Екатерина Чигалейчик. Адаптация российских эмигрантов в Грузии и Армении. Связанные одной сетью

Доклад "Адаптация российских эмигрантов в Грузии и Армении. Связанные одной сетью" /
Report "Adaptation of Russian Emigrants In Georgia And Armenia. Connected By One Network"
Спикер / Speaker
● Екатерина Чигалейчик, исследовательская группа Exodus-22 / Ekaterina Chigaleychik, Exodus-22 research group
Доклад был прочитан в рамках секции “Интеграция и адаптация эмигрантов-россиян” на конференции «По следам эмигрантов: в поисках нового мира», состоявшейся 23-25 июня 2023 года, организованной командой Лаборатории “Академические Мосты” поддержке проекта “Ковчег” и "Science at Risk".
The presentation was made as part of the section “Integration and adaptation of Russian emigrants” at the conference “In the footsteps of emigrants: searching for the new world” on June 23-25, 2023, organised by the team of the “Academic Bridges” Laboratory with the support of “Kovcheg” and “Science at Risk".
Пожертвовать на проекты Лаборатории "Академические мосты"
* через PayPal (noahadamov@gmail.com/)
* криптовалюту
BTC: bc1qddkz8x27xwnumdzeaammjd6w9ety2nw7ux22re
ETH (ERC20): 0x63BA202A9aE28655A0961A7552A221654902231B
USDT (TRC20): TAMZCxvyK5QDYmmU2kidHJuBGgtgkjjXE7
USDT (ERC20): 0x54eBDD1bE4ce054220dF6661c4Df728726684e8D
TON: EQCdVauQCgjpFliA5qzoW3-K1l7wWyXf5MIVvWULLjyZKJvo
00:00 введение / introduction
04:18 Портрет российских эмигрантов, прибывших в Грузию и Армению / Portrait of Russian emigrants who arrived in Georgia and Armenia
05:11 Куда дальше планируют двигаться эмигранты из Грузии и Армении / Where do emigrants from Georgia and Armenia plan to move afterwards?
07:20 Неопределенность как основной фактор, определяющий жизнь российских эмигрантов / Uncertainty as the main factor determining the life of Russian emigrants
09:00 О планировании будущего россиянами-эмигрантами / A few words about planning the future by Russian emigrants
10:30 Неопределенность как следствие нестабильности статуса эмигрантов из-за политической обстановки в странах Кавказа / Uncertainty as a consequence of the instability of the emigrants' status due to the political situation in the Caucasus countries
14:35 Что такое эмиграция для разных российских эмигрантов / What is emigration for different Russian emigrants?
18:36 Изучение местных языков как средство адаптации российских эмигрантов /
19:48 Погруженность в местную повестку как средство адаптации российских эмигрантов / Immersion in the local agenda as one of the means of adaptation for the Russian emigrants
20:51 Практики участия в благоустройстве окружающей среды как средство адаптации российских эмигрантов / Practices of participation in environmental improvement as a means of adaptation for the Russian emigrants
23:25 Корреляция между планами и действиями россиян-эмигрантов / Correlation between the plans and actions of the Russian emigrants
25:10 Ответ на первый вопрос: есть ли у грузинских мигрантов опасения в связи с тем, что в страну не пускают некоторых оппозиционеров, не пугает ли их это с точки зрения собственной безопасности / Answer to the first question: do Georgian migrants have concerns due to the fact that some oppositionists are not allowed to arrive into the country, does it scare them from the point of view of their safety?
27:40 Ответ на второй вопрос: насколько много в Грузии и Армении людей, которые хотят "пересидеть", некоторое время, а потом двинуться дальше, и сохраняют ли они еще надежду куда-то перебраться спустя год и больше жизни в этих странах / Answer to the second question: how many people are there in Georgia and Armenia who want to “wait” for a while and then move on further, and do they still have hope to move somewhere after a year or more of living in these countries?
31:16 Ответ на третий вопрос: выше ли тревожность эмигрантов в Грузии, если "да", то с чем это связано / Answer to the third question: is the anxiety of emigrants in Georgia higher, if “yes”, then what is the reason for this?