"Прекрасное далеко" на итальянском языке

2023 ж. 30 Шіл.

11 204 Рет қаралды

И я напоминаю, что я уже несколько лет занимаюсь переводами с итальянского и наоборот текстов песен на русском и вообще поэтических текстов.
И создаю свой оригинальный курс " итальянский при помощи песен".
В нем разбираю грамматически тексты прекрасных и наиболее показательных с точки зрения языка итальянских песен.
Пишите мне на 777444nana@gmail.com

Пікірлер

Итальянский язык и красивая русская песня ласкают слух и сердце вдвойне сильней.
@user-wu6iq7hf1s9 ай бұрын
На итальянском и так нездешне-инопланетная песня приобретает новую глубину.
@Nadezhda_Nizovkina9 ай бұрын
Прикольно. Слышал на разных языках.
@user-oi4vl4xk2w9 ай бұрын
Песня Мира и Добра, не важно какой язык
@slavyaninb42085 ай бұрын
Ciao. Sei bravissima. Hai cantato perfettissimo!!!! Alle lacrime. Mille grazie.
@user-uo2jw8ge4g4 ай бұрын
МЕЛОДИЯ И ПЕСНЯ НАСТОЛЬКО КРАСИВА ,ЧТО И В ТАКОМ ИСПОЛНЕНИИ ЗВУЧИТ ...!
@evgenaidmans13985 ай бұрын
👍👍👍👍👍Великолепно!
@evgenyvest5 ай бұрын
Очень красиво! Спасибо! Привет из Италии.
@vitalieantoni70674 ай бұрын
Гениально.
@Barsik.4444 ай бұрын
Спасибо!
@user-br3xe5bw5c5 ай бұрын
❤❤❤❤❤
@user-rg9po9mc4t4 ай бұрын
😘
@user-gu8fj9ox1c5 ай бұрын
Пердомай!!!
@user-rq9wc4fh7v4 ай бұрын
Хе, но японская версия просто бомба, они любяб бомбы. Французы приятно слушать, итальянский не обычно, советские плачут.
@user-ur9iw5tu8r4 ай бұрын
Но Латынь есть КЛАССИКА, Хорошо было бы сделать Mirabile futurum на Церковно- Славянском
@user-vt7ho8no9m4 ай бұрын
Нет. Стихи на италянском кривые - ломают ритмику песни. Идеально удалось ребятам на латынь положить. Там - да. Здесь - нет.
@iCxv4 ай бұрын
Это Ужасно!!!
@user-rq9wc4fh7v4 ай бұрын
Слишком минорно...
@user-qx4cp1cv1q14 күн бұрын
😂😂😂😢😢😢😢 ❤❤❤❤
@user-tc8rg2hd6g4 ай бұрын