Alphaville - Big In Japan / Все врут или запутанная история создания супер-хита!
История появления на свет одной из самых популярных песен 80-х Big In Japan группы Alphaville и все основные версии смысла песни. Отчего их так много, что сами авторы путаются в показаниях? История появления на свет самого популярного кавера на Big In Japan от группы Guano Apes...
Alphaville - Big In Japan & Forever Young (Live Thommy's Pop Show 1984) • Alphaville - Big In Ja...
Guano Apes - Big In Japan • Guano Apes - Big In Ja...
*********************************
TikTok: / krupatin
Пикабу pikabu.ru/@krupatin
Дзен: zen.yandex.ru/krupatin
ВК: vk.com/onrstories
Телеграм: t.me/onrstories
*************************
"Откуда Ноты Растут" - подкаст созданный в 2009-м году для платформы iTunes Podcast. Видео-версия создана для платформы TikTok в конце лета 2020 года. Новые выпуски производятся и публикуются ежедневно.
Николай Крупатин - теле и радио-ведущий, продюсер, композитор, музыкальный журналист, проработавший на таких музыкальных радиостанциях, как Europa Plus, Maximum, NRJ, Ретро FM, сооснователь и директор прогроамм Matryoshka Radio London/Glasgow/Marbella. На музыкальном Радио и ТВ с 1995 года.
Детки, я сам с 70 года буду. И скажу я вам, в клипах Мариан Голд, такой четкий и голос у него там другой, молодой, вытянутый. А после, 2000 он уже не тот. Да и сейчас, грустно смотреть как он стареет. Ведь вместе с ним постарели и мы. Время никого не щадит. Forever young ❤️
Сейчас Мариан активно гастролирует, и в отличной вокальной форме в свои 70.) Дай бог так каждому. Симфо-версия big in japan 2022г лично мне очень зашла ) респект и уважение.
Forever Young, по моему не менее популярна
Alphaville слушаю с 1984-го года.❤
В 80е был еще кавер от Сандры - "Japan Ist Weit"
По мне, так лучшие песни Alfaville это "Forever young" и "Sound like a melody"
Увидел заголовок и первым делом возник вопрос: интересно, а будет ли упоминание о Guano Apes? ) выпуск порадовал! Спасибо большое! Не фанат, но в начале 2000-х заслушал эту песню, а об оригинале узнал гораздо позже. В очередной раз для себя отмечаю, что даже состоявшиеся артисты имеют в своей дискографии каверы, которые являются если не лучшими их творениями, то уж точно яркими и значимыми. А кто-то вообще благодаря каверам выстреливает, обращает на себя внимание, и уже их авторское творчество продвигается гораздо веселее. Сразу на ум пришла певица Dido. Ну а про яркие каверы в дискографии именитых артистов целый список напрашивается.
Шикардос. Слов других нет. Что оригинал, что кавер, шедевральны.
Точно! Бомбическая песня в множестве исполнений))
Легендарная композиция! Но, надо отдать должное... "Forever Young" лчшее у них!
💥"Big in Japan" & "Forever Young"💥 Это визитная карточка Alphaville!!! Я люблю и то ,и другое!!!🥰
💥Именно "Big in Japan" стала звездным стартом!!! 🙏А феноменальная"Forever Young"стала песней на все времена,гимном добра и мира!
Автор так не считает
Николай, а почему вы не упомянули немецкую версию песни в исполнении Сандры "Japan Ist Weit"?
Какова бы не была история создания, песня явно шедевральная.
имхо самая популярная песня этой группы это "Sounds like a melody"
Да ладно-ка)) Forever Young еще может быть, но точно не Sounds like a melody
Популярная,но "Big in Japan" самый большой хит 100%, "Forever Young" побольше будет
а мне и немецкая версия от Sandra Kretu нравиться
Нееее… чуть кровь из ушей не пошла.)
Она карьеру начинала с этой песни
Тся
@@user-ii6cf7wu9c вообще-то нет,каръеру она начала в 1985 ещё с совсем другим синглом,а в 1979г она попала в Арабески ,где стала хитом
Великий трек, к слову, на него и помимо Гуано Эйпс огромное количество очень годных каверов есть :)
По мне, самый лучший кавер - это Japan ist weit от Сандры, вышедший в том же году.
Тоже так думаю
Есть же знаменитая книга и фильм "Мы дети станции Zoo",написанная по воспоминаниям Кристины Ф.
Пиджак очень стильный, Николай. Ждём новых выпусков 🤞
По мне, лучший альбом Alphaville, вышел в 1994, ''Prostitute''. Вершина творчества группы.
💥Yeah!!!💓
Кстати о Guano Apes, я бы про них тоже послушал, Open Your Eyes мне очень зашла
Интересно, что эту песню перепевала Сандра - немецкая певица. И солистку Гуано Эйпс - тоже зовут Сандра. И она тоже немка. И вообще Big in Japan - песня на английском языке, но поют ее немцы. Как и сами Alphaville. Обе версии этой песни качуют из одной моей машины в другую. Сначала на кассете, потом на диске, а теперь на флешке) Ну и не ольшая подборка хитов GuanoApes тоже со мной навсегда.
Её ещё And One перепевали. Тоже немцы 🙂
Спасибо Крупатин!
Николай, а расскажите, пожалуйста еще историй про Depeche mode! У группы недавно вышел новый альбом и чем не повод вспомнить такие песни как Walking in my shoes, It's no good или Precious
Поддерживаю! Тем более про "SOFAD" столько интересного в книге Стива Маллинза написано, что ой-ой-ой, какой выпуск получится. А "Memento Mori" - очень тонкий и лиричный альбом, который надо слушать сердцем!
Открой викепедию и посмотри
Да даже недавно в подкастах приуроченых к выходу их симфонического альбома, было сказано что песня про наркотики и опыт с ними. Мариан везде об этом говорил и говорит
Спасибо за историю о любимой музыке!)
Интересно, а на какую сумму они согласились, что бы кавер исполняла Сандра?
Спасибо! Интересно было бы посмотреть про группу Guano Apes
Тоже жду, ну когда же, когда
😍Буду ждать следующей новой истории с большим нетерпением!!!🙏 💥Чем больше версий,тем интереснее...😉 😉Классная подача!!! 😉Раскрутил Мариана!!!🤭 😉С меня 👍и подписка!!!👍
Мне нравится эта песня в исполнении Ane Brun, она звучит в конце фильма "Токийская Невеста".
блин, у нее наипротивнейший голос, офигеть кому то нравится, возможно из-за фильма, конечно)
Sounds like a melody расскажите пож и про эту пеасню
Самая любимая моя песня импортная после Sealed with a kiss
Самая затасканая вещь альбома, есть лучшие темы)) В 84 очень сей альбом поразил-звучание бомбовское))
Обрдаю обожаю обожаю!!!!! ❤❤❤❤❤❤ Спасибо, Крупатин, дорогой 🎉
хехе . гуано эйпс биг жапан на домашней симке , альфавил на рабочей , чтобы не подпрыгивать ночью от звонка если звонят 🤣
Что оригинал, что версия Сандры, великолепны......
А да, была же на немецком...
@@djfredleo Сандра Насич, солистка Guano Apes. ...
как всегда замечательно и прекрасно и интересно провел эти 5 минут )
Я рад! Даже 5 минут радости в жизни - это лучше, чем без... 🤩))
Уважаемый Николай, сделайте пожалуйста ролик про Yaki-Da - I Saw You Dancing
Это моя любимая песня. С детства люблю оригинал. Хотя наиболее полно, на мой взгляд, она раскрывается в более лиричных каверах, типа Ane Brun.
Автор сама элегантность!👍
Мариана Голда никому не перепеть! ❤
Да бросьте! Это как раз тот случай, когда мы имеем ДВЕ прекрасных и при этом очень разных песни из одной :)
Сандра🤘👍
Да, шикарно на немецком.
Редкий случай когда и оригинал и кавер одинаково хороши 😊
A Sandra?
Иркутск никогда не спит. Иркутск ждёт и дожидается! ;-)
Охххх! Большой привет стойким полуночникам в Иркутск! У вас же Три часа ночи! 🤩
@@krupatin ага. Это в Петропавловске-Камчатском всегда полночь. ;-)
Крупатин , тебе зачёт
Благодарю! 🤩
😍😍😍😍😍
Это кто это, интересно, считает гуано оригиналом? 🤔
Спасибо за работу! Профессионально и поэтому легко. Лайк!
Уважаемый Николай, не могли бы вы рассказать "откуда ноты растут" у песни Тома Уэйтса "Yesterday is here".
Можно видео про группу savage?)
Может об исполнителе ?В 80х был певец Savage с хитами "Only You","Don't Cry Tonight x
кстати, да, интересный итальянский дядька в шляпе. Один из немногих восьмидесятников на кого сейчас можно смотреть без слез, музыкант держит себя в форме и на стиле. Да и песни его, не смотря на всю простоту, заходят, как .... водичка в ухо. Как-то часто упоминаю именно "простоту" песен в контексте популярности. Пришел к выводу, что сделать просто и при этом красиво это далеко не просто). И именно 80-е годы в этом плане самые плодовитые и позитивные, я б сказал, что это был пик тренда, а вот 90-е уже чуть более холоднее, все также ритмично и бодро, но уже поменьше эмоций и жизни, технократы-маятники тыц-тыц-тыц. Про 2000-е вообще молчу, хотя против прогрессив-транса и чилаута ничего плохого не скажу.
Интересно, но я персню совсем по другому воспринимаю. Zoo в Берлине еще и самый большой Straßenstrich / Уличный бордель, Берлина. В песне ясно поётся, буду ждать здесь своего мужчину и заплати и я буду спать возле тебя. Про каких влюблённых здесь речь?
А как же Sandra и её вариант Japan ist weit!?
Одногрупницу, в 2008-м, подсадил на эту песню. ( заочка-это круто) 🤟
Музыка часто помогает подсаживать однокурсниц)) Проверено 🤩))
Обожаю их !
так сандра на немецком ещё раньше спела
Позже
Сандра делала кавер. Но он к сожалению не выстрелил
@@sazonov1976 спасиб! у Вас чарующий голос, если есть интернет трансляции радиостанции даайте ссылку на Ваши передачи плиз.
1:56 Только правильно станция читается как "Цоологишер Гартен". В немецкой речи зоопарк звучит как "айн/дэр Цоо".
Не суть
Кстати у Guano Apes есть песня "Lords Of The Boards", а у российской группы СЛОТ есть песня "Доска". Найдите 10 отличий.
Вот не думал))
Big in Japan говорят про людей, рассказывающих местным какие они крутые где-то далеко. Проверить это невозможно, поэтому говорят, что чувак крут где-то в Японии. Мол, рассказывай дальше. Ничего второсортного не подразумевается.
«Крут в Японии» стали говорить после начала оккупации Японии американцами. Поскольку японцы стали «крайне сговорчивы», в тот период туда рванули все авантюристы и неудачники. США внедряли своих людей во все сферы общества, в том числе и культуру. Посему каждый, кто не мог самореализоваться дома, получил шанс состояться «хотя бы там». Отсюда и смысл фразы.
Молодец Курпатин!!!!👍
Макси-версия Universal Daddy у меня на втором месте после этого сингла.
😯Ух ты!!!
спасибо
И Гуана и оригинал Марио мои любимые оба трека ....это просто любовь на протяжении все моей жизни❤
Помню когда этот трек вышел от GA, это был хит…эх, сейчас Альтернатива уже не так (
Я вырос на MTV и на песне giano apes, и лишь спустя годы узнал, что был оригинал 😂 классный формат, смотрю ролик за роликом. Спасибо вам за разбор любимых песен!
Лично мне не нравится всё творчество мира.Колян, но твою работу с удовольствием смотрю! Так держать!!!
Жирок, спасибо! Постарась не ударить в грязь лицом)) 🤩
Всё там есть про эту станцию, двусмысленно намекая: Shall I stay here at the zoo Or shall I go and change my point of view For other ugly scenes
Иммено, и про проституцию
Обожаю версию этого трека в исполнении Гуано Апесов. 🤘
А как же "Forever young"?
Николай, сделайте, пожалуйста выпуск о Лоре Браниган и её Self Control
Так это не её,это кавер на Raff ,того же 1984 года
@@cd_collector_luk не знал, спасибо. Но о ней видео тоже хочется
Мне всегда было понятно, что песня поётся от лица юноши, торгующего собой и зазывающего очередного клиента, причём мужского пола. А Guano Apes в своей кавер-версии спели песню без нескольких слов, которые как раз и придают ей провокационность, они убрали слова "pay" и "naked".
🎼👍‼️
Сначала думала почему -то, что это ирландская группа
3:05 подумал Маргарита Симоньян😅
Ближе и интереснее из легенд для меня собственная - Большой в Японии))))
Опа, началось, перебрались в 80-ые)
это канал не о музыке а о дерьме вокруг музыки
Обожаю Guano apes ))
не оригинал лучше
когда mcr
poskolku ja slyschal s nim goworil jakoby Diter Bolen. no ne tochno.
В 90-х годах меня покорил их Culture Mix: kzhead.info/sun/Y7abmKaQgZyIhI0/bejne.html Он шел допиской на аудиокассете, полное название его я узнала лишь недавно, когда решила "пошазамить" свои кассеты.😆
Спасибо Вам за Ваш комментарий) Благодаря ему, впервые в жизни услышал эту версию и сразу понял, что её начало подматали себе Aqua для Barbie girl, а остальную аранжировку DJ Bobo для Respect yourself))
84год ГДР и наркотики не совместимы
Bahnhof Zoologischer Garten был территорией Западного Берлина.
@@avtobann а я и забыл что Берлин был поделен на 2 части
Гм, из легенд я ещё и слышал что песню у немецкой певицы Сандры взяли...
Говорят, в Москве кур доят. Сандра на немецком пела
Я думал что Big in Japan название наркотика
Chic cu UGG cucumber cu UGG chic cucumber icy UGG chic
песня миленькая, прилипчивая, ритм узнаваемый. альбом вообще весь хороший, бабилон, мильон йирз, форэва янг. и вообще наплевать, какая версия правдива. и все эти перипетии шоу-бизнеса так гнусны, что порой теряешь остатки почтения к былым кумирам, ну их, еще бы заботиться о том, кто когда от наркоты зависел.
Бабло побеждает зло
Автору спасибо! Прошу провести онлайн-стрим на ютуб-канале «Гроза».
Лучший кавер всё равно от And One 😊
Спасибо!
😉Николай,вы просто созданы для историй об Alphaville... И кое-кто,думаю,с этим согласится... 😉Та самая ироничная нота...или... 💥Настоящий Угар!!!💥 Продолжение следует...
Кавер - дрянь
Нет
Ой ли? Forever young 100% лучше !
А я сужу исключительно по продажам. Хотя мне лично тоже Forever young нравится намного больше. Но я личное стараюсь не тащить в свои тексты. Реально BIJ обходит FY процентов на 10...))) 🤓
@@krupatin а у меня до сих пор от проигрыша мурашки по телу бегут, это какое-то фантастическое ощущение, как-будто снова стал ребёнком
@@kartogrib понимаю! Песня действительно гениальна! 🤩
Так себе кавер
кавер Guano Apes настолько убог, что хочется оглохнуть =/ Зря Мариан с ними смог договориться...
Великий и Ужасный Черномор предупреждал о вреде веществ,и не даром. Голд уже и сам забыл,где правда,а где ложь во имя наживы.
Уши в трубочку от этого микрофона )
Ничего такого в колонках не ощутил 🙃
соглашусь...звук пережат как на фм-радио ... некомфортно слушать
@@AlexShiroki я в телефоне слушал
@@Nazarovo В наушниках-вкладышах? Возможно там да, чего то резко сделали. Для меня только шепелявость проявилась.
@@AlexShiroki на встроенный динамик телефона
Версия гуаны мне больше нравиться)
боже...какой ужасный звук :(
Биг это круто, я думал что биг это большой, вы не только историю переписываете, но и иностранные языки коверкаете
Это японский диалект. Big in Japan - это крутой в Японии. Японцы вкладывают в это выражение определённый смысл. А что значит Большой в Японии? 🤔
Не могут хорошую групу назвать, гуано. Какое название такая и музыка для нариков
Да ну, версия Alphaville на порядок лучше Guano Apes, у последних какое-то стрёмное кривляние, а не пение.
У них панк рок как ещё он должен звучать и выглядеть -_- Отличный кавер