Қазіргі кезде қалаларда, өндірісті кенттерде әр өңірдің қазақтары аралас тұрып жатыр. Қазақ тілін жеқсы білетін адам ондай сөздердің мағынасын тез түсінеді және ол адамның қай өңірдің тумасы екенін бірден біледі. Ондай жекелеген сөздер кейбір шекаралас өңірлердегі түркі халықтардың тілінен де ауысуы мүмкін. Оңтүстікте өзбек,қарақалпақ тілімен , батыста түркімен, ноғай тілімен кейбір сөздер ортақ болуы мүмкін ғой. Ол жақта барлық адам базарға барады, бір бірімен байланысқа түседі. Ал солтүстіктегілер кейбір орыс сөзін қазақ тіліне икемдеп айтуы мүмкін. Мысалы шелекті "бедіре" дегендей біраз сөздерді өздерінше айтуы мүмкін. Барлық қазаққа түсінікті қазақтың әдеби тіліндегі нұсқасына басымдық берсек тіліміздегі болмашы ала-құлалықтан оңай арылатын шығармыз.
@user-dv8vi1yf2g6 ай бұрын
Спасибо! Очень интересно!
@user-tc5rv6fn5k6 ай бұрын
спасибо за видео!!
@ramipluff3676 ай бұрын
Супер 👍🙂 рахмет сізге 💐. Вы наверное с ВКО
@user-ps3lj6se8h6 ай бұрын
У кыргызов чачык это полотенце, а майлык это полотенчик который обычно на кухне висит(играет роль салфетки)
@Liga_voinov_KAGAN6 ай бұрын
Да , и суу май у нас тоже говорят подсолнечное масло
@tearet7413 ай бұрын
И семичке
@tearet7413 ай бұрын
@@tearet741 семичке это просто адаптированное русское слово, как эдинса, машине. Перевод семечки будет күнкарама, кункараманын майдасы, данек туура болсо керек.
@Liga_voinov_KAGAN3 ай бұрын
@@Liga_voinov_KAGAN Данек деп , мөмө-жемиштердин уругун айтат
@tearet7413 ай бұрын
Спасибо, очень интересно! 🙂 Свет жақ - Жарықты қос (жарықты қыстыр) 😂 Салфеткіні (трәпкіні) әперіп жберш пожалуйста)
@jadymalikova6 ай бұрын
Өте керемет жүргізесіз.❤️ 👍 Тақырып жақсы таңдалған қызық болды. Тек сауалнама кезінде сіз қазақша білетін адамдар сұрағанда дұрыс болар еді. Олар диалекті былай тұрсын. Қазақ тілінде білмейтін сияқты. Сұрақты қазақ тілінде сұрағанда дұрыс болар еді. “Сым” деген сөздің орысша аудармасын емес, қазақша мағынасын немесе синонимын сұраған дұрыс сияқиы. Недегенмен бүкіл қазақ орысша білмейді ғой. Ойымды қатеңізді іріктеді емес, бағдарламыңызды әрі қарай дамуына үлес қосып жатыр деп қабылдарсыз. Әрі қарай жалғастырарсыз деген үміттемін. Іске сәт!
@yertayasqaruly51926 ай бұрын
Біздеде жаурап деген сөзді аитады оның мәнісі егерде жауынның астында қалып үстің былшып қалса сонда жаурап қалдым диді Маңғыстауда.
@user-en3ss1jj5t3 ай бұрын
Шымкентте зор деген өте үлкен деген мағына бермейді ғой. Зор деген күшті деген мағынада қолданылады ғой. Шымкентте де дәу деп айтады ғой
@ukessexАй бұрын
Больше бы про литературный язык
@rusbrother68902 ай бұрын
Рахмет
@vika82163 ай бұрын
Думала в Казахском языке *нет диалектики. Но побывавший на разных частей Казахстан❤ Есть! Ещё какой!! На западе не могла понять (о чём речь пока не закончится слог) неделю привыкала! Столкнулась с ОЧЕНЬ сильным диалектом! Вроде ясное дело это Казахский! Но!? Было сложно.. Как будто попала в другую сторону! Причём, им тоже было сложно меня понять)) Говорили.. Ты как в телевизоре говоришь😅 Причём в разных частях ЗАПАДА отличаются.. Қасқаа..)) дәә.. Говор, есть говор! А Юг тоже прекрасен! Так же и как Восток и Северный Казахстан❤❤❤❤ Сейчас .. .. Мүлдем таңым жоқ!
@_Qy4596 ай бұрын
Вы не понимаете что такое диалект
@user-jg7ds7bd8d6 ай бұрын
@@user-jg7ds7bd8d Диалект (значения). Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος - наречие, от διαλέγομαι - говорить, изъясняться) - разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией. Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой. Традиционно под диалектами понимались прежде всего сельские территориальные диалекты. В последнее время появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты наряду с термином «диалект
@@DIG_DEEP_BOYSу нас тоже говорят шекер , кумшекер
@tearet7413 ай бұрын
Родились на Юге Казахстана
@rusbrother68902 ай бұрын
майлык полотенце как странно,а в узбекском мойлик значит хм влагалище
@raufkhaybullin2325Ай бұрын
Шымкент
@user-wd3ke5ht3f4 ай бұрын
Не? Мен алғаш рет естіп тұрмын «шекілдеуік» деген сөзді‼️😅
@Aqsinyia_Ignatiyeva4 ай бұрын
тараз-әпке,дише
@user-ul9tv9en4o3 ай бұрын
У на полотенце это сүлгі ( тоже из кз)
@Yasmine-vip4 ай бұрын
Это просто синонимы
@user-sw8cv5pr2y3 ай бұрын
Апа - это сестра! Әже - бабушка!!!!
@user-qd3zo7tb4r6 ай бұрын
У нас к бабушкам обращаются как апа , собственно апа у нас называют маму , а эже , это сестра
@tearet7413 ай бұрын
алып бер емес әпер
@kazaguli6 ай бұрын
Сол " әпер" дегеніміз " алып бер" сөзінің қысқарған,өзгерген түрі ғой. Ондай сөздер жетіп артылады. Әсіресе оңтүстік өңірлерде жақсы дамыған.
@user-dv8vi1yf2g3 ай бұрын
@@user-dv8vi1yf2g Бүгін - бұл күн
@kazaguli3 ай бұрын
Не так хорошо знаю казахский, но очень сомневаюсь в познаниях казахского этой дамы. Девушку нигде не назовут апа и көке.
@user-jk5rz6nn6n5 ай бұрын
У нас старших сестёр называют апа, а другие используют для этого и көке...
@Miklosh.Prostoi3 ай бұрын
@@Miklosh.Prostoi ассалам уалейкум. Это где?
@user-jk5rz6nn6n3 ай бұрын
@@user-jk5rz6nn6nпро апа - в Алмате. Про көке я узнал от казахов в соцсети, что так слово тоже используют.
@Miklosh.Prostoi3 ай бұрын
В казахском нет диалектов!!! Развелось горе специалистов!
@user-qd3zo7tb4r6 ай бұрын
Есть! Западный от Юга очень отличается
@behappy42276 ай бұрын
@@behappy4227 не отличается! Есть такое понятие СИНОНИМЫ. Но вы видать не в курсе. Изучите, что такое диалект! А потом умничайте.
@user-qd3zo7tb4r6 ай бұрын
Не үшін орыс тілін қосу керек?!😢 Барлық тілдерде шетел тілін қоспай үйретеді
@aigulurazbayeva77736 ай бұрын
Говоры, акценты есть, диалективизмы😂😂
@thebiglebowski36725 ай бұрын
@@thebiglebowski3672 қазақ тілінде диалект деген жоқ! Мен, Солтүстік Қазақстанның тұрғынымын, қай жақтан болмасын, барлығын түсінемін: оңтүстік, шығыс, батыс. Барлығын.
Қазіргі кезде қалаларда, өндірісті кенттерде әр өңірдің қазақтары аралас тұрып жатыр. Қазақ тілін жеқсы білетін адам ондай сөздердің мағынасын тез түсінеді және ол адамның қай өңірдің тумасы екенін бірден біледі. Ондай жекелеген сөздер кейбір шекаралас өңірлердегі түркі халықтардың тілінен де ауысуы мүмкін. Оңтүстікте өзбек,қарақалпақ тілімен , батыста түркімен, ноғай тілімен кейбір сөздер ортақ болуы мүмкін ғой. Ол жақта барлық адам базарға барады, бір бірімен байланысқа түседі. Ал солтүстіктегілер кейбір орыс сөзін қазақ тіліне икемдеп айтуы мүмкін. Мысалы шелекті "бедіре" дегендей біраз сөздерді өздерінше айтуы мүмкін. Барлық қазаққа түсінікті қазақтың әдеби тіліндегі нұсқасына басымдық берсек тіліміздегі болмашы ала-құлалықтан оңай арылатын шығармыз.
Спасибо! Очень интересно!
спасибо за видео!!
Супер 👍🙂 рахмет сізге 💐. Вы наверное с ВКО
У кыргызов чачык это полотенце, а майлык это полотенчик который обычно на кухне висит(играет роль салфетки)
Да , и суу май у нас тоже говорят подсолнечное масло
И семичке
@@tearet741 семичке это просто адаптированное русское слово, как эдинса, машине. Перевод семечки будет күнкарама, кункараманын майдасы, данек туура болсо керек.
@@Liga_voinov_KAGAN Данек деп , мөмө-жемиштердин уругун айтат
Спасибо, очень интересно! 🙂 Свет жақ - Жарықты қос (жарықты қыстыр) 😂 Салфеткіні (трәпкіні) әперіп жберш пожалуйста)
Өте керемет жүргізесіз.❤️ 👍 Тақырып жақсы таңдалған қызық болды. Тек сауалнама кезінде сіз қазақша білетін адамдар сұрағанда дұрыс болар еді. Олар диалекті былай тұрсын. Қазақ тілінде білмейтін сияқты. Сұрақты қазақ тілінде сұрағанда дұрыс болар еді. “Сым” деген сөздің орысша аудармасын емес, қазақша мағынасын немесе синонимын сұраған дұрыс сияқиы. Недегенмен бүкіл қазақ орысша білмейді ғой. Ойымды қатеңізді іріктеді емес, бағдарламыңызды әрі қарай дамуына үлес қосып жатыр деп қабылдарсыз. Әрі қарай жалғастырарсыз деген үміттемін. Іске сәт!
Біздеде жаурап деген сөзді аитады оның мәнісі егерде жауынның астында қалып үстің былшып қалса сонда жаурап қалдым диді Маңғыстауда.
Шымкентте зор деген өте үлкен деген мағына бермейді ғой. Зор деген күшті деген мағынада қолданылады ғой. Шымкентте де дәу деп айтады ғой
Больше бы про литературный язык
Рахмет
Думала в Казахском языке *нет диалектики. Но побывавший на разных частей Казахстан❤ Есть! Ещё какой!! На западе не могла понять (о чём речь пока не закончится слог) неделю привыкала! Столкнулась с ОЧЕНЬ сильным диалектом! Вроде ясное дело это Казахский! Но!? Было сложно.. Как будто попала в другую сторону! Причём, им тоже было сложно меня понять)) Говорили.. Ты как в телевизоре говоришь😅 Причём в разных частях ЗАПАДА отличаются.. Қасқаа..)) дәә.. Говор, есть говор! А Юг тоже прекрасен! Так же и как Восток и Северный Казахстан❤❤❤❤ Сейчас .. .. Мүлдем таңым жоқ!
Вы не понимаете что такое диалект
@@user-jg7ds7bd8d Диалект (значения). Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος - наречие, от διαλέγομαι - говорить, изъясняться) - разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией. Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой. Традиционно под диалектами понимались прежде всего сельские территориальные диалекты. В последнее время появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты наряду с термином «диалект
Маңғыстауда сүрткіш деиді маилықты һәм Пашақ диді семечканы.
Подскажите пожалуйста что означает выражение! Ше сұраулық демеулігі есім сөздермен.
Вы с северных областей казахстана?
Мангистау сұйық май, шемішке,сүрткіш немесе майлық,бет орамал дейді
4-ші сыныпта диалекттерді өткенбіз есімде қалғаны тек: Қияр(огурец)- басқа жақта бәдірен дейді,қантты-шекер т.с.с
Шекер - персизм Шекер, Шакар, Zucker, Sugar (Шугэр), Сахар.
Тал, ағаш, жуа, пияз
@@DIG_DEEP_BOYSу нас тоже говорят шекер , кумшекер
Родились на Юге Казахстана
майлык полотенце как странно,а в узбекском мойлик значит хм влагалище
Шымкент
Не? Мен алғаш рет естіп тұрмын «шекілдеуік» деген сөзді‼️😅
тараз-әпке,дише
У на полотенце это сүлгі ( тоже из кз)
Это просто синонимы
Апа - это сестра! Әже - бабушка!!!!
У нас к бабушкам обращаются как апа , собственно апа у нас называют маму , а эже , это сестра
алып бер емес әпер
Сол " әпер" дегеніміз " алып бер" сөзінің қысқарған,өзгерген түрі ғой. Ондай сөздер жетіп артылады. Әсіресе оңтүстік өңірлерде жақсы дамыған.
@@user-dv8vi1yf2g Бүгін - бұл күн
Не так хорошо знаю казахский, но очень сомневаюсь в познаниях казахского этой дамы. Девушку нигде не назовут апа и көке.
У нас старших сестёр называют апа, а другие используют для этого и көке...
@@Miklosh.Prostoi ассалам уалейкум. Это где?
@@user-jk5rz6nn6nпро апа - в Алмате. Про көке я узнал от казахов в соцсети, что так слово тоже используют.
В казахском нет диалектов!!! Развелось горе специалистов!
Есть! Западный от Юга очень отличается
@@behappy4227 не отличается! Есть такое понятие СИНОНИМЫ. Но вы видать не в курсе. Изучите, что такое диалект! А потом умничайте.
Не үшін орыс тілін қосу керек?!😢 Барлық тілдерде шетел тілін қоспай үйретеді
Говоры, акценты есть, диалективизмы😂😂
@@thebiglebowski3672 қазақ тілінде диалект деген жоқ! Мен, Солтүстік Қазақстанның тұрғынымын, қай жақтан болмасын, барлығын түсінемін: оңтүстік, шығыс, батыс. Барлығын.
ты нраишься. есть инстаграм?
Лучший😂
В казахском языке нет диалектов
Есть вообще-то. Это называется диалектные слова
@@Cookie34558Нету , это говорные слова
А говоры формируют диалекты,@@tearet741
Говор это составная диалектов,@@tearet741
Есть три диалекта