11.05.2024 - Bilder des Tages / 11.05.2024 - Pictures of the day

Bin leider bisher nicht zum zählen gekommen, da es unvorhersehbare Ereignisse gab.
Gestern bin ich auf der Treppe zum Garten gestürzt und um eine Fraktur am linken Arm auszuschließen, haben mich meine Schwester und mein Schwager in die Notaufnahme gefahren. Zum Glück ist nichts gebrochen.
Heute haben wir dann meinen Paps in die Notaufnahme gebracht. Ihm geht es schon eine Weile nicht gut ( allgemeine Verschlechterung und vor allem Atemnot ). Gestern Abend war es von der Atemnot so schlecht, das er heute von sich aus ins Krankenhaus wollte - und das heißt schon was.
Jetzt ist er erst einmal gut aufgehoben und Montag werden weitere Untersuchungen gemacht.
Ich denke, ihr habt Verständnis dafür, wenn es nur „ Bilder des Tages „ gibt.
Unfortunately, I haven't had a chance to count yet because of unforeseeable events.
Yesterday I fell on the steps to the garden and to rule out a fracture in my left arm, my sister and brother-in-law drove me to the emergency room. Luckily, nothing was broken.
Today we took my dad to the emergency room. He hasn't been feeling well for a while (general deterioration and especially shortness of breath). Last night, the shortness of breath was so bad that he wanted to go to the hospital on his own initiative today - and that's saying something.
For now, he's in good hands and further tests will be carried out on Monday.
I think you'll understand if there are only "pictures of the day".