🎼 СЛУШАЙТЕ ПЕСНЮ О ДИМАШЕ 🎼 (КРАСИВОЕ ВИДЕО / ПЕРЕВОД ПЕСНИ) Dimash Qudaibergen

Дорогие!
Некоторое время назад в эфире программы "Таншолпан" телеканала "Qazagstan" прозвучала песня "Дүр әлемнің Димашы" в исполнении Kuanysh Turdyzhan , посвященная Димашу. Слова написал Куат Кайранбаев, музыку - Болат Аширбаев.
Мы подготовили для вас музыкальное видео с переводом этой песни. Приятного просмотра!
✅ Оригинал: • Қуаныш Тұржан - «Дүр ә...
✅ Полное или частичное копирование перевода разрешается с указанием гиперссылки на ЕФК.
ДИМАШ - ПЕВЕЦ МИРА
🎼 Ей, ғаламшар,
Ғарышқа озған санасы,
Бізге де бір көз тоқтатып қарашы.
Әніменен адамзатты әлдилеп,
Алдарыңа келді қазақ баласы!
Припев:
Төрткүл дүние,
теңесе алар қай балаң?
Әлем бүгін кең құшағын жайды оған.
Біздің Димаш - бозторғайы даламның,
Бұлбұл құсы ел бағында сайраған!
🎼 Соқпағына шиырламай соны іздің,
Бабам салған бағзы әуенмен егізбін.
Домбыраның шанағында күмбірлеп,
Күңірентіп Қорқыт тартқан қобызбын!
🎼 Ұлы дала - Көк Түркінің тұрағы,
Көк бөрінің ұлығаны - Ұлы әні!
Әлдилеген үні сонда Анамның,
Атқа қонған батырлардың ұраны!
Припев:
Міне, осылай әуелейді күй басы,
Ей, ғаламшар,
бар нәсілді жинашы...
Тамырында қаны ойнаған қазақтың,
Шықты алдыңа дүр-әлемнің Димашы!!!
--------------------------------------
🎼Эй, планета, устремившая в космос взор,
Посмотри сюда и задержи свой взгляд.
Пленив голосом весь мир земной,
Сын казахский предстал пред тобой.
Припев:
Есть, кто сравнится с ним, скажи-ка, шар земной?
Весь мир раскрыл объятия ему.
Димаш - ты жаворонок наш степной,
Ты соловей, чья трель слышна в саду родном.
🎼Не свернув с непроторенной тропинки,
Древним напевам предков вторю я.
Я - домбра с бархатистым звучанием,
Я - кобыз, на которой играл Коркыт ата.
🎼Великая степь, земля Небесных Тюрков,
Вой Синего волка - славная песнь ее.
Там звуки колыбельной матери,
Там клич батыров, восседавших на коне.
Припев:
Вот так высоко звучит начало песни,
Эй, планета, собери весь человеческий род...
В его жилах кровь казаха течет,
Это Димаш, певец мира пред тобою поет.
๑۩۩๑═════════۩════════════๑۩۩๑
Инстаграм Димаша Кудайбергена - / kudaibergenov.dimash
Официальный ютуб канал Димаша Кудайбергена - / @dimashqudaibergen_off...
ЕФК представлен на следующих площадках:
Оперативные новости, достоверная информация, дружественная атмосфера. Добро пожаловать, dears!
Cайт Евразийского фан-клуба: dimash-efc.ru
ЕФК ВКонтакте: vk.com/dimashdearseurasianfan...
ЕФК Instagram: / dimash_eurasianfanclub
ЕФК на Фейcбук: facebook.com/dimasheurasi...
ЕФК в Твиттер: twitter.com/DimashEurasian?s=09
ЕФК на Одноклассниках: ok.ru/group/54147309240480
Поддерживайте Димаша с нами на MTV USA!!!
Димаш Кудайберген - популярный певец из Казахстана, яркий участник и победитель многих международных конкурсов, таких как "Славянский базар" и "I am a Singer". Звезда шоу-проектов в Казахстане, Китае, Америке, России и других странах. Обладатель лучшего голоса в мире диапазоном в 6 октав. Чемпион по реакциям блогеров и преподавателей по вокалу, покоренных его мастерством, и просто космический парень.
Dimash Kudaibergen is a popular singer from Kazakhstan, a bright participant and winner of many international competitions, such as «Slavian Bazar» and «I am a Singer». The star of show projects in Kazakhstan, China, America, Russia and other countries. Best voice in the world with the range of 6 octaves. The champion of youtube reactions by bloggers and vocal coaches, won over by his vocal skill, and just a space guy.
Dimash Kudaibergen #Dimash #Димаш #Кудайберген #DQ #Kudaibergen #Qudaibergen #dears #dimashdearseurasianfanclub #迪玛希