İranlı şarkıcı Morteza Sarmadi'den güzel bir Farsça şarkı:Aşegi/ Aşk İşi
Aşk işi sana göre değildi
Sadece ben sana aşıktım işte bu kadar
Sadece sana olan aşkım için şarkı söyledim
Bütün sesimle, var olan bütün nefesimle
Bendim, seninle her anda her nefeste yaşayan kişi
Adın anıldığı an kırılıyordu bu kafes
Bendim, seninle yaşayan, her an her nefes
Adın anıldığı an kırılıyordu bu kafes
Gönlüm deli divaneydi onun aşkından daha da mecnun oluyordu
Kendini ona adadı ve kanat çırpıp yuvasından uçtu
Ben sensiz hayatta kalamam benim feryadıma yetiş
Adın anıldığında kırılıyor bu kafes
Ben sensiz hayatta kalamam benim feryadıma yetiş
Adın anıldığında kırılıyor bu kafes!!!
عاشقی کار تو نبود من عاشقت بودم و بس
خوندم از عشق تو فقط با هر صدا با هر نفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
دیونه بود اما دلم دیونه تر از عشق اون
اسمشو زد به اسم اون پر زد و رفت از آشیون
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
عاشقی کار تو نبود من عاشقت بودم و بس
خوندم از عشق تو فقط با هر صدا با هر نفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
دیونه بود اما دلم دیونه تر از عشق اون
اسمشو زد به اسم اون پر زد و رفت از آشیون
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
Sanki tek benim bildiğim bir dil var ve o dil ile bütün hayatımı tek başıma geçirmişim de kimsecikler beni anlamamış gibi...
Af edersin ama hadi s...dicem bu güzel sözü gercekden hiç duymadım ve seni kutlarım belki alıntı söz belkide kendi içinden kopan birşey ama seni alkışlıyorum güzel insan 🤗
Bence her kes kendisi için ogle düşünüyor
Bu yorum neden tutmadı?
Kendi dilimizi, kendimiz anlayamamış iken,kendimize tercüme edememiş iken bir başkasının anlamasını beklemek ki o başkaları dediğimiz ta kendimiz iken.. saygılar
tüylerim diken diken oldu bu nasıl bir cümledir
Ne güzel şarkı Merhaba tüm Türk kardeşlerime ithaf ediyorum.Sizi gerçekten seviyorum.Ben Afganistan'ın fars diliyim.Farsça şarkılar dinlediğiniz için teşekkür ederim.
Azərbaycandan Şirvanşahlar dövlətinin nəvəsindən Selam olsun size kardeşim
Biz teşekkür ederiz bu güzel şarkılar için 😊😊🤍
زبان دل عاشقانه... زبان دل شکستگان....🥀🥀🥀💔💔💔
@@rana8080 Türkçe şarkılar dinliyorum çok güzeller
@@qarabagazrbaycandr406 Merhaba canım kardeşim fanatiklere lanet olsun
Farsça aşkın,şiirin dili diye boşuna denmiyor..Kalbe işliyor nağmeler,tınılar..
Farsça biliyo musun dedi ,hayır dedim niçin agliyorsun dedi aglamak için Farsça bilmek gerekmiyor dedim.Yüregimi dağladi...
Allah'ım yeryüzünde hiç bir dil bu kadar şairane bu kadar etkileyici olamaz bütün Farsça sarkilarda tüylerim diken diken oluyor. Bu dilin kulağa hos gelen entellektuel bir havası var.
dillerine söz ola bilməz Türk dili kimi gözəldir nagıl dilidir heyifki özleri terrorudurlar
@@qarabag2601 ما تروریست نیستیم برادر
@@qarabag2601زر نزن کوووونی 🤫 بس بته 🥴 بشپ غارت گوزو خاکستری 🇦🇿🖕🏳️🌈 کیرم وسط پرچم و ملت جعلی ات 😏 مادر قهوه 😂😂😅😂
@@bardia1364جای که چیزی بگی برین بهشون اینا همه از بیخ مادر جنده ان کاکو 🤙🤡
Kimi insanların ruhu doğuştan hüzünlü olur.. İşte bu müzik onların müziğidir..
Fars'ın büyüsü... ❤️ Azerbaycan müziği de böyle etkileyici.. Türkçe ve Kürtçe müzik de çok etkileyici... Hepsi çok güzel, iyi ki varmış... 🙏
dilleri iyidir kəndileri terorcudur hşrıstiyana izmet ediyorlar ALLAH dışında her kesten korkuyorlar bunu bir şii olaraq söylüyorum
En etkileyici olan fars müziği doğru..
Ey Kalbim. Kuyularda mi kaldin "Yusuf "gelir. üzülme. Ateslere mi daldin "Ibrahim "gelir. üzülme. Dalgalar mi boguyor "Yunus"bulur üzülme. Güneş yakmaya mı başladı 'Şems' gelir. üzülme. Yaraların mı çoğaldı 'Eyüp' gelir üzülme. Bütün kapıların mı kapandı; Bir kapıyı. kapatan bin kapı açar ÜZÜLME...💔💔
LA TAHZEN İNNALLAHE MEANA
@@gokhanatmaca608 ✋🤲
@@gule-yare1857 😊😊🙋🙋
@@ddkdjdjddj anlamdım 🤔
Günaydın teşekürler ederim 😊✋
Aşkın dili olsaydı farsça olurdu.. öyle muazzam🥀
dilleri iyi ama kendileri teroristdirler karabagda camide domuz besliyorlardı cok alcaq milçetdirler Türk düşmadırlar
Aşk dili Türkçe
aynen
Sivilizasiyanın, sənətin, mədəniyyətin, ədəbiyyatın, musiqinin beşiyi vətənim böyuk İran, Persiya.Tacik, Əfqan, Kurd, Azəri, Farsi, Tati, Talışi, Zaza, qan qohumudur,
Salam hamvatan ❤
@@behiran2252 salam con
❤
Türk yok mu ? Selçuklu hiç katkıda bulunmad mı ?
Birgün melankolinin içinde aşkın dibinde ebediyetin dilinde bu dizeleri dinleyen insanları tanımak isterdim.
👋👋👋
Sevgi karşılıksız kalınca, ne kötü, sanki ölüm acısı😢 özlüyosun amma söyleyemiyorsun, her gün onu düşünüyorsun
Hayat biraz da böyledir; "Dökecek yaşın kalmadığında, güçlü biri olursun.."
Dökecek yaş değilde yaş dökmek istediğinde naparsan yap gelmeyendir aslında o zaman işte güçlüsündür ve o zaman yarım bi hayat olur senin için gerçekleri görmüşsündür çünkü o zaman dersin işte kendi kendine ben ne yaşamışım ya,sorgularsın taki alışıp kabuleninceye kadar ondan sonra hayat güzelleşir azda olsa, nedenmi diye sorcak olursan umursamaz olmayı öğrenmişsindir de ondan neden bilmiyorum ama bu yoruma bunu yazmak istedim farsça dinlemek herkesin harcı değil
Anladıkca güclüsün
"Sen hüzünlüsün diye dünya durup sana yol vermeyecek..."
Bilmediğim bir dili ancak bu kadar anlardım sanki biri içim dekileri kimsenin bilmediği bir dil gibi duygusuyla seslendirmiş...
Bir çoğumuz öyleyız kıymetlı kardesım😔🙋🏻♀️
0
Farsça bukadar neden güzelsin bence genetik kodlarımızda var bu dile olan sevgimiz
Dünyanın en kolay en tatlı dil #FARSÇA dır
Это точно 100%
❤
Kim bu parcayi dinleyip duygulaniyosa o kisiden korkma zarar gelmez kendinden baskasina
😌
Farsça müziklerin ruha dokunuşu naifliği bir başka..
Ağlamak için sebeplerim var ama senin varlığın gülümsemek için ağır basıyor.Mevlana'ya sormuşlar "sevgili" nasıl olmalı diye. Sevilecek biri olmadığı zamanlarda bile seni sevmeli. Sarılacak biri olmadığı zamanlarda bile sana sarılmalı, dayanılmaz olduğun zamanlarda bile sana dayanmalı.🎶🦋♥️💙🐦💌💑🙏🏻👍🌾
Canım sıkkın bu aralar kendi dünyamın çaresizliği içerisinde dalıp gidiyorum.🎶🖤🦋♥️☀️🙏🏻
Spas Can tû saxbi. 🎶😇👍💙🐦💌🌼🦋♥️😍🙏🏻... doza destên te dikin her di destê êvaran de destên min...🏞️🌾🕊️
Ey Gönlümün sol yarısı, Aklıma koydum seni, aklım almadı. Yüreğime bıraktım, sana doymadı...💙🐦🎶 Aşk, öyle engin bir denizdir ki, ne başlangıcı ne de sonu vardır.🌅❤️🦋🤍☁️🌙🌠 Spas Can 👍🕊️🙏😇🌾🐞
Öyle biri Yok canım
Türkiye İzmir den sevgiler bu şarkı benim adeta içime işliyor her gün dinliyorum yüreğine sağlık kardeşim yolun açık olsun inşallah
Sanki eski hayatımda İran'da yaşamışım gibi hissediyorum
You are iranian people in fact
Aynan
?
Mən yaşadım biliyorum.Emin olun hiss ediyorsanız öyledir.
Tatlı bir huzur esintisi var.🎶 kelimelerin anlamını bilmeden fakat kaç defa dinleyip tekrar tekrar gelen dinleme isteği...
Sözleri daha güzel :)alt yazılı yapın çeviriyor..
Evet gerçekten de ☘️🍁
Hiç bir kelimeyi anlamadıgım halde sanki ifade etmek istedigim tüm duyguları bir bir haykırıyormuş gibi .Diller anlamasada birbirini, yürekler birbirine degdi.
Həqiqətən düzdür
Filmide ayrı bir güzel
@@esraesra5535 film adını yazarımızın lütfen
Alt yazı var Türkçe, cc açarsan anlamını da öğrenmiş olursun kardeşim
Eski bir şarkıdır ama içini param parça ediyor 😢😢😢 aşk senin işin değildi sadece ben sana aşık kaldım 💔💔
Kimseye merhem olamam belki ama yara da olmak istemem . İnsan insanın imkanı değil mi? Yol uzun, menzil ırak... Zor zamanda, zor davaya, zor adamlar talip olurmuş... Varsın zor olsun olasılıklar... Ben kaybettim belki ama onlar da kazanmadı!
İlk defa farsça dinliyorum ama beni benden aliyorrr uzaklara.goturuyor insana ağzına saglikk
Gönül dostları buray kalbim koyuyorum her dinlediğinizde bendide çağırın birlikte dinyelim.!💔
O vakit buyrun efendim şifa bula kalplerimiz :)))🌹
👋👋
Farsın dili aşkın dili.Harika
Yüreğimi bırakıyorum buraya, her defasında bu şarkıyla yogrulsun diye
Alakasız yerlerde ağlamak acıyı ikiye katlar....
Her insan aşık olursa böylesi farsça şarkılar beyni ve kalbi dinlendiriyor ben biliyorum farsça anlıyorum ben türküm ama iranın geliniyim mükemmel bir dil
Aşkın dili farsi büyük şairleride var Aşk bı başka ve gerçekten kadınları da aşk kadını ❤
Farsça bir şehir olsaydı İstanbul olurdu herhalde, öylesine derin, öylesine hüzünlü ve öylesine sessiz kelimelerin ev sahibi...
Dilini anlamasamda şarkı muhteşem ❤️
Nefes almak gibi bağlıydı bu yürek sana... Sen gittin ben öldüm.
Dönüp dolaşıp burda buluyorum kendimi..
Adeten od suyu buxarlandirib yox eder,ama qəlbdeki od gözdən yaş cixarar.ne gozel oddu bu acidi bele xoşdu.
Kalbe dokunuyor her ritmi,her sözü❤
aşık olacağım adam farsça şarkı dinlesin lütfen..
Ben istanbul dan yaşıyorum ama iran herzaman gidiyorum geliyorum farsça az öğrendim ve farsça müzikleri çok güzel hepsi
Iran gezmeye gidiyorum bazen çok çok güzel gerçekten gelirsen gidelim ciddiyim
Asiye mohsen namjoo dinliyorum öneririm
Evet çok güzel
😂😂😂
Farsça şarkılar gerçekten çok duygusal ve etkileyici..Video için teşekkür ederim..
Önceki yaşamında iran'da yaşayan bir şair gibi hissediyorum 🥀
شما آزمایش DNAبدهید .ریشه شما ایرانی است . و خون همیشه گرایش دارد
Azərbaycan hər kəsə Salamlar. Ən sevdiyim şarkılar.. farsca olan şarklar. Bunların söz balansı çoox.. ne Türk şarkılarında nədə Azərbaycan şarkılarında bu qədər söz balansı yox.. bunların şarkılarında çox məna var.
Farsca şarkılar her zaman duyğusal olup gönüllere taht kurmuştur 💗💕💗💕💗💕😢😢❣❣💘💔
Hiç bir anlamadım halde neden kalbim sızlıyor 🤷♂️❤️🩹🇹🇷
Ah şehrazat sen ne muhteşem diziydin .
La Tahzen inallahe mane... Üzülme Allah bizimle... 08.01.2023🌸
Allah bizimleyse , onların yanındaki kim
"Buluşur uzaktan ellerimiz, Ve nasıl göz gözeyiz ansızın bir infilak."
Duyguların dili farsça. Bu film de harikaydı. ❤Güneş doğudan yükselir
Müzik ve şarkılar da olmasa nece olurdu halimiz, öff nasıl bir duygusu var.
Keşke ne söylediğini bilmediğim bir şarkıda. böyle duygular hissedecek şeyler yaşamasaydım.
Muzik ve metn o kadar guzelki sonsuzadek binlemek isterim muhteshem ifa❤️🇮🇷👏👏👏👏
Zerafetinin hayranlığındayım, gözlerinde nur parıltısı yârenim, ey sevgili bu kadar narin ve güzel gözükme gözlerime, sana aitliğim düştende öte bilirsin, yollar bile birleşir, uzak gözüken yakin olur, dünya bu belli mi olur…
İnşaallah uzaklar yakın olur
Giderken Tarumar Etmişsin Bendeki Beni, Ne Kendime Gelebildim Nede Seni Düşünebildim, Her Yanım Başka Bir Yaraya Dönüştü, Ne Derman Bulabildim Nede Merhem.... diyarbakırlı dayı
Bu müzikle insan ilahi yâr a gitmeli sessiz sakin kapatmalı yavaş yavaş gözlerini bu acı dünya sizin olsun dercesine dönmemek üzere gitmeli
ay allahtan aşık değilim. Yoksa böyle şarkılar beni kahrederdi.
Morteza Sarmadi-Ashegi Hayatımın kadınına armağan olsun.S💚
Herzaman çok beğendim Farsça müzik olsun dizileri insanı alır götürür ama geri getirmez😌
Türkiyeden merhaba nasıl güzel bir şarkı 😍😍😍
Morteza muhteşem bir ses.Nurlar içinde uyusun 🙏🏻🥹
İran'lı dostlara selam olsun..Şarkılarınız, kültürünüz, güzel yüreğinizle hep var olun. Ruhum sonsuzlukta sizi tanıyor..biliyorum, hissediyorum bunu. Sevgiler Amin Bani. ❤🌹Muhteşem sesinle beni benden alıyorsun.
İsfahandan size selamlar❤️
@@minaminassy6732 teşekkür ederim..güzel şehrinize ve size Türkiyeden selam olsun..❤
Tessekur🤝❤️🖐
Guney azarbayçanan Salamlar. yaşasin turk mileti
مینا خانم سنع دع سلام یاخجسان
Yarın ramazan bayramı aman ya içim daralıyor ahanda şu feryattı anladığım o da yetti 😔😔😔
Neden
@@toptansatls4927 geçti
@@nuran8846 ordamiydin
Rəbbim içimdəki böyük sevgisizlik ehtiyacını öz böyük sevgisiylə doldursun. Bəzən nə etsəndə özünü sevdirə bilmirsən. Sevgisiz qalan uşaqlar 100 yaşları da olsa sevgisiz uşaq olaraq qalırlar...hər kəsim yanımdadı ama sevgi görsətmədən...soyuq, acılayıcı sözlərlə....
Tək deyilsiniz. 💔
Bazen başka insanların dilinden dökülür bu duygular bu sözler anlatamazsın aşkının derinliğini başka biri duyar kalbinin acısını aşkını namelere dökülür ve bu şarkı gelir seni bulur orda ruhsal buluşulur bu şarkıyı dinleyen herkesin kalbindeki duygu lardır ondan bu şarkı bize dokunur kalbimizden dökülen duygulardır kalbimizin şarkısıdır Aşk aşk aşk Allah ❤
bilmediğim bi șarkıda bulmak varmıș seni 18'01'2014 🍁
Farsça şarkılar aslında içimize işleyen onlar bizi anlatan ama başka yerlerde neden bu arayış gelde bide burdan dinle.
Allahım bu aşk 😍 illetinden koru...!
Fatma
Allahım bu nasıl güzel bir şarkı iliklerime işliyor sanki kardeşim yüreğine sağlık Allah aşkını dile getiriyor sonsuz sevgiler sana
Her zmn muzigin evrensel dili olduğuna inanmisimdir.bu sarkı onun bi kanıtı ♡
Keşke Türkiye'de büyük şarkıcılar Farsçada şarkı söyleseler, Emel Sayın söyledi var ,15 sene eveli galiba bir tane Emrah'ın da var
Hayf səndən İran hayf. Düşdün saqqallıların əlinə
🤌
😢😢😢
Adın her anıldığı da kriliyor bu kafes
Dünyanın yalan olduğunu anlayıbda, ətrafındakı insanların yalan olduğunu görüb ağrımaq və acı çəkmək nə qəribədir???!!!!
Farsça kesinlikle aşkın dili
Nefesinize sağlık diliyorum ve Farsî müzikleri zevkle dinliyorum.
Bilmem hangi yangındır içimde tutuşan ,bilmem hangi hüzün dür beni saran , kalbim göç eden kuşlar gibi özlem kokar
Жудаям гузал кушик!Очень трогательное.Фильм Шахиризада тоже очень трогательный.Я перевод песни не знаю,но всем сердцем чувствую смысл.👍🌹🌹🌹
I love Iran ❤️ Durud be hama Farsi zabanhae dunya az Tajikistan 🇹🇯❤️🇮🇷 besyar taranai ziba 💓💓💓Ashiqi dardi sakht ast,eshq isonro pajmurda mekunad 🥀🥀🥀 😔 😔 😔
❤❤dorud baradar❤🇺🇿🇦🇫🇹🇯🇮🇷🇹🇷🇦🇿🇮🇳🙏
Senden gelen sene gedecek Allahim bes icimizde saxladiqlarimiz ne olacaq😔🥀
,😥😥
با احساس ترین و جذاب ترین آهنگ که تو زندگیم گوش کردم عالی ترین 🎼🎼🎼🎼
Farsça şarkıların devamını bekliyoruz 🌿
devamı gelecek inşaallah :)
@@suveyda9391:)
@@suveyda9391 Türkçe karsiliklarida olursa iyi olur
@@mhzabd3615 bir çok Farsça şarkıya KZhead Türkçe altyazı eklemiştim efendim, selametle.
@@suveyda9391 teşekkürler yalnız bunada müsaid olduğunuzda yaparsanız seviniriz 🌹❤
Söyleyemediklerimi yutkunuyorum içim paramparça oldu çünkü kimseyi üzecek kadar kötü biri değildim 😔😔😔
Çok güzel bir şarkı sözlerini anlamıyorum ama okadar duygu yüklü ki her dinledim de ağlıyorum 😢
hiç anlamadığım halde bu kadr hüzünleniyorum..dilini anlasam ne olurdu acaba ((
Afganları bizim kardeşimiz. Asla bizim milletten ayırt etmeyiz. Afganistan a selamlar olsun
Düğünümde dans müziği olarak bunu seçtim çok güzel bi şarkı 🥺
Tarihiyle, sanatıyla, kültürüyle muhteşem bir yer İran... 👏🍀❤️ Hayalimde bir yer bir gün kısmet olur dilerim ... Varlığınıza şükran...🙏
Iran kishvari buzurg ast va taarikh va farhangi boi dorad.
Her zaman iranda bekleriz
@@alimosiri1559 Çok teşekkür ederim. Benimki bir hayal... Umarım İran'daki o muhteşem tarihi yerleri, görmek gerçekleşir bir gün... 🙏
@@s.oztekin6032 inşallah
İnşallah bir gün olurda gelirsiniz 🙂🤝
Gittin gideli hiç bişey eskisi gibi degildi zaman akıp gidiyor sensiz sezsiz yapayanlız❤️...
Sevgi neydi? -zarar vermekti...
Sevgi Emek ti... Yoksa hüsran kacinilmaz.
Sen Ölümü Sadeçe Mezara Girmek Sanıyordun, Oysa Ben Senden Sonra Hergün 24 Saat 1440 Dakika Ve 86,400 Saniye Yaşarken Ölenlerdenim...😭 diyarbakırlı dayı
Bu şarkıya pedar filmiyle edit yapmışlardı ne ağlamıştım ya 🥺😭
Şehrazat dizisi 🌹💔
Sevmek ve sevilmek ne kadar güzel...... değer bilen için ..... Sevdimmmm......ve. Biti......
Offf şarkıya bak beee resmen içimde geçti dengemi bozdu altüst etti zorla toparladiğim içimi darmadağın etti.
Duyguların ve acıların adamı nerde hüzün şarkısı çalsa oralı olur yuregim
Грусть , разлука , прощанье это в музыке Ирана !
9 sene oldu bu şarkıyla tanisali her dinlediğimde ağlarım 😔😢
Sevgi acıyı mı büyütür yoksa sevgi acıyı mı ortaya çıkarıyor ? Bence sevgi acıyı ortaya çıkarıyor
Bir mısrada buluşmak, bir girdap içinde umutla bakmak... Her şeyde yalan olabilir, hissettiğin asla.
Yazılacaq o qədər sözün olmasına rağmen təkrar təkrar yazıb yenidən silib , sonda heç bir şey yazmamağı tərcih etmək💔
İçimde bi çığlık var mahşer gibi ama bunu kimse bilmiyor ben bile bazen görmezden geliyorum biliyor musun?
Başınıza ne geldise pis ve yaxşı hamısı Rebimin izni iledi Pis bir şey geldikde bilki Allah gunahının qarşılığını bu dünyada verirki o biri dünyaya temiz gedesen. Günahlar besiret gözümüzü bağlayıb
Hiçbir reçete yazmaz.Ama sarılmakta bir ilaçtır...🔥
Son bir kez daha sarilabilseydim 😢...