passa um pouco

      @rafaellecavalcanti9446@rafaellecavalcanti9446 Жыл бұрын

  • Garotas malvadas ao som de jealousy jealousy foi a melhor coisa que um ser humano já conseguiu criar

    @taesnuwhat@taesnuwhat2 жыл бұрын

    • VDD FOI MUITO CRIATIVO ; COMBINOU MUITO 😊

      @senirapereiranevespereiran2193@senirapereiranevespereiran219311 ай бұрын

  • A música encaixa melhor com o filme, do que minha calça em mim. Descobri a cantora pelo insta, estou gostando dela. Amei a parte do 1:51, que ela "grita." Sem falar q infelizmente, me vi muito na letra.

    @T4ciTh0rn@T4ciTh0rn2 жыл бұрын

    • Ela solta tudo nessa parte que eu me arrepio todo. Sou apaixonado nessa garota e na capacidade dela pra música. 😩💕

      @ArthurCostaU@ArthurCostaU2 жыл бұрын

    • Sim , Eu me senti representará dessa música !! Tudo o que eu sentia e queria dizer para o mundo foi o que a Olívia fez !! Essa música é literalmente eu !!As minhas inseguranças, as minhas comparações... Isso acaba comigo aos poucos

      @mai_mai15@mai_mai152 жыл бұрын

    • @@mai_mai15 a comparação costuma destruir o ser humano. A gente tem mania de comparar nossos "defeitos" fracassos, imperfeições com as coisas gloriosas, superação, beleza das pessoas. Por isso é necessário trabalhar a valorização, nos valorizar, e valorizar o que as pessoas importantes sentem de belo e verdadeiro por nós.

      @T4ciTh0rn@T4ciTh0rn2 жыл бұрын

    • Eu conhecia o trabalho dela em Bizaardvark (série da Disney) mas nem reconheci ela, não concordo com várias atitudes da Olívia mas amoooo o trabalho dela

      @-luana8334@-luana83342 жыл бұрын

    • Mds eu amo essa parte

      @xleal@xleal2 жыл бұрын

  • Todas as músicas da Olivia combinam com os filmes e séries, essa ficou perfeita. Se até a Olivia que é linda tem autoestima baixa, imagina a gente kkkkkkk

    @odharamelo8620@odharamelo86202 жыл бұрын

    • Pse

      @viviansantos8815@viviansantos88152 жыл бұрын

    • Pseh kjklkk;--;

      @s2louisebatatinha814@s2louisebatatinha8142 жыл бұрын

    • Nao clique aqui kzhead.info/sun/gtqoicZ9kJeKjWg/bejne.html

      @ysamiin@ysamiin2 жыл бұрын

    • Ss KKkk

      @Emyyliving@Emyyliving Жыл бұрын

    • SS KKKKK TOTAL

      @senirapereiranevespereiran2193@senirapereiranevespereiran219311 ай бұрын

  • me identifiquei com a letra, pq muitas vezes eu fico nas redes sociais e vejo fotos de várias pessoas (mais especificamente meninos) e fico me comparando com eles e pensando que eles são mais bonitos e melhores dq eu e no final eu acabo me frustrando e ficando mais inseguro dq eu já sou, bem... é isso...

    @gomezcried@gomezcried2 жыл бұрын

    • Tbm mas no meu caso são com as garotas

      @viviansantos8815@viviansantos88152 жыл бұрын

  • Essa música é da juventude de hj em dia, não é possível!! Olivia nunca erra! 😔✊✨

    @monalizakindalisa5435@monalizakindalisa54352 жыл бұрын

    • Ss

      @player-fd2dv@player-fd2dv Жыл бұрын

  • Eu achava q eu nunca ia me comparar com uma música do oliva Rodrigo mais essa------

    @minna6083@minna60832 жыл бұрын

    • Eu aí:/

      @s2louisebatatinha814@s2louisebatatinha8142 жыл бұрын

    • Eu aí

      @Heiji679@Heiji6792 ай бұрын

  • As músicas da Olívia Rodrigo, ariana grande, Billie é tão -------🦋🦋🦋🦋

    @isa-ms3ok@isa-ms3ok2 жыл бұрын

  • mesmo sabendo que as redes sociais são uma farsa, essa música me define

    @istenderness@istenderness2 жыл бұрын

  • Hj eu tenho 25 anos, mas uma boa parte da minha vida eu sempre quis ser ou ter algo de outras pessoas. Eu tenho um amigo que é todo padrão europeu e nossa, como eu ficava triste quando saia com ele. Me sentia um lixo! As comparações entre nós era algo que me matava, seja pelos outros ou eu mesmo. Hj em dia estamos afastado um do outro! Isso me fez tão bem, Mas eu so sabia ficar triste quando eramos da mesma equipe ou todas as ligações por vídeo chamada que ele fazia. Pq ele sempre tão perfeito e eu um lixo. A verdade é que se vc não tem amor próprio desde cedo, para ter depois de crescido, é quase impossível.

    @rodney8830@rodney88302 жыл бұрын

  • ouvindo essa música e pensando pq eu não tenho amigos e uma vida legal igual todo mundo

    @Gabriel-gz6hy@Gabriel-gz6hy2 жыл бұрын

    • Entrei em crise existencial amg

      @brendaluise4659@brendaluise46592 жыл бұрын

    • eu me acho tão estranho na frente de todos da minha idade :’(

      @vitorfalcao3519@vitorfalcao35192 жыл бұрын

    • Exatamente isso

      @carlareginachaves9240@carlareginachaves92402 жыл бұрын

    • @@vitorfalcao3519 Está tudo bem , vc não precisa ser igual !

      @Giyck@Giyck2 жыл бұрын

    • Quando somos adolescentes queremos ter muitos amigos. Quando crescemos e viramos adultos, queremos só os que valem a pena.

      @zi3785@zi37852 жыл бұрын

  • Meninas malvadas: perfeição

    @jujuliamarqs@jujuliamarqs2 жыл бұрын

  • As musicas da olivia são muito reais e atuais definem a geração Z

    @hannakelly4980@hannakelly49802 жыл бұрын

    • Ss

      @player-fd2dv@player-fd2dv Жыл бұрын

    • z e alpha

      @Ther..@Ther.. Жыл бұрын

    • Vdd...... Hehe

      @mariaclaralara-ni2ey@mariaclaralara-ni2ey Жыл бұрын

  • Quando estamos assim é por que sentimos falta de nós mesmos. Refletimos nos outros nossas ausências. Eu sei, lutei muito com isso e ainda luto. Afinal, é tendência do ser humano a desenvolver esses sentimentos. Antes sofria muito com isso. Sentia que deveria imitar outras pessoas, odiava ser eu mesma. Achava que não era interessante e que não merecia ser amada por ninguém. No entanto, percebi que não queria me maltratar tanto. Me maltratava por fora, mas sofria por dentro com cada palavra que dizia a mim mesma. Aos poucos lutamos e vamos vencendo nossas dificuldades. Não desistam de si mesmos. Ainda mais na adolescência, esse sentimento é forte. Se não desistir, aos poucos vai passar. O que tem me ajudado é focar mais em mim, no que eu tenho de bom. Quanto mais eu vejo o que tenho de bom em mim, menos eu sinto a necessidade de ser outra pessoa ou ter a aprovação de outras pessoas.

    @zi3785@zi37852 жыл бұрын

    • Obrigada ❤️

      @Vibemotivacao@Vibemotivacao Жыл бұрын

  • Mano essa música me toca dms

    @serenamarques5315@serenamarques53152 жыл бұрын

  • essa música combina também com a Jenny de gossip girl

    @pkbezerra6784@pkbezerra67842 жыл бұрын

    • Que tem inveja da Blair kkk

      @Kimdracula2000@Kimdracula20002 жыл бұрын

    • Sim, é a cara dela kkkkk e do Dan também, sempre tiveram inveja dos outros e tentaram se encaixar no mundo deles!!

      @jeehandrade3702@jeehandrade37022 жыл бұрын

  • Ela é tão linda, seus cabelos pintados de azul são tão brilhantes, seu corpo perfeito que fica lindo em qualquer roupa, seu rosto perfeito e seus olhos brilhantes, ela é cercada de amigos e pessoas interessadas nela, ela é tão doce e educada, ela tem tantos gostos legais, ela é tão perfeita e bonita, eu nunca serei como ela 💔.

    @Allana_lee@Allana_lee Жыл бұрын

    • As vezes ela nem é tão linda mas é padrão

      @garotaexemplar3016@garotaexemplar301611 ай бұрын

    • seja como vc eu em besteira ficar se comparando, vai viver porra

      @Bot-kv4uc@Bot-kv4uc8 ай бұрын

    • @@garotaexemplar3016 se é padrão é porque é linda. Afinal as pessoas dizem que aparência não importa, mas na verdade importa, sim,!

      @ClaudioJunior-gn1nw@ClaudioJunior-gn1nw7 ай бұрын

  • O Olivia me dando um tapa na cara com a música

    @kittyart385@kittyart3852 жыл бұрын

  • Doi tanto n ser quem queriamos,nunca tive amigos E nunca consigo ter...

    @girlgirlsboss1032@girlgirlsboss10322 жыл бұрын

    • q pena

      @vitoriafontineli2597@vitoriafontineli25972 жыл бұрын

    • quer ser minha amiga?;-;

      @isacristine1843@isacristine18432 жыл бұрын

  • Sua tradução tá perfeita, eu fui em vários outros canais e essa foi a melhor! Mais uma inscrita!

    @geovanamarques7773@geovanamarques77732 жыл бұрын

    • Muito obrigado 💙 seja bem-vinda

      @lonelyboytraducoes9563@lonelyboytraducoes95632 жыл бұрын

  • O Olivia sabe quem oq nós jovens passamos . Por isso ela canta aquilo que sentimos na nossa alma .

    @pedro-mz4zb@pedro-mz4zb2 жыл бұрын

  • De todas as músicas da Olívia essa é minha favorita ;-;

    @Yuri-px9jc@Yuri-px9jc2 жыл бұрын

    • a minha tbm

      @_desentupidor@_desentupidor2 жыл бұрын

    • @@_desentupidor tmj 😎👍

      @Yuri-px9jc@Yuri-px9jc2 жыл бұрын

    • @@Yuri-px9jc sabe o nome do filme?

      @fjfioibup6g786@fjfioibup6g7862 жыл бұрын

    • @@fjfioibup6g786 sim. Meninas malvadas

      @Yuri-px9jc@Yuri-px9jc2 жыл бұрын

    • @@Yuri-px9jc obrigada agora mesmo vou assistir

      @fjfioibup6g786@fjfioibup6g7862 жыл бұрын

  • Caraca, sim. A música perfeita pro filme k

    @bibia_mb@bibia_mb2 жыл бұрын

  • Tenho 19 anos, estudo e trabalho mas sinto que aos poucos to voltando pra aquela onda negativa do ensino médio de ficar me comparando e me odiando cada vez mais.

    @VITORDRADE@VITORDRADE2 жыл бұрын

  • É incrível essa música n ser muito conhecida,ela é perfeita

    @somente1isso036@somente1isso0362 жыл бұрын

    • Cms? só da essa música no tiktok🚶🏽‍♀️

      @doardasantiago@doardasantiago2 жыл бұрын

    • @@doardasantiago pra mim quando pesquiso Olivia Rodrigo só aparece as outras n aparece essa

      @somente1isso036@somente1isso0362 жыл бұрын

    • Como assim ??? Essa música só vive no meu FY

      @viviansantos8815@viviansantos88152 жыл бұрын

    • como assim essa msc tem uns 1bilhao de streams combinadas

      @loonayyxy@loonayyxy6 ай бұрын

  • OBG OLÍVIA PELO HINO,ESSE HINO É MINHA REALIDADE.

    @heyayumi1271@heyayumi12712 жыл бұрын

  • Eu me identifiquei com a letra música e isso me matou mais ainda...💔

    @larah.sillvah@larah.sillvah2 жыл бұрын

  • combinou direitinho cm esse filme

    @deise9918@deise99182 жыл бұрын

  • LETRA I kinda wanna throw my phone across the room 'Cause all I see are girls too good to be true With paper-white teeth and perfect bodies Wish I didn't care I know that beauty is not my lack But it feels like that weight is on my back And I can't let it go Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy Started followin' me (he-he-he, he-he) Started followin' me (he-he-he, he-he) And I see everyone gettin' all the things I want And I'm happy for them, but then again, I'm not Just cool vintage clothes and vacation photos I can't stand it, oh, God, I sound crazy Their win is not my loss I know it's true But I can't help gettin' caught up in it all Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy (yeah) All your friends are so cool, you go out every night In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life Got a pretty face, pretty boyfriend, too I wanna be you so bad, and I don't even know you All I see is what I should be Happier, prettier, jealousy, jealousy All I see is what I should be I'm losin' it, all I get's, jealousy, jealousy Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me And I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh, oh) Anyone, anyone else (anybody else) Jealousy, jealousy Oh, I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh-oh-oh) Anyone, anyone else Jealousy, jealousy Started followin' me

    @Anne-vv6xw@Anne-vv6xw Жыл бұрын

  • Volta com suas músicas Olivia rodriguinho, eu amo tanto sofrer ouvindo vc 😭

    @euThay@euThay Жыл бұрын

  • Cara, ela é perfeita demais! eu que lute..... O jeito que ela me "define" nas musicas delas é incrível!

    @justme.4639@justme.46392 жыл бұрын

  • "Ficar se comparando ta me matando aos poucos..."

    @marialuizaleite8515@marialuizaleite85152 жыл бұрын

  • Jesus te fez perfeita você não precisa se comparar "o mundo quer nosso tudo mais não quer a mim!" Jesus fez a gente perfeita não precisamos ser padrão para o mundo precisamos ser padrão pra Cristo!❤

    @a_virtuosa@a_virtuosa11 ай бұрын

    • Amém é verdade!

      @juliamarcela3057@juliamarcela30579 ай бұрын

  • Engraçado...as músicas dela sempre se encaixam perfeitamente bem com minha vida

    @ashleyberta_silvauniter2516@ashleyberta_silvauniter251610 ай бұрын

  • Aí vc encontra uma música que define a sua vida e autoestima

    @marialuisaamaropelai8020@marialuisaamaropelai80203 ай бұрын

  • e eu sempre me identifico.

    @ash-nr7bw@ash-nr7bw Жыл бұрын

    • Eu tbm

      @jensourz@jensourz Жыл бұрын

    • Eu tbm

      @bella5828@bella5828 Жыл бұрын

  • "Eu sei que a beleza delas não me faz feia " essa seria a tradução mais acertiva, porque a frase está montada em uma força de expressão. Principalmente porque ela diz "i know their beauty's not my lack" e não like, lack é significa falta.

    @manu98freiherr@manu98freiherr Жыл бұрын

  • Tenho tanta inveja dessas pessoas rodeadas de amigos, que namoram, que são felizes enquanto eu sou a caladinha que sofre bullying pela aparência ridícula e não consegue nenhum amigo, sim eu tenho inveja 🙈

    @dearluxury6425@dearluxury64252 жыл бұрын

  • Que Perfeiçãooo... Amei o edit desse filme incrível com essa música maravilhosaaaa!!!! 🎶❤️👏😍

    @tainaramattos7010@tainaramattos70102 жыл бұрын

    • Qual é o nome do filme?????????

      @user-lx1bs2ze6g@user-lx1bs2ze6g2 ай бұрын

  • Engraçado que as pessoas falam que todo mundo que gostou dessa musica se identifica com essa musica! Mais eu viciei por causa da batida pesadona e so to aqui pra saber oq ela fala ;_;

    @dilaurentis_twi9234@dilaurentis_twi92342 жыл бұрын

  • É incrível a forma que as músicas da Olívia se encaixam nos filmes e em algumas situações

    @Mary-jc5kn@Mary-jc5kn2 жыл бұрын

  • Mano... A Olívia Rodrigo é uma lenda da música!

    @isabellesantana1490@isabellesantana14902 жыл бұрын

  • Letra pra vc se fazer de cantora e lacrar junto com a música 😼✋ I kinda wanna throw my phone across the room 'Cause all I see are girls too good to be true With paper-white teeth and perfect bodies Wish I didn't care I know that beauty is not my lack But it feels like that weight is on my back And I can't let it go Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy Started followin' me (he-he-he, he-he) Started followin' me (he-he-he, he-he) And I see everyone gettin' all the things I want And I'm happy for them, but then again, I'm not Just cool vintage clothes and vacation photos I can't stand it, oh, God, I sound crazy Their win is not my loss I know it's true But I can't help gettin' caught up in it all Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy (yeah) All your friends are so cool, you go out every night In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life Got a pretty face, pretty boyfriend, too I wanna be you so bad, and I don't even know you All I see is what I should be Happier, prettier, jealousy, jealousy All I see is what I should be I'm losin' it, all I get's, jealousy, jealousy Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me And I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh, oh) Anyone, anyone else (anybody else) Jealousy, jealousy Oh, I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh-oh-oh) Anyone, anyone else Jealousy, jealousy Started followin' me

    @gabriellymeneguzzi3027@gabriellymeneguzzi30272 жыл бұрын

  • Amo essa música, mds sou a única pessoa q não me indentifico com ela??

    @cybnat@cybnat2 жыл бұрын

    • Rlx eu também

      @user-mz5xd2yb2v@user-mz5xd2yb2v2 жыл бұрын

    • Que bom amg

      @viviansantos8815@viviansantos88152 жыл бұрын

  • Não sei pq essa música define uma parte da minha vida ksks

    @aldaheloisadesouzaherthela9823@aldaheloisadesouzaherthela98232 жыл бұрын

  • Essa música define metade da adolescência feminina

    @Itz.Starrr@Itz.Starrr7 ай бұрын

  • Quando critica o meu corpo o jeito que eu falo,eu me identifico muito com essa música

    @user-vu7pr3xp5z@user-vu7pr3xp5z Жыл бұрын

  • 1:07 ta resumindo a minha vida.

    @anabeatrizbs4@anabeatrizbs42 жыл бұрын

  • ''estou tao cansada de mim mesma,preferia ser qualquer outra pessoa..''

    @LailaSantana.@LailaSantana. Жыл бұрын

  • uma música nunca me definiu tanto como essa...

    @mirandaavic@mirandaavic2 жыл бұрын

  • 1:50

    @caue892@caue8922 жыл бұрын

    • Obg

      @luccabenjamin228@luccabenjamin2282 жыл бұрын

    • A MELHOR PARTEEEE

      @ArthurCostaU@ArthurCostaU2 жыл бұрын

    • Obg a melhor parte

      @rivenpeters6836@rivenpeters68362 жыл бұрын

  • nós mulheres meio Olívio Rodrigo

    @kauanyxvs@kauanyxvs7 ай бұрын

  • Ficou muito bom! Super combinou 💜

    @Lynn_Lils@Lynn_Lils2 жыл бұрын

  • Muito bom! Só uma coisa Acho que "I know that beauty is not my lack" ficaria melhor como "Eu sei que beleza não me falta" ou algo assim, pq no vídeo passa a mensagem oposta

    @camilahewson@camilahewson2 жыл бұрын

    • Oi, muito obrigado pela correção e educação! Tem pessoal que já chega xingando e afins e não é muito legal sabe kkkkk ficarei atento nas próximas traduções 💙

      @lonelyboytraducoes9563@lonelyboytraducoes95632 жыл бұрын

    • @@lonelyboytraducoes9563 ❤️❤️❤️❤️

      @camilahewson@camilahewson2 жыл бұрын

  • Essa é minha música favorita da Olivia Rodrigo.Amo Olivia Rodrigo e todas suas músicas principalmente jealousy jealousy.de todas essa música é a melhor.Me identifico muito com essa música

    @mariaclarasilveirasilva8614@mariaclarasilveirasilva86142 жыл бұрын

  • Minha música favorita dela >>

    @saravernado1711@saravernado1711 Жыл бұрын

  • Essa música me resume tanto...eu fico às vezes me comparando com outras meninas, com suas vidas quase perfeitas que são tão diferentes da minha...e fico muito mal por isso.

    @alicemaria9940@alicemaria9940 Жыл бұрын

  • Essa música me define..

    @amomorango5166@amomorango51662 ай бұрын

  • I kinda wanna throw my phone across the room 'Cause all I see are girls too good to be true With paper-white teeth and perfect bodies Wish I didn't care I know that beauty is not my lack But it feels like that weight is on my back And I can't let it go Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy Started followin' me (he-he-he, he-he) Started followin' me (he-he-he, he-he) And I see everyone gettin' all the things I want And I'm happy for them, but then again, I'm not Just cool vintage clothes and vacation photos I can't stand it, oh, God, I sound crazy Their win is not my loss I know it's true But I can't help gettin' caught up in it all Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy (yeah) All your friends are so cool, you go out every night In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life Got a pretty face, pretty boyfriend, too I wanna be you so bad, and I don't even know you All I see is what I should be Happier, prettier, jealousy, jealousy All I see is what I should be I'm losin' it, all I get's, jealousy, jealousy Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me And I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh, oh) Anyone, anyone else (anybody else) Jealousy, jealousy Oh, I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh-oh-oh) Anyone, anyone else Jealousy, jealousy Started followin' me

    @nadinecorreabusnello5699@nadinecorreabusnello56992 жыл бұрын

    • .

      @viviansantos8815@viviansantos88152 жыл бұрын

    • Thanks

      @Cakewithchocolate@Cakewithchocolate2 жыл бұрын

  • Essa música define a minha vida🙃

    @geovanavonrondowrodrigues2351@geovanavonrondowrodrigues23513 ай бұрын

  • foi a melhor tradução que eu vi dessa música, o edit tá perfeito!!💕

    @laravitoria8@laravitoria82 жыл бұрын

    • Muito obrigado!

      @lonelyboytraducoes9563@lonelyboytraducoes95632 жыл бұрын

  • Me matando aos poucos pela comparação

    @Rosania_fr@Rosania_fr Жыл бұрын

  • Olivia só sabe fazer música perfeita, pqp

    @claramoraes1939@claramoraes19392 жыл бұрын

  • Melhor música do álbum

    @lindali1089@lindali10892 жыл бұрын

  • Eu criança: credo, odeio gente invejosa! Eu hj: *gritando jealousy, jealousy e chorando quando abro o instagram*

    @__miguelbm@__miguelbm2 жыл бұрын

  • essa msc + esse filme = encaixe perfeito. eu amo esse filme e essa msc e tu fez os dois se encaixarem perfeitamente scrrrr

    @guizostann@guizostann2 жыл бұрын

    • 💙☺️

      @lonelyboytraducoes9563@lonelyboytraducoes95632 жыл бұрын

  • o edit perfeito!! combina tanto com a letra da musica

    @catarinacatarinacat@catarinacatarinacat2 жыл бұрын

  • meu deusss,ficou perfeito esse edit foi um dos melhores que vi meu

    @m.eeduardaa@m.eeduardaa2 жыл бұрын

  • A Inveja não é algo desprezível é uma forma de provar que você está vivo.

    @mirucx@mirucx Жыл бұрын

    • VDD , QUANTO MAIS TENHO INVEJA , ME MOTIVA A MELHORAR MAIS , A COISA QUE MAIS FAÇO É ME COMPARAR COM OS OUTROS, É ISSO DOI MUITO , DA VONTADE DE ELEMINAR A PESSOA É TOMAR O LUGAR DELA , 😡😡

      @senirapereiranevespereiran2193@senirapereiranevespereiran219311 ай бұрын

  • essa música é perfeita!!!

    @annegabrielly12@annegabrielly122 жыл бұрын

  • não consigo sair daqui...

    @maxinnelee9841@maxinnelee98412 жыл бұрын

  • Realmente as músicas delas são tão- 🤧🤧

    @nazamaia8602@nazamaia86022 жыл бұрын

    • Sim

      @rryuwu2155@rryuwu21552 жыл бұрын

    • @@rryuwu2155 🥺🤧🤧

      @nazamaia8602@nazamaia86022 жыл бұрын

  • eu ameeei, a letra de jj se encaixou perfeitamente com meninas malvadas, que perfeição

    @gomezcried@gomezcried2 жыл бұрын

  • É incrível como essa música me define todinha..

    @anagrazielli@anagrazielli Жыл бұрын

  • Essa música não se encaixa comigo, se encaixa pra qm estar ao meu redor, meu cabelo querem igual, meu caderno querem, minha vida querem, o caramba a vida das pessoas não é Mil maravilhas!!!!!!!!

    @andressa160@andressa160 Жыл бұрын

  • Veyy q perfeição

    @mariannedasilvasoares544@mariannedasilvasoares5442 жыл бұрын

  • "Ficar se comparando com os outros está me matando aos poucos.."

    @Toji_gf@Toji_gf11 ай бұрын

  • Eu me comparando sempre 🤙🏼🥺

    @Njoycedasilva@Njoycedasilva6 ай бұрын

  • Amo as músicas da Olivia Rodrigo

    @jojoediversao3784@jojoediversao3784 Жыл бұрын

  • Essa edição ta incrível!!!

    @karolinascheddi4380@karolinascheddi43802 жыл бұрын

  • Eu so ouvia no youtube music ai n tinha percebido q vc q fez a tradução... Mas uma q vc arrasou nee !! Ficou perfeita !!!

    @Micaeli28Leticia@Micaeli28Leticia2 жыл бұрын

    • Muito obrigado ❤️💙

      @lonelyboytraducoes9563@lonelyboytraducoes95632 жыл бұрын

    • @@lonelyboytraducoes9563 dnd amigo vc é incrível 👌

      @Micaeli28Leticia@Micaeli28Leticia2 жыл бұрын

  • Essa música me define tanto...

    @sayu.rizu2@sayu.rizu22 жыл бұрын

  • O que mais doeu nessa música,foi ter me identificado tanto...

    @mybadmen6282@mybadmen62822 жыл бұрын

  • aguardando aqui!

    @tamyresrodrigues8363@tamyresrodrigues83632 жыл бұрын

    • Vai valer a pena! 💙

      @lonelyboytraducoes9563@lonelyboytraducoes95632 жыл бұрын

  • combinou muito!!! 💞💞

    @clyslasouza5169@clyslasouza51692 жыл бұрын

  • eu me identifiquei

    @annykellydantas@annykellydantas Жыл бұрын

  • OLIVIA RODRIGO ENTREGOU TUDO LENDÁRIA

    @junihjesus4001@junihjesus40012 жыл бұрын

  • Esse música infelizmente tá me representando....

    @Giovannaqueseguesuavida@Giovannaqueseguesuavida2 жыл бұрын

  • Essa música fala sobre o drama da padrão que Tem inveja de padrão 👁️👄👁️💅

    @erickalex3985@erickalex39852 жыл бұрын

    • EXATAMENTE! foi certeiro.

      @abaladadeflaviosousa@abaladadeflaviosousa2 жыл бұрын

    • em nenhum momento da música ela se chama de feia a música fala sobre comparações nas redes sociais tribufu

      @giovana9820@giovana98202 жыл бұрын

    • @@giovana9820 queria então procura um curso de interpretação básica, se ela fala que corpos e dentes perfeitos n são o forte dela e que ela tem inveja ou que queria ser bonita assim e ter aquela vida, logo ela n se acha bonita ou perfeita ou suficiente como ela diz em outras musicas

      @erickalex3985@erickalex39852 жыл бұрын

    • @@anoddone hmm agr entendi

      @erickalex3985@erickalex39852 жыл бұрын

    • padrão só se for de rosto

      @hyninha9934@hyninha99342 жыл бұрын

  • Eu me indentifico tanto com a musica

    @juliacostaandrade8677@juliacostaandrade86772 жыл бұрын

  • mds to ansiosa

    @apolettihttps@apolettihttps2 жыл бұрын
KZhead