Недостоверный пересказ - Metal Gear Rising | Часть 1 [Max0r RUS VO]
2022 ж. 28 Қар.
43 054 Рет қаралды
Так так, сэт? нет. историк? нет. Max0r? Да, да есть же. Базированный Metal Gear Rising.
► Оригинал: • An Incorrect Summary o...
►Наш бусти: boosty.to/pivchanskij
►Поддержать команду "Жырнидаб": www.donationalerts.com/r/pivc...
Смотрите больше видео:
► Новые видео тут: vk.cc/axhkdl
Больше информации о канале:
► Telegram: t.me/vpivchanskij
► Группа в вк: vk.com/ak_dub
► Instagram: instagram.com/pivchanskij...
► TikTok: www.tiktok.com/@pivchanskij_o...
► Twitch: www.twitch.tv/pivchanskij_
► РЕЗЕРВНЫЙ КАНАЛ: / @jyrnidub_rezerv
Рабочая почта: 3evilbadday3@gmail.com
Copyright disclaimer: I do NOT own this video nor the image featured in the video. All rights belong to it's rightful owner/owner's. No copyright infringement intended.
Прошла минута а меня уже эпилепсия убивает.....самое странное что до просмотра этого ролика у меня еë не было 🗿
это все последние видосы максора, тоже бесит
Зайди на оригинальный канал и включи видос по ультракилу, тебе понравится
а я смотрел на скорости х2... гыгыг
Я чуть не уссался, когда русский произнёс "Вот координаты"
где ?
@@scie2968 9:37
Это всегда так делается, что если в оригинале акцент русский, то в ру дубляже его меняют на среднеазиатский(таджикский, узбекский и тд)?
Это постютубвидео, где каждая сикунда нагромождена метаинфой, где одна картинка не держится больше 1.5 секунд с десятками видео эффектов и нагромождений. Такое чувство, что видео кадры возможно осознать только под спидами.
Как видос делался, так его и осознают
Спустя 11 месяцев перевод. Спасибо, Брат
Наконец-то у меня появилась возможность посмотреть этот шедевр не зная английский язык на высшем уровне! Очень жду озвучку следующей части
Ждём перевод ДМС 5 от этого же автора. Так держать, переводы топ
Ребята,спасибо за вашу работу,желаю вам всего хорошего
Перевести этот видос? А автор хорош. Я когда смотрел его в оригинале я понимал процентов 70,слишком быстрый видос.
Как раз домой приехал, и тут видео. Спасибо большое
5:54 лучший момент видео
Надеюсь следующая часть выйдет быстрее, чем на новый год)
Самый просто, легко воспринимаемый, и подробный обзор на МГР
сижу, смотрю это и не понимаю зачем я это делаю? но оторваться невозможно, спасибо, что это видео закончилось
Молодец, хороший перевод, ты даже пару плоско упавших шуток до ума довёл :)
Боже да, спасибо тебе, ты лучший. После отчайного перевода через субтитры, увидеть твой ролик как бальзам на душу!
С удовольствием подожду вторую часть
Круто ждём 2 часть
Ждём 2 часть.
жду продолжения ❤️
Спасибо за видео!
Наконец-то! Я нашел канал, который я буду пересматривать ВЕЧНО
Ооо, перевод легендарного видоса от легендарного ру-переводчика Жирнича. Балдёёёж 🤤
Круто, жду вторую часть
прекрасно, я узнал об этом видео случайно зайдя на канал спустя 11 дней, спасибо оповещения ,спасибо рекомендации ютуба
Спасибо за знакомство с новым шедевральным каналом. Мур :3
Чтобы посмотреть это видел и не повредить психику, мне пришлось напиться. Спасибо!
Глаза вытекли ещё на первой минуте потому следующие 18 слушал крутую озвучку
Я понимаю что это большой труд, но ошибку бросаются в глаза, точнее в уши Лайк все равно!! Некоторые фразочки адаптированы очень классно
Спассибо за все! 11 …. Лет, в азкабане
5:16 - музыка на фоне топ)
Больше максорааа
Kids are cruel, Jack! And I love minors!
Момент про модератора твича... Чет орнул.
этот перевод идеален
10:30 чуть не умер со смеху
Как всегда прекрасно), если бы не вы, я бы никогда с этими видео не ознакомился. Спасибо!)
Уважение +
Ждём 2ю часть как пришествие иисуса
Я немного ожидал, что ты переведешь все мемы и надписи, но ожидать такого от обычного смертного это слишком много
Монтаж настолько быстрый, что не успеваешь понять насколько видео скучное. А за перевод и старания спасибо 👍
Только сделай вторую часть, пожалуйста.) А то историю Боссмена мы так и недослушали на русском.
Я понимаю что надежда на боссмена уже потеряна, но он не заброшен. С прошлым переводчиком я держу связь и вроде как он доделает вторую часть, а следующие будут переведены с помощью бусти, донатов и моих вложений другим переводчиком.
@@jyrnidub Искушаешь, шельма, тебе задонатить, да?) Ладно, уломал. Но, умоляю, не поступай как некоторые нехорошие стримеры(да и прочие), полностью переносящие своё творчество на этот ваш бусти. Я человек старый, я не переживу.
Ждём ULTRAKILL всем селом
4:05 он сказал "почему я это не увидел?" 5:15 он ВОЗМОЖНО сказал крит (типа он тут явно геймер так что имеет смысл)
pogers or pepega вот мои чувства после просмотра!
5:16 срочно вызовите скорую!!!
можно пожалуйста вторую часть 👉👈
Стоит ли ожидать перевод недостоверного рассказа мгс 3?
Ура
когда перевод нового видео от сета? надо быстрее все делать раз два и все!
Еееееееееееееееееее
Вторую часть плииииз!
Когда озвучка второй части
9:05 She came
Перевод классный, но иногда теряется смыслы шуток и это прискорбно, ну в целом всё чётко. лайкнул и подписался
Wow
Там у сета вышел видос)
Ахаха когда он ему руку отрезал там была тема Киры из джоджо Подождите ооооо нееееет я знаю его имя ааа...............................
Спасибо тебе за мемы в эту эпоху ужаса
Про ULTRAKILL переведёшь?
это стоит моих ежемесячных вложений в автора этого канала
Вот бы перевод видео по дмс5...
запили перевод по project wingman пожалуйста)
Предупреждение! Чтобы узреть весь смысал, данное видева необходимо смотреть в спидах!
20 минут рая
а где прода
2 части так и нет
Когда вторая часть ролика?
Когда переводчик закончит с сетом. Следующим пойдёт это в перевод.
Mmmmm , mems.... DNA of soul
Зов колокола привёл меня сюда посмотреть видос
Скиньте музыку босса с 3:30 пж
Devil May Cry 5 OST - Bury The Light
@@JustaDan-su5ox спасибо
Давай ролик по геншину, кабанчиком, по-братски, пожалуйста
"Я больше никогда не попробую арахисовую пасту". Бригада? Можете объяснить в чём соль?
некоторые женщины обмазывают свою Нижнюю часть тела арахисовой пастой чтобы собака вылизала еë
Шутка в стереотипе что белые женщины (как говорит пёсель "моя хозяйка белая женщина") намазывают арахисовую пасту на вагину и дают собакам слизывать Хлорка для глаз на полке
Тут очень много зарубежных кеков, которые мы не поймем
🕳️
Я на х2 смотрю или че
СДВГ атмосфера оригинала перенесена недостаточно качественно. Антилайк Шутка, лайк не глядя, но перевод можно смотреть без стимуляторов, а мне это не нравится.
Я бисексуальный вампир
"Квир" можно было не переводить
Где перевод age of wounders?)
Пока что проводится расследование по этому поводу. Перевод сбежал, ищем преступника.
Кринжово, но мне нрав)
separating families "hard way" - морального разделения семей. Вы убили шутку. В оригинале звучит примерно как: разлучение семьи "по-плохому"/"сложным путем". О какой морали речь - неясно. They made twitter into a plot point - здесь твитер это отдельный персонаж. Что? Это буквально переводится как сюжетная точка или элемент сюжета, о каком персонаже речь? Шутку про располовиненого солдата тоже можно было адоптировать по лучше, "на половину", но думаю это уже придирка. Excelerate deforestation - ускорить озеленение. Как. В оригинале значит буквально обратное - "ускорить вырубку лесов". Откуда здесь озеленение? С рукой помощи вообще все странно, в первый раз еще было терпимо, но вот "дать руку помощи" доктора звучит очень плохо. Камон, мы же говорим "протянуть руку помощи", это буквально тоже самое значение и контекст что и у оригинала. И еще множество спорных моментов и утерянных шуток. Серьезно, этого всего можно было избежать даже с гугл транслейтом.
Спасибо, ты сэкономил мне кучу времени на написание такого же коммента.
Я ,как фанат мгр, буду краток: "фу,мгр"
Qq
Странно что шуток про Новального не было а то я бы подумал что он с рф.
Просто в нормальных странах стебать своё правительство - это норма
@@blck272, ага, пошути про Зеленского😂😂😂
Ммм... Любишь геншин да.... А почему бы тебе не спросить своих двух отцов полезно ли это для тебя)
А я первый
" Каловая дыра под названием Россия " ,а ты хорош!
Просто видео до сво, и там не вкурсе про либеральную фашисткую чёрную дыру под название Zеленский.) Но сейчас мемасов с этой дырой уже полно в Америке.)
3 мир России; все что за МКАДОМ* не учитывая крупных городов за пределами московской области.
Нда, очень специфичный юмор. Я не оценил.
Шутки про Донбасс не очень уместные. Хотя что там говорить руzzким
мем в том что оригинал был выпущен до войны.
Хохол не смог подумать больше минуты, прежде чем что-то написать. Классика.
@@welfero3434 да о чём можно говорить с этими бохами с небес, у них свой юмор уровня 95 квартала в президенте.) Если учесть что 5 минут назад Россию назвали страной 3 мира.)
А де вторая часть ? А она будет ????
Чтобы хоть как-то успевать следить за тем, что происходит смотрел в 0.75 скорости. Впервые со мной такое.
Каловая дыра 3 мира, кек