KZhead

Говорим по-английски как в кино: Король Лев.

Кирилл Englisher
2021 ж. 7 Ақп.
7 101 Рет қаралды
Жүктеу

В этом уроке воссоздаем на английском языке диалог из мультфильма Король Лев. Все реплики соответствуют оригинальным, перевод на русский язык близко подведен к оригиналу. Это видео поможет расширить словарный запас, внимательно проанализировать конструкции и выражения, принятые носителями английского языка. Говорить по-английски как в кино - прекрасный способ улучшить свои знания и сделать свою речь более естественной.
Отрывок можно посмотреть здесь: • Video
Рекомендуем вам:
INSTAGRAM на английском / kirill_englisher
INSTAGRAM на русском / kir_englisher
КАК Я ВЫУЧИЛ АНГЛИЙСКИЙ - goo.gl/sYW9KL
С ЧЕГО НАЧАТЬ УЧИТЬ - goo.gl/PWY2Sv
12 ВРЕМЕН ЗА 10 МИНУТ - goo.gl/SJzbsB
50 ОШИБОК ПРОИЗНОШЕНИЯ - goo.gl/DxEfLt
ГРУППА VK - vk.com/englisheresl
ГРУППА VK (мультики и фильмы) - vk.com/mimenglish
Привет, друзья! Меня зовут Кирилл, и я профессиональный преподаватель английского языка. На этом канале я рассказываю о типичных ошибках и интересных фишках в английском языке, освещаю грамматику и лексику, даю полезные советы по изучению английского, обучаю правильному произношению и многому другому.

Пікірлер

  • Как вам новый формат? Предлагайте свои варианты фильмов и сцен для разбора! А еще у меня есть инстаграм на русском: instagram.com/kir_englisher/

    @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

    • Очень круто!!! Давайте разберём Frozen

      @olgamybonny@olgamybonny3 жыл бұрын

    • Все замечательно,.. одна просьба - покороче....

      @FrodiKraft@FrodiKraft3 жыл бұрын

    • Очень хороший и полезный формат! Правда, для меня слишком быстрый темп, но это зависит от уровня анг. Благодарю. Буду ждать продолжения. Хотелось бы на примере фильмов.

      @inesska8854@inesska88543 жыл бұрын

    • Кирилл, прекрасный формат! Очень много нового! Буду пересматривать и разбираться. С нетерпением жду ещё!

      @sashakomarovskij3156@sashakomarovskij31563 жыл бұрын

    • cause с апострофом и без, вот из таких мелочей и строится английский

      @user-qx3yy6hr9v@user-qx3yy6hr9v3 жыл бұрын

  • Здравствуйте, Кирилл! Урок был супер интересным и полезным! Продолжайте, пожалуйста, в таком формате.

    @zhannaairy4913@zhannaairy49133 жыл бұрын

    • Рад, что вам понравилось)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Просто супер! Спасибо. Мне прийдется пересмотреть это видео раз десять, но буду учить. Очень полезные фразы. Спасибо большое.

    @larysalipinska8466@larysalipinska84668 ай бұрын

  • What a wonderful sensitive story and lesson Хочется продолжения короля Льва в таком формате

    @alyonaleoni@alyonaleoni3 жыл бұрын

    • Thanks)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Классный урок, без воды и доходчиво, классные примеры предложений

    @guramishurgaia9055@guramishurgaia90553 жыл бұрын

  • Да, довольно занимательно думать как сказал бы я, и затем сверять варианты перевода.

    @trichetverti843@trichetverti8433 жыл бұрын

  • Какой прекрасный урок! Огромное спасибо, Кирилл! На примерах живой речи усваивается и запоминается намного быстрее

    @marinamm2021@marinamm20213 жыл бұрын

  • Очень полезный формат. Живая речь, устойчивые выражения.👍

    @user-wx6qs9us2g@user-wx6qs9us2g3 жыл бұрын

  • Супер формат! Очень интересно и практично, часто ставила на "паузу" чтобы проверить свою версию и после испралвяла свои ошибки после того когда увидела грамотную и корректную версию в видое дальше. Спасибо большое! Больше таких видое, особенно из сложных фильмов

    @bookmanager9904@bookmanager99043 жыл бұрын

  • Отличный формат! Можно только чуть делать паузу после окончательного перевода фразы из фильма, чтобы успеть воспринять и сообразить)

    @anastasiyabezdudnaya2276@anastasiyabezdudnaya22763 жыл бұрын

  • Формат урока отличный, не хватает отрезка мультфильма в оригинале, с субтитрами, в конце ролика.

    @yegorkaryanov9923@yegorkaryanov99233 жыл бұрын

    • Да

      @Acinborg@Acinborg3 жыл бұрын

    • Yes

      @irinaboldyreva9000@irinaboldyreva90003 жыл бұрын

  • Дружище, это самое интересное и понятное объяснение, которое я когда-либо слышал!

    @user-nb8qc8yp3e@user-nb8qc8yp3e3 жыл бұрын

  • Продолжай такой формат. Заходит интереснее чем обычное заучивание правил с примерами

    @OZCover@OZCover3 жыл бұрын

  • Отличный формат 👍👍👍 спасибо 😍

    @JJ-mz5ue@JJ-mz5ue3 жыл бұрын

  • Очень круто! Поддерживаем формат👍

    @volodymyrmarkitan1323@volodymyrmarkitan13233 жыл бұрын

  • Замечательный разбор.Спасибо большое.

    @user-wl1gp2bm3h@user-wl1gp2bm3h3 жыл бұрын

  • Хороший формат, мне понравился. Для меня было новым то, что порядрк слов в вопросе не меняется, если мы знаем ответ. You have a dog?😁

    @Anna_Helena_Wiertinska@Anna_Helena_Wiertinska3 жыл бұрын

    • Спасибо!

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

    • Да, это я тоже слышу впервые,интересно

      @user-jk7qp8pf7b@user-jk7qp8pf7b3 жыл бұрын

  • Жду с нетерпением больше таких уроков !

    @user-eg7qq8dv9m@user-eg7qq8dv9m3 жыл бұрын

  • Привет Кирилл!Я не когда не видел такого учителя как вы спасибо за учения папа будет гордится мной

    @nadirkadirov@nadirkadirov3 жыл бұрын

  • Пожалуй лучший формат из всех твоих видео, что я смотрел

    @deutschmitvlad@deutschmitvlad3 жыл бұрын

  • Отличная рубрика!! Было очень интересно !

    @alexbadulin7326@alexbadulin73262 жыл бұрын

  • Кирилл, очень ёмкий и интересный выпуск) Жду продолжения, например, с мультфильмом Аладдин. Всех благ и добра!

    @sFrankov@sFrankov3 жыл бұрын

    • Спасибо! Удачи)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Utterly useful lesson!!! There are so many interesting expressions in this video. Go on and I 'm looking forward to new videos.

    @user-ob2ks6jr6b@user-ob2ks6jr6b3 жыл бұрын

    • I appreciate your support)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Awesome! Теория большого взрыва

    @68narma@68narma3 жыл бұрын

    • Есть на примете)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • супер, даешь больше таких видео, и может быть я научусь мыслить как надо, спасибо!

    @kalmahiks@kalmahiks3 жыл бұрын

  • Hi Kirill! This is excellent format! Please keep up the good work! 👍

    @dmitryvolkov4300@dmitryvolkov43003 жыл бұрын

    • Will do!

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Класс👍👍 в конце вообще можно зачитать весь разобранный диалог целиком и будет супер

    @user-io4bc7xx8t@user-io4bc7xx8t3 жыл бұрын

  • Спасибо большое за прекрасный урок! Но в конце ожидала, что вы вставите видео с оригинальной озвучкой

    @namesurname6908@namesurname69083 жыл бұрын

  • Конечно узнал! Конечно полезно! Спасибо.

    @roman1324@roman13243 жыл бұрын

  • Отлично- полезный контент, с текстом-особенно для не особо одаренных, начинающих- надо начинать с детского уровня- и почаще повторять-.... лучше фразами!... Многим преподам не мешало-бы у Вас многому поучиться!... ЛС(Алматы)- 🇰🇿👌🇺🇸⏳🇬🇧🤔📲☔🇷🇺⛅🔔

    @laurazhakhina8413@laurazhakhina84132 жыл бұрын

  • Wow, super ! Спасибо большое

    @jamolabdullayev4372@jamolabdullayev43723 жыл бұрын

  • Кирилл ,это прекрасный формат,продолжай пожалуйста 😎😎

    @timetimes7234@timetimes72343 жыл бұрын

  • Thank you, Kirill! Keep going 🤗

    @user-fu4jn2cp8b@user-fu4jn2cp8b3 жыл бұрын

  • Формат видео суперский))). Надеюсь будет продолжение.

    @loveis4017@loveis40173 жыл бұрын

  • Супер! Спасибо!

    @Iskander-Kebab@Iskander-Kebab3 жыл бұрын

  • Спасибо,много нового!👍

    @ivansobol8143@ivansobol81433 жыл бұрын

  • Ооочень классно и полезно

    @user-fp9zm6yh8f@user-fp9zm6yh8f3 жыл бұрын

  • Отличный ролик.

    @jyldyzabdyrahmanova3381@jyldyzabdyrahmanova33813 жыл бұрын

  • Пожалуйста продолжайте так

    @zhanatbralina2853@zhanatbralina28532 жыл бұрын

  • Спасибо за good lesson

    @iryna305@iryna3053 жыл бұрын

  • 👍👍👍

    @alexcross10891@alexcross108913 жыл бұрын

  • Excellent explanation, a lot of thanks

    @user-vb3fp6zx6w@user-vb3fp6zx6w3 жыл бұрын

    • Thank you!

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Супер формат!

    @maxsimusprime7282@maxsimusprime72823 жыл бұрын

  • Hi, dear. very useful lesson, thank you

    @susannamargaryan8156@susannamargaryan81562 жыл бұрын

  • Кирилл, суперполезное видео. Продолжайте, пожалуйста!

    @elenaalexandrova2438@elenaalexandrova24383 жыл бұрын

  • Отличный урок, спасибо

    @munzen07@munzen073 жыл бұрын

  • формат норм, вот только было бы круто вставлять видеофрагмент с фильма/мультика чтобы можно было услышать как в оригинале говорят

    @fixander@fixander3 жыл бұрын

  • It's the most appropriate format as for me. Thanks a lot!

    @edgarpro7021@edgarpro70213 жыл бұрын

  • Умничка! Благодарю! Мне понравилось, особенно пытаться додумать как сказать правильно и сверить. Было бы интересно посмотреть симпсонов, теорию большого взрыва..

    @juliettaaxefire3650@juliettaaxefire36503 жыл бұрын

    • Спасибо)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Thank you, you can explain grammar is very good!

    @user-wy4pz8rk9i@user-wy4pz8rk9i3 жыл бұрын

  • Суууперрр формат!!!!

    @lotta7289@lotta72893 жыл бұрын

  • Все прекрасно!

    @Natalia-NN@Natalia-NN3 жыл бұрын

  • Очень просто с вами, Кирилл.

    @user-nk4ed2cu3j@user-nk4ed2cu3j3 жыл бұрын

  • Спасибо, Кирилл! Шикарный разбор. Очень много интересного и полезного узнала за один просмотр.

    @user-dr5mn8jm7b@user-dr5mn8jm7b3 жыл бұрын

    • Успехов в учебе)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Nice l love to you video beacuse it so very interestinh

    @MeRe944@MeRe9443 жыл бұрын

  • Интересно. Читать! Мне долго не показалось. Спасибо.

    @ludat2240@ludat22402 жыл бұрын

  • Класс! Спасибо. Кирилл

    @tatyanakrasovskaya6959@tatyanakrasovskaya69593 жыл бұрын

  • Классный формат! Супер!

    @user-lg7yq6ky1r@user-lg7yq6ky1r3 жыл бұрын

  • Well done 👍🏻!!! ,, Beauty and the Beast’’ Please 🙏.

    @annadigeon8375@annadigeon83753 жыл бұрын

  • Let's go on

    @user-wx6qs9us2g@user-wx6qs9us2g3 жыл бұрын

  • Thank you very much

    @nilufarmadrahimova9676@nilufarmadrahimova96763 жыл бұрын

  • Всё супер! И формат интересный, и подача отличная. Только где сам оригинальный диалог в конце?

    @user-vw8of9iw1c@user-vw8of9iw1c3 жыл бұрын

    • Авторское право. Смотрите по ссылке на другом канале.

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

    • @@kirill_englisher Интересно, спасибо за ответ. Даже маленький кусочек нельзя выложить?

      @user-vw8of9iw1c@user-vw8of9iw1c3 жыл бұрын

  • Классный выпуск! только я ждала, что в конце посмотрим этот отрывок) думаю, было бы здорово)

    @iliuzakhasanova@iliuzakhasanova3 жыл бұрын

    • Авторское право. Видео можно посмотреть по ссылке.

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Great teacher🌠

    @sabyrzhanrakhimbekov6009@sabyrzhanrakhimbekov60093 жыл бұрын

  • Супер!!! Очень понравилось !!! Интересно, занимательно и очень полезно !!! Настоялий разговорный язык

    @fenees14@fenees143 жыл бұрын

  • Интересно и познавательно. Обожаю кинематограф, а Король лев один из любимейших мультфильмов!

    @xtalnight@xtalnight3 жыл бұрын

    • Мой тоже)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • You're doing a fantastic work)

    @user-rl3gp6kc3y@user-rl3gp6kc3y3 жыл бұрын

    • Thank you very much))

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Супер!

    @kadya1712@kadya17123 жыл бұрын

  • Разбор супер. Фильм интерстелар

    @Romka.online@Romka.online3 жыл бұрын

  • От вас примем любой формат

    @user-yo9pp4gy9s@user-yo9pp4gy9s3 жыл бұрын

  • Молодец, было интересно. Пришлось напрячься, так как для меня быстро))

    @user-jk7qp8pf7b@user-jk7qp8pf7b3 жыл бұрын

  • Отличный формат!!!

    @user-yb7wx5nq9o@user-yb7wx5nq9o3 жыл бұрын

    • Спасибо)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Как всегда, круто

    @handmade_toys_ck@handmade_toys_ck Жыл бұрын

  • Хорошо было бы послушать сначала этот отрывок в оригинале

    @alishaturner7374@alishaturner73743 жыл бұрын

    • Ссылка в описании.

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Класс!!!

    @John-jk1mr@John-jk1mr3 жыл бұрын

  • Давно вас не было

    @user-yo9pp4gy9s@user-yo9pp4gy9s3 жыл бұрын

  • Золушка Рапунцель Джеймс Бонд!

    @user-dp4mb2du6q@user-dp4mb2du6q3 жыл бұрын

    • Любопытная компания получилась)

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

    • @@kirill_englisher Джеймс в окружении красоток

      @user-dp4mb2du6q@user-dp4mb2du6q3 жыл бұрын

    • @@kirill_englisher да

      @user-or4to3sl9q@user-or4to3sl9q3 жыл бұрын

    • @@user-dp4mb2du6q с которыми будет свидания проводить

      @user-or4to3sl9q@user-or4to3sl9q3 жыл бұрын

  • 💥👍👍👍

    @karinayespenbetova1467@karinayespenbetova14673 жыл бұрын

  • 👍

    @user-im2vm7tj7i@user-im2vm7tj7i3 жыл бұрын

  • Ищу именно такое обучение

    @zhanatbralina2853@zhanatbralina28532 жыл бұрын

  • 👍 👍 👍

    @ninashpilberg2398@ninashpilberg23983 жыл бұрын

  • фильм маска например

    @user-qx3yy6hr9v@user-qx3yy6hr9v3 жыл бұрын

  • This was a good work . Thanks.

    @JJj-fu2tl@JJj-fu2tl3 жыл бұрын

    • My pleasure!

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

    @izabella8066@izabella80663 жыл бұрын

  • 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

    @aiushadashinimaev7053@aiushadashinimaev70533 жыл бұрын

  • класс

    @yumbrik005@yumbrik0053 жыл бұрын

  • Not bad)))

    @kopaloid5476@kopaloid54763 жыл бұрын

  • Отлично. Но, действительно не хватает здесь же просмотра отрывка

    @irinaboldyreva9000@irinaboldyreva90003 жыл бұрын

    • Авторское право.

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

  • Авторское право. Но как же другие блогеры включают отрывки из фильмов. Они нарушают или что- то ещё.

    @irinaboldyreva9000@irinaboldyreva90003 жыл бұрын

    • Получается что так.

      @kirill_englisher@kirill_englisher3 жыл бұрын

    • @@kirill_englisher таки да

      @user-or4to3sl9q@user-or4to3sl9q3 жыл бұрын

  • 👍

    @MrKrushila@MrKrushila3 жыл бұрын
KZhead