TRiECHOES / M-Fox,Sarai,Fuka
▼Twitter≫
M-Fox : / mfox_triechoes
Sarai : / sarai_triechoes
▼Instagram≫
M-Fox : / mfox_triechoes
Sarai : / sarai_triechoes
Fuka : / fuka_triechoes
▼TikTok≫
vt.tiktok.com/jC7cUM/
▼Facebook≫
/ triechoes
▼Weibo≫
weibo.com/u/7399270044
Video Director : Ryusuke Kanda
CG/VFX Director : 【•o•】CaoMoji
Sound Director : Beatsploit
Produced by
Performance Director : Sarai Hirano
Community Manager : Rooney
Art Director : Tadashi Inoue
Creative Director/Producer : Masayuki Miyatake
Production Cooperation
City of Rikuzentakata(陸前高田市)
Seidayama Village(清田山集落)
Tokamachi Tourist Association(十日町市観光協会)
NPO GGG(NPO法人GGG)
NPO SET(NPO法人SET)
Coworking Space ARROWSSS(コワーキングスペースアローズ)
Sound Track
＊SAKURA,SAKURA
＊Wake Me Up - Avicii(covered by TRiECHOES)
≫ / beatsploit
(Original≫ • Avicii - Wake Me Up (O... )
＊Heaven - Avicii(covered by TRiECHOES)
≫ / beatsploit
(Original≫ • Avicii - Heaven (Lyric... )
Special Thanks
Kentaro Yamamoto
Masahiro Richard Ando
Contact us
triechoes@gmail.com
English Below 本当にすごい！尊敬に値する。Triechoesのやろうとしていることはアートでもあり、福祉でもあるとこの新作を見て感じている。東日本大震災からもうすぐ１０年の節目を迎える。僕たち日本人にとって、生きるとは、幸福とは何なのか、考えざるを得ない節目でもある。そんな中、彼らは津波で最も被害を受けた都市のひとつである陸前高田市を撮影地として選んだ。震災により無に帰した更地に、CGを用い満開の桜を咲かせた。桜は日本人にとって、春の象徴だけでなく、生命の躍動の象徴でもある。彼らの動画の始まりは豪雪の冬から始まり、満開の桜の季節である春で終わっている。つまり、震災という苦しい冬から、希望と努力によって、いずれ桜が咲き乱れる春に変わるというメッセージがこの動画には込められていると僕は理解した。 Really awesome! They deserve respect. I feel that Triechoes is trying to do both art and welfare. It is almost 10 years since the Great East Japan Earthquake. For us Japanese, it made us have to think what living is, what happiness is. In the meantime , they chose Rikuzentakata City, one of the cities most affected by the tsunami, as the shooting location. The city which became a vacant lot by the earthquake, turned to cherry blossoms in full bloom using CG within this movie. For Japanese people, cherry blossoms are not only a symbol of spring, but also a symbol of the dynamism of life. Their video starts in the winter of heavy snowfall and ends in the spring, the cherry blossom season in full bloom. In other words, I understood that the video included a message that, from the painful winter of the earthquake, the spring of cherry blossoms will eventually change with human’s hope and effort.
これからも応援しましょうね！！ もっと色んな人に知って欲しいです。
Greatly appreciate the transition!
徐々に復興してますよ！ 自分は関西から福島に中間貯蔵施設の建築で出張中です、完成まであと一歩！
xxx ___ この曲聴きながら頑張ってください！
@@user-zg7iy2be5q thx!
2019 : Shape of you. 2020 : Wake me up. 2021 : Waiting for next video. 😁😁 Thanks for your like so so much.🥰😍🥰
Thanh Thanh you mean waiting for love?
@@silencenesssln466 i think it mean 1 year 1 video 2021 this channel will have 3 video :]] LOL
Thanh Thanh me too😁
@@nhatota505 he was referencing a avicii song.
Thanh VN ?
2024年も勿論 聴いております いい曲＆演奏 とてもいいです
息子がこの曲のPVの制作に、携われて、良かったです🌟 親として、感動しました🥺 素晴らしい作品を有難う御座います🙏
コメント読んで感動しました(*´；ェ；｀*)❤️ ほんとに素敵なプロジェクトですね！！ 日本の伝統と洋楽の融合、ほんとに素晴らしいです！！
С этого места подробнее можно?
I really admire theme for creating such wonder art
素晴らしいMVをありがとうございました♪
素晴らしい企画です❤
震災からもうすぐ9年経ちます。 被災地のことも忘れられがちになりつつあるこの時期に、陸前高田をロケーション地に選んで下さり本当にありがとうございます。 このMVが新たな被災地復興のシンボルのようになってくれたら良いなと思います。
aviciiの曲にしたのも同じように追悼の意味があるのかもしれない
Nick Akira 東北の人も頑張ってください！コロナとかでも大変ですが頑張りましょう!
Nick Akira 様 震災から9年 世の中3／11が近づくと 各局が報道する姿に どうかなと思ってしまいます。復興を表に出してのオリンピックを手にした事 全てにおいて納得がいかないのですよ！そしてコロナウィルス バチが当たっちゃのかなと思います。でも この曲 シンボルになってくれたらAviciiファンには嬉しいです。
DXRACER 最後のエンディング曲(？)はheaven、つまり天国って曲なのでもしかしたらそうかも知れませんね！ 3.11風化しないように
始めの映像から、陰と陽を表している感じがします。 かじかむ手で、演奏はさぞや辛かったと思います。 前回よりも、卓越した演奏と映像に鳥肌が立ちました。
岩手県民です。昔観るのと今観るのとまた感慨深い物があります。素敵な作品をありがとうございます。また明日からも頑張ろうって思います。
10年が経ちましたね… この動画で元気をもらえた人は多いはずです。また皆の幸せが戻ることを願います。
そうですね。
この季節にここでの撮影……色んなことを思ってしまう。全てが流されまっさらになった大地に、春の桃色を咲かせてくれる。今の技術とこの人達の発想に脱帽。雪と桜の対比がそれを表しているようで涙が出る。 しかも曲目が『Wake me Up』なのがまたいい。直訳すれば『私を起こして』だけど、この『おこす』って音でまた想像がかき立てられる。 おこして、起こして、興して… 春眠暁を覚えずとは言えど、春はたくさんの事が起こって興る季節… この場所とこの曲とこの季節を選んでくれてありがとうございます。再びこの地が興るように…祈るばかり。
そうですね、Aviciiのwake me up のサビの歌詞は「全てが終わって僕が生まれ変わったら起こしてくれ」です。震災の復興のメッセージのような気もします、自分のチャンネルではAviciiの他の曲の和訳もしていますので是非ご覧ください、二曲目のheavenの和訳もあるので見てください
おこして、起こして、興して で鳥肌たちました！ 確かにそーゆー事なのかもしれませんね
東日本大震災...当時小学生だったから記憶にはあんま残ってないけど大変だったよねみんな、復興を願って作られたのならすごく涙が出ます
哈尔滨マお 頑張れ東北！
僕年少でした（笑） 全く覚えてないけど兄弟とか話聞くと ちょっと不安になりました！ もう来ないことを祈ります！
3.11のあの日陸前高田にいました。 見覚えのある景色に気づき、何度もリピート。 まさか彼の曲をこういう形で聴けるとは思っていなかった。涙が出た。 ありがとう。
狐お面さんピアノも弾けるんすか…なんてかっこいいんだ…
ずっとずっと待っていました。 遅くなったのはこの時期3..11に合わせるためだったのかと思うと 待っていて良かったと思います。 勝手な解釈で申し訳ないですが この場所に、早く暖かく穏やかな春が訪れますように…という意味が込められてるのかと思ってしまい 泣きそうになりました。 ありがとう御座いました。
If there are people in this world who have figured out a balance between modernity and traditional culture it's the japanese. I'm a fan❤
Yoyo chan China too
Yoyo chan but mostly traditional thou . I mean Chinese
I love Japan I've seen beautiful photos of there I hope i go there one day! I love how clean it is and the clothing oh so many things there are wonderful! I really like the kimono they are beautiful
@@ashyokami9065 I went to Japan just before all this coronavirus pandemic happened. I can safely say that Tokyo is my favorite city by far. It is the epitome of a first world civilization.
Yoyo chan Thanks,we are glad.
I can't believe these guys are turning traditional music and instruments into modern songs.. It's like so amazing... Respect to you guys
Good
Aviciiさんが亡くなってから2年が経って東日本大震災からは10年が経つ。世界中の誰においても忘れられない動画だと思います。
え、亡くなったんですか？ どうして亡くなったんですか？
@@user-zr4hw4fd2k 自殺ですよ悲しいことです
死因公表してなかったと思うけど違うっけ？
@@amukat.憶測とか陰謀系も出る類の死に方です
THEY HAVE RETURNED
YEAH
Yeee
Yesss
陸前高田に満開の桜が咲いた瞬間とても感動しました。 震災から10年となる2021年3月11日に、高田でまた桜を咲かせていただけないでしょうか。
あの辛い出来事を癒すかのように美しい アヴィーチーの音楽って国境を越えるよね
ほんとそうですね。 アヴィーチー大好きです！
この曲からAvicii知って、大ファンになりました
辛い出来事って？
@@papillon0124東日本大震災のことだと思います
@@papillon0124あびーちの死かコロナ？それか震災 なんだろ？？
職人魂という言葉が安っぽくきこえるくらいこの作品から誇りを感じます。 一年前から何度も拝見させて頂いていますがいつも心に響き感動致します。 生きる力をありがとうございます。
この美しい日本に生まれたことを誇りに思います。 戦争にも震災にも倒れても、ここまで立ち直ってきたんだからコロナなんかに負けないぞ！！
あなたはとても正しいです！ いつか日本に行きたいのですが、見たいことがたくさんあります。 スウェーデンからの愛。
We are strong ！！！！ うちらは、強い‼️
Be No 僕もいつかスウェーデンに行きたいです！
なんかわからないけど力が湧いてきた‼w ありがとう😆👍👍👍👍
@@benoone9573 スウェーデンめっちゃ空気綺麗なイメージ
They played at a freezing cold snowy weather just to make this video. What madlads and pure commitment.
Looked like between +1 and -1 °C. Barely freezing and easily countered by keeping playing. 😉
its CGI
@@ghetfitr1361 STFU plz
@@EskoLuontola what's between +1°C and -1°C - Freezing point of water, 0°C.
@@Sacchidanand Also 0.5°C and -0.5°C are in that range. 😉 Anyways, the snow is close to the melting point, since the snowflakes clump together into big snowflakes and stick to the clothes. At 1:00 you can see the snow on their shoulders melting (it's translucent instead of white), meaning the little heat radiation through the clothes was enough to push the snow over the melting point. At 0:58 there are drops of melted snow on the instrument, likely since the instrument was still warm from being inside a few minutes ago. In other scenes, where more snow has piled on top of the clothes and instruments, you no more see the snow melting.
雪の中での演奏シーンに引き込まれていたら今度は桜のCGが出てきて映像美が凄すぎる。 音楽と映像ともにかっこいい完璧な作品ですね。制作お疲れ様でした。
大好きな大好きなAviciiの曲をカバーしてくれて本当にありがとう。 特にHEAVENの曲と琴の繊細な音がとてもマッチしていて鳥肌が止まりません。
i was never this surprised with a notification before
Same
Omg saame
SAme
Truuuuuuue lmfaoooo
So true! I woke up to this notification and was pleasantly surprised
日本の文化をこんなに魅力的に伝えられるのがすごい。日本人でも驚きます。
I don’t deny japan has amazing culture …? But I’m sure koto is a diverse version of Chinese instrument? Just like Kanji, Bonsai, Right collar of kimono.
@@mrrm5280 日本生まれたものではないかもしれません。しかし日本人はそれらを長い間使ってきました。文化とは何なのでしょうか?
@@user-iv1he1nv1n Japan belongs to US 🇺🇸 Your prime mister needs to speak English to American president, you also have to speak English please.
@@mrrm5280 外交的には米国に属しているとしても我々日本人の多くは日本そのものに帰属意識をもっていますよ。日本人が日本語を使うのもその国にしかない大切な文化です。
@@mrrm5280 は？
和楽器ってこんなかっこよかったんだ……鳥肌が止まらない
Avicii watching this from heaven
このPVは見る人聞く人によって何を感じるかっていうかメッセージ性凄いし、100人が見たら100個の解釈あるし、何を感じるか自由なんやけど、ほんとに忘れてはいけない事、前を見て進んで行かなきゃいけないって感じました。 wake me upとheavenの曲は知ってても和訳まで知らん人っておるやろうし、それを知ってからまた改めてこの動画を見るとさらに感じるものがあると思います。 また公開される時期もこの3月の震災があった時期に公開するってもう選曲といい、撮影地といい、何もかもに意味込めすぎて最強かよ、ばかやろう！！！！ 失礼しました。
丸山英司 さん ほんとうに「ばかやろう」ですね！
2:07で手を掲げてから下ろしてからの桜の演出カッコよすぎる！
I have listened to the three songs on youtube over and over again. I hope that all of you will release another song at some point. Beautiful music.
That "Sakura,Sakura" opening then transition to the song is soooo good.... But we lost a talent that can't be replaced by anyone...GodSpeed Avicii
言いたいことは皆さんがすでに言ってくれている。私が思うのはこれだけ。 待ってた
侍ってた
待ってた
舞ってた
待ってた
待ってた
狐の面つけてる人が外人さんたちから暗部って呼ばれてんのなんかウケるな（笑）
Farewell Avicii, may your music forever live on and continue to grow due to covers like this
定期的に見たくなる優しい音色と落ち着く映像 明日からも頑張ろうって気持ちになれます。
日本人は東日本大震災の追悼を 外国人はaviciiさんの追悼を この動画はすごく心のこもったものとなっていて人ってやっぱ暖かいなと思わせてくれました☺️☺️☺️
私は今何かの映画を見てるの…？？？ AviciiとTRiECHOES、琴とシンセ、季節の移ろいと音楽のテイスト 色んなものがただただ美しい 繰り返し見ちゃう私は何度も季節を巡ってるのね でも最初、冬の場面で大事な指が凍傷にならなかったかなってめっちゃ不安になった笑
Haru Yu 普通に楽器も雪まみれにしていいのかなって思っちゃいましたw
箏ってEDMにあうんやな素敵すぎる 温かいwake me upとHeavenに出会えた😭 いつかは、必ず冬が終わって春が来るもんね。大丈夫。
Dear god, talk about true passion for what you do... that was an actual snow storm! Been in Japan during winter and I know how cold it gets so this performance is no joke! This trio is crazy in all the right ways!!!
当時7歳の私からすると時の流れは早いように感じる。しかし街を見てみるとまだまだ復興していないし、未だに仮設住宅に住み続ける人がいる。3月11日のあの日あの瞬間に亡くなった人々と生き物の魂はもう2度と戻ることはなく、残された人々の思い出も消える事もない。 日本は地形上火山大国なので自然災害のリスクは他国よりも高くなる。東日本大震災を思うとまたいつ起きるか分からない地震や他の災害に不安を覚えるが、今の技術ではそれら止める術もないだろう。だけど朝日がのぼる以上私達は進まなくてはならない。朝いってきますと仕事にでてった親ともう一生会えなくなるかもしれないと覚悟して今一瞬を大事に生きていかなくてはならないんだ そんなことを考えてしまうような作品でした。日本に限らず今、コロナウイルス🦠によって世界が大変な影響を受けていますが、無事乗り越えることを心から願っています。from 🇯🇵
Heh... Anybody understand this? Because i need an translator
Mr,Maddy NoneYa.Here it is.At the age of seven at the time, the flow of time seems to be quick.However, looking at the city, it has not yet recovered, and some people are still living in temporary housing.The souls of those who died at that moment on March 11 and the creatures will never return.The memories of the people left are not lost.In Japan, the risk of natural disasters is higher than that of other nations.When I think of the Great East Japan Earthquake, I am worried about earthquakes and other disasters that I do not know when they will happen again, but there is no way to stop them with current technology.But we have to go as long as the sun rises.When I came in the morning, I had to live with my parents for the moment, believing that I might not be able to meet my parents who had left for work for the rest of my life.Not only in Japan, but now the world is severely affected by the coronavirus, but I sincerely hope to get over it safely.
@@user-hg2gc4zu7k Thank you for transmitting the comment :) now i understand, Thank you
秋田県産アキタコマチ ⁈ あ、有難うございます、、、！！！ 😭😭😭🥺✨✨✨
rei karuma いえ大丈夫ですあなたのお役に立てて嬉しいです。私は被災者ではありませんがあなたと同じことを思った事はあります
一気に桜が開花したところで胸がいっぱいになった この国でずっと生きていきたいなぁ
心が震えます。音楽って、和ってほんとうに素晴らしい。
Avicii 💙🙌🏻😭
Timがこれを聴いた時のリアクションを想像しただけで涙が出る、、、 僕はそんなに頭良くないから映像が何を表すか真に理解することはできなかったかもしれないけどあまりの美しさにまさに天国のように感じました。 のんびりと過ごしてくれてたらいいなぁ
えぇ！？狐の仮面の方琴も弾けてピアノも弾けんの！？高性能すぎません…？
もっと伸びてほしい
This gives a great message: "seasons change but you still will be remembered" R.I.P AVICII
和と洋、伝統と現代 融合が見事過ぎて感動･･･ 追悼や応援のメッセージもこもった素敵な作品だと感じました
辛い思い出がありました。自然というかなわない相手に心の底から打ちのめされた。でもあなた達おかげで、また前に進める気がしました。本当にありがとう。
元気をもらいました。ありがとう。
コンセプトの冬は必ず春となるがめちゃくちゃ心に響く
こんな寒い中で演奏したら指切れちゃいそう…… だから余計にめちゃくちゃかっこよかったです。 桜が消えた瞬間の光景に、たくさんの人の色んな感情がそこにあると感じた。 そして最後に、冬は必ず春となるのメッセージ。MVそのものでしたね。 いいもの見せてもらいました！頑張ってください！
何も投稿しないから解散したのかと思ってました😭 でも通知ONにしといて良かった！ 応援してます。これからも頑張ってください！
Это лучший кавер, когда либо я видел. Огромное спасибо за ваш труд.
歌詞や歌声も確かにいいけどメロディだけでこんなに魅力できるAviciiの曲
震災関連で見にきた人、Aviciiが好きで見にきた人 どちらも辛い事があったよな😭
素晴らしい音楽をありがとう。私はドイツから来て、日本の音楽を聴くのが好きです
ありがとう！！ Thank you☺️☺️
これは、Aviciiっていう人の音楽をこうやってしてるんだよ！
ありがとう
thank you ！
Vielen Dank!
11年目となる2022年もこの曲を聴いてます。 忘れることのないように
The Koto is a timelessly beautiful instrument and sound.
I love Japan 🇯🇵 Love From India 🇮🇳
same
Rajdeep Das Thankyou😄
thank you!
🇯🇵❤️🇮🇳 Forever
ありがとう😊
桜の防風林かっこよすぎ！！しかも奇跡の一本松入ってて感動した
came back to this after 2 years bad things and good things happened regardless, I still wake up each day hoping for the better
The fusion between both melodies revives each characteristic note of Avicii in a traditional method that transmits the memory of a new hope... in each person who listens to it 🩶 Thanks for reviving a song that marked an entire generation.
ごめんな、MVの撮影大変だったろうなぁお疲れさまでしたが先に出てきたわ 絶対痛いって手がよ
特別豪雪地帯出身の者だけど、まじであの格好でよく弾けたなぁって思うwほんとにすごい
3:11からもう、本当にしびれます。 いつかその場所に、それだけの桜が咲くことを祈っています。
Am i the only one worried about the instrument in snow?
Ya....cause others are worrying about his fingers..
This is Samurai soul !!
I was too, but at 1:06 you can see they have the wood at least is covered with plastic
@@Blast335pokemineblox Then too, having naked hands in such a cold weather is like 'OMG'...
@@Blast335pokemineblox Nice eye; thanks for pointing that out.
この時期になると公開してから毎年こちらの動画を拝見しております。
Shape of Youの動画で惹かれてチャンネル登録してたら次はWake Me Upとは... しかもHeavenまで... 最高の一言ですわ
The reason why there is only one masterpiece per year is because ANBU has a mission.
Finally someone about anbu.
XD yessss
hhhhhhhhhhhh im dead i had the same idea lol
Anbu black ops
point out the real thing >.
Офигеть 😮 это самый лучший кавер, который я когда-либо видел❤️
Beautiful beautiful cover. So disappointed that I'm so late to find this. You have a new fan from India 🇮🇳🇯🇵
;______; It's like a century has passed. Anyway I'm just ecstatically happy to see your new video.
I too
I feel you - same goes for me
たくさんの桜の中に見えた一本松 静かに涙が止まらない
ほんとそれなちょうどみた時がその時だった
毎日、何回も聴いています。なんでこんなに惹かれるのか...心の琴線に響きます。ありがとうございます。
あなたの新しいビデオをもっと見たい
It must be so cold, playing in open field while having a mild blizzard
一人の土木技術者として、涙が出る。ありがとう。
일하는 당신은 멋지다
@@0k5hn そんなこと言えるあなたも素敵です。
@@user-kz3lx6od9fそう思えるあなたも素敵です
働いてない俺も素敵です
@@gotaifumanzoku自分のタイミングでいいから働け
Their dedication towards their work is totally impeccable! Hats off!
素晴らしい音楽。
僕たちはずっと待っていました。新しい曲…やっと…素晴らしいです。皆さん本当にありがとうございました
When TriECHOES uploaded the 2nd video, I became the fastest ninja in the world!! Masterpiece.
Это невероятно красивый клип. Спасибо Вам за него.
なんだ…昂ぶらせて、鳥肌起たせて、感動しかさせないやつか。
キツネのお面をつけていても､琴やピアノを正確に弾けるのがスゴイですね😲✨
"Remember kid, there's heroes and there's legends. Heroes get remembered but legends never die" - 'the babe' from sandlot
めっちゃ好き！
雪の中弾く琴がこんなに綺麗なんて…
最初は何も思わなくて普通にかっこいいなあって聞いていたけれど、防潮堤の辺りから何かを感じ始めて、胸が熱くなりました。土木系の学生でして…。私は直接被災した人間ではありませんが、忘れてはいけないことだと思っています。言葉ではなく、洗練された映像と音楽の美しさで、そのことを思い出させてくださってありがとうございます。心に響きました。人々を守れるものづくりがてきる人間を目指して、就活に励もうと思いました。素敵な作品をありがとうございました。
ONE DAY YOU LEAVE THIS WORLD BEHIND SO LIVE A LIFE YOU WILL REMEMBER Avicci
Avicii - Wake Me Up & Heaven I Love Japanese Vibe
This is beautiful! Love the idea of arranging modern music on traditional instruments. Well done!
FINALLY, waited for so long... OK, after watching i believe that it took a year to make it:)
Same i thought that too
Agree...
これ多分東日本大震災の事とかも含まれてるんだよね This probably includes the Great East Japan Earthquake
そうだろうね
今でも聞きたくなり何度も聞きに来てます！ 何度見ても聞いてもカッコいい！！
The music, artists, visual effects and the scenery is so so much beautiful...
Finally another dope song
忘れもしなかったよ。 いつかまた素敵な琴の音色を、素敵なその琴弾きの有り様を 忘れもしなかったよ。あの時を。津波で家も舟も全て流されたのを
定期的に見に来てしまう💕
I can't even imagine the amount of work that was put into this video. Amazing sound, great arrangement, stunning visuals, insane camera quality. One of the best video's on KZhead atm!