KZhead
Фильм және анимация

Журнал Манделы- перевод НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Black xeno
2022 ж. 10 Шіл.
543 104 Рет қаралды
Жүктеу

видео не монтезируется, автор оригинальной анимации Sr.Pelo
this video is not monetized, original creator Sr.Pelo
-----
Sr.Pelo channel--- / srpelo
original video--- • The Mandela Magazine
-----
Discord---ADULT_Xeno#7675
VK---vk.com/xeno_ucraina
TikTok--- / blackxenolv426
#srpelo #озвучка

Пікірлер

  • Я в фандоме каталога манделлы пару дней, а уже его обожаю - воу-воу! Цезарь, что это было? - ну, я не- ЫЫЫЫЫЫЫ

    @deanmon2y5@deanmon2y5 Жыл бұрын

    • ЫЫЫЫЫЫ

      @user-wl7yz9fl7y@user-wl7yz9fl7y11 ай бұрын

    • Больше похоже на "УУИИИИИИИИ"

      @ttit3970@ttit397011 ай бұрын

    • WRYYYYYYYYYYY

      @GPC2.@GPC2.9 ай бұрын

    • ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

      @IrisUndertale@IrisUndertale9 ай бұрын

    • Воу воу воу че с вами ? Че у вас за звуки на заднем плане

      @kirik1209@kirik12099 ай бұрын

  • 7:04 "Почему ты не умираешь??" "Потому что я твоя мать!" * Опять выстрел * Габриэль: пристегнись.

    @Trinity_ChocoCream_Demon.X9090@Trinity_ChocoCream_Demon.X9090 Жыл бұрын

    • Эта министер виабщита

      @teamx7273@teamx7273Ай бұрын

  • Самая лучшая озвучка , с правильным переводом. Звук чистый , слушать мегасупер приятно. Спасибо автору за эту прекрасную озвучку!!

    @cv5tik128@cv5tik128 Жыл бұрын

    • Ну, думаю правильней было сказать "устроить вечеринку" а не "сделать вечеринку", а так да, лучший видос

      @redgedemon4330@redgedemon4330 Жыл бұрын

    • @@redgedemon4330 много мелких ошибок в переводе, пусть он и верный особенно это заметно в разговоре между Марком и Цезарем не критично, просто можно было русифицировать чуть лучше но все же это шикарно

      @okedokey69@okedokey69 Жыл бұрын

    • Подлиза

      @user-vz2nd8cg5g@user-vz2nd8cg5g Жыл бұрын

    • @@okedokey69 опыта у меня просто маловато, потому ошибочки и недочёты все же есть)

      @blackxeno7477@blackxeno7477 Жыл бұрын

    • @@blackxeno7477 они маленькие так что не очень то и плохо

      @GojoOnidzuka@GojoOnidzuka11 ай бұрын

  • "Я покину этот мир... Что бы сделать вечеринку!" *жоский флекс достойный 10 часовой версии*

    @SosukeAizen_KyokaSuigetsu@SosukeAizen_KyokaSuigetsu5 ай бұрын

    • Жду день 1

      @Danil_sl.@Danil_sl.Ай бұрын

    • он достоен етого

      @user-vt2ig5ml4i@user-vt2ig5ml4iАй бұрын

    • @@user-vt2ig5ml4i уже усть получесовая версия

      @Danil_sl.@Danil_sl.Ай бұрын

  • блин, это канеш лютый стёб над VHS хорорами, но он стрёмный

    @hoegaarden7906@hoegaarden7906 Жыл бұрын

    • С этим я соглашусь

      @semka6697@semka6697 Жыл бұрын

    • ​@Sandwichну если честно, если настоящею посмотреть,то будет уже страшно

      @goxu228@goxu228 Жыл бұрын

    • ​@@Im_sandwich я под такое как раз и засыпаю , смешно!

      @user-wy4kg3yb4x@user-wy4kg3yb4x3 ай бұрын

    • Та не, ты сыкун прост😂

      @CHEsHKA75@CHEsHKA75Ай бұрын

  • РАЗГОВОР МАРКА И СЕЗАРЯ ПРОСТО ЛУЧШИЙ ИЗ ЛУЧШИХ, АХАХАХАХАХАХХА ОБОЖАЮ

    @obscure_lovesun@obscure_lovesun Жыл бұрын

    • Ыыыуууть

      @0L0aaf@0L0aaf11 ай бұрын

    • да Сезарь не "ииии😁" виноват

      @Ikakir@Ikakir26 күн бұрын

    • Nil

      @obscure_loveyou@obscure_loveyou22 күн бұрын

    • Цезарь ты....ЫЫЫЫЫ

      @Arinotopa@Arinotopa19 күн бұрын

    • а ты знал что цезарь альтернатив?

      @nosiknosik2021@nosiknosik20214 күн бұрын

  • не заставляйте меня больше так смеяться, моя печень уже наполовину выскочила

    @pekonimi@pekonimi Жыл бұрын

    • Это ты смотри там эээ не умри я там хз

      @vytvthvytv@vytvthvytv Жыл бұрын

    • жиза

      @neo-1277@neo-1277 Жыл бұрын

    • От вашего комментария у меня выскочила не только печень

      @DottopeHok@DottopeHok Жыл бұрын

    • Не бойся отрастет)

      @JAIRO_ZEPPELY788@JAIRO_ZEPPELY788 Жыл бұрын

    • *жиза*

      @ch-z-h-nya@ch-z-h-nya3 ай бұрын

  • звучит лучше чем все озвучки, что я слышал

    @Middes@Middes Жыл бұрын

    • Полностью правда

      @raizet9155@raizet9155 Жыл бұрын

    • А макияжник?

      @Stepanchicko@Stepanchicko Жыл бұрын

    • Ну конечно крабика чёт вообще не видно (

      @tommyview546@tommyview546 Жыл бұрын

    • @@Stepanchicko да у него лучшая озвучка

      @IckOtA@IckOtA Жыл бұрын

    • Ну-ка, послушай ка мою😎

      @TAURUSVOICE@TAURUSVOICE Жыл бұрын

  • Разговор Марка и Цезаря это чисто мой разговор с подругой 😂

    @malikakanybekova3155@malikakanybekova3155 Жыл бұрын

    • Невозможно не сказать жиза

      @ZheltonozkaJulia@ZheltonozkaJulia Жыл бұрын

    • Дадададад

      @ksenonim@ksenonim Жыл бұрын

    • Точняк

      @alche3399@alche3399 Жыл бұрын

    • Ещё узнать кто есть кто

      @user-gv3gw5hv9v@user-gv3gw5hv9v Жыл бұрын

    • Жиза))))

      @Richardcrier@Richardcrier Жыл бұрын

  • 0:50 а че так можно было что ли

    @musorka12@musorka12 Жыл бұрын

  • Чисто разговор Марка и Це заря Марк:Я занят, я не могу! Цезарь:виииии!

    @MGEbrother9797@MGEbrother9797 Жыл бұрын

    • Этот снайпер ШПИОН

      @justchanel_1@justchanel_1 Жыл бұрын

  • 6:31 Самый лучший перевод мата.

    @safariorneponatni@safariorneponatni Жыл бұрын

  • 0:15 танец Габрэля отдельный вид искусства 😂

    @IrisUndertale@IrisUndertale9 ай бұрын

    • Гавриила* Габриэль это на английском🤓

      @user-wc4tq5xd4m@user-wc4tq5xd4mАй бұрын

  • Не смотря на то, что это смеха ради сделана анимация, некоторые моменты меня реально напугали. А озвучка топ, так ещё и в видео текст переведён, за это отдельный респект

    @sleetfury778@sleetfury778 Жыл бұрын

  • Создатель каталога Манделы назвал эту анимацию самой лучшей вещью на ютюбе, и теперь я жду похожий комент от Неадекват records про озвучку. Ps. Уиии!

    @AUIOID@AUIOID Жыл бұрын

  • 1:10 лица попроще

    @What_555@What_555 Жыл бұрын

  • 1:53 Разговор двух гениев

    @gypa4ok97@gypa4ok9710 ай бұрын

  • 3:00 Вроде кажется, что это просто пародия на вхс хорроры, но буду честен... я обосрался. Не завидую человеку вроде меня, решившему посмотреть это ночью.

    @StepfatherPucci@StepfatherPucci Жыл бұрын

    • Даже автор(srPelo испугался до полусмерти когда монтировал эту пародию.

      @mr.argonavt6899@mr.argonavt6899 Жыл бұрын

    • Тоже самое

      @alchemist_SoulKnight@alchemist_SoulKnight Жыл бұрын

    • А я засмеялся

      @user-ve7eu3qu7c@user-ve7eu3qu7c Жыл бұрын

    • Сперва обсираешься от страха, а потом срешься от смеха. Не знаю как вы, а я так себе кишечник прочистила

      @Dharpik@Dharpik Жыл бұрын

    • Жиза

      @Eli_Adamantis_4@Eli_Adamantis_4 Жыл бұрын

  • 3:10 ВУИИИИИИИИИИ

    @stickboy_@stickboy_ Жыл бұрын

  • 5:18 вот тут я умерла от смеха

    @Dazai_BEAST@Dazai_BEAST Жыл бұрын

    • Я думал, он скажет: "Воняешь."

      @alexbebra1243@alexbebra124311 ай бұрын

    • Тожее

      @CmeTanHa_Top@CmeTanHa_Top2 ай бұрын

  • Я б вместо "чел чего ты улыбаешся?" Сказал "че ты лыбишся?!", что б смешнее было

    @TheOneAndOnlyOrb@TheOneAndOnlyOrb Жыл бұрын

    • И разве он говорит иисус а не цезарь на 6:36?

      @TheOneAndOnlyOrb@TheOneAndOnlyOrb Жыл бұрын

    • возможно

      @blackxeno7477@blackxeno7477 Жыл бұрын

    • @@TheOneAndOnlyOrb да, кстати, просто немного не расслышал, показалось слово Иисус, заметил только когда уже выложил, но уже ничего не поделать

      @blackxeno7477@blackxeno7477 Жыл бұрын

    • Я бы сказал"ЧЁ ЛЫБУ ДАВИШЬ!?"

      @SiNgYLaRn0ST@SiNgYLaRn0ST Жыл бұрын

    • Либо "какого хера ты улыбаешься?"

      @senka11@senka11 Жыл бұрын

  • 0:17 боже мой какой милый голос

    @Beginner_artist_tim@Beginner_artist_tim Жыл бұрын

  • 4:36 способ за F уши)))

    @aihevikatv367@aihevikatv367 Жыл бұрын

  • 6:29 я думаю тут лучше бы подошла фраза "а ты че лыбишься" потому что в оригинале фраза звучит намного серьезнее и как то напугано что ли. А так в принципе перевод великолепный

    @potatorat3697@potatorat3697 Жыл бұрын

  • Очень хорошая работа со звуком и озвучкой, не смотря на небольшие ошибки в переводе я могу смело заявить, что на данный момент эту озвучку можно считать лучшей.

    @Killborg_01@Killborg_01 Жыл бұрын

  • 5:53 а начиналось так красиво

    @user-tf1qi6do3s@user-tf1qi6do3s8 ай бұрын

  • ДА! ДА! ДА! СОГЛАСЕН СО ВСЕМИ НИЖЕ! Решил посмотреть другие озвучки и ты пока что фаворит, у тебя у единственного передан дух оригинала в идеале

    @user-bk2pm3gb9d@user-bk2pm3gb9d Жыл бұрын

    • Особенно сука этот диалог! Он прекрасен

      @user-bk2pm3gb9d@user-bk2pm3gb9d Жыл бұрын

  • 1:15 типичный мой разговор с другом в дискорде:

    @Dimaprosigmarizz222@Dimaprosigmarizz22211 ай бұрын

  • "Я покинул этот мир.... ЧТОБЫ ОБОССАТСЯ ОТ СМЕХА"

    @dtp3930@dtp3930 Жыл бұрын

    • ЖИЗА

      @neo-1277@neo-1277 Жыл бұрын

  • Чел харош. Это даже не перевод с озвучкой, это полноценный дубляж.

    @FoxShitpost@FoxShitpost Жыл бұрын

  • 4:27 точь в точь

    @user-oq2gi4yy9e@user-oq2gi4yy9e Жыл бұрын

  • 0:34 нехило Илью Варламова жизнь потрепала

    @forgottenhill1815@forgottenhill1815 Жыл бұрын

  • 4:49 Ютуб платит 10000000000393934847 долларов за субтитры так же субитры:

    @SUPERBOXXXXX@SUPERBOXXXXX Жыл бұрын

    • ХАХАХХАХА

      @Whiskas_IUwUI@Whiskas_IUwUIАй бұрын

  • 3:33 этот момент просто имба😂👍

    @levshmelev2878@levshmelev287811 ай бұрын

    • Он такой просто: ЫЫЫЫ

      @YoxYoxYoxYox@YoxYoxYoxYox4 ай бұрын

    • ​@@YoxYoxYoxYoxнеа, WRYYYY

      @Giaccio896@Giaccio8963 ай бұрын

    • ОПА ЧИСЛО АЛЬТЕРНАТИВОВ

      @Gee_250Fucku@Gee_250Fucku6 күн бұрын

  • 5:36 его выражение лица это... Искуство

    @SerialDesignation_N.01@SerialDesignation_N.01 Жыл бұрын

    • Меня так просто не напугать я СМОТРЕЛ 1000 скримеров

      @user-ul6vb1ul5g@user-ul6vb1ul5g25 күн бұрын

  • 0:20 мне нужна часовая версия.

    @Rodgio@Rodgio Жыл бұрын

    • +

      @koneny@koneny9 ай бұрын

    • Музыка (The mandela magazine)Jesus loves me

      @Denchik2013spectrum@Denchik2013spectrum2 ай бұрын

  • АХААХААА Лучшая озвучка в мире. Разговор Марка и Сезаря просто бомба

    @Eli_Adamantis_4@Eli_Adamantis_4 Жыл бұрын

    • И ещё кое что..... ЫЫЫЫЫ

      @Eli_Adamantis_4@Eli_Adamantis_4 Жыл бұрын

    • ЫЫЫЫЫЫ

      @Driven-Wind@Driven-Wind Жыл бұрын

    • Ыыыыыы

      @user-sg6je6di1r@user-sg6je6di1r3 ай бұрын

  • Ахах, это так угарно. Сама Мандела это будто не хоррор смотрю, а стебную комедию, лол. Офигенный перевод.

    @annranti@annranti Жыл бұрын

  • 5:44 Не ту дверь открыл

    @cobweb6828@cobweb6828 Жыл бұрын

  • Весь сюжет в 7 минутах так ещё в хорошей и правильной озвучкой(и переводом)

    @sp-tx5nz@sp-tx5nz Жыл бұрын

  • Я: открыл чипсы так-же друзья: 5:15

    @SUPERBOXXXXX@SUPERBOXXXXX Жыл бұрын

    • занюхнул

      @user-yh4uy5sy1v@user-yh4uy5sy1v3 ай бұрын

  • Я ХОЧУ 10 ЧАСОВУЮ ВЕРСИЮ ТАНЦА ГАБРИЭЛЯ !!!!🥵🥵🐷🐷🍷🍷😤👁️🦶💅

    @nifoor@nifoor Жыл бұрын

    • Это какой чел?

      @User-Kot_dremot_official@User-Kot_dremot_official3 ай бұрын

    • Это тот который с длинными волосами серенький такой

      @qqq.89@qqq.893 ай бұрын

    • @@User-Kot_dremot_officialпозор незнаешь легенду

      @PeaceSP-kx4wu@PeaceSP-kx4wu2 ай бұрын

    • Который говорит: чтобы устроить вечеринку

      @ganyu__@ganyu__Ай бұрын

    • 🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵

      @user-lu7dn9xu7w@user-lu7dn9xu7w4 күн бұрын

  • 0:15 Я ГОТОВА ПЕРЕСМАТРИВАТЬ ЭТО ВЕЧНО

    @tiffthedeer@tiffthedeer10 ай бұрын

  • Лучший журнал Манделы. Не считая оригинал конечно же)

    @user-tc2hi7dy2w@user-tc2hi7dy2w Жыл бұрын

  • 1:43 когда друг хочет поиграть с тобой в мс а ты только проснулся

    @user-uf2hqVIP@user-uf2hqVIP9 ай бұрын

  • 5:47 ФЛЕШБЕНГ 5:29 если ваша вечеринка не будет похожа на эту то даже не смейте меня приглашать

    @user-iy8ew8fp6x@user-iy8ew8fp6x9 ай бұрын

  • 5:28 для себя

    @XD-ct3jq@XD-ct3jq Жыл бұрын

    • 5:29

      @XD-ct3jq@XD-ct3jq Жыл бұрын

  • 1:03 те самые два друга, которые пытаются не засмеяться на контрольной

    @asya22zubakova-fi4gz@asya22zubakova-fi4gz9 ай бұрын

  • Цезарь в звонке на протяжение всего звонка смотрит как сигма а Марк как скала дуэт джонсон 3:20 *вот этот Цезарь ещё ржачней чем сигма*

    @nikok6493@nikok64937 ай бұрын

  • Это просто идеальный перевод! Такое ощущение, что это их реальные голоса!😃

    @slime1hunter220@slime1hunter220 Жыл бұрын

  • 2 самых ржачных момента: 1: разговор марка и цезаря 2: "Я покинул этот мир.... Чтобы сделать вечеринку!" - Габриэль

    @user-em3du2ho1g@user-em3du2ho1g11 ай бұрын

  • 0:15 -я покину этот мир... -чтобы сделать вечеринку🎉🎉🎉🎉

    @kaukabmael8917@kaukabmael89174 ай бұрын

  • Анимация вроде комедийная, но я на всякий случай все равно обосрался

    @awesomezhizhka8560@awesomezhizhka8560 Жыл бұрын

  • 4:58 🤣🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

    @grigorij9967@grigorij9967 Жыл бұрын

    • Фбр опен ап

      @user-fm7pe8ut2b@user-fm7pe8ut2b9 ай бұрын

  • 4:52 это я не хочу выходить гулять, когда мои друзья готовы мне дверь вышибить лишь бы я вышел погулять.........

    @dimawer@dimawer Жыл бұрын

  • 5:20 Какой день я ору с этого?🤔

    @PhonkListener@PhonkListener Жыл бұрын

  • Кто это смотрит ночью?

    @user-xp5ot4cb5f@user-xp5ot4cb5f Жыл бұрын

    • Я

      @sunshine-anannna@sunshine-anannnaАй бұрын

    • Я

      @glnAlesx0@glnAlesx0Ай бұрын

    • Я

      @minemust1987@minemust198729 күн бұрын

    • 23:05 щас смотрю

      @Kir_Sakredov@Kir_Sakredov29 күн бұрын

    • 22:13, но это вечер

      @yeevan6161@yeevan616126 күн бұрын

  • 0:00 когда нечем поговорить с другом

    @user-mq5bz9jr4x@user-mq5bz9jr4x Жыл бұрын

  • 6:57 это мой, батя с лева когда друганами. Убежал за хлебом.😂😂😂

    @killer56505@killer565052 ай бұрын

  • Блин чел, МОЁ ПОЧТЕНИЕ. Со времен Дабикрабика не видел настолько качественных (да и переводов Пело в принципе) перевод видео Пело. Продолжай в том же духе

    @d0menik.d3ckocko@d0menik.d3ckocko Жыл бұрын

  • 0:07 рип

    @user-nj7mb9se7q@user-nj7mb9se7q8 ай бұрын

  • Вау! Сначала я довольно скептически отнеслась к этому ролику. Всё же у Пело своеобразная манера речи. Но вышло очень даже хорошо. Было смешно и приятно. Хорошая работа owo

    @user-oz9te5et9k@user-oz9te5et9k Жыл бұрын

  • Оригинальная Манделла которая пугает, но Журнал весесит, у меня до сих пор в голове это неукладывается, озвучка топ!

    @koreameme3182@koreameme3182 Жыл бұрын

  • 0:40 показалось что в комнату постучали, и я заорала

    @user-uk8ph9su3t@user-uk8ph9su3t Жыл бұрын

  • Господи эта озвучка я из-за этого узнала про мемную версию Каталогов Мандєлы это лучшее что я видела🤣

    @Iiiiiiiii_aaaaaaaam_meeeeeeee@Iiiiiiiii_aaaaaaaam_meeeeeeee Жыл бұрын

  • Больше всего мне нравится разговор марка и цезара

    @user-gp9sc8ki1w@user-gp9sc8ki1w Жыл бұрын

    • 0:20 а мені подобається танець гаврила

      @user-wg4lx8iw6i@user-wg4lx8iw6iАй бұрын

  • 4:46 я ночью перед комнатой младшего брата

    @Ghosty581@Ghosty58110 ай бұрын

  • 2:11 Перевод должен быть "Не возражаешь, если я спрошу, зачем?"

    @iamthediomedas@iamthediomedas Жыл бұрын

    • Да и вообще перевод в целом немного корявый, доработать бы

      @iamthediomedas@iamthediomedas Жыл бұрын

  • 2:59- Я прошу своего брата не мешать в разговоре с моей подругой Брат:

    @thisisthepauline@thisisthepauline Жыл бұрын

  • 6:06:интрудер зачитал реп на ухо

    @HAAAANK290@HAAAANK290Ай бұрын

  • круто сделано и офигенный монтаж!

    @Sagawolf-Sveta@Sagawolf-Sveta Жыл бұрын

  • -Уххх, брат, это самая апупенная озвучка. А в ахуе, я пересмотрела столько озвучек, но, это самая лучшая, почему так мало лайков, я в шоке. Это же прекрасно.. Вау, я в шоке. Правда, я рад, что ты решился на такую озвучку, это рисковано, но получилось прекрасно правда вау. Столько слов, я прям передать не могу. И некоторые люди желающие озвучки, не делают русский текст, а ты сделал это даже в разговоре с Цезарем и Марком, это похвально брат!.

    @uwu0249@uwu0249 Жыл бұрын

  • - я покину этот мир - ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВЕЧЕРИНКУ!

    @LegobricksZM@LegobricksZMАй бұрын

  • Так ржачно, когда он палится

    @Smileew@Smileew Жыл бұрын

  • "Чел,почему ты улыбаешься?!" "😐" БЛЖЕ АХХАХП

    @NotUltraNoob@NotUltraNoob Жыл бұрын

  • 4:10 нету подозрений 100%

    @nightclawer3078@nightclawer3078 Жыл бұрын

  • На самом деле озвучка подходит под обсурдные ситуации,хотя видно что на любителя сделанно

    @aceattorney6046@aceattorney6046 Жыл бұрын

  • Классная озвучка :3 Очень чисто и грамотный перевод,а у других всё провально и не правильно. Молодец!)

    @Wild_Bread...@Wild_Bread... Жыл бұрын

  • Мега крутая озвучка чистый оригинал будто и именно мне нравится когда Цезарь говорит : Ыыы))))) смешно XD спасибо что вы так офигенно озвучили видео я вам искренно благодарна!)^^

    @tikdogtikanimal158@tikdogtikanimal158 Жыл бұрын

  • 6:37 А зачем шутку похерили?

    @Obobez@Obobez Жыл бұрын

  • лучшая озвучка и подход к работе в целом!

    @napizdead@napizdead Жыл бұрын

  • ВОУ. Это очень годно господи, одна из лучших озвучек, которую я слышала, серьезно !!

    @leamiltzy8233@leamiltzy8233 Жыл бұрын

  • Это я типо выхожу из школы когда наступили летние каникулы 0:19😂😂😂🤣🤣🤣

    @user-qv3ot5rm9d@user-qv3ot5rm9d10 ай бұрын

  • У пело написано Magazine - комикс, намекающую на пародию и доппелогеёнджер - это злой двойник. Конечно это немецкое слово и оно переводится но у него есть определение как "злой клон двойник"

    @heroslave@heroslave Жыл бұрын

  • Прям жиза. Каждую ночь приходят разные монстры и веселятся, приходится пистолетом выгонять.

    @SlrFlare@SlrFlare11 ай бұрын

  • Пришел ещё раз сказать, что это лучшая озвучка

    @Middes@Middes Жыл бұрын

  • Лица Марка и ЦезарЯ выглядят потрясающе, это лучше грёбанной моны Лизы!!!

    @gergua7956@gergua7956 Жыл бұрын

  • 4:12 ииииииииии иииииииии ииииии

    @leafxupkakashka@leafxupkakashkaАй бұрын

  • К сожалению какие-то вещи передать ну просто трудно. Те же крики в сцене с дверью, без выдержанных агрессивно-испанских подвизгиваний товарища Пело уже чувствуются очень по другому. Но есть и моменты когда перевод работает отлично (Даже там где он этого не хотел. К примеру переход крика матери марка из заглушенного для дубляжа, в громкий из оригинала порвал меня в квадрате). Сравнивать не с чем, но работа все равно отличная! Смеялся как с оригинала.

    @user-ws7yr1ot8t@user-ws7yr1ot8t Жыл бұрын

  • Повторюсь как и многие комментарии, но это правда лучшая озвучка! Пересматривать балдеж 😌

    @skybreeze500@skybreeze500 Жыл бұрын

  • А получилось даже глубже оригинала. Даная анимация говорит нам что бояться надо не плоских монстров, а обезумевших мужиков с пистолетом :D

    @user-dx8fl3wu1q@user-dx8fl3wu1qАй бұрын

  • 4:10 Примерно вот так я общаюсь с другом в дискорде

    @greymask20@greymask20 Жыл бұрын

  • Оно все таки устроила вечеринку! ХАХАХАХХААХАХА,ГАБРИЕЛЬ,Я НЕ МОГУ И ТВОЙ ТАНЕЦ😂

    @artyomrozhkov5280@artyomrozhkov5280 Жыл бұрын

  • "Сзади тебя" Я, который лежу на кровати: :/

    @user-vk7ik8ve1j@user-vk7ik8ve1j Жыл бұрын

  • "Я покину этот мир... Чтобы сделать вечеринку! *Звуки жёсткого флекса*"©

    @Vlastelin_Govna@Vlastelin_GovnaАй бұрын

  • Топ озвучка. единственная озвучка в которой мне реально было страшно.

    @nota_fox7216@nota_fox7216 Жыл бұрын

  • почему мне это попалось именно в 3 часа ночи, изначально думала я, потом посмотрела и поржала)))

    @trykenn_@trykenn_ Жыл бұрын

  • Отличная озвучка Пожалуй лучшая из всех, что делали Хорошо постарались ^^

    @deerintheforest8688@deerintheforest8688 Жыл бұрын

  • Разговор Марка и Цезаря просто отдельный вид искусства. Я никогда так не ржала, вхзазэызвзазазаз XD

    @Attaattata@Attaattata4 ай бұрын

  • Единственная озвучка,которую я решилась посмотреть в час ночи ☺️

    @marikit3478@marikit3478 Жыл бұрын
KZhead