Урок № 4: Харакаты-огласовки
Харакаты (Диактрические знаки). В арабском языке всего три гласных звука (А - И -У), но эти звуки не имеют своих букв которыми обозначались бы данные звуки на строке.
Раньше арабы вообще никак не изображали гласные звуки на письме, но позднее для ясности, и особенно для облегчения не арабоязычным людям, были внесены надстрочные и подстрочные символы для обозначения звуков А - И - У.
Эти символы называются харакатами (Диактрические знаки).
На этом уроке мы рассмотрим несколько терминов, которые обязательно надо запомнить наизусть.
1) Харакат - огласовки. (гласные буквы А - И - У)
Дословно харакат переводится как движение, из-за того, что при их изменении изменяется слово и преобретает иные смыслы.
2) Фатха - черта над буквой (ـَ, фатх̣а, араб. فتحة «раскрывание») обозначает звук А. .
3) Кясра (или касра) - черта под буквой (ـِ, кясра, араб. كسرة «ломание») обозначает звук И.
4) Дамма - крючок над буквой, похожий на запятую (ـُ, д̣амма, араб. ضمة «соединение») обозначает звук У.
5) Сукун
Кружок над буквой, похожий на ноль (ـْ, сукӯн, араб. سكون «неподвижность») обозначает отсутствие гласного звука.
ЧТО ЗНАЧАТ ЭТИ СЛОВА ? :
ХАРАКАТ- Дословно харакат переводится как движение, из-за того, что при их изменении изменяется слово и преобретает иные смыслы.
ФАТХА "А" (раскрытие или отверстие) - называется так, потому что в момент произнесения этого звука полость горла свободно пропускает этот звук, а рот раскрывается без малейших напряжений.
КЯСРА "И" (слом, ломание) - называется так, потому что звук словно ломается и уже не возвышается вверх так свободно как у Фатхи (А). уголки рта и губы оттягиваются по сторонам. Сама же "Кясра" изображается как черточка под буквой, которая сломалась и упала вниз.
ДАММА "У" (соединение, прижимание) - называется так, потому что человек произносящий этот звук сжимает губы, как бы группируя их в подобие колечка У-у-у-у.
СУКУН "..." (Спокойствие, неподвижность) - называется так, потому что является антиподом харакатов (движения), он какбы останавливает букву на одном единственном звуке, и не позволяет произносить вместе со звуком самой буквы какой-либо другой звук. Поэтому по большому счёту Сукун не является харакатом, наоборот он его противоположность. Сукун - это отсутствие хараката. Но иногда для простоты дела, во время уроков его называют тоже харакатом, когда например учитель говорит, "расставьте харакаты над текстом", то имеет ввиду все диактрические знаки, которые могут сопровождать строчный текст, и Сукун в том числе.
УЧИМСЯ ЧИТАТЬ КОРАН ПО-АРАБСКИ
Данные уроки по изучению чтения на арабском проходят по книге "Муаллим Сани" (Ахмадхади Максуди, 1868 - 1941).
Скачать книгу можно по ссылке
yadi.sk/i/q77uuVJfsW5vVA
Плейлист "Махрадж (образование звуков арабских букв)"
• 1) Буква ( Ра -ر )
Плейлист "Учимся читать по-арабски" (Блок первый)
• ВСТУПЛЕНИЕ к серии уро...
Поддержите проект:
Подписывайтесь:
Делитесь :
Ставьте лайки:
Пишите комментарии:
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха
مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ
"Кто укажет на доброе дело, тому будет такая же награда, как и у того, кто его сделает"
(Муслим 1893).
Ассаламу алейкум всем кто смотрит этот видео, пусть Аллах сделает нам легче учить Кур'ан и Арабский язык всем удачи
Амин
ӘМИН
Аминь
Амин Аллаhy Акбэр 🤲
Амин
Супер преподаватель. Пусть Аллах1 вознаградит Вас Раем за Ваш труд
А почему после слова "Аллах" ставится цифра 1?
@@user-sd9py2mm3tЭто на чеченском так, в чеченском языке есть буква "хl", который читается как буква h.
Понятно, спасибо
очень интересно смотреть , даже когда это уже все знаешь. Все учителя бы так объясняли и не скучно в игровой форме доводили суть. Думаю даже дети самостоятельно могут обучаться таджвиду по этим урокам! Пусть Аллах сделает эти уроки самыми популярными из всех и станут на очень долгое время садакой джария, которая будет накапливать благие дела устаза в течение многих последующих поколений после нашего. Амин
آمين يا رب الكريم Да воздаст Аллах вам благом, за такое дуа, брат мой.
Амин
@@Ruslan_Malikov Ассаламу алейкум брат. Где можно найти первые уроки,1,2?
@@Bouchtavitch70 КУРС «УЧИМСЯ ЧИТАТЬ ПО-АРАБСКИ» 1.Первый блок: «Буквы» kzhead.info/channel/PLK_aw3CMJI1Kbyua963S9xpFEQc8rQDSY.html «1+» добавление к первому блоку «Махрадж» kzhead.info/channel/PLK_aw3CMJI1KeQ-gT61aonZI_aDDU0u7R.html 2.Второй блок: «Элементы чтения» kzhead.info/channel/PLK_aw3CMJI1K5QWHB_rz8OEjpv8y9y4Zu.html 3.Третий блок: «Таджвид» kzhead.info/channel/PLK_aw3CMJI1IQpukzTvPxpu6jdkE7r5lR.html
@@Ruslan_Malikov جزاكم الله خيرا
Спасибо огромное тебе брат Альхамдулиллах я у тебя многому научилось ты очень четко и ясно объясняешь. Пусть Аллах даст тебе место из Рая возле Мухаммада салялляху алайхи васаллама🤲
Джазакаллаху хайран, как он грамотно объясняет, с таким объяснением надеюсь выучу арабский язык ин шаа Аллах
Мира вам всем! Сегодня начала изучать арабский, чтобы читать Священный Коран. Мне 56 лет, и я переживала , что не смогу . Но вы очень доступно обьясняете, спасибо вам большое! Пусть Всевышний вознаградит вас за ваш труд! Надеюсь, очень скоро возьму в руки Священную книгу , с помощью Аллаха !🙏🙏🙏
Пусть Всевышний АЛЛАХ дарует тебе РАЙ, ИН ША ЛЛАХ 👆🤲🤲🤲🤲
Ма ша Аллах, шикарное объяснение!!! Ин ша Аллах в этот Рамадан научусь читать Куран с Мусхафа
МаШаАллагь,какой грамотный брат,очень доходчиво доносит,пусть Аллах хранит тебя 🫂
ОЧЕНЬ ПОНЯТНО ЗДОРОВЬЕ ТЕБЕ БРАТ
АМИН
Подежываюу
джазакааЛлаху хайран
Писала год назад, повторюсь. Вы -лучший преподаватель арабского, которого я интернете. В силу занятости на проектах (я работаю в сфере ИТ) я не могу заниматься стабильно по расписанию у учителе арабского. Но с вашими уроками, я справляюсь самостоятельно, Альхамдулиллах! А мой 5-летний сын пошёл дальше! Смотря ваши уроки он уже читает буквы с огласовками по слогам. Да воздаст вам Всевышний благом!
Ма ша Аллагь, за месяц я научилась читать и писать. Для меня казалось что очень сложно!!! Баракаллах 🤲 Вам обоим 🤲 Осман Арабик и Руслан Меликов
Я боялась что не смогу запомнить эти знаки ,как видела страшилась,спасибо большое Абу Ясину,все так доходчиво объесняет,Ма Ша'а Аллах,буду учить в месяц Рамадан
Я тоже учу в месяц рамадан
Ассаламу Алейкум брат дай Аллах тебе твоей семье брат крепкого здоровья пусть Аллах вознаградить тебе в этом мире и в следующий жизни пусть одарит раем Фирдаус
Ас салам алейкум, устаз ! Да вознаградит Аллах Всевышний тебя благом за твоё усердие ! Ты не представляешь , как твои уроки изменили мою жизнь . Никогда более доступного понимания чего либо в жизни не было до встречи с тобой . И тут сразу и самое главное в жизни - обучение свящённым текстам ! Спасибо большое тебе ! Я прошу Аллаха укрепить твой иман , счастья твоим родным и близким ! То , что ты делаешь важнее всего на свете ! Таких как ты должно быть побольше 👍
Айтпа брат жақсы түсіндіреді екен
Ассалому алайкум ва рохматуллохи ва барокатух,дай Аллах тебе ,семье и твоим родителям все земные и неземные блага,долгих лет жизни,здоровья,
Очень доходчиво объясняете, пусть Аллах будет доволен вами
Да одарит Аллах тебя благом в обоих мирах! Амин!
Альhамдулилляh объясняете за 15 минут лучше чем мой дядя за час Да наградит вас Аллаh1 Раем
АбуЯсин Да хранит Вас Аллах МашаАЛЛАГЬ
Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух,спасибо большое за видео уроки мне 13 лет,и я читаю намаз ,и теперь по вашим урокам хочу научится читать Коран Иншаллах .
Спасибо большое, обьясняете так, что желание изучать еще более усиливается Пусть Всевышний наградит Вас наилучшей наградой.
БаракАллаху Фикум Брат мой! спасибо тебе огромное, люблю вас ради Аллаха , Ма Ша Аллаh ! смотрю ваши обучающие видео с радостью ! с улыбкой как же мне нравится, действительно как же все это логично ! да воздаст вам Аллаh благом в десятикратном размере и дарует высшую ступень Рая!!!!! вы молодец !
Пусть полюбит вас Тот, ради кого вы меня полюбили. На все ваши дуа говорю Амин, и вам того же.
Учень легко и достурно объясняете. Спасибо. Да Благословит вас Аллах.
Пусть Аллах1 облегчит нам и пусть ваши труды будут ради Аллах1а и вознаградит вас Аллах1 раем..Амин
Спасибо большое за ваши уроки,здорово,объяснять это великий талант,будьте здоровы❤
МашаАллах, изучение арабского языка филология (грамматика)+ математика (точность)+ логика (мышление). Прекрасные уроки
Отлично объяснили!!! Ходила к репетитору, мне настолько все запутано объясняли , что я уже впала в уныние и сильное расстройство. А у вас все просто и понятно. Спасибо.
Да вознаградит вас Аллах наилучшим образом в обоих мирах!!!
Здравствуйте. Хочу Вам сказать огромное спасибо. Очень интересно. Очень просто. Очень доступно. Очень грамотно. Я только начинаю изучать арабский язык. Я сразу полюбила этот язык за красоту и возможность читать Коран. Но если бы я не полюбила язык раньше, я бы полюбила его после Ваших уроков. Спасибо. Низкий поклон.
Спасибо вам за такой душевный комментарий, пусть Аллах увеличит вашу любовь к арабскому языку, и даст вам постичь красоту Корана в его словах , его пятах и в его смыслах. Да благословит вас Всевышний Аллах и поможет в ваших добрых начинаниях. ______________________ Примечание: Низкий поклон только Аллаху.
Маша АЛЛАХ ОЧЕНЬ ДОСТУПНО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ АЛЬХАМДУЛЛИЛАХ
Ма ша Аллах1 как хорошо объясняет
МашаАллахь! Очень грамотно преподносит
Я даже не ожидала, что начав изучать арабский алфавит во второй раз, именно этот метод мне будет понятен. Субхан Аллах! Спасибо вам большое.
Джазакаллаху хайрон
Ма шаа Аллах, как понятно объясняете!
Да объ ясняет доходчиво и самое важное завораживает. Не заметил как просмотрел 4 урока и решил остановится , иначе будет каша. Спасибо и пусть АЛЛАХ вас наградит по вашим заслугам.
Аллох рози бусин
Все коротко и ясно.Без лишних слов.Спасибо устаз.
БаракаЛлаху фикум
Джазакаллоху Хайран Ахи
Пусть Аллах будет доволен вами 🙏🙏🙏
Пусть Аллах благославит тебя брат!!!
БаракаЛлаху фик. Спасибо брат. Простое и понятное объяснение материала.
Лучшие уроки в KZhead 👍👍👍 Сразу стало все понятно. Учу с самого нуля с помощью этого канала
Ма Шаа Аллах, очень полезно и понятно, джазакАллаху хайран , баракАллаху фикум, спсб )
Бурундук с харакятами!)) Спасибо. Всех благ!
Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракату. Ма ша Аллах 👍
Я такого ИНТЕРЕСА с моей стороны и не знал до встречи с вами. ХВАЛА АЛЛАХУ!!!
Джазакаллаху хайран, всё очень понятно, пусть воздаст вам Всевышний Аллах
السلام عليكم Да воздаст вам Аллах благом за ваш труд
Алланын рэхмэтлэре яусын 🙏 Вам!!! Это самые понятные, доступные, легкоусвояемые уроки, которые я встречала когда-нибудь! Пожалуйста 🙏🙏🙏 продолжайте в том же духе! Счастья Вам в обоих мирах 🙏💫🙏😇
Альхьамдулиллах1 ну как чётко объясняете пусть Аллах1 одарит Вас Райем Фирдавс !!!
Угалейкум Салям уа рахматулЛахи уа барякятух, пример с русскими буквами вообще в точку
Брат Я случайно наткнулся на ваш канал огромное вам спасибо .Я всё время мучился как изучить арабский язык чтобы читать Коран . Я так люблю пророка Мухаммеда. Аллах свидетель{С.А.В.} вашей помощью я научился читать Коран.
Как хорошо объясняете, большое вам спасибо за ваш труд
Ма ша Аллагь. Я как будто в первый класс пошёл. Оч внятно внятно объясняет. Джазака Аллагьу хайрон
Слава Аллаху! Пока очень понятно! Дай Аллах, чтобы и дальше было легко!
Очень чётко и ясно вы объясняете, джазакаллаху хайран, пусть Аллах радует вас раем
АлхамдулиЛлах в первые попался ваш канал, я просто поражена, тем как вы объясняете , так доступно , так просто , огромное вам спасибо, пусть Всевышний дарует вам благо в обоих мирах. Начала изучение арабского, моя преподавательница даже малую часть этого не объяснила..
Слава богу в свое время изучила русский язык а теперь могу изучатся арабскому . О Аллах воистино твои пути неисповедимы пусть нам всем будет легко учить арабский язык амин
Спасибо. Очень полезный урок.🌹🌹🌹
Уағалейкумассалам уа рахматуллахи уа баракатуху, все понятно тем более учил арабскии в школе. Кое какие знания остались и харакаты в том числе. Зря в школе не так сильно обращал на это внимание. Инша Аллаһ буду учить с Вами.
Аллах ыразы болсун сизден.
Я УЗБЕК НО ВЫ ОБЕСНЯЕТЕ ВЕЛИКАЛЕПНО БОЛЕ ПОНЯТЛИВО ПРОСТЫМ СПОСОБОМ СПАСИБО ВАМ .ДАЙ БОГ ВАМ ЗДАРОВЯ .
Джазакаллаху хайран шейх
Я на конец нашла урок, где я хоть чуток понимаю ❤.
Рахмат устоз аллох Рози булсин савоб ишда бардавом булинг жаннатларда куришмок Насиб килсин узим учун фойда олдим билимимни мустахкамлаб боряпман сизга соглик оилангизгахотиржамлик ва баракотларни аллохдан сураб коламан тошкентдан салом
Да будет доволен вами Аллах,вы очень помогаете,Спасибо!
Ассаляму алейкум! Я благодарю Аллаха что нашла ваши уроки, очень хотела и искала. Да возздаст вам Аллах благом.
СубханаЛЛах1💚 Альхамдулиллах1💚 Ля Иляха ИляЛлах1💚 Аллах1у Акбар💚
Вы так понятнои внятно объясняете, спасибо большое)
Ма шаа Аллах, Аллах ыразы болсун сизден. Уроки суперские.
Ва алейкум ассалам варахьматуЛлах1и ва баракатух
Барака Аллаху Фикум, спасибо тебе за настолько качественные уроки. Да благословит тебя Аллах, Амин
Ассалям алейкум, читаю Коран 16 лет, заново изучаю с вами буквы. Аллаh разый булсын
Salamualeykum. Oгромное спасибо Вам за такие уроки!
Ассаляму Алейкум Уарохматулляхи уа барякяту. Барака Лляху фикк, очень все понятно. Дай Аллах тебе ещё больше знаний от Аллаха, и чтобы ты делился ими с нами.
Вау, я наконец-то поняла что это за знаки😅Спасибо, очень хорошо объясняете
Такое простое и ясное обьяснение. Дай Аллах баракат
Благодарю, желаю здоровья вашей семье.
Спасибо за отличные уроки
Очень доступно объясняете, пусть Аллах будет доволен вами
МаашАллаах МаашАллаах МаашАллаах очень хорошо объясняет Аллах Таалам ыраазы болсун сизге Амиин Амиин Амиин 🤲
Очень доступно объясняете, ваши материалы - просто находка. Джазакаллаху Хайран за ваши труды 👍
Очень понятно продолжайте в том же духе, спасибо за урок ИНШООЛЛОХ научусь.
Абу Умама рассказывал: “Однажды при посланнике Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) упомянули о двух людях, один из которых был поклоняющимся, а другой знающим. И пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Превосходство ученого над поклоняющимся подобно моему превосходству над самым нижайшим из вас». После чего он добавил: «Поистине, Аллах, Его ангелы, обитатели небес и земли, и даже муравей в муравейнике и киты в море призывают благословения на обучающего людей благому»”. ат-Тирмизи 2685, аль-Баззар.
Гениально и просто! Благодарю Вас! МашаАллах!
ДжазакаЛлаhу хайрон ахи
Да воздаст Аллах благом в обоих мирах за благие дела Амин
Ма Ша Аллагь 👍 Ахи , всё по полочкам расставил , просто и понятно.
Аллаhым раазы болсун, спасибо так чётко объяснили
да вознаградит тебя Аллах за труды.
я давно хотела начать обучение ,но никак с работой не получалось совмещать,как все четко и внятно 😊радости нет предела какое благое дело вы совершаете
спасибо большое, дай Бог вам счастья и благополучия
Дай Аллагь сынок тебе здаровье
Ма ша Аллах1, видно какой вы добродушный человек, брат, храни вас Аллаh1
Дай АЛЛАХ вам здоровье
я просто восхищаюсь от вашего умение вы проф своего дела