역시 한국어 전공하시고 박사 학위 수료하신 분 답습니다 대학 강의 영상 보는 줄 알았습니다 풍부한 학식에 감탄하게 됩니다 그리고 간혹 악플다는 사람들 있던데 답글 달아주지 마시고 무시하셔도 됩니다 응원하는 구독자가 더 많으니까요
@arrackd0072 жыл бұрын
그래요
@taejungjeong9224 Жыл бұрын
온달님이 공주님 앞에서 한글명칭에 대해 쩔쩔매는 이유가 있네요. 무섭겠다. 공주님이 뭘 물어보면 속으로 경기 날 듯~~~
@jhlee5290 Жыл бұрын
악플은 왜다는걸까요 미쳤나 ?
@nansagom1777 Жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
@@mathamour 에효... 이래서 무식은 약도없다는겨... 이미 학자들이 미얀마 사람들이 고구려 이주민이라고 밝혔는데 그냥 역사도 모르면 제발 좀 가만히 계슈.
@nansagom1777 Жыл бұрын
미얀마 사람들이 한국어 배우기가 다른 외국어 보다 쉽다는 얘기를 몇 번 들었는데 왜 그런 말을 했는지 알겠어요. 재밌네요 😄😄
@user-tc6if8hn1z2 жыл бұрын
한국어랑 한글을 구분 못하나? 한글을 배우기 쉬운거아님?
@Lingua-qv6ym Жыл бұрын
@@Lingua-qv6ym 한국어, 한글 다 쉬워 하던데요. 어순이 똑같고 비슷한 의미의 발음들도 있고 해서
@user-tc6if8hn1z Жыл бұрын
@@Lingua-qv6ym 영상은 보고 댓글다나? 악센트나 어순이 비슷해서 미얀마 사람들은 한국어도 배우기 쉽다잖아 ㅋㅋㅋㅋ 주제 파악도 못하고 국민평균 5등급 만든 주범이 여기있노 ㅋㅋㅋㅋ
@liliilli6641 Жыл бұрын
@@Lingua-qv6ym 어순이 같다는 말이 무슨 의미인지 모름? 자음체계도 비슷하다고 하는데 영상은 봤음?
@MrKimDaeng Жыл бұрын
@@Lingua-qv6ym 맥락없이 치대지 마시고 문장 그대로 해석 하시오.
@heekim5188 Жыл бұрын
아니, 어떻게 외국 여성이 이렇게 한국어를 능숙하게 구사할 수 있나요? 믿을 수 없을 정도로 뛰어나네요. 언어학과 문법 등...그런 공부는 학문을 배우면 되지만 그 걸 한국어로 유창하고 전문적으로 설명하기 아주 힘들지요. 혹시 부모님 중에 한 분이 한국인이라면 가능할 수도 있지만, 전혀 아니라면 완전 언어적으로 천재적 재능이 있다고 봅니다.
@tobelotus Жыл бұрын
비교와 연구....최고이고. 참신하네요. 참 똑똑하고 너무 이쁩니다.
@Time-AB2 ай бұрын
이분은 진정 학문을 하실분이네요. 놀랍슴니다. 너무 지적인 고급강의입니다. 수고하셨슴니다.
@user-tz6sb7rz8o2 жыл бұрын
한국어 박사입니다.
@kijp45 Жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
슴니다.. 습니다!!
@user-is2zc8wl6u Жыл бұрын
@@user-is2zc8wl6u 고뢔!
@kijp45 Жыл бұрын
박사님 이신대요??ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-zo5rr9gj4w Жыл бұрын
우리 찬찬님은 볼수록 보물입니다. 앞으로 한국문화와 미얀마문화의 가교에 대단히 큰일을 할 수 있는 분!
@yongha7716 Жыл бұрын
충격적이고 결코 잊을 수 없는 강의를 들었습니다. 임의 연구와 노력에 경의와 감사를 표합니다.
@jdK_884 ай бұрын
평소 우리 민족의 기원에 대해 관심이 있어 중앙아시아를 비롯해 동남아시아 여러 나라들에 대해 기회가 있을 때마다 여러 문헌등을 찾아보며 나름 공부를 한다고 생각했는데 미얀마어와 우리 말과의 사이에 이렇게 유사성이 많다는 것은 새삼 놀랍스럽습니다. 찬찬씨께서 혹시 기회가 되신다면 문화적인 면에서의 유사성도 한번 연구해 보아 주시기 바랍니다. 또한 많이 알려진 사실이지만 벼농사에 관련된 단어와 기초어 단어가 아주 유사한 타밀어와 미얀마어 그리고 한국어와의 연관성들 좀더 연구해 보는 것도 재미있을 것 같습니다.
@kennethyoon9529 Жыл бұрын
벼농사가 동남아시아에서 유래됐을 텐데 아마 쌀이란 말도 같이 왔을 듯하네요 ^^
@won1476 Жыл бұрын
우리 민족의 기원은 북쪽에서 들어온 몽골계 유목민족들과 동남아에서 들어온 쌀을 주식으로 하는 농경민족이 섞여서 만들어진 결과물입니다. 그 결과로 내 어머니의 얼굴형태는 눈이 가는 아몬드형에 눈꼬리의 끝이 살짝 올라가고 미관에서 턱의 길이가 양광대뼈 사이의 길이보다 상대적으로 긴 즉 남북이 좀 더 긴 몽골계 형태의 얼굴이고 아버지의 얼굴형태는 미관에서 턱의 길이가 양광대뼈사이의 길이보다 상대적으로 짧고 눈의 크기가 상대적으로 커보이는 동남아형태의 얼굴입니다. ㅎㅎㅎ 그 밑에서 난 우리 형제들의 얼굴은 어머니의 얼굴형태를 닮은 형질을 취하고 있습니다. 그게 우리세대의 우리집안에서는 우성형질인 것 같습니다.
@STARGATE_SGC11 ай бұрын
@@won1476 발견된 증거로만 봤을때 벼농사는 우리나라가 기원일 수도 있다는 얘기가 있어요.. 왜냐면 세계에서 가장 오래된 15,000년전 볍씨가 우리나라에서 발견되었기 때문이라고 합니다..
@Excellentgoodguy2 ай бұрын
미얀마어가 한국어와 놀랍도록 비슷하다는 것이 놀랍고 반가웠습니다. 미얀마어를 배우는 것이 서구권 언어를 배우는 것보다 빠를 것으로 생각이 되네요. 미얀마가 민주화를 되찾기를 기원합니다.
@sangsukyoo6483 Жыл бұрын
위의 댓글..머가 이리 꼬였을까. 이런 사람들은 스스로의 인생도 꼬였을듯.
@yskim-bu9zx Жыл бұрын
@@jwp-yh8wh개구리 올챙이 적 생각 못 하고 거만하고 오만하고 촌스럽고 교양 없는 댓글. 옛날 일본 식민지 시절에 고약한 일본애들이 이런 식으로 생각하면서 우리 조상님들을 이런 식으로 차별하는 말 들을 배설 했는데… 수준 똑같네. 역겹다. 어휴 수준낮아
@noir1910 Жыл бұрын
부끄럽다
@BasketballOSH3 Жыл бұрын
@@jwp-yh8wh 아 내눈 ㅠ
@sky-xw4op Жыл бұрын
@@jwp-yh8wh 이 머꼬? 아라든나? ㅋㅋ 모리재?ㅎㅎ ㅎㅎ ㅋ ㅋㅋ 😂
@user-fm7lu3ez7c Жыл бұрын
신기하게도 대부분 언어가 유성음과 무성음으로 자음을 구분하는데 미얀마어는 한국어처럼 된소리,거센소리 등 3단계 구분을 하는 군요. 이게 어떤 근연관계를 증명할 근거 일수도 있고 아니면 그냥 유사점을 선택해 언급한 걸 수도 있지만 어느 경우든 한국과 미얀마의 친근함을 느끼게 해줍니다.
@user-dc3st7zh7d2 жыл бұрын
아니요. 된소리 쓰는 국가들은 된소리 발음 하는 표기법이 있는것이고 그런거죠. 동남아는 특히 된소리가 많으니까. 사라진 자음을 보면 여린 히응, 아래아, 반치음. 우리말이 된소리가 주류가 아니었다는 얘기죠. 몽골이나 북방어와 가까운 발음이라 봐야 겠죠. 알타이 어족국가출신의 한국어 발음은 유창합니다. 단편만 볼게 아니라요. 오히려 인도 사람이 발음이 더 이상하죠. 현대국어는 많이 획일화 되고 정형화 돼서 고대 한국어와 다릅니다. 현대의 한국어를 비교해봐야 알 수 없다는거죠. 단어자체도 다른것도 많고요. 서양인들이 어려워하는게 된소리와 음절을 끊어 읽는 거죠. 된소리는 유럽의 핀란드, 스페인에서도 사용하고요, 동유럽에서도 사용하지요. 그러니까 많은 국가의 언어들이 교집합을 이루는거지 일부의 교집한 부분을 가지고 합집합으로 추론 할 순 없다는겁니다.
@graycain Жыл бұрын
동아세아 몽골리안인종은 동남아에서 북쪽으로 이동한걸로 유전학이 증명하고 있죠. 예로 O-m175，C형이죠
@fhdebosdl18129 күн бұрын
이번 강의는 한국어를 이해하는 데에도 도움이 되네요.
@user-wf3dl2wv9y Жыл бұрын
오랜 옛날 같은 조상이였는데 혜어진것 같군요 인정하게 되군요
@user-fx1hm4jg2f2 ай бұрын
나는 한국어를 태어날때부터 사용했는데, 후천적으로 한국어를 배워서 한국인 보다 더 잘 말하고, 한글을 더 잘 이해 할 수 있다는게 놀랍습니다. 대단한분이네요
@hksung22672 жыл бұрын
언어 외적으로도 예전 미얀마 배낭여행을 갔을 때 느꼈던 것이 현지인의 외모가 동남아 사람하면 떠오르는 그런 모습이 아니라 비교적 한국인과 비슷한 모습이었고, 또 식문화도 여러 개의 반찬을 놓고 먹는 게 신기했어요. 왜냐하면 대부분의 나라는 음식이 단품 메뉴로 반찬이 없거나 있어도 간을 맞추기 위해 찍을 먹을 것 같은 거 하나 정도 딸려 나오는 게 전부였는데 미얀마에서는 한국처럼 "밥, 국, 반찬 여러 개"의 형태가 하나의 음식 메뉴로 나왔습니다.
@lagoonx Жыл бұрын
오.....
@smartbee_3498 Жыл бұрын
That's because Burmese and Chinese have a kinship relationship, not a relationship between Burmese and Korean. Burmese and Chinese belong to the Sino-Tibetan language family, with many cognate words. Genetically, Burmese people mix with another group of Southeast Asians, but there are still many people who look like East Asians.
@user-hq3ht2hp6x3 ай бұрын
박사님 견해 매우 신박합니다. 매우 과학적 접근이라 보고요. 많은 관심에 깊은 감사드려요. 꾸벅. 미얀마와 한국의 상생을 기원합니다.
@user-ms9vx3fl9b5 ай бұрын
미얀마 사태가 일어나서야 미얀마에 대해 찾아보게 되었지만 찬찬님 덕분에 미얀마에 애정이 생깁니다. 부모님들을 무사히 한국으로 모시게되어 축하드리고 미얀마가 안정될때까지 한국에서 행복하시기 바랍니다.
@user-en3jl4hp6u2 жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
선생님 일단 호탕한웃음과 화난듯한말투, 그리고 박력에는 높은점수를 주고싶습니다. 하지만 비슷한점도있네. 잘맞겠다. 친해지기 쉽겠다. 관점에서 보심이 어떠신지요.
@user-vo5bn9ut6c Жыл бұрын
@@mathamour Wls
@jamongkoreanguy Жыл бұрын
@@hannam63 감상용님, 😆미얀마는 고구려 후손 아니고요. 고구려 후손이라고 알려진 라후족은 미얀마 태국 중국에 흘러들어간 소수민족이고, 미얀마는 버마인이라는 전혀 다른 인종/민족이 세운 나라이며, 미얀마 글자가 한글과 닮았다는 건 낚시/억지주장입니다. 미얀마어 강의 사이트 가서 보세요. 한글과 전혀 안 닮았습니다.
@mathamour Жыл бұрын
@@mathamour 네다음일뽕
@hannam63 Жыл бұрын
한국과 미얀마가 언어학적인 구조가 너무 꼭 같아 놀랐습니다. 정말 두 국가의 역사적인 고대 연관성을 심층 연구할 때인 것 같습니다.
@KJ-ch7tl2 жыл бұрын
대단한 한국어 실력과 박식함에 놀랐습니다ᆢ 덕분에 큰 공부가 되었습니다ᆢ 건강하세요ᆢ
@birdking-jm9gi Жыл бұрын
이쁘고 똑똑하시네요. 미얀마를 이해하는데 도움이 되네요. 왜 예쁜 사람을 사설단, 외교 사절로 이용하는지 이해됩니다.
@user-lj3wq9gb7q11 ай бұрын
찬찬님 정말 대단한 분입니다 그리고 미얀마의 민주주의를 응원합니다👍🏻
@Great_Sgt_Kang2 жыл бұрын
미얀마의 민주주의 응원합니다 끝까지 힘내세요
@user-nh1uj2bq9r Жыл бұрын
한국에 살면서 언어를 배울때 모국어와의 유사성 배울때 엄청 흥미롭겠어요 저도 영어와 라틴어 볼때 흥미롭거든요
@user-oi9sy4pt8g Жыл бұрын
주격조사 , 목적격조사...이건 왠만하면 한국어 말고는 왠만해서 발견하기 힘든 언어 구조인데 미얀마도 있었네요....
@jinain2 жыл бұрын
한국어, 미얀마, 몽골, 일본, 헝가리, 터어키, 이스라엘, 아메리카인디언, 중남미중세언어가 격조사를 갖고 있는 교착어입니다.한국 터키 이스라엘 미국인디언들의 유적지의 유물들에서는 문화적 동질성이 확인되고 있습니다.
@tvpadma32312 жыл бұрын
카자흐스탄어와 몽골어로 키르기스스탄어도 한국어와 문법구조가 같습니다 다 같은 부려족 후손들임
@kevindevaojoo8882 Жыл бұрын
…
@Abkaijui Жыл бұрын
@@changhoonjeon8 일본놈들하고는 진짜 엮이기 싫어요.
@tvpadma3231 Жыл бұрын
@@changhoonjeon8 는 사실 제일 기까운 혈족이 일본
@hyungsublee6694 Жыл бұрын
진짜 멋집니다. 한국인이 미얀마어 강의하시는줄 알았어요. 미얀마 놀러갈수 있게되면 영상 공부 열심히 해야겠어요. 미얀마에 평화가 깃들기를 간절히 기도하고 응원합니다 ^^
@leeku18 Жыл бұрын
한국어를 배워서 한국어로 미얀마어를 강의하는거보 놀랐네요 ㅎ 얼굴도이쁜데다가인상도좋고 목소리도 타고났네요 ㅎ 그야말로 미얀마 보불입니다 ㅎ아니 한국의보물이기도 하구요 ㅎ 승승장구를 기원합니다^^
@yongoh3700 Жыл бұрын
이쁘기도 하신 분이 너무나도 상새하게 말씀하시는 모습이 너무나도 애뻐요 항상 건강하시고 행복한 한국생활 하세요
@jjmmp96832 ай бұрын
와 정말 비슷하네요. 된소리, 문장 구조는 물론이고 특히 어간에 어미를 붙히는 방식이 거의 같군요. 멀게만 있는 미얀마가 갑자기 아주 가깝게 느껴졌습니다. 참 놀랍고 신기하고 재미있는 내용이었습니다.
@sanghunyoo2 жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
볼 때 마다 많이 배우신 분이라고 느꼈지만 역시나 박사과정 까지 하셨군요. 한국말을 완벽히 구사할 뿐만 아니라 이론적으로 가르치는 것도 참 이해가 잘 되게 해주시는 것 같군요. 항상 행복하고 건강하세요.
@anhok169 Жыл бұрын
참 대단합니다. 미안마어와 이렇게 유사성이 있는지 몰랐네요. 찬찬샘의 한국어 실력도 대단하시고요~ 잘 봤습니다. 행복하세요~
@user-yy3jv9pf2r2 ай бұрын
네,정말 언어가 많이 비슷한것 같아서 미얀마언어에 정감이 많이생김니다, 예쁜공주 계속해 주세요~
@user-pv3qx2qs9f Жыл бұрын
우와.놀랍다.한국어를 잘 말하는거도 놀랍고 국문법도 쉽지않은데 언어학에 상당한 연구의깊이가있어보여 어디까지 인지 지켜보고싶음.훌륭했어요
@user-ee1pi8tn4x Жыл бұрын
개인적으로 버마를 2번 방문을 했고, 한달정도 머문것 같은데, 여러가지 놀라운 것들을 봤다. 첫번째는 된장국, 두번째는 통역한 여자분 2명이 난 교포인줄 알았는데, 드라마보고 3년간 공부했다는 점. 그리고 무엇보다. 사람들이 다 품위가 있었고, 불교가 생활화 되어서인지, 겸손하고 친절하며, 대체로 사람들이 다 착했다. 그리고 주몽이란 드라마가 인기, 반대로 반중정서가 강한 나라였음을 느끼고 왔다. 정말 한국이 장래 믿을 수 있는 국가는 민주화된 버마같다. 그리고 자원은...아마 기절 할 정도로 많다는 점. 베트남 인도네시아 등등 이런 따그락 언어권에 기대하지 말았으면 좋겠다. 버마는 아무리 생각해도 한국과 관련 있는 것 같다.
@thegreat65962 жыл бұрын
ㅋㅋ 따그락 언어권..ㅎ ㅎ
@arcturians1510 Жыл бұрын
고구려가 나당 연합군에 패한 후, 당나라에 의해 수많은 고구려 유민들이 지금의 미얀마 북부 일대로 강제 이송된 걸로 알고 있습니다. 그 고규려 유민의 후손이 지금의 미얀마인의 다수를 형성하지 않았을까 합니다. 그러니 언어와 인종, 풍습 등이 비슷할 수 밖에 없지 않을까요?
@user-du4bz6dw9b Жыл бұрын
딸그락 언어권 ㅎㅎ 재밋네요
@user-vl4kq1uw2g Жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
@@mathamour 한중일 뿐이 아니라 동양인들 외모가 다 비슷하다고 이야기 해야지. 그리고 전통 의상은, 다 그게 그거지 옷이 뭐 별 차이가 있겠나? 그렇게 말하면 역사에 기록된 사실만 가지고 같은 민족이라고 판단해야하는데, 중공이 노리는 수가 바로 그거란다. 예를 들면,발해가 같은 민족인지 판단하기 위해서는 기록을 찾아봐야 하는데, 중국측에서는 일부러 작업해서 지금은 없거든. 이미 망한 발해 역사책이 있는가? 있다면 거기에 나오나? 역사적 기록 외, 풍습,언어,외모등등을 따지는 것도 중요한거 아닌가? 버마 경우, 언어가 너무 신기할 정도로 비슷하고, 세계 어디를 가 보더라도 메주는 한국 외 버마에서 처음 봤다. 비슷해도 너무 비슷하니까 학자들도 고구려 유민들과 관련이 있는 나라일수 있다는 가설도 세우는거겠지. 그리고 버마 어디를 가봤나? 양곤만 가서 보더라도, 종족이 대략 6개정도이상이 모인 대도시인지, 거기 가면 한국인들과 구별 가지 않는 외모도 많더라. 그리고 누가 같은 민족이라고 말했나? 뭔가 연관이 있을 것 같다는 뜻이지. 그리고 너 같은 한국인보다는 성품이 더 좋은 사람들이 많다는 뜻이지.
@thegreat6596 Жыл бұрын
멋져요. 금방 배우겠어요. 언어학을 전공한 사람인데요. 이해가 잘 됩니다. 감사합니다.
@user-cu5jh7cu5b2 жыл бұрын
오~글자 배우기 쉽네요.두 나라가 글자 구조가 비슷하니깐요. 귀에 쏙쏙..시간이 금방가네요.
@user-dd6uh9fp1l2 ай бұрын
찬찬님 감사합니다 고맙습니다 건강하세요
@user-bp8om4rc1m Жыл бұрын
진짜 비슷하네요. 어순, 어휘, 조사 등등...거의 다 비슷하네요. 박사님이 설명해주시니 귀에 쏙쏙들어오네요. 고구려 유목민들이 동남아쪽으로 많이 흘러 갔다더니 사실인가 보네요. 찬찬공주님 다음편도 기대할게요.
@bravomylife93382 жыл бұрын
고구려유민... 많이 끌려가서 그 곳에서 살면서 그 곳 사람으로 동화되었다고 하네요
@cyworld1 Жыл бұрын
…..
@Abkaijui Жыл бұрын
@@cyworld1 고구려 유민이 아닙니다.오래전부터 고대한국인이라 부르는 사람들이 이 지역에 많이 살아서 히말라야 티베트 등 고산지대에 우리말과 비슷한 말이 무지 많습니다.태국쪽의 라후족도 이와 비슷합니다. 티베트-미얀마어 사전 을 보면 놀랄정도로 우리말이 많습니다.인도 타밀을 비롯한 드라비다어족도 우리랑 비슷하고 부탄에도 우리말 비슷한 언어가 있고 힌디어 역시 우리랑 비슷한 어휘를 많이 공유하고 있습니다.고구려 이전부터 살았다고 봐야함
@togetherbrown4969 Жыл бұрын
언어 자체는 범어(산스크리스트어) 계열에서 나온건 맞는거 같음 하지만 창제 시스템이 이리 같다는건 정말 연구해볼만 합니다(예-ㄱ ㄲ ㅋ). 찬찬씨는 아시아 언어역사도 공부해서 더욱더 고대 언어의 이주사등을 연구해봤으면 좋겠네요.
@itzy6307 Жыл бұрын
한글보다 미얀마어가 훨씬 오래됐어요
@jis10371Ай бұрын
언어학으로 동일 계열의 언어라는 것이네요.. 특히 알타이어의 특징적 조사를 공통 사용하는 것은 놀랍네요 ! 응원합니다 !!
@mosescho Жыл бұрын
누가 한국어를 알타이어라고 하냐 이 모질아. 그거 아니라고 밝혀진 게 언제인데 개소리 오지네.
@user-bt6rc5bw5i Жыл бұрын
교착어는 알타이어만의 특징이 아닙니다. 인도남부 드라비다 (타밀어), 버마, 티벳 모두 한국어와 같은 교착어 + SOV 문장구조입니다. 한국어와 가장 닮은건 타밀어입니다. 한국어는 알타이어와는 아무 관련 없습니다.
상당히 흥미로운 영상이네요 미얀마는 잘 몰랐는데 공통점이 많았네요 미모와 지성을 겸비한 찬찬 박사님 고맙습니다
@user-vx9pm8dt6x Жыл бұрын
저는 언어를 전공했는데, 다른 건 우연일 수 있지만, 두 언어 사이의 음소와 어순을 들어보니 확실히 같은 조상 혹은 같은 어족에서 갈라져 나왔다는 걸 알겠네요. 더 자세히 들어가면 다른 부분도 있겠지만, 이 정도면 확실한 느낌이 드네요. 감사합니다.
@user-rf7ek5qt2g Жыл бұрын
우리가 인도에 살았어요. 일부는 동쪽으로 일부는 남부로. 또 동남아로 일부간 민족이 미얀마입니다. 남부로간 드라비다족 동쪽으로. 우리민족이죠
@user-pl9yq3ng7f Жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
역사책이 많이 소실되어 기록이 많이 없지만 백제가 중국에 진출하여 강성한 대륙 백제를 이루었는데 그때 서쪽으로도 백제가 많은 세력을 떨치고 문화적 영향을 끼친것으로 압니다. 그때 미얀마쪽으로 한국어가 많이 흘러간듯해요. 대륙 백제는 강성했지요.
@user-hd7zg5dw2c Жыл бұрын
@@user-hd7zg5dw2c 드라비다족 이동설이 더 설득력 있게 들리네요...
@UCuAQiYYki3iC4ehSJifzz3Q Жыл бұрын
@@user-hd7zg5dw2c 백제보다는 신라의 영향일 겁니다. 삼국사기 천문 기록에 신라의 천문을 보면 미안마에서도 천문 기록이 나옵니다. 천문은 수도, 그것도 왕궁 옆에서 하기에 신라가 미안마에서도 국가를 운영했다고 볼 수 있죠.
@kuesan100 Жыл бұрын
다음 영상도 기대합니다. 미얀마어가 어순이 비슷해서 한국분들이 배우기 어렵지 않다고 하던데 정말 놀랍군요. ^^ 티벳, 미얀마,중국,라오스,베트남 국경 산악지역에는 고대국가시절 북방계 피난민들이 유입되었던것으로 풍습 ,단어등에 유사점이 매우 높다고 하더군요.
@user-fw1wn5ue3h2 жыл бұрын
대홍수 시절에 파미르고원에 살던 우이 조상이 대홍수가 끝난 후에 동서남북으로 흩어졌음 한국인은 동북쪽으로 이주한 세력 일부는 중공 운남성 귀주성으로 이주 일부는 미얀마 태국 북부,라오스 고산지대 등으로 이주 고대 인도 지배층이 가야인과. 신라인임 한국정부는 쉬쉬
@kevindevaojoo8882 Жыл бұрын
사람들의 교류가 옛날에도 있었으니 우연히 같아질 수 있겠지만 중국과는 전혀 관계가 없는 것 같습니다.
@rushin9940 Жыл бұрын
@@rushin9940 우리나라 언어학자분께서 관련지역에 대한 연구를 하신 내용들도 참고하시길 바랍니다.
@user-fw1wn5ue3h Жыл бұрын
@@90Babo 저게 몇 개 단어 수준으로 보이나? 단어 몇 개가 음소 어순까지 결정짓는다고?ㅋㅋㅋ 전통 선박으로 바닷길 수십일 걸릴 거리에 있는 나라끼리? 거기다 미얀마가 한족 문화권인가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 이런 애가 다 있노
@user-vt1hj7nh7f Жыл бұрын
@@amuri6974 아 그렇군요...
@donanwanasiseo5439 Жыл бұрын
찬찬님 아릅답습니다 아름다운 모습은 여전하시군요 응원합니다
@user-us2hj2gv9oАй бұрын
캬~~머리에 쏙쏙 들어오네요!! 얼굴도 이쁘고 똑똑하고~~미얀마 언어 학습 최고봉강사
@user-js8jv3pg2w Жыл бұрын
공주님의 강의가 아주 명 강의 입니다,,,,,,^^
@naam43142 жыл бұрын
놀랍습니다. 미얀마에서 자음과 모음으로 만들어진 완성도 높은 문자를 사용하고 있고 언어의 유사성까지... 앞으로도 좋은 내용 기대하겠습니다.
@sns8282 Жыл бұрын
귀한정보. 귀한교훈주셔서감사합니다.💘.👀 👍.💘
@user-ep3cu6rz6r Жыл бұрын
볼수록 놀랍네요. 응원합니다
@user-ij9dg6yg2m Жыл бұрын
아이고~ 이쁘고 똑똑하다~~ 이쁘네요~~ 미얀마와 우리 언어는 뿌리가 같음이 이미 알려져 있잖아요~~ 글씨가 미얀마는 귀엽네요~
@user-zh4ec1gn3z Жыл бұрын
***** 우와~~~ 정말 놀라울 뿐이네요 ***** 1. 외국인이 한국어의 어법, 구조, 억양, 뉘앙스.... 이런 것들에 이 정도로 통달했다구요? . . 아무리 전공을 하고 박사과정까지 수료했다지만, 그저 입이 딱! 벌어질 뿐이네요. 2. 강의하는 교수법도 여느 대학 교수님 뺨치게 훌륭합니다. . . 한국어 구사력, 강의 표현력이 수준 높고 고급집니다. 3. '똘똘함'이 얼굴에 묻어나네요. . . 일반적인 동남아 여성의 모습이 아니라, 지적인 한국 엘리트 여성을 보는 듯합니다. 4. 거기다 출중한 외모까지... . . 남편 분이 전생에 공덕을 많이 쌓아 이런 똑똑하고 예쁜 '평강공주'를 얻으셨네요. . 우연히 영상 한 편을 보고 들어와 바로 구독하고 많은 영상들 섭렵 중입니다. '공주와 온달' 파이팅~~~~~!!!!!
@tjkim7949 Жыл бұрын
새로운 정보를 알게되었네요ㆍ잘 보고 구독하고 갑니다.
@ANACOTKOREA2 ай бұрын
와 진짜 진짜 신기하다... 특히 억양이랑 음소, 문법 어순은 우연의 일치라기엔 너무 유사한데.... 미얀마어랑 한국어 사이 언어학적으로 뿌리가 같을 가능성이 있는지 이런거 연구도 하신건가요? 진짜 너무 흥미로웠습니다. 조회수 신경 안쓰시고 완전 학술적인 내용도 다뤄주셧으면 하는 욕심이....
@itarr2229 Жыл бұрын
That's because Burmese and Chinese have a kinship relationship, not a relationship between Burmese and Korean. Burmese and Chinese belong to the Sino-Tibetan language family, with many cognate words. The relationship between Burmese and Tibetan is closer, as they are both influenced by the nomadic peoples of North Asia, while Chinese is almost unaffected by them. So in terms of grammar, Chinese retains more ancient rules, while Burmese is more similar to Korean. It's not because there is a connection between Korean and Burmese, but because you are all influenced by nomadic tribes.
@user-hq3ht2hp6x3 ай бұрын
외국인으로서 한국어 교육학 전공 하셨다니 대단합니다. 강의 내용은 더 대단합니다.
@saldagacello Жыл бұрын
대단히 흥미롭게 봤습니다 미얀마도 자유 민주주의 국가가 되어 동남아시아의 용이 되길 기원합니다
@ktpark2 Жыл бұрын
찬찬님 응원합니다. 화이팅입니다 ~^^
@user-mg6vo3wo3p Жыл бұрын
박사님 연구 흥미롭습니다. 응원합니다.
@soominlim8140 Жыл бұрын
가수 완이소녀가 한국말을 참 잘 하던데~~ 공주님 강의듣고보니 이헤가 됩니다. 공주님, 한국어 강의를 참말로 잘하십니다. 오히려 한국사람보다도 더 정확한 발음이시고 이쁜 강의에 감사드립니다 !
@user-tz5ny1ip2j2 жыл бұрын
완이소녀는 미얀마 버마인이 아니고 소수민족입니다. 정확히 알고 계세요. 그리고..... 미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
언어학적으로 유사성이 있다는데에 공감한다는 제 말에 아모르님의 댓글은 무슨 말을 하고자 하는지 헷갈림니다만~~~~~
@user-tz5ny1ip2j Жыл бұрын
쉽게 잘 설명해주니 머릿속에 쏙쏙 들어오네요ㅎ
@sound742 жыл бұрын
문법적으로 정확하게 설명하는 실력자 이시네요.
@Adiojoy12 ай бұрын
수준 높은 언어학 강의 정말 재미있게 보았습니다.
@user-mj9xs8zv6e2 ай бұрын
고급지고 수준 높은데 재미있게 설명해주시니 지루하지않게 너무 너무 잘 봤습니다!!!!!!
@KwanWoongLim Жыл бұрын
직업적으로 미얀마 친구들을 자주 만났는데 지리적 거리가 있는 동남아시아 인들인데 유독 미얀마 인들에게는 외모적으로나 , 감정적으로 묘한 동질감을 느꼈었습니다. 개인적인 감정이였는지 모르겠지만 수없이 접했던 다른 동남아 국가 사람들에게선 느낄수없는 느낌이었지요. 하나같이 친절하고 좋은 사람들 뿐 이어서 더 좋은 기억으로 남아있기도 하구요. 영상을 보니 그 동질감이 이유가 있었을지도 모르겠군요
@user-gw3cg8ws4y Жыл бұрын
선량한 미얀마 분들에게는 많은 호감이 가는데, 비슷한 점들도 많군요. 잘 배웠습니다.
@islandtree7577 Жыл бұрын
정말 고개가 끄덕여지는군요! 설명이 아주 요령있고 또 매우 지성적입니다. 모습도 참 곱군요!
@user-vm1nm1su7x4 күн бұрын
엄마 아빠 딸이 한집에 살아요. 억양 어순 소리음도 거의 같습니다. 놀 라운일.
@user-ci1qd4ur6x2 жыл бұрын
중간 중간 소름 돋아요 미얀마가 친근하게 다가오네요. 미얀마 사랑합니다. 미얀마의 미래가 밝기를 기원합니다~^
@badasori4364 Жыл бұрын
같은 어족에 같이 바껴갔나보네요 너무 재미나네요❤
@user-rk7iu8ed4b4 күн бұрын
사실 인도 싱가폴 인니에서 사용하는 타밀어는 더욱더 놀라운 유사성이 있죠..혹시 타밀어와 미얀마어와의 유사성이 어떤지 궁금하군요
@hyuckjushon2 жыл бұрын
타밀어가 한국어와 비숫한 단어가 많은 이유는 고대에 그들 지배충이 가야인과 신라인들 이었기 때문임
@kevindevaojoo8882 Жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
타밀어는 스리랑카에서도 쓴다고 합니다.
@UCuAQiYYki3iC4ehSJifzz3Q Жыл бұрын
미얀마어는 중국-티베트 어족에 속하는 것으로 알고 있는데, 완전 문법부터 어순까지 완전 다르네요. 한국어처럼 SOV&고립어의 성격을 갖고 있어요. 놀랍네요. 이건 거의 한국어처럼 독자적인 어족인 것 같습니다. 왜 중국 따위랑 묶여 있을까요? 미얀마 언어는 중국어보다 훨씬 문법이 고차원적이고 디테일하고 레벨이 높네요. 과거 , 과거 완료 표현도 잘 되네요. 토픽마커 오브젝트마커도 있고 한국어 처럼 세밀하고 디테일이 있는 미얀마 언어네요. 한 곳에서 갈라져나온 듯할 정도네요
@user-gz2zf5sw2v2 жыл бұрын
네 미얀마어는 중국 티베트 어족에 속하고요. 아마도 언어의 특징 상 음의 높낮이를 가지고 있어서 그렇게 간주한 것 같은데 저는 개인적으로 미얀마어는 인도 유럽어족의 힌디어 파생으로 해야 된다고 생각합니다
@user-dp7su3kc8b2 жыл бұрын
전 한국어가 고립어가 아닐수도 있다고도 봅니다 요즘 고대에 여러가지 언어가 있었을수 있다는 말들이 나오고 있거든요
@yuja-tea2 жыл бұрын
@@user-dp7su3kc8b 미얀마어(버어마어)는 범어(산스크리트어)입니다. 물론 고대 범어와는 차이가 있겠지만요. 한국의 사투리와 산스크리트어는 매우 유사하다고 합니다. 훈민정음과 동국정음에 표기된 한글 중에 현대 한글로는 이해가 안되는 글자가 많은데, 산스크리트어로 풀이하면 완전히 이해가 된다고 합니다. 그래서 언어학적으로 볼때, 한민족이 티벳에서 몽골로 해서 한반도로 이동했다고 합니다. 영어 또한 산스크리트어에서 파생되었다고 합니다(옥스포드 산스크리트-영어 사전). 그래서 인도 유렵어족으로 생각될 수 있습니다.(사실은 인도유럽어족이 산스크리트어 영향을 받은 것인데)
@soooh5652 жыл бұрын
한국어나 일본어는 고립어가 아니고 교착어입니다. 서술어 어근에 각종 조사가 결합하여 이른바 활용을 하기에 형태변화를 한다는 뜻입니다. 터키어 계열이나 몽고어 계열도 마찬가지입니다. 반면에, 동남아 반도에서 사용되는 베트남어, 미얀마어, 캄보디아어, 태국어 등은 중국어와 마찬가지로 조사가 결합하여도 본래의 형태가 변하지 않기에 고립어로 분류됩니다. 한가지 재밋는 점은 동남아 반도내 기타 언어들과는 달리 한국어처럼 SOV(술어가 문장 뒤에 옴) 어순을 기본적으로 취한다는 점일 겁니다.
@user-og1nu5pb8c2 жыл бұрын
@@user-dp7su3kc8b 와 걸그룹 케플러 멤버 닮아서 놀랬어요;;;;;; 와 99프로 닮았음 ㄹㅇ 케플러 보시면 어 내가 왜 걸그룹 활동하지????? 하실듯;;;; ㅈㄴ 신기함
@MalangMolang2 жыл бұрын
공주님께서 어떻게 문법적 설명을 잘하는지 감탄이 절로 나오네요. 정말 대단하시네요~!!!
@user-if3un3fw9m14 күн бұрын
일본어보다 미얀마어가 우리와 더욱 비슷한것같은데 아주 흥미롭고 놀라워 질문을 드립니다. 미얀마어가 버마족이 쓰는 언어인지? 미얀마내 타 소수민족의 언어도 있을텐데 그들의 언어도 어순이나 발음...등이 비슷한지? 혹시 이웃 태국 캄보디아 라오스.. 등의 언어도 어순이 같은지? 종합하면 미얀마내 소수민족이나 이웃 동남아국가들의 언어는 다른데 미얀마 버마족의 언어만 한국과 유사한지가 궁금하네요.
@user-cp6jh5ox3v2 жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
라오스 경우는 여러 종족이 있어서 종족간에도 통역이 필요할 정도로 언어가 각기 다릅니다. 대표적인 라오스어는 어순이 영어권과 같이 동사 목적어 순으로 이야기 합니다. 간단한 예를 들면 예1) 밥을 먹다./낀 카우. 낀=먹다 카우=밥 을에 해당하는 목적 조사는 없이 사용 되고 있다. 예2) 시장에 간다./빠이 딸랏. 빠이=간다 딸랏=시장 에에 해당하는 목적 조사는 없이 사용 되고 있다. 주어가 있는 문장의 경우는 예3) 나는 시장에 간다./커이 빠이 딸랏. 커이=나 이 문장에는 '는' 이라는 주격 조사가 없이 사용 되고있다. 어순을 보면 다음과 같이 다르다. 한글=주어+목적어+동사 라오어=주어+동사+목적어
@user-il3ri9ei4h Жыл бұрын
@@user-il3ri9ei4h 고대의 영어, 그리스어, 라틴어 등도 원래 어순이 우리와 같았는데, 지금처럼 변형이 된 겁니다.
@kuesan100 Жыл бұрын
그리고 တန်းလန်းတန်းလန်း = 딸랑딸랑 သီချင်း = 떼창 도 많이 비슷하다고 생각해요! 영상 잘봤어요 언니♡
@chimscalico82202 жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
한국을 사랑하는 찬찬님 응원합니다. 미얀마의 민주화도 함께 응원합니다. 예쁨은 보너스 ^^
@user-be7fc3ip4r Жыл бұрын
나라가 다른데 이렇게 비슷한점이 있다는게 신기하네요~ 우리말이 산스크리트어 에서 유래됐다고 해서 그런것 아닌가하는 생각도들고~~ 아님 미얀마와 우리와 뭔가 연계가 있는지 연구해봐야 되겠네요~ 가까운 중국하고는 많이 다른데 떨어진 미얀마와 비슷한게 놀랍네요
@user-pw8ow6zg2d Жыл бұрын
공주님 덕분에 오늘 많은 것을 배웠읍니다. 감사합니다.
@fabianus592 жыл бұрын
찬찬님 말씀을 들으니 흡사한 점이 많군요 ㅎ 과거 한반도의 사람들이 여러 사정으로 각 곳으로 많이 퍼져나가기도 했는데 유럽, 아메리카, 중앙아시아, 서아시아, 중국과 일본, 동남아 등으로 흩어졌다고 하죠. 미얀마에도 한 갈래가 들어가지 않았을까..라고 생각해 봅니다. 언어와 풍습에서 그 흔적이 남아있다고 생각합니다. 중국어와는 확연히 다르죠.
@redbae76732 жыл бұрын
티벳 산스크리트어(=범어=싣담어)가 우리말의 원류로 보는학자들이 있습니다. 동국정음의 한글 표기 중 현대어로는 도무지 이해가 안가는 발음과 표기가 상당히 많은데, 산스크리트어로 풀면 완전히 들어맞는다는 겁니다. 사실 미얀마의 옛이름이 버어마입니다. 범어를 사용하는 민족이란 거죠?(물론 현대 미얀마어와 고대 범어와는 차이가 있겠지만요.) 고대에 산스크리트어를 사용하는 사람들을 크샤트리아(ksiatria)라고 하였고, 그들의 언어를 샤투라(=Royal language, 왕족어)라고 하였습니다. 오늘날 우리가 말하는 사투리입니다. ~하더랑게(랑게는 부지런히 빨리 가다의 뜻), 뭐꼬, 거시기, 에미나이 ~했지비, ~했음메 모두 산스크리트어 식 말들이라고 합니다.
@soooh5652 жыл бұрын
역시 공주님은 대단하십니다. 계속 연구하여 역사적으로도 우리나라와 관계를 밝혀주십시오. ❤😊😊😊
@user-mo8ji2ho9j Жыл бұрын
정말로 설명잘한다. 언어전공으로 한글과 비교해서 설명해주니 너무도 쉽게 느껴진다. 미안바를 이렇게 쉽게 이해할 수 있도록 해주니 너무 고맙습니다.
@user-db9qo3sg4s11 күн бұрын
아~ 그렇군요. 교수방법이 아주 굳입니다. 많이 배웠습니다.
@user-dy1mb2dv1d2 жыл бұрын
미얀마에 고구려 사람들이 섞였다는게 맞나 되게 비슷하네
@nolboo_korea2 жыл бұрын
고구려 최대영토 는 한반도 와 중국 북부 황허강쪽(본토) 와 거란부근 입니다 거란이 고구려(고려)후예라고 자칭했죠 그러면서 고려와 전쟁벌임 근데 미얀마 지정학적으로 중국 과 태국 베트남 사이에 위치하는데 이런 동남아시아 국가와는 다른 언어인데 미얀마는 어쩜 어순이 우리와 똑같네 희한하네
@user-yi7dg3rj1wАй бұрын
첨 보는데, 참 똑뿌러지십니다. 박수 ㅉㅉㅉ
@user-iy6zl9qi6x Жыл бұрын
대단하네요 한국인 보다 발음 입모양이 더 정확하고 학문적으로 깊게 파악하고 있다는게 놀랍네요
@user-ix2lr4qs9r4 ай бұрын
젊은 분이 대단하십니다 . 힘내세요... ^~^
@user-qu6ph4xv4h Жыл бұрын
재밌게 봤습니다. 공통점이 상당히 많고 심지어 ㄱㅋㄲ 등을 표현하는 글자 모양도 개념적으로 유사하게 보이는 것도 신기하네요
@WlfnWlfn2 жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
대단히 학술적이고 고급스러운 강의였습니다. 놀라운 내용이었어요 화이팅~~~
@GyujeongNoh Жыл бұрын
대단 합니다 이번 유튜브 방송 으로 인해 미얀마가 더욱 가까운 나라로 닥아오는 느낌이듭니다 나도 태국 베트남 보다는 좀더 먼나라 로 느꼈거든요 좋은 영상 감사합니다 항시 예쁘고 즐거운 나날 되세요
@user-gosanja Жыл бұрын
와~ 박사님 너무 재미있네요 가르쳐 주셔서 감사합니다.
@yeslord536 Жыл бұрын
영상 잘 봤습니다. 미얀마와 미얀마 사람들이 더 친근하게 느껴지네요. ^^
@21eos532 жыл бұрын
미얀마어를 처음 봤을 때는 동그라마밖에 안 보였는데, 이렇게 보니 정말 신기한 게 많네요! 👍
@LearnKoreanABC Жыл бұрын
미얀마어와 한국어 비교 유사점이 많군요. 너무 재미있고 흥미롭네요. 찬찬님 감사합니다.
@user-rh2ps6eg6c Жыл бұрын
한국어와 미얀마어는 같은 뿌리에서 나온 언어로 보입니다. 서술어의 변화 규칙까지 동일한 것은 놀랍습니다. 한국어와 문장구조가 거의 같은 일본어도 저 정도로 동일하지는 않습니다. 일본어는 한국과 같이 한자어가 많아서 발음이 같거나 비슷한 단어가 많아 유사해 보이지만, 단어를 활용하는 변화 규칙까지 동일하지는 않습니다. 지리적 거리가 있어 한국과 접점이 없어 보이는 미얀마인데, 저정도 언어적으로 동일성을 가진다면 같은 민족에서 갈라진 것 같네요~ 외국어 중에 한국어와 단어가 같은 말들은 많지만, 단어는 단순한 교류로도 같아질 수 있죠! 문장구조, 단어의 활용 규칙까지 같다는 것을 알고나니 미얀마가 남 같지 않네요~
@user-vt4su3qn4z2 жыл бұрын
한국어는 언어학적으로 고립어입니다. 한국어와 뿌리가 같은 언어가 지구상에 존재하지 않는다는 말입니다. 먼 고대에 한국어와 같은 뿌리를 갖는 언어가 있을 수도 있지만, 그 언어를 사용하는 민족이 다른 나라의 침략을 받아서 멸망한다면 그 언어도 사라질 수 있습니다. 그래서 한국어만 남아서 한국어가 고립어가 된 것입니다. 미얀마어와 한국어는 뿌리가 다릅니다. 언어학 이론상 전혀 관련없는 별개의 언어이며 미얀마어는 중국어와 같은 계열입니다. 여기서 미얀마공주님이 쓰시는 언어가 정확히 어느 언어인지를 밝혀 주셔야 오해가 안 생깁니다. 미얀마에 언어가 아주 많다고 하니까, 정확히 어느 언어인지를 밝혀 주셔야 합니다. 미얀마에 언어가 1개 뿐이라고 아는 사람도 많으니까요.
@mathamour Жыл бұрын
아닙니다. 전혀 다른 조상을 가진 언어들입니다
@pumpingbigsur6586 Жыл бұрын
미얀마 출장가서 북동부지방을 거의 다 다녀보았는데 정말 한국인과 닮았습니다
@jiyelkwak5765 Жыл бұрын
@@jiyelkwak5765 미얀마 아니라도 한국인과 닮은 민족은 수십 가지입니다. 만주족 몽골족.. 러시아 소수민족도 닮았고 티베트 쪽도 닮았고, 중국인 일본인도 닮았고... 오키나와의 류큐인도 닮았고.... 북아시아의 소수민족도 닮았고 미얀마는 한반도와 지리적으로 아주 멀고 한국 고대 역사책에 1줄이라도 미얀마와 아주 아주 친하게 지냈다거나 우리가 미얀마로 이주했다거나 하는 내용 나옵니까? 안 나오죠? 기껏해야 필리핀(여송) 정도가 나옵니다만..... 외국인이 한국에 관심 갖는 건 좋지만 너무 나가서 오바하면......
@mathamour Жыл бұрын
@@mathamour 미얀마는 중학교 교육에 조선인들이 간도 뿐아니라 미얀마 산악지역에 이주했다고 배운답니다. 마치 터키의 근간인 투르크족이 고구려와 친했던 돌궐이라고 배우는데 우리 역사에는 빠져 있듯이
@user-pm1eq1zy4k Жыл бұрын
우리말에 대한 이해와 사랑이 가득 담긴 영상 감사드립니다~! ^^😁
@ryookh0512 Жыл бұрын
정말 비슷하네요 ^^ 설명이 너무 귀여우 시네요. 응원 할께요. 공주님 ^^ 너무 재밌었어요.
@user-zq9sv3fq1h9 ай бұрын
대단하네요 ^^ 이 정도면 한국어와 혈연관계 내지는 지역 사투리 쯤으로 보여집니다. 좋은 영상 감사합니다.
@user-in3mp4zc1p3 ай бұрын
👍👍👍👍👍 찬찬 박사님♡ 감사합니다...🙏 다음 영상도 꼭 챙겨볼게요~^-^
@user-vc3vk2cn7q2 жыл бұрын
역시 사람은 배워야혀.. 귀에 쏙쏙 들어오네유
@matteng2 Жыл бұрын
진짜 공부 많이 했네요. 한글에 대해 한국사람보다 더 잘아시네요. 재미있게 지식을 충전하고 갑니다. 유의미한 연관성이 많네요. 연구 더 하셔서 미안마와 한국의 인류문화학 연구에 큰 성과가 있으시길 응원합니다.
@ChrisKim0805Күн бұрын
미얀마에 우리나라의 전통 문화와 비슷한 민족이 있다고 예전에 언론을 통해 알고 있었습니다. 비슷한 말이 있다니 한민족과 같은 종족이 살고 있다고 확신이 드네요.
@user-us8op1kp6v Жыл бұрын
동남아시아에서 유일하게 미얀마 언어의 구조가 Subject+Object+Verb 인 걸보면 한국과 오래전부터 뭔가 있었던것같네요. 한국에도 북방형 얼굴, 남방형 얼굴이라고 해서 두개로 나뉘는데 아마 남방형에 인도인들과 미얀마인들이 있을지도 모르겠네요.
@jinain2 жыл бұрын
남방계중에 가야 김수로왕 부인이 허황후 그당시 인도 아유타국 공주출신 가야 고분의 여러 인골을 미토콘드리아 유전자 분석할때 몇개의 인골이 인도 남부쪽 염기서열과 비슷 하다고 과학적으로 나왔어요
@Haeinis2 жыл бұрын
아이고 어쩌면🥰
@user-ds2jj9fz6h2 жыл бұрын
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@mathamour Жыл бұрын
우찌, 한국인보다 한글을 더 정확히 알고 계세요, 천재 이시네요, 그리고 아름다움이 점점 더 하시네요, 너무 예뿌세요,
@user-ls7jc2ks7f2 жыл бұрын
와~ 진짜 몰랐다 미얀마 언어에 대한 좋은 영상 감사합니다.어순도 같지만 가.의등 조사가 같다는게 신기하네요, 너무 이쁘시고 속격조사등 전문 용어에 말도 조리 있게 잘 하시고,응원합니다.
역시 한국어 전공하시고 박사 학위 수료하신 분 답습니다 대학 강의 영상 보는 줄 알았습니다 풍부한 학식에 감탄하게 됩니다 그리고 간혹 악플다는 사람들 있던데 답글 달아주지 마시고 무시하셔도 됩니다 응원하는 구독자가 더 많으니까요
그래요
온달님이 공주님 앞에서 한글명칭에 대해 쩔쩔매는 이유가 있네요. 무섭겠다. 공주님이 뭘 물어보면 속으로 경기 날 듯~~~
악플은 왜다는걸까요 미쳤나 ?
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@@mathamour 에효... 이래서 무식은 약도없다는겨... 이미 학자들이 미얀마 사람들이 고구려 이주민이라고 밝혔는데 그냥 역사도 모르면 제발 좀 가만히 계슈.
미얀마 사람들이 한국어 배우기가 다른 외국어 보다 쉽다는 얘기를 몇 번 들었는데 왜 그런 말을 했는지 알겠어요. 재밌네요 😄😄
한국어랑 한글을 구분 못하나? 한글을 배우기 쉬운거아님?
@@Lingua-qv6ym 한국어, 한글 다 쉬워 하던데요. 어순이 똑같고 비슷한 의미의 발음들도 있고 해서
@@Lingua-qv6ym 영상은 보고 댓글다나? 악센트나 어순이 비슷해서 미얀마 사람들은 한국어도 배우기 쉽다잖아 ㅋㅋㅋㅋ 주제 파악도 못하고 국민평균 5등급 만든 주범이 여기있노 ㅋㅋㅋㅋ
@@Lingua-qv6ym 어순이 같다는 말이 무슨 의미인지 모름? 자음체계도 비슷하다고 하는데 영상은 봤음?
@@Lingua-qv6ym 맥락없이 치대지 마시고 문장 그대로 해석 하시오.
아니, 어떻게 외국 여성이 이렇게 한국어를 능숙하게 구사할 수 있나요? 믿을 수 없을 정도로 뛰어나네요. 언어학과 문법 등...그런 공부는 학문을 배우면 되지만 그 걸 한국어로 유창하고 전문적으로 설명하기 아주 힘들지요. 혹시 부모님 중에 한 분이 한국인이라면 가능할 수도 있지만, 전혀 아니라면 완전 언어적으로 천재적 재능이 있다고 봅니다.
비교와 연구....최고이고. 참신하네요. 참 똑똑하고 너무 이쁩니다.
이분은 진정 학문을 하실분이네요. 놀랍슴니다. 너무 지적인 고급강의입니다. 수고하셨슴니다.
한국어 박사입니다.
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
슴니다.. 습니다!!
@@user-is2zc8wl6u 고뢔!
박사님 이신대요??ㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 찬찬님은 볼수록 보물입니다. 앞으로 한국문화와 미얀마문화의 가교에 대단히 큰일을 할 수 있는 분!
충격적이고 결코 잊을 수 없는 강의를 들었습니다. 임의 연구와 노력에 경의와 감사를 표합니다.
평소 우리 민족의 기원에 대해 관심이 있어 중앙아시아를 비롯해 동남아시아 여러 나라들에 대해 기회가 있을 때마다 여러 문헌등을 찾아보며 나름 공부를 한다고 생각했는데 미얀마어와 우리 말과의 사이에 이렇게 유사성이 많다는 것은 새삼 놀랍스럽습니다. 찬찬씨께서 혹시 기회가 되신다면 문화적인 면에서의 유사성도 한번 연구해 보아 주시기 바랍니다. 또한 많이 알려진 사실이지만 벼농사에 관련된 단어와 기초어 단어가 아주 유사한 타밀어와 미얀마어 그리고 한국어와의 연관성들 좀더 연구해 보는 것도 재미있을 것 같습니다.
벼농사가 동남아시아에서 유래됐을 텐데 아마 쌀이란 말도 같이 왔을 듯하네요 ^^
우리 민족의 기원은 북쪽에서 들어온 몽골계 유목민족들과 동남아에서 들어온 쌀을 주식으로 하는 농경민족이 섞여서 만들어진 결과물입니다. 그 결과로 내 어머니의 얼굴형태는 눈이 가는 아몬드형에 눈꼬리의 끝이 살짝 올라가고 미관에서 턱의 길이가 양광대뼈 사이의 길이보다 상대적으로 긴 즉 남북이 좀 더 긴 몽골계 형태의 얼굴이고 아버지의 얼굴형태는 미관에서 턱의 길이가 양광대뼈사이의 길이보다 상대적으로 짧고 눈의 크기가 상대적으로 커보이는 동남아형태의 얼굴입니다. ㅎㅎㅎ 그 밑에서 난 우리 형제들의 얼굴은 어머니의 얼굴형태를 닮은 형질을 취하고 있습니다. 그게 우리세대의 우리집안에서는 우성형질인 것 같습니다.
@@won1476 발견된 증거로만 봤을때 벼농사는 우리나라가 기원일 수도 있다는 얘기가 있어요.. 왜냐면 세계에서 가장 오래된 15,000년전 볍씨가 우리나라에서 발견되었기 때문이라고 합니다..
미얀마어가 한국어와 놀랍도록 비슷하다는 것이 놀랍고 반가웠습니다. 미얀마어를 배우는 것이 서구권 언어를 배우는 것보다 빠를 것으로 생각이 되네요. 미얀마가 민주화를 되찾기를 기원합니다.
위의 댓글..머가 이리 꼬였을까. 이런 사람들은 스스로의 인생도 꼬였을듯.
@@jwp-yh8wh개구리 올챙이 적 생각 못 하고 거만하고 오만하고 촌스럽고 교양 없는 댓글. 옛날 일본 식민지 시절에 고약한 일본애들이 이런 식으로 생각하면서 우리 조상님들을 이런 식으로 차별하는 말 들을 배설 했는데… 수준 똑같네. 역겹다. 어휴 수준낮아
부끄럽다
@@jwp-yh8wh 아 내눈 ㅠ
@@jwp-yh8wh 이 머꼬? 아라든나? ㅋㅋ 모리재?ㅎㅎ ㅎㅎ ㅋ ㅋㅋ 😂
신기하게도 대부분 언어가 유성음과 무성음으로 자음을 구분하는데 미얀마어는 한국어처럼 된소리,거센소리 등 3단계 구분을 하는 군요. 이게 어떤 근연관계를 증명할 근거 일수도 있고 아니면 그냥 유사점을 선택해 언급한 걸 수도 있지만 어느 경우든 한국과 미얀마의 친근함을 느끼게 해줍니다.
아니요. 된소리 쓰는 국가들은 된소리 발음 하는 표기법이 있는것이고 그런거죠. 동남아는 특히 된소리가 많으니까. 사라진 자음을 보면 여린 히응, 아래아, 반치음. 우리말이 된소리가 주류가 아니었다는 얘기죠. 몽골이나 북방어와 가까운 발음이라 봐야 겠죠. 알타이 어족국가출신의 한국어 발음은 유창합니다. 단편만 볼게 아니라요. 오히려 인도 사람이 발음이 더 이상하죠. 현대국어는 많이 획일화 되고 정형화 돼서 고대 한국어와 다릅니다. 현대의 한국어를 비교해봐야 알 수 없다는거죠. 단어자체도 다른것도 많고요. 서양인들이 어려워하는게 된소리와 음절을 끊어 읽는 거죠. 된소리는 유럽의 핀란드, 스페인에서도 사용하고요, 동유럽에서도 사용하지요. 그러니까 많은 국가의 언어들이 교집합을 이루는거지 일부의 교집한 부분을 가지고 합집합으로 추론 할 순 없다는겁니다.
동아세아 몽골리안인종은 동남아에서 북쪽으로 이동한걸로 유전학이 증명하고 있죠. 예로 O-m175，C형이죠
이번 강의는 한국어를 이해하는 데에도 도움이 되네요.
오랜 옛날 같은 조상이였는데 혜어진것 같군요 인정하게 되군요
나는 한국어를 태어날때부터 사용했는데, 후천적으로 한국어를 배워서 한국인 보다 더 잘 말하고, 한글을 더 잘 이해 할 수 있다는게 놀랍습니다. 대단한분이네요
언어 외적으로도 예전 미얀마 배낭여행을 갔을 때 느꼈던 것이 현지인의 외모가 동남아 사람하면 떠오르는 그런 모습이 아니라 비교적 한국인과 비슷한 모습이었고, 또 식문화도 여러 개의 반찬을 놓고 먹는 게 신기했어요. 왜냐하면 대부분의 나라는 음식이 단품 메뉴로 반찬이 없거나 있어도 간을 맞추기 위해 찍을 먹을 것 같은 거 하나 정도 딸려 나오는 게 전부였는데 미얀마에서는 한국처럼 "밥, 국, 반찬 여러 개"의 형태가 하나의 음식 메뉴로 나왔습니다.
오.....
That's because Burmese and Chinese have a kinship relationship, not a relationship between Burmese and Korean. Burmese and Chinese belong to the Sino-Tibetan language family, with many cognate words. Genetically, Burmese people mix with another group of Southeast Asians, but there are still many people who look like East Asians.
박사님 견해 매우 신박합니다. 매우 과학적 접근이라 보고요. 많은 관심에 깊은 감사드려요. 꾸벅. 미얀마와 한국의 상생을 기원합니다.
미얀마 사태가 일어나서야 미얀마에 대해 찾아보게 되었지만 찬찬님 덕분에 미얀마에 애정이 생깁니다. 부모님들을 무사히 한국으로 모시게되어 축하드리고 미얀마가 안정될때까지 한국에서 행복하시기 바랍니다.
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
선생님 일단 호탕한웃음과 화난듯한말투, 그리고 박력에는 높은점수를 주고싶습니다. 하지만 비슷한점도있네. 잘맞겠다. 친해지기 쉽겠다. 관점에서 보심이 어떠신지요.
@@mathamour Wls
@@hannam63 감상용님, 😆미얀마는 고구려 후손 아니고요. 고구려 후손이라고 알려진 라후족은 미얀마 태국 중국에 흘러들어간 소수민족이고, 미얀마는 버마인이라는 전혀 다른 인종/민족이 세운 나라이며, 미얀마 글자가 한글과 닮았다는 건 낚시/억지주장입니다. 미얀마어 강의 사이트 가서 보세요. 한글과 전혀 안 닮았습니다.
@@mathamour 네다음일뽕
한국과 미얀마가 언어학적인 구조가 너무 꼭 같아 놀랐습니다. 정말 두 국가의 역사적인 고대 연관성을 심층 연구할 때인 것 같습니다.
대단한 한국어 실력과 박식함에 놀랐습니다ᆢ 덕분에 큰 공부가 되었습니다ᆢ 건강하세요ᆢ
이쁘고 똑똑하시네요. 미얀마를 이해하는데 도움이 되네요. 왜 예쁜 사람을 사설단, 외교 사절로 이용하는지 이해됩니다.
찬찬님 정말 대단한 분입니다 그리고 미얀마의 민주주의를 응원합니다👍🏻
미얀마의 민주주의 응원합니다 끝까지 힘내세요
한국에 살면서 언어를 배울때 모국어와의 유사성 배울때 엄청 흥미롭겠어요 저도 영어와 라틴어 볼때 흥미롭거든요
주격조사 , 목적격조사...이건 왠만하면 한국어 말고는 왠만해서 발견하기 힘든 언어 구조인데 미얀마도 있었네요....
한국어, 미얀마, 몽골, 일본, 헝가리, 터어키, 이스라엘, 아메리카인디언, 중남미중세언어가 격조사를 갖고 있는 교착어입니다.한국 터키 이스라엘 미국인디언들의 유적지의 유물들에서는 문화적 동질성이 확인되고 있습니다.
카자흐스탄어와 몽골어로 키르기스스탄어도 한국어와 문법구조가 같습니다 다 같은 부려족 후손들임
…
@@changhoonjeon8 일본놈들하고는 진짜 엮이기 싫어요.
@@changhoonjeon8 는 사실 제일 기까운 혈족이 일본
진짜 멋집니다. 한국인이 미얀마어 강의하시는줄 알았어요. 미얀마 놀러갈수 있게되면 영상 공부 열심히 해야겠어요. 미얀마에 평화가 깃들기를 간절히 기도하고 응원합니다 ^^
한국어를 배워서 한국어로 미얀마어를 강의하는거보 놀랐네요 ㅎ 얼굴도이쁜데다가인상도좋고 목소리도 타고났네요 ㅎ 그야말로 미얀마 보불입니다 ㅎ아니 한국의보물이기도 하구요 ㅎ 승승장구를 기원합니다^^
이쁘기도 하신 분이 너무나도 상새하게 말씀하시는 모습이 너무나도 애뻐요 항상 건강하시고 행복한 한국생활 하세요
와 정말 비슷하네요. 된소리, 문장 구조는 물론이고 특히 어간에 어미를 붙히는 방식이 거의 같군요. 멀게만 있는 미얀마가 갑자기 아주 가깝게 느껴졌습니다. 참 놀랍고 신기하고 재미있는 내용이었습니다.
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
볼 때 마다 많이 배우신 분이라고 느꼈지만 역시나 박사과정 까지 하셨군요. 한국말을 완벽히 구사할 뿐만 아니라 이론적으로 가르치는 것도 참 이해가 잘 되게 해주시는 것 같군요. 항상 행복하고 건강하세요.
참 대단합니다. 미안마어와 이렇게 유사성이 있는지 몰랐네요. 찬찬샘의 한국어 실력도 대단하시고요~ 잘 봤습니다. 행복하세요~
네,정말 언어가 많이 비슷한것 같아서 미얀마언어에 정감이 많이생김니다, 예쁜공주 계속해 주세요~
우와.놀랍다.한국어를 잘 말하는거도 놀랍고 국문법도 쉽지않은데 언어학에 상당한 연구의깊이가있어보여 어디까지 인지 지켜보고싶음.훌륭했어요
개인적으로 버마를 2번 방문을 했고, 한달정도 머문것 같은데, 여러가지 놀라운 것들을 봤다. 첫번째는 된장국, 두번째는 통역한 여자분 2명이 난 교포인줄 알았는데, 드라마보고 3년간 공부했다는 점. 그리고 무엇보다. 사람들이 다 품위가 있었고, 불교가 생활화 되어서인지, 겸손하고 친절하며, 대체로 사람들이 다 착했다. 그리고 주몽이란 드라마가 인기, 반대로 반중정서가 강한 나라였음을 느끼고 왔다. 정말 한국이 장래 믿을 수 있는 국가는 민주화된 버마같다. 그리고 자원은...아마 기절 할 정도로 많다는 점. 베트남 인도네시아 등등 이런 따그락 언어권에 기대하지 말았으면 좋겠다. 버마는 아무리 생각해도 한국과 관련 있는 것 같다.
ㅋㅋ 따그락 언어권..ㅎ ㅎ
고구려가 나당 연합군에 패한 후, 당나라에 의해 수많은 고구려 유민들이 지금의 미얀마 북부 일대로 강제 이송된 걸로 알고 있습니다. 그 고규려 유민의 후손이 지금의 미얀마인의 다수를 형성하지 않았을까 합니다. 그러니 언어와 인종, 풍습 등이 비슷할 수 밖에 없지 않을까요?
딸그락 언어권 ㅎㅎ 재밋네요
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
@@mathamour 한중일 뿐이 아니라 동양인들 외모가 다 비슷하다고 이야기 해야지. 그리고 전통 의상은, 다 그게 그거지 옷이 뭐 별 차이가 있겠나? 그렇게 말하면 역사에 기록된 사실만 가지고 같은 민족이라고 판단해야하는데, 중공이 노리는 수가 바로 그거란다. 예를 들면,발해가 같은 민족인지 판단하기 위해서는 기록을 찾아봐야 하는데, 중국측에서는 일부러 작업해서 지금은 없거든. 이미 망한 발해 역사책이 있는가? 있다면 거기에 나오나? 역사적 기록 외, 풍습,언어,외모등등을 따지는 것도 중요한거 아닌가? 버마 경우, 언어가 너무 신기할 정도로 비슷하고, 세계 어디를 가 보더라도 메주는 한국 외 버마에서 처음 봤다. 비슷해도 너무 비슷하니까 학자들도 고구려 유민들과 관련이 있는 나라일수 있다는 가설도 세우는거겠지. 그리고 버마 어디를 가봤나? 양곤만 가서 보더라도, 종족이 대략 6개정도이상이 모인 대도시인지, 거기 가면 한국인들과 구별 가지 않는 외모도 많더라. 그리고 누가 같은 민족이라고 말했나? 뭔가 연관이 있을 것 같다는 뜻이지. 그리고 너 같은 한국인보다는 성품이 더 좋은 사람들이 많다는 뜻이지.
멋져요. 금방 배우겠어요. 언어학을 전공한 사람인데요. 이해가 잘 됩니다. 감사합니다.
오~글자 배우기 쉽네요.두 나라가 글자 구조가 비슷하니깐요. 귀에 쏙쏙..시간이 금방가네요.
찬찬님 감사합니다 고맙습니다 건강하세요
진짜 비슷하네요. 어순, 어휘, 조사 등등...거의 다 비슷하네요. 박사님이 설명해주시니 귀에 쏙쏙들어오네요. 고구려 유목민들이 동남아쪽으로 많이 흘러 갔다더니 사실인가 보네요. 찬찬공주님 다음편도 기대할게요.
고구려유민... 많이 끌려가서 그 곳에서 살면서 그 곳 사람으로 동화되었다고 하네요
…..
@@cyworld1 고구려 유민이 아닙니다.오래전부터 고대한국인이라 부르는 사람들이 이 지역에 많이 살아서 히말라야 티베트 등 고산지대에 우리말과 비슷한 말이 무지 많습니다.태국쪽의 라후족도 이와 비슷합니다. 티베트-미얀마어 사전 을 보면 놀랄정도로 우리말이 많습니다.인도 타밀을 비롯한 드라비다어족도 우리랑 비슷하고 부탄에도 우리말 비슷한 언어가 있고 힌디어 역시 우리랑 비슷한 어휘를 많이 공유하고 있습니다.고구려 이전부터 살았다고 봐야함
언어 자체는 범어(산스크리스트어) 계열에서 나온건 맞는거 같음 하지만 창제 시스템이 이리 같다는건 정말 연구해볼만 합니다(예-ㄱ ㄲ ㅋ). 찬찬씨는 아시아 언어역사도 공부해서 더욱더 고대 언어의 이주사등을 연구해봤으면 좋겠네요.
한글보다 미얀마어가 훨씬 오래됐어요
언어학으로 동일 계열의 언어라는 것이네요.. 특히 알타이어의 특징적 조사를 공통 사용하는 것은 놀랍네요 ! 응원합니다 !!
누가 한국어를 알타이어라고 하냐 이 모질아. 그거 아니라고 밝혀진 게 언제인데 개소리 오지네.
교착어는 알타이어만의 특징이 아닙니다. 인도남부 드라비다 (타밀어), 버마, 티벳 모두 한국어와 같은 교착어 + SOV 문장구조입니다. 한국어와 가장 닮은건 타밀어입니다. 한국어는 알타이어와는 아무 관련 없습니다.
문장 구조뿐만아니라 언어 시스템이 같은것이 놀랍군요 예)) ㄱ ㄲ ㅋ, ㅓㅕㅖ
@@Joe-mr3zw 미안한데 한국어는 알타이어랑 관련있다 쓸모없는 국뽕영상이나 보지말고 역사공부나해라
@@jacker7331 한국어는 언어유사학적으로 고립어입니다.. 타밀어랑 알타이어 둘다 아무런상관이없어요 친척언어가 모두사라진언어입니다 기원이 밝혀진게없어요 그나마 거의뭐 남남수준인 일본어가 한자 발음유사성+문법적교착어로인해 유사한언어이지 일본어도 한국어랑 남남언어입니다
최고의 언어비교학 강의입니다. 훌륭하신 학자이군요.
상당히 흥미로운 영상이네요 미얀마는 잘 몰랐는데 공통점이 많았네요 미모와 지성을 겸비한 찬찬 박사님 고맙습니다
저는 언어를 전공했는데, 다른 건 우연일 수 있지만, 두 언어 사이의 음소와 어순을 들어보니 확실히 같은 조상 혹은 같은 어족에서 갈라져 나왔다는 걸 알겠네요. 더 자세히 들어가면 다른 부분도 있겠지만, 이 정도면 확실한 느낌이 드네요. 감사합니다.
우리가 인도에 살았어요. 일부는 동쪽으로 일부는 남부로. 또 동남아로 일부간 민족이 미얀마입니다. 남부로간 드라비다족 동쪽으로. 우리민족이죠
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
역사책이 많이 소실되어 기록이 많이 없지만 백제가 중국에 진출하여 강성한 대륙 백제를 이루었는데 그때 서쪽으로도 백제가 많은 세력을 떨치고 문화적 영향을 끼친것으로 압니다. 그때 미얀마쪽으로 한국어가 많이 흘러간듯해요. 대륙 백제는 강성했지요.
@@user-hd7zg5dw2c 드라비다족 이동설이 더 설득력 있게 들리네요...
@@user-hd7zg5dw2c 백제보다는 신라의 영향일 겁니다. 삼국사기 천문 기록에 신라의 천문을 보면 미안마에서도 천문 기록이 나옵니다. 천문은 수도, 그것도 왕궁 옆에서 하기에 신라가 미안마에서도 국가를 운영했다고 볼 수 있죠.
다음 영상도 기대합니다. 미얀마어가 어순이 비슷해서 한국분들이 배우기 어렵지 않다고 하던데 정말 놀랍군요. ^^ 티벳, 미얀마,중국,라오스,베트남 국경 산악지역에는 고대국가시절 북방계 피난민들이 유입되었던것으로 풍습 ,단어등에 유사점이 매우 높다고 하더군요.
대홍수 시절에 파미르고원에 살던 우이 조상이 대홍수가 끝난 후에 동서남북으로 흩어졌음 한국인은 동북쪽으로 이주한 세력 일부는 중공 운남성 귀주성으로 이주 일부는 미얀마 태국 북부,라오스 고산지대 등으로 이주 고대 인도 지배층이 가야인과. 신라인임 한국정부는 쉬쉬
사람들의 교류가 옛날에도 있었으니 우연히 같아질 수 있겠지만 중국과는 전혀 관계가 없는 것 같습니다.
@@rushin9940 우리나라 언어학자분께서 관련지역에 대한 연구를 하신 내용들도 참고하시길 바랍니다.
@@90Babo 저게 몇 개 단어 수준으로 보이나? 단어 몇 개가 음소 어순까지 결정짓는다고?ㅋㅋㅋ 전통 선박으로 바닷길 수십일 걸릴 거리에 있는 나라끼리? 거기다 미얀마가 한족 문화권인가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 이런 애가 다 있노
@@amuri6974 아 그렇군요...
찬찬님 아릅답습니다 아름다운 모습은 여전하시군요 응원합니다
캬~~머리에 쏙쏙 들어오네요!! 얼굴도 이쁘고 똑똑하고~~미얀마 언어 학습 최고봉강사
공주님의 강의가 아주 명 강의 입니다,,,,,,^^
놀랍습니다. 미얀마에서 자음과 모음으로 만들어진 완성도 높은 문자를 사용하고 있고 언어의 유사성까지... 앞으로도 좋은 내용 기대하겠습니다.
귀한정보. 귀한교훈주셔서감사합니다.💘.👀 👍.💘
볼수록 놀랍네요. 응원합니다
아이고~ 이쁘고 똑똑하다~~ 이쁘네요~~ 미얀마와 우리 언어는 뿌리가 같음이 이미 알려져 있잖아요~~ 글씨가 미얀마는 귀엽네요~
***** 우와~~~ 정말 놀라울 뿐이네요 ***** 1. 외국인이 한국어의 어법, 구조, 억양, 뉘앙스.... 이런 것들에 이 정도로 통달했다구요? . . 아무리 전공을 하고 박사과정까지 수료했다지만, 그저 입이 딱! 벌어질 뿐이네요. 2. 강의하는 교수법도 여느 대학 교수님 뺨치게 훌륭합니다. . . 한국어 구사력, 강의 표현력이 수준 높고 고급집니다. 3. '똘똘함'이 얼굴에 묻어나네요. . . 일반적인 동남아 여성의 모습이 아니라, 지적인 한국 엘리트 여성을 보는 듯합니다. 4. 거기다 출중한 외모까지... . . 남편 분이 전생에 공덕을 많이 쌓아 이런 똑똑하고 예쁜 '평강공주'를 얻으셨네요. . 우연히 영상 한 편을 보고 들어와 바로 구독하고 많은 영상들 섭렵 중입니다. '공주와 온달' 파이팅~~~~~!!!!!
새로운 정보를 알게되었네요ㆍ잘 보고 구독하고 갑니다.
와 진짜 진짜 신기하다... 특히 억양이랑 음소, 문법 어순은 우연의 일치라기엔 너무 유사한데.... 미얀마어랑 한국어 사이 언어학적으로 뿌리가 같을 가능성이 있는지 이런거 연구도 하신건가요? 진짜 너무 흥미로웠습니다. 조회수 신경 안쓰시고 완전 학술적인 내용도 다뤄주셧으면 하는 욕심이....
That's because Burmese and Chinese have a kinship relationship, not a relationship between Burmese and Korean. Burmese and Chinese belong to the Sino-Tibetan language family, with many cognate words. The relationship between Burmese and Tibetan is closer, as they are both influenced by the nomadic peoples of North Asia, while Chinese is almost unaffected by them. So in terms of grammar, Chinese retains more ancient rules, while Burmese is more similar to Korean. It's not because there is a connection between Korean and Burmese, but because you are all influenced by nomadic tribes.
외국인으로서 한국어 교육학 전공 하셨다니 대단합니다. 강의 내용은 더 대단합니다.
대단히 흥미롭게 봤습니다 미얀마도 자유 민주주의 국가가 되어 동남아시아의 용이 되길 기원합니다
찬찬님 응원합니다. 화이팅입니다 ~^^
박사님 연구 흥미롭습니다. 응원합니다.
가수 완이소녀가 한국말을 참 잘 하던데~~ 공주님 강의듣고보니 이헤가 됩니다. 공주님, 한국어 강의를 참말로 잘하십니다. 오히려 한국사람보다도 더 정확한 발음이시고 이쁜 강의에 감사드립니다 !
완이소녀는 미얀마 버마인이 아니고 소수민족입니다. 정확히 알고 계세요. 그리고..... 미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
언어학적으로 유사성이 있다는데에 공감한다는 제 말에 아모르님의 댓글은 무슨 말을 하고자 하는지 헷갈림니다만~~~~~
쉽게 잘 설명해주니 머릿속에 쏙쏙 들어오네요ㅎ
문법적으로 정확하게 설명하는 실력자 이시네요.
수준 높은 언어학 강의 정말 재미있게 보았습니다.
고급지고 수준 높은데 재미있게 설명해주시니 지루하지않게 너무 너무 잘 봤습니다!!!!!!
직업적으로 미얀마 친구들을 자주 만났는데 지리적 거리가 있는 동남아시아 인들인데 유독 미얀마 인들에게는 외모적으로나 , 감정적으로 묘한 동질감을 느꼈었습니다. 개인적인 감정이였는지 모르겠지만 수없이 접했던 다른 동남아 국가 사람들에게선 느낄수없는 느낌이었지요. 하나같이 친절하고 좋은 사람들 뿐 이어서 더 좋은 기억으로 남아있기도 하구요. 영상을 보니 그 동질감이 이유가 있었을지도 모르겠군요
선량한 미얀마 분들에게는 많은 호감이 가는데, 비슷한 점들도 많군요. 잘 배웠습니다.
정말 고개가 끄덕여지는군요! 설명이 아주 요령있고 또 매우 지성적입니다. 모습도 참 곱군요!
엄마 아빠 딸이 한집에 살아요. 억양 어순 소리음도 거의 같습니다. 놀 라운일.
중간 중간 소름 돋아요 미얀마가 친근하게 다가오네요. 미얀마 사랑합니다. 미얀마의 미래가 밝기를 기원합니다~^
같은 어족에 같이 바껴갔나보네요 너무 재미나네요❤
사실 인도 싱가폴 인니에서 사용하는 타밀어는 더욱더 놀라운 유사성이 있죠..혹시 타밀어와 미얀마어와의 유사성이 어떤지 궁금하군요
타밀어가 한국어와 비숫한 단어가 많은 이유는 고대에 그들 지배충이 가야인과 신라인들 이었기 때문임
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
타밀어는 스리랑카에서도 쓴다고 합니다.
미얀마어는 중국-티베트 어족에 속하는 것으로 알고 있는데, 완전 문법부터 어순까지 완전 다르네요. 한국어처럼 SOV&고립어의 성격을 갖고 있어요. 놀랍네요. 이건 거의 한국어처럼 독자적인 어족인 것 같습니다. 왜 중국 따위랑 묶여 있을까요? 미얀마 언어는 중국어보다 훨씬 문법이 고차원적이고 디테일하고 레벨이 높네요. 과거 , 과거 완료 표현도 잘 되네요. 토픽마커 오브젝트마커도 있고 한국어 처럼 세밀하고 디테일이 있는 미얀마 언어네요. 한 곳에서 갈라져나온 듯할 정도네요
네 미얀마어는 중국 티베트 어족에 속하고요. 아마도 언어의 특징 상 음의 높낮이를 가지고 있어서 그렇게 간주한 것 같은데 저는 개인적으로 미얀마어는 인도 유럽어족의 힌디어 파생으로 해야 된다고 생각합니다
전 한국어가 고립어가 아닐수도 있다고도 봅니다 요즘 고대에 여러가지 언어가 있었을수 있다는 말들이 나오고 있거든요
@@user-dp7su3kc8b 미얀마어(버어마어)는 범어(산스크리트어)입니다. 물론 고대 범어와는 차이가 있겠지만요. 한국의 사투리와 산스크리트어는 매우 유사하다고 합니다. 훈민정음과 동국정음에 표기된 한글 중에 현대 한글로는 이해가 안되는 글자가 많은데, 산스크리트어로 풀이하면 완전히 이해가 된다고 합니다. 그래서 언어학적으로 볼때, 한민족이 티벳에서 몽골로 해서 한반도로 이동했다고 합니다. 영어 또한 산스크리트어에서 파생되었다고 합니다(옥스포드 산스크리트-영어 사전). 그래서 인도 유렵어족으로 생각될 수 있습니다.(사실은 인도유럽어족이 산스크리트어 영향을 받은 것인데)
한국어나 일본어는 고립어가 아니고 교착어입니다. 서술어 어근에 각종 조사가 결합하여 이른바 활용을 하기에 형태변화를 한다는 뜻입니다. 터키어 계열이나 몽고어 계열도 마찬가지입니다. 반면에, 동남아 반도에서 사용되는 베트남어, 미얀마어, 캄보디아어, 태국어 등은 중국어와 마찬가지로 조사가 결합하여도 본래의 형태가 변하지 않기에 고립어로 분류됩니다. 한가지 재밋는 점은 동남아 반도내 기타 언어들과는 달리 한국어처럼 SOV(술어가 문장 뒤에 옴) 어순을 기본적으로 취한다는 점일 겁니다.
@@user-dp7su3kc8b 와 걸그룹 케플러 멤버 닮아서 놀랬어요;;;;;; 와 99프로 닮았음 ㄹㅇ 케플러 보시면 어 내가 왜 걸그룹 활동하지????? 하실듯;;;; ㅈㄴ 신기함
공주님께서 어떻게 문법적 설명을 잘하는지 감탄이 절로 나오네요. 정말 대단하시네요~!!!
일본어보다 미얀마어가 우리와 더욱 비슷한것같은데 아주 흥미롭고 놀라워 질문을 드립니다. 미얀마어가 버마족이 쓰는 언어인지? 미얀마내 타 소수민족의 언어도 있을텐데 그들의 언어도 어순이나 발음...등이 비슷한지? 혹시 이웃 태국 캄보디아 라오스.. 등의 언어도 어순이 같은지? 종합하면 미얀마내 소수민족이나 이웃 동남아국가들의 언어는 다른데 미얀마 버마족의 언어만 한국과 유사한지가 궁금하네요.
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
라오스 경우는 여러 종족이 있어서 종족간에도 통역이 필요할 정도로 언어가 각기 다릅니다. 대표적인 라오스어는 어순이 영어권과 같이 동사 목적어 순으로 이야기 합니다. 간단한 예를 들면 예1) 밥을 먹다./낀 카우. 낀=먹다 카우=밥 을에 해당하는 목적 조사는 없이 사용 되고 있다. 예2) 시장에 간다./빠이 딸랏. 빠이=간다 딸랏=시장 에에 해당하는 목적 조사는 없이 사용 되고 있다. 주어가 있는 문장의 경우는 예3) 나는 시장에 간다./커이 빠이 딸랏. 커이=나 이 문장에는 '는' 이라는 주격 조사가 없이 사용 되고있다. 어순을 보면 다음과 같이 다르다. 한글=주어+목적어+동사 라오어=주어+동사+목적어
@@user-il3ri9ei4h 고대의 영어, 그리스어, 라틴어 등도 원래 어순이 우리와 같았는데, 지금처럼 변형이 된 겁니다.
그리고 တန်းလန်းတန်းလန်း = 딸랑딸랑 သီချင်း = 떼창 도 많이 비슷하다고 생각해요! 영상 잘봤어요 언니♡
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
한국을 사랑하는 찬찬님 응원합니다. 미얀마의 민주화도 함께 응원합니다. 예쁨은 보너스 ^^
나라가 다른데 이렇게 비슷한점이 있다는게 신기하네요~ 우리말이 산스크리트어 에서 유래됐다고 해서 그런것 아닌가하는 생각도들고~~ 아님 미얀마와 우리와 뭔가 연계가 있는지 연구해봐야 되겠네요~ 가까운 중국하고는 많이 다른데 떨어진 미얀마와 비슷한게 놀랍네요
공주님 덕분에 오늘 많은 것을 배웠읍니다. 감사합니다.
찬찬님 말씀을 들으니 흡사한 점이 많군요 ㅎ 과거 한반도의 사람들이 여러 사정으로 각 곳으로 많이 퍼져나가기도 했는데 유럽, 아메리카, 중앙아시아, 서아시아, 중국과 일본, 동남아 등으로 흩어졌다고 하죠. 미얀마에도 한 갈래가 들어가지 않았을까..라고 생각해 봅니다. 언어와 풍습에서 그 흔적이 남아있다고 생각합니다. 중국어와는 확연히 다르죠.
티벳 산스크리트어(=범어=싣담어)가 우리말의 원류로 보는학자들이 있습니다. 동국정음의 한글 표기 중 현대어로는 도무지 이해가 안가는 발음과 표기가 상당히 많은데, 산스크리트어로 풀면 완전히 들어맞는다는 겁니다. 사실 미얀마의 옛이름이 버어마입니다. 범어를 사용하는 민족이란 거죠?(물론 현대 미얀마어와 고대 범어와는 차이가 있겠지만요.) 고대에 산스크리트어를 사용하는 사람들을 크샤트리아(ksiatria)라고 하였고, 그들의 언어를 샤투라(=Royal language, 왕족어)라고 하였습니다. 오늘날 우리가 말하는 사투리입니다. ~하더랑게(랑게는 부지런히 빨리 가다의 뜻), 뭐꼬, 거시기, 에미나이 ~했지비, ~했음메 모두 산스크리트어 식 말들이라고 합니다.
역시 공주님은 대단하십니다. 계속 연구하여 역사적으로도 우리나라와 관계를 밝혀주십시오. ❤😊😊😊
정말로 설명잘한다. 언어전공으로 한글과 비교해서 설명해주니 너무도 쉽게 느껴진다. 미안바를 이렇게 쉽게 이해할 수 있도록 해주니 너무 고맙습니다.
아~ 그렇군요. 교수방법이 아주 굳입니다. 많이 배웠습니다.
미얀마에 고구려 사람들이 섞였다는게 맞나 되게 비슷하네
고구려 최대영토 는 한반도 와 중국 북부 황허강쪽(본토) 와 거란부근 입니다 거란이 고구려(고려)후예라고 자칭했죠 그러면서 고려와 전쟁벌임 근데 미얀마 지정학적으로 중국 과 태국 베트남 사이에 위치하는데 이런 동남아시아 국가와는 다른 언어인데 미얀마는 어쩜 어순이 우리와 똑같네 희한하네
첨 보는데, 참 똑뿌러지십니다. 박수 ㅉㅉㅉ
대단하네요 한국인 보다 발음 입모양이 더 정확하고 학문적으로 깊게 파악하고 있다는게 놀랍네요
젊은 분이 대단하십니다 . 힘내세요... ^~^
재밌게 봤습니다. 공통점이 상당히 많고 심지어 ㄱㅋㄲ 등을 표현하는 글자 모양도 개념적으로 유사하게 보이는 것도 신기하네요
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
대단히 학술적이고 고급스러운 강의였습니다. 놀라운 내용이었어요 화이팅~~~
대단 합니다 이번 유튜브 방송 으로 인해 미얀마가 더욱 가까운 나라로 닥아오는 느낌이듭니다 나도 태국 베트남 보다는 좀더 먼나라 로 느꼈거든요 좋은 영상 감사합니다 항시 예쁘고 즐거운 나날 되세요
와~ 박사님 너무 재미있네요 가르쳐 주셔서 감사합니다.
영상 잘 봤습니다. 미얀마와 미얀마 사람들이 더 친근하게 느껴지네요. ^^
미얀마어를 처음 봤을 때는 동그라마밖에 안 보였는데, 이렇게 보니 정말 신기한 게 많네요! 👍
미얀마어와 한국어 비교 유사점이 많군요. 너무 재미있고 흥미롭네요. 찬찬님 감사합니다.
한국어와 미얀마어는 같은 뿌리에서 나온 언어로 보입니다. 서술어의 변화 규칙까지 동일한 것은 놀랍습니다. 한국어와 문장구조가 거의 같은 일본어도 저 정도로 동일하지는 않습니다. 일본어는 한국과 같이 한자어가 많아서 발음이 같거나 비슷한 단어가 많아 유사해 보이지만, 단어를 활용하는 변화 규칙까지 동일하지는 않습니다. 지리적 거리가 있어 한국과 접점이 없어 보이는 미얀마인데, 저정도 언어적으로 동일성을 가진다면 같은 민족에서 갈라진 것 같네요~ 외국어 중에 한국어와 단어가 같은 말들은 많지만, 단어는 단순한 교류로도 같아질 수 있죠! 문장구조, 단어의 활용 규칙까지 같다는 것을 알고나니 미얀마가 남 같지 않네요~
한국어는 언어학적으로 고립어입니다. 한국어와 뿌리가 같은 언어가 지구상에 존재하지 않는다는 말입니다. 먼 고대에 한국어와 같은 뿌리를 갖는 언어가 있을 수도 있지만, 그 언어를 사용하는 민족이 다른 나라의 침략을 받아서 멸망한다면 그 언어도 사라질 수 있습니다. 그래서 한국어만 남아서 한국어가 고립어가 된 것입니다. 미얀마어와 한국어는 뿌리가 다릅니다. 언어학 이론상 전혀 관련없는 별개의 언어이며 미얀마어는 중국어와 같은 계열입니다. 여기서 미얀마공주님이 쓰시는 언어가 정확히 어느 언어인지를 밝혀 주셔야 오해가 안 생깁니다. 미얀마에 언어가 아주 많다고 하니까, 정확히 어느 언어인지를 밝혀 주셔야 합니다. 미얀마에 언어가 1개 뿐이라고 아는 사람도 많으니까요.
아닙니다. 전혀 다른 조상을 가진 언어들입니다
미얀마 출장가서 북동부지방을 거의 다 다녀보았는데 정말 한국인과 닮았습니다
@@jiyelkwak5765 미얀마 아니라도 한국인과 닮은 민족은 수십 가지입니다. 만주족 몽골족.. 러시아 소수민족도 닮았고 티베트 쪽도 닮았고, 중국인 일본인도 닮았고... 오키나와의 류큐인도 닮았고.... 북아시아의 소수민족도 닮았고 미얀마는 한반도와 지리적으로 아주 멀고 한국 고대 역사책에 1줄이라도 미얀마와 아주 아주 친하게 지냈다거나 우리가 미얀마로 이주했다거나 하는 내용 나옵니까? 안 나오죠? 기껏해야 필리핀(여송) 정도가 나옵니다만..... 외국인이 한국에 관심 갖는 건 좋지만 너무 나가서 오바하면......
@@mathamour 미얀마는 중학교 교육에 조선인들이 간도 뿐아니라 미얀마 산악지역에 이주했다고 배운답니다. 마치 터키의 근간인 투르크족이 고구려와 친했던 돌궐이라고 배우는데 우리 역사에는 빠져 있듯이
우리말에 대한 이해와 사랑이 가득 담긴 영상 감사드립니다~! ^^😁
정말 비슷하네요 ^^ 설명이 너무 귀여우 시네요. 응원 할께요. 공주님 ^^ 너무 재밌었어요.
대단하네요 ^^ 이 정도면 한국어와 혈연관계 내지는 지역 사투리 쯤으로 보여집니다. 좋은 영상 감사합니다.
👍👍👍👍👍 찬찬 박사님♡ 감사합니다...🙏 다음 영상도 꼭 챙겨볼게요~^-^
역시 사람은 배워야혀.. 귀에 쏙쏙 들어오네유
진짜 공부 많이 했네요. 한글에 대해 한국사람보다 더 잘아시네요. 재미있게 지식을 충전하고 갑니다. 유의미한 연관성이 많네요. 연구 더 하셔서 미안마와 한국의 인류문화학 연구에 큰 성과가 있으시길 응원합니다.
미얀마에 우리나라의 전통 문화와 비슷한 민족이 있다고 예전에 언론을 통해 알고 있었습니다. 비슷한 말이 있다니 한민족과 같은 종족이 살고 있다고 확신이 드네요.
동남아시아에서 유일하게 미얀마 언어의 구조가 Subject+Object+Verb 인 걸보면 한국과 오래전부터 뭔가 있었던것같네요. 한국에도 북방형 얼굴, 남방형 얼굴이라고 해서 두개로 나뉘는데 아마 남방형에 인도인들과 미얀마인들이 있을지도 모르겠네요.
남방계중에 가야 김수로왕 부인이 허황후 그당시 인도 아유타국 공주출신 가야 고분의 여러 인골을 미토콘드리아 유전자 분석할때 몇개의 인골이 인도 남부쪽 염기서열과 비슷 하다고 과학적으로 나왔어요
아이고 어쩌면🥰
미얀마가 왜 친척민족이야? 유투버한테 낚시질이나 당하고 역사와 인종/생물학 공부도 안 하고.... 한중일 3국은 음식 비슷함. 외모 똑같음. 전통 의상 닮음. 전통 건축물 닮음. 젓가락 씀. 쌀밥과 떡, 라면 먹고 짜장면 먹음. 그래도 같은 민족이라고 안 하는데 어디서 갑자기 튀어나온 저 멀고 먼 나라에서 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 으하하하..... 외모에서 동남아 사람인 거 딱 드러나고 문법 대충 몇가지 쓰윽 훑어보며 비슷한 걸로 같은 민족이래.....ㅋㅋㅋ 한국어랑 문법 비슷한 언어는 전세계에 널려 있어..... 한국 고대 역사책에 미얀마나라는 나라 나오나? 미얀마 고대 역사책에 한국이라는 나라는 나라 나오나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으하하하하......😆😆😆
우찌, 한국인보다 한글을 더 정확히 알고 계세요, 천재 이시네요, 그리고 아름다움이 점점 더 하시네요, 너무 예뿌세요,
와~ 진짜 몰랐다 미얀마 언어에 대한 좋은 영상 감사합니다.어순도 같지만 가.의등 조사가 같다는게 신기하네요, 너무 이쁘시고 속격조사등 전문 용어에 말도 조리 있게 잘 하시고,응원합니다.