Hazbin Hotel [Finale] - Alastor's part (Russian Cover)
2024 ж. 4 Ақп.
401 338 Рет қаралды
Support my channel on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the Hazbin Hotel song - Finale- Alastor's part.
Hazbin Hotel song - Finale
Vocal/Video/Mixed/Instrumental: Jackie-O
All my links here - linktr.ee/jackie_o_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
#HazbinHotel #Finale #FinaleAlastorspart #Alastor #jackieo
Текст:
Я уже чувствую какой будет эмоциональный кавер...
Теперь можно официально заявлять ,что Джеки это Аластор
расскажите уже воксу и аластору что если ты в нестабильном состоянии не стоит царапать бедный стол
Как же он чувствует…
Блин, перевод просто идеальный. Вот знаете как бывает, когда песня сложная, нужно перевести, всё равно где-то что-то потеряется, потому что разные языки не могут рифмовать одно и то же. А тут прям то же самое.
Нет, всё ещё не слышно того же отчаяния в голосе радио-демона
У джикео офигенный и подходящий голос аластора, жду отрывок и надеюсь на прекрасную передачу эмоций :3
Как скачать песню
Вообще, немного не зашёл именно перевод. Лучший русский голос Аластора в принципе, но вот с текстом... Понятно, что в переводе песни надо укладываться в ритм и стихотворный размер, но вот строчка про «нити» утерена. Меня именно она зацепила, потому что есть некая неодназначность об объекте на конце этих нитей: Ал намекает на своего хозяина или же заявляет, что теперь он тут главный серый кардинал. Но голос по прежнему лучший
Сумасшедствие, браво ребята, имеет свой шарм при смене языка
У Аластора есть свои мотивы и он говорит: "Пал Аластор ради друзей, альтруист" полностью в кавычках что означает он не принимает их как друзей
ПО ЭТОМУ ОТРЫВКУ ЧТО-ТО МНЕ ПОДСКАЗЫВАЕТ ЧТО Аластор КОГДА ОСВОБОДИТСЯ ОТ СДЕЛКИ ТО ОН ОН БУДЕТ НЕ ТАКИМ ДРУЖЕЛЮБНЫМ
Как же я обожаю ваши каверы!💖
Лучший голос Аластора из всех, что я слышал, очень меткое попадание в образ.
Репутация данного канала в моих глазах говорит мне, что это будет прекрасно
В русском сегменте еще никто не переплюнул Джеки в озвучке Аластора
У меня появилась теория.
Вот это трудолюбие! Снова крутой кавер
Спасибо за видео и перевод, офигенно вышло, очень приятно звучит, уже с нетерпением жду песен со 2 сезона