ما افغان ها بیشتریامون خودمونو فراموش کردیم و هیچ کاری برای آزادی نکردیم با این آهنگ گریه کردم و حصودی کردم بهتون و واقعا واقعا مرسی ک ماهارو هم یادت بود :)
@beachyxmarjan Жыл бұрын
ghalbe hame Irania vase Baradar ha va khaharaye Afghan mitape , ghame shoma ghame mast , shaditoon shadimoon
@pouriakhorgamfar1364 Жыл бұрын
یه روزی که خیلی دیر نیست همه‌مون آزاد و شاد و آباد خواهیم بود، ایرانی و افغان. و به کشورهای هم سفر می‌کنیم برای جشن و تعطیلات. ❤
@anahitas8066 Жыл бұрын
شماا هیچ فرقی با هم وطن هایی ما ندارید شما هم مثل خواهر ما به امید ازادیه کشورتون🙏
@kamelia4150 Жыл бұрын
برای آزادی هممون❤️
@reyhanearghavani4987 Жыл бұрын
🫂می رسه اون روزی که همه باهم بخندیم🤝
@user-ul9ss7jo7j Жыл бұрын
الان که فروردین ۱۴۰۳ هست ، وقتی که برای چند دهمین بار گوش میکنم، اشک توی چشمام جمع میشه چی کار کردی تو پسر 🙏
@anomenmon9404Ай бұрын
Who’s listening in 2024? کی داره تو سال ۱۴۰۳ کوش میده؟ لایک کن!
@readwithelahe2 ай бұрын
خیلی دلم براش تنگ شده 😢
@aria.mstr.bist.202418 күн бұрын
همین الان درحال گوش دادن
@mehrdadmeseni577617 күн бұрын
من😢
@Kian313_13 күн бұрын
من
@user-sl7jh7gw6z12 күн бұрын
برای تو شروین، برای تو که صدای ما شدی و زندانی شدی،برای شرافتت برای هنرت برای آزادی تو، برای آزادی هممون ❤️
@ribanam9698 Жыл бұрын
🥺🙏🙏🙏💚🤍❤
@yaldahodaei31 Жыл бұрын
برای نخبه های زندانی🥺
@zeinabshokri474 Жыл бұрын
برای ایران برای شروین 🥺😭
@ariyayadabir6396 Жыл бұрын
براي ما كه اين سر دنيا گوش داديم و اشك ريختيم💔
@elhamdanesh5783 Жыл бұрын
برای تو شروین عزیزمون 😘❤
@farhanehmohamadi9302 Жыл бұрын
خیلیا با اسمای خیلی بزرگ تر آهنگ دادن بیرون تو این دو هفته، ولی هیچکدومشون به اندازه ی این آهنگ قلبمونو لمس نکرد! تکستی از تهه قلبه مردمو صدایی از خوده بهشت! مرسی🖤
@cyruszayonixx4234 Жыл бұрын
دقیقا 💔
@mahkia9696 Жыл бұрын
خیلی حس خوبی میده :))) 🖤🖐🏽
@mreyhloe8630 Жыл бұрын
با قسمت پیروز و احتمال انقراضش ، برای سگای بیگناه ممنوعه … بغضم ترکید و زااارررر زدم ✌️😓
@toobaemerald3558 Жыл бұрын
دقیقاااا
@shilisol3385 Жыл бұрын
زیبا گفتی دوسته عزیزم
@amirkarimi551 Жыл бұрын
زنده باد ایران بزرگ، عشق از تاجیکستان😔🇹🇯🇮🇷💚
@user-om8lk6wg3k8 ай бұрын
❤
@user-fc5ce1ig4l3 ай бұрын
جوری که ایرانیا تاجیکستان و تاجیک هارو دوست دارن 😢❤❤
@user-gy1qm2fn3fАй бұрын
I'm Israeli, my grandfather was a Persian Jew. Iran is big part of the heritage of many Israeli jews like me. I'm listening after the failed attack of the Islamic regime on Israel and this song brought tears to my eyes. The Jewish people and the Israelis love the Iranian people and we hope for peace 🕊️. I'm hoping to visit my grandfather's homeland.
@user-sy9of1jw3p28 күн бұрын
برای شرافتت...برای شجاعتت...برای خوندن از درد مردم.... برای گرفتن آزادیت...برای گل های پر پر شده سرزمینم😭...
@nedaebrahimi3871 Жыл бұрын
🥺
@bahartila7158 Жыл бұрын
🖤
@mehrandadashian3083 Жыл бұрын
اگه ایران آزاد بشه افغانستان کشوره بعدی که آزاد میشه. ایرانی ها نمیزارن طالب تو افغانستان بمونه
@Ari-gold Жыл бұрын
برای شروینمون، برای برادرمون، برای آزادیت، برای آزادیمون❤✊🏻🏳
@solmazmohammadi6478 Жыл бұрын
From Indonesia, we support Iranian women freedom movement.
@radixwp67892 ай бұрын
Keep strong Iran! Greetings from Argentina 🇦🇷🇮🇷
@MrDiegobasualdo11 ай бұрын
:)♡
@pariamahmoudi27185 ай бұрын
❤❤❤❤
@childish.story.niki14 ай бұрын
Thanks so much for your support
@Hastii-gh3 ай бұрын
Unfortunately... Unfortunately, it's over. We could not reach the freedom and we were oppressed, We lost in bringing freedom to our country
@kiam97226 күн бұрын
@@kiam9722 The world is changing. People are changing. Nothing is over. In fact people in Iran, for example, are changing. Now they are thinking in freedom.
@MrDiegobasualdo5 күн бұрын
برای شروین، برای اون حس نابت، برای صدای قشنگت که الان اسیره، برای انسانیتت، برای وجود نازنینت و برای آزادیت❤❤❤
@aheydari76 Жыл бұрын
دقیقا برای حس نابت👏👏👏👏✌️✌️✌️✌️
@gitapour6785 Жыл бұрын
دوستم دیروز زایمان کرد و اسم پسرش رو به افتخار این آهنگ این صدای پر احساس و اینهمه شجاعت شروین گذاشت❤🇦🇫🇮🇷❤️
@FaTima-bp6yi Жыл бұрын
❤
@manishokoufandeh2996 Жыл бұрын
برای آینده بهتر کودکان این مرز و بوم باید کاری کرد
@user-or4um8rt3n Жыл бұрын
شروین نام بسیار زیبایی است تبریک دوست عزیز برای تولد وبرای ادامه روند زندگی
@nasrinjachens Жыл бұрын
اسم قشنگیه
@zakbarzad5026 Жыл бұрын
گیک
@AMOOZESHI1 Жыл бұрын
هنوزم که این اهنگ رو میشنوم اشک تو چشمام جمع میشه و قلبم درد میگیره. ممنون ازت که اینقدر مردونگی کردی و حرف دل یه مملکت رو زدی .به امید روز آزادی ✌🏻
@ella41779 ай бұрын
This is the most beautiful song I have ever heard. Thank you. People like you are the reason Iran WILL be free. ❤️
@courtney39742 ай бұрын
برای اشک شوقِ آزادیمون موقع خوندن این آهنگ توی کنسرت شروین :]🌤..
@rozhan4129 Жыл бұрын
اشک..:)))))
@flora1658 Жыл бұрын
بردک کاسه لیس🗿
@RatinHood Жыл бұрын
وقتی که موهامون بدونه روسری داره نفس میکشه🙂
@anisabr6423 Жыл бұрын
@@anisabr6423 سنت فک نکنم به سن تکلیف رسیده باشه پ تو آزادی برا خودت😂
@user-nj3ss4xn4d Жыл бұрын
@@user-nj3ss4xn4d چرا اتفاقا فک بکن😑🤣
@anisabr6423 Жыл бұрын
برای تو، برای صدای قشنگت، برای شجاعتت، برای اینکه صدای ما شدی، برای ازادی هممون❤️❤️
@neeginn Жыл бұрын
آرزو میکنم یک روزی ایران بیام و تک تک دخترانِ آزادیخواه و مهربان شانرا در آغوش بگیرم، من یک افغانم ولی همیشه یک حسی تو قلبم بوده که ایران را مانند زادگاهم عاشقانه دوست دارم، فقط ب یک روز ایران بودم، و یک لحظه هم حس نکردم خارج از افغانستان باشم❤
@Saturn20055 Жыл бұрын
برای اولین بار تو زندگیم بار ها و بارها با یه آهنگ گریه کردم بدون این احساس کنم داره تکراری میشه موفق باشی شروین عزیز ممنون که با این اهنگ فوق العاده ای که ساختی حس فوق العاده برای ما ایرانیا خلق کردی🖤
@aida_gh11 ай бұрын
ربنا ينصر الشعب الايراني الشقيق الجميل في ملحمته البطولية. انتم في صلواتي. -اخوكم من مصر 🇪🇬❤🇮🇷 Love and prayers to Iran from Egypt
@stevens3755 Жыл бұрын
Thank you ♥️
@poorang900 Жыл бұрын
🙏🏼❤
@user-kt9fp7fb7m Жыл бұрын
god bless you habiby, hope we can once again easily travel to Egypt.
@samanrajaei8129 Жыл бұрын
God bless you من حبایبنا اهل المصر❤️
@mahsakoupshi8896 Жыл бұрын
Thank you love Egypt ❤️🕊️
@salman-kp3wh Жыл бұрын
منم افغانم گریه کردم واسه این آهنگ به امید آزادی ایران و افغانستان
@rahmani_0110 Жыл бұрын
به امید آزادی وطن شما
@parvanorouzbeh6886 Жыл бұрын
جمهوری اسلامی داره دست و پاهای آخرش و میزنه بعدشم طالبان میره
@ichliebejava5115 Жыл бұрын
اشتباه ماها بود که چند تا اخوند پیر رو دولت کردیم🥹امیدوارم شما هم ازاد بشید
@user-lc6jy3uv6u Жыл бұрын
به امید آزادی ایران و افغانستان 🕊️
@remm7452 Жыл бұрын
پارسال ،تابستون ما هم برای شما اشک ریختیم باورم نمیشد دوباره طالبان روی سرتون آوار بشوند . یاد تک تک لحظات هزار خورشید تابان می‌افتادم .
@soorisakhaei5560 Жыл бұрын
As a Kashmiri and an atheist, this song touches my heart. I understand some vocabulary of Persian because our language is influenced by Persian. Love this song. Baraye Khoone Kashmiri, Baraye Azaadi...
@Lucifer-qc7mf Жыл бұрын
🥺🥺🥺🥺
@hapoo_maya6 ай бұрын
Libérez Shervin !!! Aucun poète, musicien, artiste peu importe son art ne devrait être emprisonné pour son art !!!
@nathalieburli43832 ай бұрын
برای شروین،برای شجاعتش،برای نترسیدنش،برای با معرفتیش،برای این صدای زیباش،برای اینهمه استعدادش،برای ازادیش ما همه پشتتیم❤️🩹
@melissamadani8103 Жыл бұрын
برای تو شروین عزیزمون برای آزادیت برای آزادیشون برای آزادیمون برای ایران آزاد ❤️ صدای دلنشینت ابدی پسر قهرمان 💕
@azitaakhtari9220 Жыл бұрын
Dear brothers and sisters in Iran, I feel all your pain and suffering. Your words are powerful. I hope everyone will have the chance to be themselves. Love from Turkey. ❤
@keremtuncel Жыл бұрын
مرسی دوست عزیز 🇹🇷😘 From iran
@alibandy1770 Жыл бұрын
but mustafa kemal banned hijabs....different side of same coin
@zetsui041110 ай бұрын
Tnx❤
@AfsanehAmir9 ай бұрын
english lyrics for people who don't understand: Yeah oscar Got Oscar on this one, man Got Grimoire on it, goddamn, boys This shit goin' kamakrazee Ha ha hahahaha, coughing haunted Mound Screaming Forest, yeah hauuughh I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, we goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee The forest screamin', I'm cutter totin' Highway 80, lightin' out for the territories My wrist so blingy, my piss so bloody My sawed-off shotty make ya Do the moany-groany Got sawed-off shotty, shawty Suck my schlanger, shawty I'm at the party, damn, is that Sematary? Hi, my name is Sematary, don't you try me The Haunted Mound so Motherfuckin' kamakrazee Smoking, smokey, smokey I say "fuck everybody" Forgive my vices, mother But I will not change for thee I know I am garbage Smokin' in my fuckin' Truey's Wе're like the wind and thе trees You can't stop what's coming Call me sawed-off Billy 'cause my sawed off-in my Billies Call me Johnny Cutter, kick your door in Cutter with me haunted Mound so underground So motherfuck your money Haunted Mound ain't ever stopping 'cause you know I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, I'm goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee
@rokiesato8 ай бұрын
برای نخبه های زندانی به شمول خودت🖤💔❤️🔥😢
@beheshtasharifzada2 ай бұрын
برای تو برای آزادیت برای صدای گرمت برای شجاعتت برای شرفت برای زن زندگی آزادی💙💙💙💙
برای تو شروین برای آزادیت! که اینقدر شجاع هستی،افتخار میکنم که طرفدارتم🖤 به امید آزادی هممون 🌱
@KK-ec5sl Жыл бұрын
مردم یادشون رفت... 😔
@itzmrcast75552 ай бұрын
O Brasil também está com todos os Iranianos! 💛
@josiannysoares8621 Жыл бұрын
چقد کامنت و حمایت از کشور های مختلف:) شروین نه تنها تو قلب ما بلکه تو قلب مردم کل دنیا جا باز کرده❤️
@Mania_Mk Жыл бұрын
For afghan kids.🇦🇫😭 Thanks brother. 🇮🇷❤️ (We will never forget this)
@hosseinab3749 Жыл бұрын
Lots of Iranian were upset about this goverment not doing enough for Afghan kids in Iran so this is what he means.
@s.sh.4442 Жыл бұрын
هیچکس رنجی که شما میکشین رو یادش نمیره، ما همه کنارتونونیم و خیلی معذرت می‌خوام اگر که بعضی ها رفتار مناسبی ندارند🖤 به امید آزادی ایران و افغانستان
@anoosha9963 Жыл бұрын
We are all #human and we deserve to be free and have a good life We well support you guys as well We understand you guys 💔 I hope one day there would be no violence in this world Wish yall the best 🖤
@asrarahimi7410 Жыл бұрын
Après plus d'un an je pleure toujours pour vous, brave et courageux peuple d Iran ❤❤❤❤😢😢😢😢❤❤❤❤❤
@nathalieburli43835 ай бұрын
❤❤❤
@hildamashayekh21934 ай бұрын
As an Afghan girl that cannot study and leave the dreams as dreams 🇦🇫 thank you for this beautiful song I whish freedom for both 🇦🇫🇮🇷
@adibaoria788411 ай бұрын
برای شرافت تو شروین ، برای شجاعت تو شروین 🙏🏻 برای صدای زیبای تو شروین🤍🤍🤍🤍🤍
@mehrnazfre Жыл бұрын
برای همه ی حسرتهایی که به دلم گذاشتن، برای حس حقارتی که یه عمر بهم تزریق کردن، برای قطره های اشکی که با هربار شنیدن آهنگت از چشمم ناخداگاه جاری شدن، برای تو شروین، برای آزادی✌️
@zarafard. Жыл бұрын
دقیقا 💔
@naziatmn6414 Жыл бұрын
برای این همه برای غیر تکراری
@sanaz5467 Жыл бұрын
👏👏👏🥺کاملن درست
@Lila_rz2004 Жыл бұрын
شروین من هر موقع که حس میکنم خسته شدم به این موزیک گوش میدم و دوباره روحیه‌ی مبارزه‌ام رو به دست میارم. اگر هنوزم کامنتا رو میخونی، باید بگم ممنونم از شجاعت، جسارت و اثری که خلق کردی❤
@reyhanehgodini9877 Жыл бұрын
ممنون که به فکر تمام مردم و حال بدشون هستی❤
@HastiKarbalaie-rg1sv8 ай бұрын
❤❤
@Anonymous998168 ай бұрын
NOMINATE this song to the Grammys under the Best Song for Social Change category! Spread the word!
@megandaniels8323 Жыл бұрын
I was also thinking this should have more recognition. it has captured the suffering of a nation for decades and melody is beautiful too
@s.sh.4442 Жыл бұрын
Share this song everywhere, the power of the hashtag is your friend. We cannot let the world forget. #MahsaAmini #NikaShakarami #SarinaEsmaeilzadeh #HadisNajafi #WomanLifeFreedom ❤🇮🇷
@DanteNDigitalis Жыл бұрын
If this doesn't deserve it what would be?
@s.sh.4442 Жыл бұрын
Grammys are awarded only to those artists who have contributed to the American music industry! However, the World Music Award recognizes all music from everywhere!
@miaash3870 Жыл бұрын
@@miaash3870 this is a different Grammy. And definitely he will win because he got about 90% of the votes 🗳
@shahrzadghesehgoo33 Жыл бұрын
Stay strong Iranians!! Love and support from Germany!!🇩🇪🤍
@luiseeibach33 Жыл бұрын
🥲🤍
@maralsep813 Жыл бұрын
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥺
@margerit_baker Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@MrDavood61 Жыл бұрын
🙏❤
@lovewins506 Жыл бұрын
❤🙏
@nationalist74 Жыл бұрын
#برای_شروین ❤💜 برای تو که باشرفی و صدای سالها درد و رنج و خفقان ماشدی #برای_ایران ❤🤍💚 #برای_آزادی ✌🕊
@baharsabet21047 ай бұрын
هپی صد کا قهرمان✨ خیلی دلمون برات تنگ شده🙂💔🤍🤍
@ghazlrahnma22586 ай бұрын
هر بیت اش هزارن داستان دارد به امید آزادی مان🇦🇫🇮🇷
@ghazalhakimi Жыл бұрын
برای تو شروین عزیز برای قلب مهربونت برای هنرت برای صدای زیبات برای آزادیت برای زندگی پر از آرامش و سلامتی برای آزادی هممون ❤️❤️
@mahshidghafouri7330 Жыл бұрын
باورم نمیشه بیشتر از یه سال گذشت:)) چه روزای سختی بود.. ولی هیچ وقت یادم نمیره .. حتی الان هم دوباره با شنیدن این اهنگ گریه م میگیره و یادآور همه چیز میشه.. کاش یه روز ایران آزاد بشه.. از ما ک گذشت و مهاجرت ته قصه مونه و این دردناکه. امیدوارم نسلهای اینده طعم آزادی و زندگی خوب رو تو کشور خودشون بچشن🖤🙃
@fatemehmoezi63574 ай бұрын
برای تکرار نشدنت❤ برای این که صدای یه ملتی⚘ برای بغض هایی که با صدات ترکید❤ برای همه ی حرفای نزده که تو زدی❤ برای مردونگیت ❤برای ایران❤آزادی✌
@nihad.jangali1551 Жыл бұрын
برای بغض هامون
@azadehkheirandish5302 Жыл бұрын
چه زیبا گفتی: برای بغض هایی که ترکید...
@sahelfattahi6567 Жыл бұрын
@@sahelfattahi6567 دیگه هیچ کس حالش خوب نیست😌
@nihad.jangali1551 Жыл бұрын
برای شروین🙂برای دانشگاه شریف،برای ملت ایران،برای آزادی...❤️🖤
@shamimnasrollahi9086 Жыл бұрын
Freedom for Shervin! Now! A governemnt that is a afraid of music is not fit to serve it´s people!
@h-mh932 ай бұрын
دلم تنگ شده بود واسه این آهنگ❤
@shahrouzkarimi43403 ай бұрын
...برای بغض هایی که با این آهنگ شکست ... برای آرزو هایی که حسرتشون تو دلمون مونده ...برای تو شروین عزیز ...برای صدای قشنگت که حرف دل این مردمه 🖤🖤...به امید تموم شدن این روز های تلخ و تاریک
@hastiqaderi7477 Жыл бұрын
Beautiful post
@RichardKoning Жыл бұрын
مرسی از ملت شریف ایران که کودکان افغان را فراموش نکردند. جهانی تقدیر و سپاس
@My.minutes Жыл бұрын
ملت شریف ایران خواهان خروج تمام افغانیا ازایرانن ..امیدوارم بعداز گذاراین اتفاق شیرین هم بیافته...
@sa.kh.khglow Жыл бұрын
از طرف خودم میگم چون که بعضی ها هنوز نفهمیدن (افغان ها هم برادران و خواهران من هستن ) برایه خورشید پس از شبایه طولانی برایه افغانستان🫒🫒🫒🫒🫒
@huseyinmollazadeh7643 Жыл бұрын
19 20 21
@ssm5708 Жыл бұрын
شما برادران و خواهران ما هستیم. همتباران و همزبان ما هستید . جای شما روی سرم ما هست . عزیزم . به امید روزی که دوباره یکی شویم
@abbasabidi7503 Жыл бұрын
🇮🇷 ❤🇦🇫 ❤🇹🇯
@2tiredxx Жыл бұрын
هنوزم بهترینه❤
@rojinahajimoradi1713 ай бұрын
میشه صدبار گوش کرد💙
@hamidtavakoli81029 ай бұрын
I'm Mexican and I'm a catholic. Nevertheless, the pain and the wish for freedom are human. Lots of love and prayers for you sisters and brothers in Iran 🙏🏻🇲🇽
@alinac8900 Жыл бұрын
Tnxx..realy tnx❣️🌹
@mohammadrezavaezi6414 Жыл бұрын
🖤🖤
@rmigirl5731 Жыл бұрын
Appreciate it
@yasih593 Жыл бұрын
Thanks❤️
@faezeh1128 Жыл бұрын
@MOHAMAD PES خخخخخخخ
@arsinmohmmadpor3287 Жыл бұрын
برای تو با اون احساسات زیبایت و صدای دلنشینت، ممنون که به یاد ما افغانها هم بودی ، به امید آزادی مردم ایران و افغانستان 😢😢💔
@raziamohammadi1144 Жыл бұрын
همش امید است 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 صد ها مهسا شهید شدن 😭😭😭😭😭😭
@Angel-..- Жыл бұрын
ما همیشه به یادتون خواهیم بود ❤
@persian9888 Жыл бұрын
ما همیشه برای افغانی ها قلبمون میتپه اگه چیزی غیر این دیدی همش حقه های غربی ها واسه تفرقست
@h.k2913 Жыл бұрын
i like this song Iran's dont be surrounded be yourself you are strong .. love from Lebanon 🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧 أيتها الارانيون لا تستسلم انتم اقوياء و سوف تنحل هذه المشكلة من المحبة من لبنان 🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧الى 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
@adamak6327 Жыл бұрын
❤️
@mobina1297 Жыл бұрын
۱۰ماه گذشت🥺💔
@qzlsalahshor._9 ай бұрын
And too many people have been murdered ❤😢
@Anonymous998168 ай бұрын
برای شجاعتت، برای پیروزی، برای آزادیمون 🤍
@KHOTANN Жыл бұрын
برای شروینی که صدای یه ملت شد... برای ترسی که از صدات به جونشون افتاد... برای اتحادی که به دل ها دادی... برای غمی که به دلمون گذاشتن... برای آزادییییییییییتتتتتتتتت ✊🏻🕊
@user-gy8jj1vu9e Жыл бұрын
#StopHazaraGenocide
@Angel-..- Жыл бұрын
بسیار زیبا گفتید🖤
@nazaninshalchi3439 Жыл бұрын
🖤😔
@reza-ij2xq Жыл бұрын
For freedom For Iranian people please stay strong. Iranian people are brave
@morvaridtt9 ай бұрын
🖤
@Parham.259 ай бұрын
I agree ❤
@Anonymous998168 ай бұрын
شروین ممنون ازت که به انقلابمون معنا بخشیدی و ممنون که باعث شدی بارها و بارها در سرتاسر دنیا شنیده بشیم، چون این آهنگ خود مردم ایرانه و از دل تک تک ما اومده بیرون ما همه ازت ممنونیم و امیدوار به لحظه آزادی ❤❤
@mortezavarmazyad77046 ай бұрын
افتخار میکنم به وجود مردهای مثل شما 🖤🇦🇫🙏🏻وجود شما وجود انسانیت و مردانگیست
@AtusaAmiri Жыл бұрын
هیچوقت خودتون رو نه از ما از هیچکس جدا ندونید، ما یکی هستیم و روزهای خوب در انتظارمون 💛
@mohammadshahbazipour8377 Жыл бұрын
شمام آزاد می شید مطمین باش 🌺
@maryamkhonsari5744 Жыл бұрын
برای تو.. برای جسارت.. برای شجاعتت.. برای آزادیت♥️🎈
@minagharakhani6741 Жыл бұрын
مرسی برای این اهنگت❤
@MobinaMoradi6608 ай бұрын
درود از يه عرب كه عاشق ايران و هرچه مربوط به اين كشور قشنگ، با تاريخ قشنگش ، با تمدن و ادبياتش. با خوشگلى مردمش و قشنگى چهرهاى مادراش. خيلي خوشحالم كه يه روز زبان فارسي رو ياد گرفتم. يه دنياى قشنگ به دست اوردم. اوميد دارم ميرسين به روياى شما. دوستتون دارم من عرب اينجا بودم..
@paracletus3166 Жыл бұрын
درود بر شما انسانی با قلب بزرگ🌹❤🌹❤
@ghan_ghan Жыл бұрын
سپاس💓
@afsane_nezhadi9 ай бұрын
ایرانی بودن با تمام مصیبت هایش به زبان فارسی اش می ارزد. خوشحالم که شما هم این زبان پر از عشق رو یاد گرفتید. صد البته که زبان عربی هم پر از لطافت و احساس است😊
@zahraaizadi78003 ай бұрын
@@zahraaizadi7800 ❤️
@paracletus31663 ай бұрын
تو هیچ وقت یک عرب نیستی تو خائنی نمیبنی ایران چطور کشور الاحواز العربی رو استعمار کرده ؟؟
@user-or2fs8lb7g2 ай бұрын
برای شروین، برای قلبهایی که گره زد به هم با این آهنگ. برای آزادی شروین🌱❤️
@fatemekiani9926 Жыл бұрын
برای خوندن دسته جمعیش در صبحِ آزادی....🖤
@sanazighanbari Жыл бұрын
😢😢😢😢😢😢Very beautiful this song the world would be much better if the human being lets people live as they want. As long as it doesn't hurt anyone... Free world for all... ❤
@joseGomes-gq3jf Жыл бұрын
I love this❤❤❤❤❤❤
@joseGomes-gq3jf Жыл бұрын
قلب ما پراز درده . مرسی ک برامون میخونی پسر شجاع ایران ❤️
@fatemehshafaati054 ай бұрын
برای شروین … برای شجاعتش … برای آزادیش 🕊️🕊️
@echocast867 Жыл бұрын
برای آزادی شروین 🤍 برای شجاعت و شرافتت 🖤
@ifariba Жыл бұрын
برای شروین، نماینده مردم ایرانی❤❤❤❤
@MohammadPorkhosravy2 ай бұрын
واقعا هزاران بار با این اهنگ گریه کردم و خوندم ..خوندیم من و دوستام توی مدرسه...و دوباره خوندم بالاسر قبر حمید رضا روحی..۰ این اهنگ هیچ وقت فراموش نمیشه ..هیچ وقت و گرمی بردنت هم تبریک میگم..۰🤍🫂
@user-wh7mc1bd8z8 ай бұрын
english lyrics for people who don't understand: Yeah oscar Got Oscar on this one, man Got Grimoire on it, goddamn, boys This shit goin' kamakrazee Ha ha hahahaha, coughing haunted Mound Screaming Forest, yeah hauuughh I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, we goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee The forest screamin', I'm cutter totin' Highway 80, lightin' out for the territories My wrist so blingy, my piss so bloody My sawed-off shotty make ya Do the moany-groany Got sawed-off shotty, shawty Suck my schlanger, shawty I'm at the party, damn, is that Sematary? Hi, my name is Sematary, don't you try me The Haunted Mound so Motherfuckin' kamakrazee Smoking, smokey, smokey I say "fuck everybody" Forgive my vices, mother But I will not change for thee I know I am garbage Smokin' in my fuckin' Truey's Wе're like the wind and thе trees You can't stop what's coming Call me sawed-off Billy 'cause my sawed off-in my Billies Call me Johnny Cutter, kick your door in Cutter with me haunted Mound so underground So motherfuck your money Haunted Mound ain't ever stopping 'cause you know I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, I'm goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee
@rokiesato8 ай бұрын
برای رهاییت شروین! برای آزادیت! امیدوارم تو اینده ی نه چندان دور از پیروزیمون و خوشحالیمون و تحقق خواسته هامون برای این وطن بخونی!
@nikayazdanpanah7578 Жыл бұрын
برای امیدی که درونمون کشتن..برای اینکه فراریمون دادن..برای عزیزایی که ازمون گرفتن..برای خونواده هایی که از هم پاشوندن.....تمومی نداره..درود به شرفت شروین جان
@monaa5069 Жыл бұрын
برای صدات که جاودانه شد برای آهنگی که گرمی و اسکار هم براش کمه به افتخار بزرگیت شروین حاجی پور !
@baharehjamei1822 Жыл бұрын
نُه ماه گذشت، جز یاد لحظاتی که آزادی رو آرزو میکردیم، جز غصه و جز جای خالی جوونهای پر پر شده، "برای" مان چیزی نمانده... چون نوشتی که کامنتا رو میخونی نوشتم، چون جات خالیه🖤
@fatemehghasemi392710 ай бұрын
How come every time I listen I have the same feeling as the first time ? 🚀
@FatemehJahantiq-if6mg4 ай бұрын
I stand with you. And I pray for you. Don’t give up our brave Iranian sisters and brothers! Love from Croatia ❤🇭🇷🇮🇷
@optikaseventy4417 Жыл бұрын
really appreciate🙏
@ned_she Жыл бұрын
Love you back dear
@chaotic.rampage Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@lalaland4505 Жыл бұрын
Tnnnx .....realy tnx❣️🌹
@mohammadrezavaezi6414 Жыл бұрын
Thanks❤️🙏🏻
@Mazdak_Abasi Жыл бұрын
برای اشکامون موقعِ گوش کردن به موزیکت🖤❤️🩹🫰🏻
@yasaminafshshams Жыл бұрын
تو تا همیشه بخشی از تاریخ قلب موسیقی ایران می مونی شروین ❤ازت ممنونیم❤
@nikoo19912 ай бұрын
چقدر یه تنه استعداد ایرانی هارو نشون دادی شروین 🖤 چقدر این موزیک قشنگه چرا هیچوقت قدیمی نمیشه حس و حال اون روزامون همیشه تو این آهنگ هست اهنگ پیروزیمون رو کاش یه روز بخونی 🤍
@Mayanezhadddd Жыл бұрын
Hello everyone, I will do my best to translate. First of all, this is a magically written poem that is impossible to translate. One reason it's beautiful is that the artist has taken people's twitter comments and put them into a poem. People are writing why they are protesting. They simply write "BARAYE" which means FOR... My husband does not speak Farsi and he was moved to tears. You don't need the words to appreciate this song but if you do, I have done my best to translate here. One area that may be open to interpretation I have left in parenthesis. For Dancing in the Streets (which is banned) For the Fear you have when kissing one another (which is banned) For my sister, your sister, OUR sisters For brain washing the brains that are withering (fading away) For experiencing shame for being destitute (poverty) For the envy of having an ordinary life (not wishing for anything more than that) For the child who plays with trash and her hopes (this is in reference to beggars in the street who have nothing) For this economy with their enforced law (this is sarcastic because the play on word of economy means division and there is no meaningful division of wealth in Iran) For this air that is polluted (Tehran is one of the most polluted cities in the world) For ValiAssr (name of a famous boulevard in Tehran built originally in Shah's time that was designed after Champs ELysee of Paris) with its depressed trees For Pirouz (name of the only surviving Iranian Leopard) about to become extinct For innocent dogs that are banned (Islam considers dogs Najes: Or unclean and technically not allowed to cohabit with humans) For untimely tears (constant crying that is unintentional) For the wish of repeating this image/Scene (At this time, in his original video, he shows the picture of a father and his young daughter reading a news paper together: His daughter and wife were killed in the Ukrainian commercial flight that Iran gunned down. The father is an outspoken writer and activist against the regime of Iran) For the smiling face (makes the reference to what we look like on the instagram photos, which implies a fake smile) For young students For their tomorrow For this "mandatory" heaven (this is my favorite line) For the imprisoned intellectuals (he calls them brains, it can include artists, poets etc) For the Afghani children For all the multitudes of "For the" (the fact that he can keep saying 'for the' and they won't be a repeat cause) For all these empty slogans (making a reference to what the pro government people are saying) For the destruction of these fabricated homes (reference to poorly constructed homes for greed that crumble and lead to death of hundreds "Metropol") For the feeling of peace For the shining of the sun after a long night For the pills we take to calm our nerves For insomnia For man, country, restoration of the country For the girl who wishes she was a boy For woman, life, freedom For Freedom For Freedom I want to apologize to Shervin if this translation could not deliver the same gut punch that his song in Farsi did for me. I thank you from the bottom of my heart.
@dr.faryal5863 Жыл бұрын
Merci dokhtar.
@hamedparsa8880 Жыл бұрын
@@hamedparsa8880 you are welcome
@dr.faryal5863 Жыл бұрын
👌👌👌
@elsaderek5431 Жыл бұрын
Thank you Dr.Faryal, You made it easy for us, if you don't mind I want to copy/paste your translatation for my network people.
@jm2224 Жыл бұрын
@@jm2224 of course. No problem. It's my pleasure...
@dr.faryal5863 Жыл бұрын
برای صدای خوبت برای آهنگ قشنگت برای شجاعتت برای ظلمی که در حقت شد 😭 برای آزادی برای نابودی ظلم و ظالم ✌️
@faeghehh4591 Жыл бұрын
چه ظلمی؟
@FarzandIran-vb9ul Жыл бұрын
@@FarzandIran-vb9ul دستگیرش کردن
@scary6103 Жыл бұрын
@@FarzandIran-vb9ul چه ظلمی؟
@nimadelavarfard5437 Жыл бұрын
آهنگت بیشتر از هرچیزی مارو به روز ها و حال و هوای انقلاب مهسا میبره، امیدی که اون روز ها داشتیم،دردی که به خاطر عزیزانی که از دست دادیم میکشیدیم، روزهای مبارزه و اشکاور ها و شلیک گلوله ها مردمی که کف خیابون هوای همو داشتن، شنیدنش همه اون حس هارو زنده میکنه، با وجودی دردی که حس میکنم از شنیدنش سیر نمیشم، هزاران درود بر تو شروین با استعداد، پسر قشنگ ایران❤
@shimamasoomi73349 ай бұрын
شروین جان دوست داریم و همیشه در قلب مردم کشورت هستی جان دلم ❤❤❤❤❤❤❤
@manizhekh91265 ай бұрын
براى بازداشت كردنت به جرم از حق خوندن🌿🖤
@thismitra Жыл бұрын
کاش ازادش کنن...همش فکر میکنم اونجا این سختیو چطور تحمل میکنه
@yaldaasadpoor5906 Жыл бұрын
😭😭😭😭😭😭
@ramandelaram7957 Жыл бұрын
ایشالا آزادی هممون✌
@nihad.jangali1551 Жыл бұрын
Freedom to the Iranian People !!! May the best Energies be with you, Shervin - the angel of change !
@estymat2 ай бұрын
هشت ماه گذشت و ما هنوز اینجاییم❤️🔥
@ssm570811 ай бұрын
برای تو که نترسیدی! برای تو که صدای مردم شدی و هستی 💪❤️ آزادی نزدیک هست 🙏🌹
@ninaueber6076 Жыл бұрын
واقعا مردم ایران باید به چنین خواننده ای افتخار کنند که حتی با اهنگ و صدایش دل من افغانستانی به سوز میاید ، صدای دل مردم خاموش شدنی نیست.
@mazimi5945 Жыл бұрын
ب امید ازادیه شما
@farzanekhodkar7950 Жыл бұрын
مسیولین بی کفایت ما سبب شد درست با شما تو کشورمون برخورد نشه، مارو به خاطر همه اینها ببخشید، امیدوارم اونروز به زودی برسه که قانون برابری اجرا بشه
@parisapour7679 Жыл бұрын
برای ایران برای افغانستان
@Tubulce Жыл бұрын
به امید آزادی هممون. کودکان افغانی بچه های ما هستن. دخترای افغانی خواهرامونن. پسرای افغانی برادرامونن. یه روزی دوباره لب همه ما خندون میشه رفیق💚🤍❤️🦁 ❤️ 🇦🇫
@mahakzamiri8773 Жыл бұрын
اسلننننننننن عه 🙄
@ilovemyself9335 Жыл бұрын
ده ماه بعد و هنوز اینجاییم.
@ssm57088 ай бұрын
Yes 🤬💚🦁♥️ women life freedom
@Anonymous998168 ай бұрын
باعث افتخارین👏👏👏این آهنگ زیبا تو همه دنیا پخش شد ❤❤
@evadaniels35783 ай бұрын
Love for iranian people From kabul afghanistan 🇦🇫🇮🇷
@hadi8740 Жыл бұрын
♥️♥️
@xxxtaraalz Жыл бұрын
Good job bro 👍
@hideme5946 Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@EddiesTortillaBlanket Жыл бұрын
❤️🩹🖤❤️🩹برای صدایی که ازته دل تک تکمون برخاست و شد آهنگی که به ته دل تک تکمون نشست برای تو شروین برای آزادی ❤️🩹🖤❤️🩹
@NamNam-kl8wt Жыл бұрын
Love from Scotland Edinburgh. Masha Amini. I will never forget you. Rest easy . I cry my heart . My heart crys my eyes.
@robramsay64089 ай бұрын
I suggested to play this song in my concert tonight. I'm on my way to the concert right now, it will be the first song we play
@aripuffs6645 Жыл бұрын
ئەی ئافەرین بژی دڵی من بژی بژی ماشااللە❤🥺💗💕🧿
@withluvanya9 ай бұрын
برای شرافتت، برای حرف های حقی که اشکهامون رو هزاران بار ریخت ،برای تو ،برای شجاعتت ،برای صدایی که صدای مردم شد💚😔
همه کامنتاتونو میخونم 🖤
دمت گرم
مرسی برای این هنرت. بیشتر مراقبت کن.
خیلی مردی، دمت گرم.
برای باران گلوله بر سر کولبران .....
💚🤍❤️
ما افغان ها بیشتریامون خودمونو فراموش کردیم و هیچ کاری برای آزادی نکردیم با این آهنگ گریه کردم و حصودی کردم بهتون و واقعا واقعا مرسی ک ماهارو هم یادت بود :)
ghalbe hame Irania vase Baradar ha va khaharaye Afghan mitape , ghame shoma ghame mast , shaditoon shadimoon
یه روزی که خیلی دیر نیست همه‌مون آزاد و شاد و آباد خواهیم بود، ایرانی و افغان. و به کشورهای هم سفر می‌کنیم برای جشن و تعطیلات. ❤
شماا هیچ فرقی با هم وطن هایی ما ندارید شما هم مثل خواهر ما به امید ازادیه کشورتون🙏
برای آزادی هممون❤️
🫂می رسه اون روزی که همه باهم بخندیم🤝
الان که فروردین ۱۴۰۳ هست ، وقتی که برای چند دهمین بار گوش میکنم، اشک توی چشمام جمع میشه چی کار کردی تو پسر 🙏
Who’s listening in 2024? کی داره تو سال ۱۴۰۳ کوش میده؟ لایک کن!
خیلی دلم براش تنگ شده 😢
همین الان درحال گوش دادن
من😢
من
برای تو شروین، برای تو که صدای ما شدی و زندانی شدی،برای شرافتت برای هنرت برای آزادی تو، برای آزادی هممون ❤️
🥺🙏🙏🙏💚🤍❤
برای نخبه های زندانی🥺
برای ایران برای شروین 🥺😭
براي ما كه اين سر دنيا گوش داديم و اشك ريختيم💔
برای تو شروین عزیزمون 😘❤
خیلیا با اسمای خیلی بزرگ تر آهنگ دادن بیرون تو این دو هفته، ولی هیچکدومشون به اندازه ی این آهنگ قلبمونو لمس نکرد! تکستی از تهه قلبه مردمو صدایی از خوده بهشت! مرسی🖤
دقیقا 💔
خیلی حس خوبی میده :))) 🖤🖐🏽
با قسمت پیروز و احتمال انقراضش ، برای سگای بیگناه ممنوعه … بغضم ترکید و زااارررر زدم ✌️😓
دقیقاااا
زیبا گفتی دوسته عزیزم
زنده باد ایران بزرگ، عشق از تاجیکستان😔🇹🇯🇮🇷💚
❤
جوری که ایرانیا تاجیکستان و تاجیک هارو دوست دارن 😢❤❤
I'm Israeli, my grandfather was a Persian Jew. Iran is big part of the heritage of many Israeli jews like me. I'm listening after the failed attack of the Islamic regime on Israel and this song brought tears to my eyes. The Jewish people and the Israelis love the Iranian people and we hope for peace 🕊️. I'm hoping to visit my grandfather's homeland.
برای شرافتت...برای شجاعتت...برای خوندن از درد مردم.... برای گرفتن آزادیت...برای گل های پر پر شده سرزمینم😭...
🥺
🖤
اگه ایران آزاد بشه افغانستان کشوره بعدی که آزاد میشه. ایرانی ها نمیزارن طالب تو افغانستان بمونه
برای شروینمون، برای برادرمون، برای آزادیت، برای آزادیمون❤✊🏻🏳
From Indonesia, we support Iranian women freedom movement.
Keep strong Iran! Greetings from Argentina 🇦🇷🇮🇷
:)♡
❤❤❤❤
Thanks so much for your support
Unfortunately... Unfortunately, it's over. We could not reach the freedom and we were oppressed, We lost in bringing freedom to our country
@@kiam9722 The world is changing. People are changing. Nothing is over. In fact people in Iran, for example, are changing. Now they are thinking in freedom.
برای شروین، برای اون حس نابت، برای صدای قشنگت که الان اسیره، برای انسانیتت، برای وجود نازنینت و برای آزادیت❤❤❤
دقیقا برای حس نابت👏👏👏👏✌️✌️✌️✌️
دوستم دیروز زایمان کرد و اسم پسرش رو به افتخار این آهنگ این صدای پر احساس و اینهمه شجاعت شروین گذاشت❤🇦🇫🇮🇷❤️
❤
برای آینده بهتر کودکان این مرز و بوم باید کاری کرد
شروین نام بسیار زیبایی است تبریک دوست عزیز برای تولد وبرای ادامه روند زندگی
اسم قشنگیه
گیک
هنوزم که این اهنگ رو میشنوم اشک تو چشمام جمع میشه و قلبم درد میگیره. ممنون ازت که اینقدر مردونگی کردی و حرف دل یه مملکت رو زدی .به امید روز آزادی ✌🏻
This is the most beautiful song I have ever heard. Thank you. People like you are the reason Iran WILL be free. ❤️
برای اشک شوقِ آزادیمون موقع خوندن این آهنگ توی کنسرت شروین :]🌤..
اشک..:)))))
بردک کاسه لیس🗿
وقتی که موهامون بدونه روسری داره نفس میکشه🙂
@@anisabr6423 سنت فک نکنم به سن تکلیف رسیده باشه پ تو آزادی برا خودت😂
@@user-nj3ss4xn4d چرا اتفاقا فک بکن😑🤣
برای تو، برای صدای قشنگت، برای شجاعتت، برای اینکه صدای ما شدی، برای ازادی هممون❤️❤️
آرزو میکنم یک روزی ایران بیام و تک تک دخترانِ آزادیخواه و مهربان شانرا در آغوش بگیرم، من یک افغانم ولی همیشه یک حسی تو قلبم بوده که ایران را مانند زادگاهم عاشقانه دوست دارم، فقط ب یک روز ایران بودم، و یک لحظه هم حس نکردم خارج از افغانستان باشم❤
برای اولین بار تو زندگیم بار ها و بارها با یه آهنگ گریه کردم بدون این احساس کنم داره تکراری میشه موفق باشی شروین عزیز ممنون که با این اهنگ فوق العاده ای که ساختی حس فوق العاده برای ما ایرانیا خلق کردی🖤
ربنا ينصر الشعب الايراني الشقيق الجميل في ملحمته البطولية. انتم في صلواتي. -اخوكم من مصر 🇪🇬❤🇮🇷 Love and prayers to Iran from Egypt
Thank you ♥️
🙏🏼❤
god bless you habiby, hope we can once again easily travel to Egypt.
God bless you من حبایبنا اهل المصر❤️
Thank you love Egypt ❤️🕊️
منم افغانم گریه کردم واسه این آهنگ به امید آزادی ایران و افغانستان
به امید آزادی وطن شما
جمهوری اسلامی داره دست و پاهای آخرش و میزنه بعدشم طالبان میره
اشتباه ماها بود که چند تا اخوند پیر رو دولت کردیم🥹امیدوارم شما هم ازاد بشید
به امید آزادی ایران و افغانستان 🕊️
پارسال ،تابستون ما هم برای شما اشک ریختیم باورم نمیشد دوباره طالبان روی سرتون آوار بشوند . یاد تک تک لحظات هزار خورشید تابان می‌افتادم .
As a Kashmiri and an atheist, this song touches my heart. I understand some vocabulary of Persian because our language is influenced by Persian. Love this song. Baraye Khoone Kashmiri, Baraye Azaadi...
🥺🥺🥺🥺
Libérez Shervin !!! Aucun poète, musicien, artiste peu importe son art ne devrait être emprisonné pour son art !!!
برای شروین،برای شجاعتش،برای نترسیدنش،برای با معرفتیش،برای این صدای زیباش،برای اینهمه استعدادش،برای ازادیش ما همه پشتتیم❤️🩹
برای تو شروین عزیزمون برای آزادیت برای آزادیشون برای آزادیمون برای ایران آزاد ❤️ صدای دلنشینت ابدی پسر قهرمان 💕
Dear brothers and sisters in Iran, I feel all your pain and suffering. Your words are powerful. I hope everyone will have the chance to be themselves. Love from Turkey. ❤
مرسی دوست عزیز 🇹🇷😘 From iran
but mustafa kemal banned hijabs....different side of same coin
Tnx❤
english lyrics for people who don't understand: Yeah oscar Got Oscar on this one, man Got Grimoire on it, goddamn, boys This shit goin' kamakrazee Ha ha hahahaha, coughing haunted Mound Screaming Forest, yeah hauuughh I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, we goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee The forest screamin', I'm cutter totin' Highway 80, lightin' out for the territories My wrist so blingy, my piss so bloody My sawed-off shotty make ya Do the moany-groany Got sawed-off shotty, shawty Suck my schlanger, shawty I'm at the party, damn, is that Sematary? Hi, my name is Sematary, don't you try me The Haunted Mound so Motherfuckin' kamakrazee Smoking, smokey, smokey I say "fuck everybody" Forgive my vices, mother But I will not change for thee I know I am garbage Smokin' in my fuckin' Truey's Wе're like the wind and thе trees You can't stop what's coming Call me sawed-off Billy 'cause my sawed off-in my Billies Call me Johnny Cutter, kick your door in Cutter with me haunted Mound so underground So motherfuck your money Haunted Mound ain't ever stopping 'cause you know I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, I'm goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee
برای نخبه های زندانی به شمول خودت🖤💔❤️🔥😢
برای تو برای آزادیت برای صدای گرمت برای شجاعتت برای شرفت برای زن زندگی آزادی💙💙💙💙
برای شروین...🖤
برای آزادی برای آزادیت برای آزادیمون 😭😭
برای شکفتن گلهایی مثه خودت
For freedom
baraye azadiye sedahayei mesle shervin!!! azadi !!!!! azadi !!!! azadi!!!!!ghalbam pishete!!!!
برای تو شروین برای آزادیت! که اینقدر شجاع هستی،افتخار میکنم که طرفدارتم🖤 به امید آزادی هممون 🌱
مردم یادشون رفت... 😔
O Brasil também está com todos os Iranianos! 💛
چقد کامنت و حمایت از کشور های مختلف:) شروین نه تنها تو قلب ما بلکه تو قلب مردم کل دنیا جا باز کرده❤️
For afghan kids.🇦🇫😭 Thanks brother. 🇮🇷❤️ (We will never forget this)
Lots of Iranian were upset about this goverment not doing enough for Afghan kids in Iran so this is what he means.
هیچکس رنجی که شما میکشین رو یادش نمیره، ما همه کنارتونونیم و خیلی معذرت می‌خوام اگر که بعضی ها رفتار مناسبی ندارند🖤 به امید آزادی ایران و افغانستان
We are all #human and we deserve to be free and have a good life We well support you guys as well We understand you guys 💔 I hope one day there would be no violence in this world Wish yall the best 🖤
Après plus d'un an je pleure toujours pour vous, brave et courageux peuple d Iran ❤❤❤❤😢😢😢😢❤❤❤❤❤
❤❤❤
As an Afghan girl that cannot study and leave the dreams as dreams 🇦🇫 thank you for this beautiful song I whish freedom for both 🇦🇫🇮🇷
برای شرافت تو شروین ، برای شجاعت تو شروین 🙏🏻 برای صدای زیبای تو شروین🤍🤍🤍🤍🤍
برای همه ی حسرتهایی که به دلم گذاشتن، برای حس حقارتی که یه عمر بهم تزریق کردن، برای قطره های اشکی که با هربار شنیدن آهنگت از چشمم ناخداگاه جاری شدن، برای تو شروین، برای آزادی✌️
دقیقا 💔
برای این همه برای غیر تکراری
👏👏👏🥺کاملن درست
شروین من هر موقع که حس میکنم خسته شدم به این موزیک گوش میدم و دوباره روحیه‌ی مبارزه‌ام رو به دست میارم. اگر هنوزم کامنتا رو میخونی، باید بگم ممنونم از شجاعت، جسارت و اثری که خلق کردی❤
ممنون که به فکر تمام مردم و حال بدشون هستی❤
❤❤
NOMINATE this song to the Grammys under the Best Song for Social Change category! Spread the word!
I was also thinking this should have more recognition. it has captured the suffering of a nation for decades and melody is beautiful too
Share this song everywhere, the power of the hashtag is your friend. We cannot let the world forget. #MahsaAmini #NikaShakarami #SarinaEsmaeilzadeh #HadisNajafi #WomanLifeFreedom ❤🇮🇷
If this doesn't deserve it what would be?
Grammys are awarded only to those artists who have contributed to the American music industry! However, the World Music Award recognizes all music from everywhere!
@@miaash3870 this is a different Grammy. And definitely he will win because he got about 90% of the votes 🗳
Stay strong Iranians!! Love and support from Germany!!🇩🇪🤍
🥲🤍
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥺
❤️❤️❤️
🙏❤
❤🙏
#برای_شروین ❤💜 برای تو که باشرفی و صدای سالها درد و رنج و خفقان ماشدی #برای_ایران ❤🤍💚 #برای_آزادی ✌🕊
هپی صد کا قهرمان✨ خیلی دلمون برات تنگ شده🙂💔🤍🤍
هر بیت اش هزارن داستان دارد به امید آزادی مان🇦🇫🇮🇷
برای تو شروین عزیز برای قلب مهربونت برای هنرت برای صدای زیبات برای آزادیت برای زندگی پر از آرامش و سلامتی برای آزادی هممون ❤️❤️
باورم نمیشه بیشتر از یه سال گذشت:)) چه روزای سختی بود.. ولی هیچ وقت یادم نمیره .. حتی الان هم دوباره با شنیدن این اهنگ گریه م میگیره و یادآور همه چیز میشه.. کاش یه روز ایران آزاد بشه.. از ما ک گذشت و مهاجرت ته قصه مونه و این دردناکه. امیدوارم نسلهای اینده طعم آزادی و زندگی خوب رو تو کشور خودشون بچشن🖤🙃
برای تکرار نشدنت❤ برای این که صدای یه ملتی⚘ برای بغض هایی که با صدات ترکید❤ برای همه ی حرفای نزده که تو زدی❤ برای مردونگیت ❤برای ایران❤آزادی✌
برای بغض هامون
چه زیبا گفتی: برای بغض هایی که ترکید...
@@sahelfattahi6567 دیگه هیچ کس حالش خوب نیست😌
برای شروین🙂برای دانشگاه شریف،برای ملت ایران،برای آزادی...❤️🖤
Freedom for Shervin! Now! A governemnt that is a afraid of music is not fit to serve it´s people!
دلم تنگ شده بود واسه این آهنگ❤
...برای بغض هایی که با این آهنگ شکست ... برای آرزو هایی که حسرتشون تو دلمون مونده ...برای تو شروین عزیز ...برای صدای قشنگت که حرف دل این مردمه 🖤🖤...به امید تموم شدن این روز های تلخ و تاریک
Beautiful post
مرسی از ملت شریف ایران که کودکان افغان را فراموش نکردند. جهانی تقدیر و سپاس
ملت شریف ایران خواهان خروج تمام افغانیا ازایرانن ..امیدوارم بعداز گذاراین اتفاق شیرین هم بیافته...
از طرف خودم میگم چون که بعضی ها هنوز نفهمیدن (افغان ها هم برادران و خواهران من هستن ) برایه خورشید پس از شبایه طولانی برایه افغانستان🫒🫒🫒🫒🫒
19 20 21
شما برادران و خواهران ما هستیم. همتباران و همزبان ما هستید . جای شما روی سرم ما هست . عزیزم . به امید روزی که دوباره یکی شویم
🇮🇷 ❤🇦🇫 ❤🇹🇯
هنوزم بهترینه❤
میشه صدبار گوش کرد💙
I'm Mexican and I'm a catholic. Nevertheless, the pain and the wish for freedom are human. Lots of love and prayers for you sisters and brothers in Iran 🙏🏻🇲🇽
Tnxx..realy tnx❣️🌹
🖤🖤
Appreciate it
Thanks❤️
@MOHAMAD PES خخخخخخخ
برای تو با اون احساسات زیبایت و صدای دلنشینت، ممنون که به یاد ما افغانها هم بودی ، به امید آزادی مردم ایران و افغانستان 😢😢💔
همش امید است 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 صد ها مهسا شهید شدن 😭😭😭😭😭😭
ما همیشه به یادتون خواهیم بود ❤
ما همیشه برای افغانی ها قلبمون میتپه اگه چیزی غیر این دیدی همش حقه های غربی ها واسه تفرقست
i like this song Iran's dont be surrounded be yourself you are strong .. love from Lebanon 🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧 أيتها الارانيون لا تستسلم انتم اقوياء و سوف تنحل هذه المشكلة من المحبة من لبنان 🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧الى 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
❤️
۱۰ماه گذشت🥺💔
And too many people have been murdered ❤😢
برای شجاعتت، برای پیروزی، برای آزادیمون 🤍
برای شروینی که صدای یه ملت شد... برای ترسی که از صدات به جونشون افتاد... برای اتحادی که به دل ها دادی... برای غمی که به دلمون گذاشتن... برای آزادییییییییییتتتتتتتتت ✊🏻🕊
#StopHazaraGenocide
بسیار زیبا گفتید🖤
🖤😔
For freedom For Iranian people please stay strong. Iranian people are brave
🖤
I agree ❤
شروین ممنون ازت که به انقلابمون معنا بخشیدی و ممنون که باعث شدی بارها و بارها در سرتاسر دنیا شنیده بشیم، چون این آهنگ خود مردم ایرانه و از دل تک تک ما اومده بیرون ما همه ازت ممنونیم و امیدوار به لحظه آزادی ❤❤
افتخار میکنم به وجود مردهای مثل شما 🖤🇦🇫🙏🏻وجود شما وجود انسانیت و مردانگیست
هیچوقت خودتون رو نه از ما از هیچکس جدا ندونید، ما یکی هستیم و روزهای خوب در انتظارمون 💛
شمام آزاد می شید مطمین باش 🌺
برای تو.. برای جسارت.. برای شجاعتت.. برای آزادیت♥️🎈
مرسی برای این اهنگت❤
درود از يه عرب كه عاشق ايران و هرچه مربوط به اين كشور قشنگ، با تاريخ قشنگش ، با تمدن و ادبياتش. با خوشگلى مردمش و قشنگى چهرهاى مادراش. خيلي خوشحالم كه يه روز زبان فارسي رو ياد گرفتم. يه دنياى قشنگ به دست اوردم. اوميد دارم ميرسين به روياى شما. دوستتون دارم من عرب اينجا بودم..
درود بر شما انسانی با قلب بزرگ🌹❤🌹❤
سپاس💓
ایرانی بودن با تمام مصیبت هایش به زبان فارسی اش می ارزد. خوشحالم که شما هم این زبان پر از عشق رو یاد گرفتید. صد البته که زبان عربی هم پر از لطافت و احساس است😊
@@zahraaizadi7800 ❤️
تو هیچ وقت یک عرب نیستی تو خائنی نمیبنی ایران چطور کشور الاحواز العربی رو استعمار کرده ؟؟
برای شروین، برای قلبهایی که گره زد به هم با این آهنگ. برای آزادی شروین🌱❤️
برای خوندن دسته جمعیش در صبحِ آزادی....🖤
😢😢😢😢😢😢Very beautiful this song the world would be much better if the human being lets people live as they want. As long as it doesn't hurt anyone... Free world for all... ❤
I love this❤❤❤❤❤❤
قلب ما پراز درده . مرسی ک برامون میخونی پسر شجاع ایران ❤️
برای شروین … برای شجاعتش … برای آزادیش 🕊️🕊️
برای آزادی شروین 🤍 برای شجاعت و شرافتت 🖤
برای شروین، نماینده مردم ایرانی❤❤❤❤
واقعا هزاران بار با این اهنگ گریه کردم و خوندم ..خوندیم من و دوستام توی مدرسه...و دوباره خوندم بالاسر قبر حمید رضا روحی..۰ این اهنگ هیچ وقت فراموش نمیشه ..هیچ وقت و گرمی بردنت هم تبریک میگم..۰🤍🫂
english lyrics for people who don't understand: Yeah oscar Got Oscar on this one, man Got Grimoire on it, goddamn, boys This shit goin' kamakrazee Ha ha hahahaha, coughing haunted Mound Screaming Forest, yeah hauuughh I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, we goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee The forest screamin', I'm cutter totin' Highway 80, lightin' out for the territories My wrist so blingy, my piss so bloody My sawed-off shotty make ya Do the moany-groany Got sawed-off shotty, shawty Suck my schlanger, shawty I'm at the party, damn, is that Sematary? Hi, my name is Sematary, don't you try me The Haunted Mound so Motherfuckin' kamakrazee Smoking, smokey, smokey I say "fuck everybody" Forgive my vices, mother But I will not change for thee I know I am garbage Smokin' in my fuckin' Truey's Wе're like the wind and thе trees You can't stop what's coming Call me sawed-off Billy 'cause my sawed off-in my Billies Call me Johnny Cutter, kick your door in Cutter with me haunted Mound so underground So motherfuck your money Haunted Mound ain't ever stopping 'cause you know I'm goin' kamakrazee I'm goin' kamakrazee I need a lobotomy 'fore I go kamakrazee We goin' kamakrazee, I'm goin' kamakrazee You run up on us, boy, you must be kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee Kamakrazee, going kamakrazee No, we don't sleep going kamakrazee
برای رهاییت شروین! برای آزادیت! امیدوارم تو اینده ی نه چندان دور از پیروزیمون و خوشحالیمون و تحقق خواسته هامون برای این وطن بخونی!
برای امیدی که درونمون کشتن..برای اینکه فراریمون دادن..برای عزیزایی که ازمون گرفتن..برای خونواده هایی که از هم پاشوندن.....تمومی نداره..درود به شرفت شروین جان
برای صدات که جاودانه شد برای آهنگی که گرمی و اسکار هم براش کمه به افتخار بزرگیت شروین حاجی پور !
نُه ماه گذشت، جز یاد لحظاتی که آزادی رو آرزو میکردیم، جز غصه و جز جای خالی جوونهای پر پر شده، "برای" مان چیزی نمانده... چون نوشتی که کامنتا رو میخونی نوشتم، چون جات خالیه🖤
How come every time I listen I have the same feeling as the first time ? 🚀
I stand with you. And I pray for you. Don’t give up our brave Iranian sisters and brothers! Love from Croatia ❤🇭🇷🇮🇷
really appreciate🙏
Love you back dear
❤️❤️❤️
Tnnnx .....realy tnx❣️🌹
Thanks❤️🙏🏻
برای اشکامون موقعِ گوش کردن به موزیکت🖤❤️🩹🫰🏻
تو تا همیشه بخشی از تاریخ قلب موسیقی ایران می مونی شروین ❤ازت ممنونیم❤
چقدر یه تنه استعداد ایرانی هارو نشون دادی شروین 🖤 چقدر این موزیک قشنگه چرا هیچوقت قدیمی نمیشه حس و حال اون روزامون همیشه تو این آهنگ هست اهنگ پیروزیمون رو کاش یه روز بخونی 🤍
Hello everyone, I will do my best to translate. First of all, this is a magically written poem that is impossible to translate. One reason it's beautiful is that the artist has taken people's twitter comments and put them into a poem. People are writing why they are protesting. They simply write "BARAYE" which means FOR... My husband does not speak Farsi and he was moved to tears. You don't need the words to appreciate this song but if you do, I have done my best to translate here. One area that may be open to interpretation I have left in parenthesis. For Dancing in the Streets (which is banned) For the Fear you have when kissing one another (which is banned) For my sister, your sister, OUR sisters For brain washing the brains that are withering (fading away) For experiencing shame for being destitute (poverty) For the envy of having an ordinary life (not wishing for anything more than that) For the child who plays with trash and her hopes (this is in reference to beggars in the street who have nothing) For this economy with their enforced law (this is sarcastic because the play on word of economy means division and there is no meaningful division of wealth in Iran) For this air that is polluted (Tehran is one of the most polluted cities in the world) For ValiAssr (name of a famous boulevard in Tehran built originally in Shah's time that was designed after Champs ELysee of Paris) with its depressed trees For Pirouz (name of the only surviving Iranian Leopard) about to become extinct For innocent dogs that are banned (Islam considers dogs Najes: Or unclean and technically not allowed to cohabit with humans) For untimely tears (constant crying that is unintentional) For the wish of repeating this image/Scene (At this time, in his original video, he shows the picture of a father and his young daughter reading a news paper together: His daughter and wife were killed in the Ukrainian commercial flight that Iran gunned down. The father is an outspoken writer and activist against the regime of Iran) For the smiling face (makes the reference to what we look like on the instagram photos, which implies a fake smile) For young students For their tomorrow For this "mandatory" heaven (this is my favorite line) For the imprisoned intellectuals (he calls them brains, it can include artists, poets etc) For the Afghani children For all the multitudes of "For the" (the fact that he can keep saying 'for the' and they won't be a repeat cause) For all these empty slogans (making a reference to what the pro government people are saying) For the destruction of these fabricated homes (reference to poorly constructed homes for greed that crumble and lead to death of hundreds "Metropol") For the feeling of peace For the shining of the sun after a long night For the pills we take to calm our nerves For insomnia For man, country, restoration of the country For the girl who wishes she was a boy For woman, life, freedom For Freedom For Freedom I want to apologize to Shervin if this translation could not deliver the same gut punch that his song in Farsi did for me. I thank you from the bottom of my heart.
Merci dokhtar.
@@hamedparsa8880 you are welcome
👌👌👌
Thank you Dr.Faryal, You made it easy for us, if you don't mind I want to copy/paste your translatation for my network people.
@@jm2224 of course. No problem. It's my pleasure...
برای صدای خوبت برای آهنگ قشنگت برای شجاعتت برای ظلمی که در حقت شد 😭 برای آزادی برای نابودی ظلم و ظالم ✌️
چه ظلمی؟
@@FarzandIran-vb9ul دستگیرش کردن
@@FarzandIran-vb9ul چه ظلمی؟
آهنگت بیشتر از هرچیزی مارو به روز ها و حال و هوای انقلاب مهسا میبره، امیدی که اون روز ها داشتیم،دردی که به خاطر عزیزانی که از دست دادیم میکشیدیم، روزهای مبارزه و اشکاور ها و شلیک گلوله ها مردمی که کف خیابون هوای همو داشتن، شنیدنش همه اون حس هارو زنده میکنه، با وجودی دردی که حس میکنم از شنیدنش سیر نمیشم، هزاران درود بر تو شروین با استعداد، پسر قشنگ ایران❤
شروین جان دوست داریم و همیشه در قلب مردم کشورت هستی جان دلم ❤❤❤❤❤❤❤
براى بازداشت كردنت به جرم از حق خوندن🌿🖤
کاش ازادش کنن...همش فکر میکنم اونجا این سختیو چطور تحمل میکنه
😭😭😭😭😭😭
ایشالا آزادی هممون✌
Freedom to the Iranian People !!! May the best Energies be with you, Shervin - the angel of change !
هشت ماه گذشت و ما هنوز اینجاییم❤️🔥
برای تو که نترسیدی! برای تو که صدای مردم شدی و هستی 💪❤️ آزادی نزدیک هست 🙏🌹
واقعا مردم ایران باید به چنین خواننده ای افتخار کنند که حتی با اهنگ و صدایش دل من افغانستانی به سوز میاید ، صدای دل مردم خاموش شدنی نیست.
ب امید ازادیه شما
مسیولین بی کفایت ما سبب شد درست با شما تو کشورمون برخورد نشه، مارو به خاطر همه اینها ببخشید، امیدوارم اونروز به زودی برسه که قانون برابری اجرا بشه
برای ایران برای افغانستان
به امید آزادی هممون. کودکان افغانی بچه های ما هستن. دخترای افغانی خواهرامونن. پسرای افغانی برادرامونن. یه روزی دوباره لب همه ما خندون میشه رفیق💚🤍❤️🦁 ❤️ 🇦🇫
اسلننننننننن عه 🙄
ده ماه بعد و هنوز اینجاییم.
Yes 🤬💚🦁♥️ women life freedom
باعث افتخارین👏👏👏این آهنگ زیبا تو همه دنیا پخش شد ❤❤
Love for iranian people From kabul afghanistan 🇦🇫🇮🇷
♥️♥️
Good job bro 👍
❤️❤️❤️
❤️🩹🖤❤️🩹برای صدایی که ازته دل تک تکمون برخاست و شد آهنگی که به ته دل تک تکمون نشست برای تو شروین برای آزادی ❤️🩹🖤❤️🩹
Love from Scotland Edinburgh. Masha Amini. I will never forget you. Rest easy . I cry my heart . My heart crys my eyes.
I suggested to play this song in my concert tonight. I'm on my way to the concert right now, it will be the first song we play
ئەی ئافەرین بژی دڵی من بژی بژی ماشااللە❤🥺💗💕🧿
برای شرافتت، برای حرف های حقی که اشکهامون رو هزاران بار ریخت ،برای تو ،برای شجاعتت ،برای صدایی که صدای مردم شد💚😔
برای این بهشت اجباری