Nathan Evans - Wellerman (Russian cover)/(кавер на русском)
Вокал/Vocal: Daniela (Даниэла Устинова)
Текст/Lyrics: Daniela (Даниэла Устинова)
Канал: / @danielaustinova
📩 PR, реклама: pr_daniela@mail.ru
Живу здесь 👇
𝕍𝕂➷: vk.com/daniela_ustinova
𝕀𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞➷: / daniela_ustinova
𝕋𝕖𝕝𝕖𝕘𝕣𝕒𝕞➷: t.me/daniela_ustinova
𝕋𝕚𝕜𝕋𝕠𝕜➷: / daniela_ustinova
𝕃𝕚𝕜𝕖𝕖➷: l.likee.video/p/34H6WF
Фильм 🎞: В сердце моря (2015)
Пэн: Путешествие в Нетландию (2015)
Капитан Саблезуб и сокровища Лама Рама (2014)
Однажды в сказке (2011)
Текст песни:
Корабль по морю плывет,
Зовётся «Чайный котелок».
Ревут ветра, в воде корма,
Но нам буря не страшна.
Припев:
Скоро Валерман придёт,
Он сахар, чай, ром принесёт.
Лишь прозвучит отбой,
Мы все пойдём домой.
Две недели не прошло,
Один кит вышел на него.
Собрал всех вместе командир
Кита взять на буксир.
Припев.
Ни одной лодки не спустил,
Как хвост кита их зацепил.
Весь экипаж схватил его,
А кит ушёл на дно.
Припев.
Не порван трос, кит не убит.
Не жадность им руководит:
Он настоящий китобой,
А кит их за собой.
Припев.
Все сорок дней кит тянет трос,
У корабля кренится нос.
Четыре лодки за бортом,
Ему все нипочём.
Припев.
Я слышал битве нет конца -
Не порван трос и нет кита.
А Валерман все по волнам
Спешит на встречу к морякам.
Припев 2 раза.
Кто из 2024 лайк
Щас все из 2024 100%
Я тоже из 2024
Байтер
Самый тупой байт
@Gus_channel_ я из 2024
Ей подвластен каждый стиль вокала?! Почему здесь до сих пор нет миллиона подписчиков
Да я сама в шоке!
Да только вышло же)
Будет!
Что за фильм?
Якого милиона не правильно а правильно 7 міліардів
кажется пора в шестой раз пересмотреть «однажды в сказке»… такой голос прекрасный , прям рай для ушей…❤
Из за капитана крюка и румпельштильцхена?
@@A.R.T._31 даааааа
Одно из лучших исполнений!!! Так держать!!! 👏👏👏!!! Всех Благ и успехов!!!
Это самое лучшее исполнение!?
Несите ром!!! Выпьем, за Даниэлу как лучшего исполнителя за историю ютуба, да и всего мира!!!
Согласен
Да это просто замечательно
Я не пью, но тут можно сделать исключение
Дааааа
Ура!!!
Корабль по морю плывет.. Зовётся чайный кaтелок.. Эх обажаю эту песню наконец то полный перевод на русском! 😌(оаоа спасибо за 400 лайков)
Котелок*
На самом деле перевод такой песни уже был ,но в этой интерпретации интереснее получилось
Что за фильм?
В описание посмотри над текстом песни(фильмов 4 )
@@user-ji3vk3ic7i я знаю что это перевод был просто я слышала не весь
какая замечательная девочка с таким ангельским голоском!!! удачи тебе, моя хорошая!!!
Кто тоже из 2023 и пришел сюда что б прослушать эту шикарную песню!!! Я с вами 👇
Я
Яяяя
Я
Яяя
Яяя
То чувство когда с первых секунд публикации залетаешь смотреть
Да да да
И уже написал несколько комментариев)
а понимаю)))
Ага
Это называется по зову сердца)🙂
Если честно меня убивает твоя красота, а добивает твой волшебный голос!!! Обожаю тебя. Спасибо за то что ты есть!!!
+
+++
☺️
Согласин
да! красиво сказал
Такие люди должны на сцене выступать,однозначно талант
Que voz linda mano, vc canta muito bem 🇧🇷
Sim! Estou contente também!
столько каверов у Daniela вышла, а у нее все равно получается удивить меня.
Вьядлзвышмошннрлранчплтьрпрапаерпрлолдтдьдьдьлторппрбддддаддда́дадсддсдсдабаббвбчбчббчббчбчтмтмтмтмтмтьсбвбвбвбвббчбчбчббчбчббчбючюючючююююююждчддд
за капитана крюка из "однажды в сказке" отдельный поклон 🙏
Он реально красавчик и песня ван лав 😁💛
Да, Крюк-краш
Me encanto la version en Ruso!!
Моим позитивным эмоциями, не хватает слов чтобы выразить те чувства восторга, вызываемые этим кавером👍👏👏👏👏😳🤗🔥🔥🔥
Ребят отпразнуем же выход ролика Бутылкой Рома!!! Ну или чашкой чая.. Йо-хо-хо!!
Бутылочкой коньяка)
@@icedogchannel9224 двумя...
@@michaelubermensch665 поддерживаю:)
с сахаром))
@@michaelubermensch665 тремя.... Я с вами
Идут слухи,что Веллерман до сих пор не принёс сахар чай и ром Изменено: 2k я ох#еваю.....
А мне принёс 🗿👍🏻
А я пытаюс найти это песню!!?!!!
Так он утанул😐
@@dastsansdasttale522 я знаю.Я ради рофла написал
@виноградинки зверушки ну понимаешь...Была солёное море а теперь сладкое 🌚
OMG, me encantó 😍😍. Solo había escuchado la versión en inglés y español, ¡pero tu versión es muy buena! Saludos desde México 🤍🇲🇽
Я знала этот перевод песни я из Мексики ну о я знаю русский если что я просто не нашла флаг Мексики
Либо у Даниэлы перевод слегка не верен, либо у Романа. Но обе версии шикарные. ВСЕМ САХАРА, ЧАЯ И РОМА❤
вообще-то она говорит скорро Валлеррман придёт всем сахар,чай,ром привезёт
Про шикарность у Романа и Даниелы это да. А вот про перевод не знаю, но мне у Боброва чуть больше заходит. Не в обиду тем у кого наоборот
НУ В школе все поют это
@@user-fj4zr9rq3dу Боброва на русском?
Когда увидела Крюка из "Однажды в сказке" прослезилась. Мой любимый герой и актёр😭😭😭
я когда увидела однажды в сказке прослизилась
Я нашла это комментарий (☞^o^) ☞
Я прямо сейчас его смотрю 💓
Так на фоне моменты из сериала " однажды в сказке"?
@@Koldyn_samoychka Не все, только с 3 куплета
Тумбочка под руками Даниэлы: йА пОПуЛяРнАя
Вхахахахаххвхвхва
Вхавхвхах😂👍
👁️👄👁️💅
То вроде колонка , очень похоже
@@bjfox9992 может, на первый взгляд мне показалось, что тумбочка
Даниэла сейчас: поёт каверы Даниэла через год: поёт собственную песню на сцене
Aunque no entiendo nada pero cantas muy bien y me gusta escuchar esta canción en ruso❤
Encantado!
Русские тебя любят, брат. Мы не злые))
Запомните мои слова через несколько лет она будет популярной 💕🤩Прекрасный вокал
Она уже популярна !
Подтверждаю
Уже мой друг уже!
Уже давно она у меня в голове зависла
2022 она очень популярная
Браво! Скоро Даниэла придёт и новый кавер нам принесёт, Лишь прозвучит сигнал и мы все пойдём его смотреть!
Золотые слова
Как только прийдёт уведомление.😄😄
🤣🤣🤣🤣🤣
Та-ра-ра-ра-ра-ра Ра-ра-ра-ра-ра-ра Ра-рата
Эта песня просто шедевр я её слушаю теперь 24/7❤❤❤❤❤❤❤❤ спасибо за перевод🎉🎉😊
🇬🇪 დანიელა, მადლობა Wellerman-ის სიმღერის შესანიშნავი ქავერისთვის!🇬🇪
Я сейчас посчитал. Ты ударила кулаком почти 220 раз. С учётом возможных неудачных дублей это ещё больше. Почёт тебе и уважение за такую выдержку. Надеюсь твоя рука в порядке
Музыканты люди давольно твердые характером, стойкие, поверте я сама играю и пою, учусь в музыкальном учреждении. Но иногда такая боль и в спине и в руках, просто ужас. А вообще мы давольно стойкие.
... и ящик
@@user-ur3sp3rj9g бедные ящик
За 2к зеленых ты бы и 10000000000 раз ударил. Героиня с Большой буквы_)
@@user-gs3rh2hu4u за 2К зеленых? Я лично бы наверное нет.
Когда Даниэла будет возглавлять все возможные чарты, и её песни будут играть буквально отовсюду, я с уверенностью и с гордостью скажу, что я слушаю её очень давно и что все её песни это просто что-то нереальное, Даниэла ты большая молодец. P.S песня просто топ :D
Согласна)
Дрлалклмдплплалпдлмллмрлсддпзмлйлмлядпдажудддсдыжддсдщцлслцдсдаддчщпч
Искала оригинал но повезло не меньше! ЗдОрово ! С удовольствием слушала. 👍👍👍👏👏👏
I ❤love the russian language
Thanks.
То года аочиму говоришь на Английском?
@@Kristina20162 я сказал на Английском, чтобы человек понял
Ещё кое-что не хватало подписать😊
Обожаю эту песню. Не думала, что ее хоть кто-то исполнит на русском)
Она читает наши мысли
Я за 6 лет пения на школьной сцене ни разу не слышала настолько чистого пения. Всё по нотам... Как?
И я, я уже 1 год на сцене выступаю, с 4 классниками, даже от самого лучшего в 4 я не слышала такого идеального голоса, и у меня тоже вопрос КАААК???
@@user-js7xl8jj4w это называется человек занимается вокалом оооочень много лет
В школах не учат вокалу, там просто петь надо, а именно вокал учат в музыкальных школах, и там уже совсем другой уровень
@@ameliamil920 Ага
Йййййй
Из 2024 года, отзовитесь! 👇
Ich liebe die russische Sprache und werde sie immer lieben ❤
Не думал что можно перевести текст сохранив смысл и рифму ⬇самолайк залог успеха
Я учу сижу слова с меня лайк
@@user-jx2nj3xo5x о дм
Русский это тот самый язык, на котором можно почти любую песню так сделать.
@@vova_ermak Вряд ли. Пятнадцать человек на сундук не смогли перевести нормально на мотив. Задача не из легких однако
Перевели и сделали отлично, но песня в общем-то смерти экипажа китобоя достаточно грустная. Не очень соответствует мелодии жизнерадостной по моему. В оригинале. Перевод хороший, все верно
Хочется кавер на песню Леди Гага Bad romance
++++++++++
Дааааа. Песня будет круто звучать в исполнении Даниеллы
Дададдадада
Нет
+++++++
2 минуты песенки матросской, а ощущение такое, как будто неплохой фильмец про про моряков посмотрел) зачёт, нафиг! ❤
что за зачет божее говорить научись 🙄🙄🙄🙄 фууу
Браво! Отлично! Хочется слушать и слушать👍🥰
Дак слушаю и слушаю в чем проблема?
Агрессивно всем советую послушать Даниелу и закидываю окружающих ее песнями и каверами
😂😂😂Я тоже😅😅😅
Стоп мне не послышалось или тут нет музыки ✨🗿✨. Если это так то Она гений , этого даже не заметно
В оригинале тоже нет мелодии
@@key.3569 а да? ✨🗿✨ Я оригинал мельком слышал просто
@@user-pb4bm3cu2f В оригинале для создания "мелодии" певец на тот же манер метронома стучит кулаком по гитаре, так что да, мелодии там нет
@@reactivity4828 ваааааа, круто
А капелла - действительно высший уровень вокального мастерства. Хотя, мне кажется, было бы лучше написать аккомпанемент.
Дякую вам у вас дійсно неперевершений голос !!! Ви виконали цю пісню неперевершено ❤❤❤
Лудший вокал)) , подскажите пожалуйста какой фильм был на телевизоре, спасибо.)
ящик из видео : -Дорогой дневник ....
Пхпхпхпхпх
😂😂
Хаахпхахахпхахах
Меня использовали и жёстко наказпли-.-
Ехехехе
Я обажаю эту песню, жесть у меня уже мурашки по коже!!
+++++++ :3
Не плюсую, а умножаю!!!
1000%
закрытыми глазами,автоматом лайк и подписка.ШИКАРНЫЙ ГОЛОС❤❤❤🎉🎉🎉
Обожаю её голос ,Даниэла огромное спасибо!!!!!!!!
Она обязательно станет самой популярной певицей!!!
с радио тапком вместе)
Согласен
Мне кажется она уже стала🎉
Да!! Согласна!!))
@@OrwillOrwill Хах. Согл
Ааа, как потрясающе. Ждала эту песню в твоём исполнении😻 А ты не хотела бы перевести на русский какую-нибудь песню Монескин, например Коралин ? Мне кажется у тебя шикарно получится, я бы хотела послушать
++++++++++
лайк за виктора :“)
О даааааа
@@svetaslad9170 +
@@svetaslad9170 крское спасибо🌹❤❤
Ты очень красивая и красиво поешь! Аплодисменты ей! *свист* *аплодисменты* благодаря тебе я выучила полностью эту песню. Спасибо!!!
Извините
Вокал идеален нет слов
исполнение бесподобно на половине только понял что 1 человек отбивает ритм и исполняет песню(нет муз сопровождения) так заводить своим голосом( как это делали певицы 60-80гг)это талан! на такие концерты я ходил бы постоянно!!!
Классно поёшь
Это надо сильно уметь, раньше подобное было.
Наконец-то! Я знал! Знал, что эту песню можно перевести без лишней отсебятины!
Я ожидал плохо результата, но кавер передаёт те чувства и мысли что и оригинал, при этом звучит хорошо под музыку
любойпереводотсебятинапереводчика
@@TheDoomega неа, вообще, ни разу.
Почему люди говорят что это не её слова!? Видь они ее!. Запомните мои слова через несколько лет она будет популярной 💕🤩Прекрасный вокал😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😊😊
Запомните мои слова, эта прекрассная девушка с шикарным голосом станет популярной!!!!!!!
ага+☺
××××××
@@yu-po3tsэ҉м҉м҉м҉м҉
Она уже
Это точно🤗
Рука Даниэлы: до связи
Ага, а по чему она бьёт? ☺️🤔
@@jewelina бит)
@@devolofhell9504 он спросил не почему, а по чему она бьёт, то есть, про этот ящик или что это?
@@lawliet3129 Это советская колонка!
@@user-dk1ff9ee3n спасибо
Одна из лучших песен, которые я слышу🥺🥺🥺🥺🥺🥺💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
this is amazing, awesome work good work Daniela
Знаете, чего я боюсь больше всего ,что из-за маленького количество цифер в просмотров она бросит всё. Ты будешь настоящий супер звездой😉🥰🥰🥰💫
Ей бы стримить начать, как Саша Капустина. Монетизиповать активнее будет канал
Я просто начинаю слушать : Первые слова: Я:ЛАЙЙЙЙЙЙЙКЛАЙКЛАФКЛАЙК 😻
Ааааапонимаю
Прекрасный кавер! Люблю тебя, Даниэла
Прекрасный голос. Хочется слушать еще. А что за фильм на фоне?
Это шедевр! Голос волшебный, адаптация потрясающая, Даниэла безумно красивая! Великолепие в чистом виде! Отдельное спасибо за кадры из "Однажды в сказке"
А какая примерна эта серия?😅 Просто хочется посмотреть
@@user-uo5le7mk9k это из нескольких серий
@@TheGrimmj0w это я поняла
@@TheGrimmj0w это я поняла
@@user-uo5le7mk9k ну он один из второстепенных героев, поэтому лучше просто смотреть весь сериал, он шикарный)
Аааааааа капец, я люблю эту песню как на английском так и на русском. Даниэла ты такая молодец!!!
Как только я услышала песню она мне очень понравилась!!!!!Лучшая песня в мире на русском:)❤️🥰😍😘😻
The best caver in the world! Даниела привет! Hello daniela! Merhaba daniela! Hola Daniela!
Идут слухи, что капитан Джек Воробей всё ещё ждёт Валлермана, чтобы восполнить запасы рома
Хах
Ага
Да😂😂😂🤣😂😅😅
Конечно
Я не понял, кто такой «валлерман»?
Как только у тебя выходит новая песня, моё настроение сразу же поднимается 😉😍
Знакомая ситуация
😄😄
Аты кто?
Я тоже
Даниэла, это одна из моих любимых песен, я под нее написала книгу☺️❤
Так-же тумбочка : больно оооо, а йА пОпУЛЯрна❤❤❤
Как без музыки сделать музыку. Лайк.
чувак я не много испугалась когда увидела 666 лет назад) а потом увидела 1месяц назад. хорошая уловка!)
@@safina_joy896 Круто
@@safina_joy896 Спасибо
Господи ты так не пугай 666 лет я обосрался когда это увидел
@@safina_joy896 Я почему-то дрожала😂
Всегда относился к женским русским каверам со скептицизмом... Но, это шикарно! Почему я только сейчас узнал о тебе!? Наконец-то хороший кавер на bring me to life, да и остальные где оригинал без женского вокала вышли красиво, но не лучше оригинала, тут я стою на своём! Потому предлагаю исполнить кавер на одну из песен AURORA, думаю это должно быть шикарно, раз уж Sia и Selena Gomez вышли такими крутыми, а ещё на Melanie Martinez. Также бы попросил кавер на Skott - Midas, просто невероятной красоты песня. Вооот) В моём альбоме каверов на русском прибыло, хехе, спасибо, ты прекрасна!))
А что такого с русскими женскими каверами не так???
@@Liko4ka69 Потому что эти каверы идут на песни, что в оригинале исполняют мужики.
@@MrWarflay да, мне тоже такое не очень нравится, но Даниэлла покоряет сердечки❤
Кавер на ego, как пример, получился хороший, мне понравился, хотя в оригинале там мужик
@@user-mb8fq3ff7z Да, у меня например, это первая песня от Даниэлочки(тоесть я именно эту песню услышала первой), а потом зашла на канал и смотрела другие видео уже
За однажды в сказке РЕСПЕКТ ❤( это мой самый любимый фильм 🥰😍😘, обязательно посмотрите❤)
Корабль по морю плывет Заветса чайный котелок Ревут вертра в воде карман, но нам буря не страшна Скоро валерман придёт Он сахар чайром принесёт Лишь прозвучит отбой, мы все пойдём домой Две недели не прошло Один кит вышел на него Собрал всех вместе командир Кита взять на фуксир Скоро валерман придёт Он сахар чайром принесёт Лишь прозвучит отбой, мы всё пойдем домой Тара рарара та рарара та рарара та Тара рарарата раратара та
Лайк тебе
Я так долго ждала этот кавер:)теперь я знаю перевод
Пф.. А я услышала в тт эту песню не могла найти полную версию и тут БАБАМ Даниэль выпускает 😂
Какой какой какой
Esperei tanto por esse cover. Você é demais Daniela! Beijos do Brasil! Я так долго ждал эту обложку. Вы классная Даниэла! Поцелуи из Бразилии!
Hello Brazilian ♥️♥️♥️♥️
В этом году подписалась Вообще не думала Вообще не знала У меня половина песен-это твои каверы ._. Вот так повезло повезло) Кстати каверы хорошие)))🌚
Твой голос можно слушать вечно😍🤩 . Тебе подвластны все песни🤍
Помню ты в тик токе говорила об этой песне). Получилось как всегда круто!)
я вчера из тик тока вышла послушав эту песню а в ютуб захожу тут вот это чудо
Это просто бесподобный голос Daniela !!! Стоит лишь добавить в Geometry Dash эту песню и создать уровень Extreme Demon, как весь мир запоёт о Валермане, который нас всех спасёт, сахар, чай и ром он принесёт !!! Слушайте эту песню и все ваши несчастья и обиды исчезнут, в вас проснётся отважный дух капитана 👍
Я поставила это видео даже на режим повторение и послушала это несколько раз и сейчас ещё один раз посмотрю может больше
@@user-qx4zh5dh4r я наверное раз 20 уже посмотрела
Привет
Да согласен но только уровень льёхкий
This is amazing even though it is not the directtranslation I think it is even better than the original
Просто супер 🏆🏆🏆🏆👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Афигеть… никогда не слышала как так красиво поют Ты красиво поёшь))
Да ну?! Хватает прекрасных певцов . Каждому на свой вкус . Послушай как например Димаш поет песню СТРАНДЖЕР.или кавер на песню SOS .
Когда я ее увидела я ее вообще не узнала😮
@@user-zr8mz3ig7bне чем не лучше
Боже, я ждала эту песню с видео в тиктоке! Я девушка солдата 😭❤️
Какой фильм на фоне? Подскажите пожалуйста 🙏
Думаю что лучше этого шедевра нет!👍.
Я не понимаю, почему она ещё не всемирно известная певица...
Не хотела бы сделать кавер на "Carry on my wayward son"? Люблю эту песню, она для меня много значит, хотела бы услышать её в твоём исполнении.
Мне тоже нравится эта песня)
Да!!! Боже!! Даже грустно как то стало...
@@katestar8127 Да... Похоже я призвала сверх фандом)
@@swallowcat7182 призвала) мы все тут...
Блиин какая ностальгия💋2 года назад пела под ваш кавер и вы для меня были нн(тогда)😗
О боже это шикарно ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Я почти каждый день эту песню пою прекрасный вокал у меня такого голоса нет 😻
Я тоже эту песню каждый день пою! Это шедевр!!!!
Согласна
А я могу петь только когда одна
@@user-dx4vv5kp7n . Ь
Если честно пою каждый день эту песню...
Почему у неё ещё нет миллиона? Её вокал так же прекрасен, как и она сама!😍😍
Ага ты права
Окей 😅😅
@@---cm1zw ты о чем?
Там 6 млн
Какой милеон там надо 1 трилион
Это же ГЕНИАЛЬНО!!! И непостижимо! Всего одно слово оставить нетронутым, оригинальным, но именно оно максимально "локализует" произведение, придает родной, Расейский дух и колорит!:)))))))))) з.ы. Исполнение, без сомнения, побуждает обрести шляпу, дабы немедля ее снять!:))
Смотрю на фон: капитан крюк Мои мысли " если там будет Килиан Джонс я помру" И тут же на фоне Однажды в сказке❤❤❤
КАКОЙ ПРЕКРАССНЫЙ ГОЛОС!!!!!!!!!!!!
Привет
Привет
Очень красивый голос рил!!!!
Да очинь красивый голос
Советую послушать песню пыяла на русском
Тебе надо устраивать концерты с твоим талантам😎. Что думаешь об этом .Надеюсь заметишь.
Она уже устпаивала
@@Booklover0_0 устраивала а не устпаевала 🙄
@@Hicka0Это всего лишь опечатка, если у тебя плохое настроение, не стоит проецировать его на других😒
@@Hicka0 Перед "а" всегда стоит запятая.
как?! Как можно так красиво петь и шикарно подбирать фильмы на фоне? при этом ещё и красавица?!)))
Подскажите,что за фильм на фоне?
один из фильмов я знаю, остальные и сама хотела бы узнать, а фильмо что я знаю называется сердце моря с участием Тома Холанда
Почему на канале ещё нет миллиона подписчиков? Она самая лучшая ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Смотря анимационную иллюстрацию песни "Кукла колдуна" (группы Король и шут), один из самых залайканых комментариев был: "Настоящему музыканту струны не нужны!". Раньше для меня эта была всевольшь шутка о экономии аниматора, а сейчас это утверждение звучит как факт!