CODE LYOKO - EP17 - Mémoire morte
Ce soir, Ulrich s’énerve contre Odd qui hurle une chanson, alors qu’il a un devoir à finir. Engueulade… et Ulrich décide de passer la nuit chez Jérémie. Odd, resté seul, est étrangement frappé de catalepsie… Le lendemain, la bande découvre que le cœur d’Odd bat de plus en plus lentement. Il part pour l’hôpital… Et peu après, c’est au tour de Sissi d’être frappée par ce mal étrange. Craignant une attaque de X.A.N.A, Jérémie et Ulrich foncent sur Lyokô tandis que de son côté, Yumi mène l’enquête. Elle comprend finalement que c’est par l’intermédiaire d’une chanson que XANA agit ! Une chanson mortelle diffusée partout : la population est touchée et d’autres villes sont contaminées peu à peu. Ulrich, Yumi et Jérémie vont devoir agir vite pour sauver Odd, ainsi que la majeure partie de la population d’une fin certaine…