АНГЛИЙСКИЙ С СУБТИТРАМИ - Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat
2024 ж. 4 Мам.
819 942 Рет қаралды
Работаем с речью «Johnny Depp» (Джонни Депп) на английском языке с опорой на субтитры.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
⚙️Смонтировал Александр Матюхин
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
Оригинал на английском: • Ellen Puts Johnny Depp...
1. Интро - 0:00
2. Основная часть - 0:43
3. Повтор - 18:16
4. Аутро - 20:05
#английский
Складывается ощущение, что Джонни Д один из тех самобытных, правильно воспитанных мужчин, которые от поганых и развратных вопросов выпадают в осадок и конфузятся. Настоящий мужчина 👍🏻
Какой же Джонни Деп красавчик)))) Такие странные, глупые вопросы, а он все в шутку перевел)))
Меня тоже удивили и покоробили эти дурацкие и пошлые вопросы, будто и поговорить не о чем. Но Депп был достоен!
Но ведущая - стендапистка. Это такой формат передачи, как можно понять.
Попа, вообще-то,она,а не оно,это существительное женского рода,а не среднего,а одушевлённое и неодушевлённое это совсем другое!🤦
Интересно, в чем стендап? В задавание тупых вопросов ниже пояса? Уровень так еще… Особенно смешно ее искреннее удивление что Джони несерьезен))))Но Депп действительно достоин внимания. Приятно удивил в очередной раз
интервью дурацкое. бедняга Дэп, видно, что ему с трудом давалось переворачивать эту фигню в шутки( издержки публичности( неприятное ощущение.
Клёвая задумка с субтитрами. Выделение фразовых глаголов, редких слов в повседневной речи, к тому де в верхнем правом углу - основной перевод слова. Класс!!! 👍👍👍👍 Мир ✌ во всём мире 🙏🙏🙏🙏
очень скучно .одно и тоже предложение по 20 раз переслушиваем с элементарным набором слов . Такими темпами можно долго прогресс нарабатывать . Раньше выпуски содержательнее и интереснее были .Качественнее .
Какой приятный у Деппа голос ✨
Иван, оставьте где-нибудь сбоку слева окошко с вами. Так гораздо живее и интереснее воспринимать информацию, когда вас видно))))
Мне наоборот без вебки понравилось. Рабочий экран больше, лучше видно.
@@hellaroud размер экрана сейчас отличный, просто в уголке сделать маленькое окошко для вебки)
Можно попробовать и посмотреть как будет☝️
Согласна
Согласна
Божечки, Джонни бесподобен! Вы только вслушайтесь, как он произносит фразу " I accept it" ! Шикаарно! Потрясающий актёр! И очень познавательное видео!,как всегда! Спасибо!
Особенно боллокс)
Обычно произносит,он уже почти дедушка,тебе дедушки нравятся?
Как приятно осознавать, что хоть тут все как прежде. Это здорово. Спасибо за приятный вечер. Вы открыли и привили мне интерес к интервью.
Джонни Депп - хороший парень Медленно так беседует - вообще всё понятно! Конечно, с субтитрами уж слишком легко и просто Спасибо большое, Иван!
WHAT ARE YOU DOING WITH ME?! IT WAS SO PERFECT. ЛАДНО , ахахах спасибо тебе
Отличная идея. На мой взгляд было бы здорово не повторять одну фразу по 8 раз, а хотя бы по 3, чтобы объем информации был больше, а ролик такой же продолжительности. Спасибо
В точку
Правильно глаголишь!
Да особенно то что ты давно знаешь по много раз повторяет и объясняет ...а то что плохо знаешь 1 раз)
Согласен. Меньше повторов, но чуть помедленнее произношение и будет супер
Я только начала изучать,мне нравится что молодой человек повторяется.Так лучше воспринимаешь слова
Версия формата - на отлично! Иван, Вы замечательный учитель!
Мне очень нравится, что много раз повторяется! Так можно невероятно быстро привыкнуть к речи!!! Спасибо)
Иван, всё отлично. И не хватает Вашего присутствия, я думаю,многие согласятся,что Вы со своей открытой искренней улыбкой и реакцией, приятнее любого из гостей. Благодарю! Мне было интересно и настроение улучшилось! Вам всех благ!
Любимый актёр, с любимым каналом, как всегда на Высшем Уровне.Шикарно
Акёр
Ага, который жену Эмбер Херд избивает
@@user-ui6sj1fs2y вы отстали от жизни, это она его избивает
@@olgamadsen8456 она такая нежная , хрупкая, сексуальная, милая, няшная, скромная, красивая и она его избегает, этого мужлана? Ахаха
@@user-ui6sj1fs2y забайчюсь на твой коммент
Ох, как же я обожаю этого актёра, просто лучший 😸💓
Шикарно😍 мой любимый актёр) и просто кайфую сижу и учу английский
Спасибо мужик, безмерно благодарен
You are the best! Thank you!
Спасибо)
Иван,улыбайтесь.Замечательно и профессионально!
Профессионально) 😂😂😂😂
Спасибо Вам за Ваш канал! Отличная информация, всё по делу !!! Супер
Иван, новая версия формата отличная, но все же, лично мне, не хватает вэб-камеры. С ней была более душевная и ламповая атмосфера. Это не критично, но если вернете будет прекрасно. Спасибо!
Нет, без этого лучше.
Да всё супер! Очень всё понятно. Давно хотел сказать: Иван, у тебя супер команда! Каждый преподаватель - супер талант!
👌👌👌
Намного лучше, когда с субтитрами
Мой любимый актёр на любимом канале😍
Спасибо, очень круто!
Очень здорово, мне понравилось, что были повторения!!! Все отлично запоминается, спасибо Иван, ваши уроки великолепны!!!!
Спасибо. Так лучше
Хороший формат
Обновлённый формат просто сладость, божественная капля! Спасибо!
Конечно все что вы делаете,Иван, это здорово! Но мне не хватает вашего присутствия на видео! С вами как то душевнее ❤️
Точно 😢
Всё супер! Не бросайте нас, Ваня. Ваш канал - один из немногих радостных моментов в сегодняшней реальности
Тысячный лайкосик от меня))
Отличный формат!
спасибо! так вообще идеально!
Легко смотрелось. Спасибо!
Хороший формат спасибо иван
Ваня спасибо Просто класс!! Побольше таких веселых роликов!
Классный формат. Мне понравилось. 👍
Очень хороший формат. Давно искала такой 🎉
отлично
Супер!
Красавчики оба и Джонни и Иван)) слова прилипают сами по себе после таких разборов
Круто.
Супееееер ❤️❤️❤️ Очень понравился такой формат ✨✨✨ Благодарю 🙏🏻
Спасибо!!!😊
Спасибо! Очень интересно изучать новые слова и выражения! ☺️📚
Отлично все выстроено, прекрасный разбор. Спасибо.
Спасибо, просто прекрасный урок!
Какой труд! Отлично податный материал для повышения навыка восприятия на слух. Спасибо Вам
Спасибо, все прекрасно, как всегда! Очень нравятся ваши уроки, живой язык, повседневная речь!
Иван, спасибо большое за видео! 🥰 ещё и с любимым актёром ❤
Иван, огромнейшее спасибо за работу! Формат отличный!! 👍👍👍
Отличный формат❤
Супер! Спасибо за формат
Благодарю за возможность учиться! Очень удобен формат!🤗
Круто Иван браво молодец !!!
Огонь формат! Как и все что ты делаешь Иван! Делай больше и удачи удачи!!! Я безконечно благодарна тебе за твою работу!!! Ты моё счастье и моя польза!!!! ❤❤❤
Благодарю за труд
Огромное Вам спасибо за проделанную работу. Новый формат великолепный.. Отдельное спасибо за большие субтитры и за повторение отрывков,это помогает лучше запомнить.
Новый формат классный, правда мне не хватает вебки и зрительного контакта)
Спасибо большое за ваш огромный труд 🙏 🙏 🙏
Спасибо большое! Очень классный формат 😍
Формат видео очень классный!Спасибо вам за ваш труд !
Новый формат вышка ) так эффективнее , проще сосредотачивается! Спасибо!
Очень классный формат!
спасибо большое за такой увлекательный и полезный формат видео! ☺️
очень удобный формат, я сразу же все фразы запомнила, круто понимать о чём они разговаривают, спасибо вам💌
Такой формат очень интересен ! Смешно и запоминается ❤️
Иван, спасибо за вашу работу и этот формат! Очень удобно.
Классно! . Спасибо🤩✌
I appreciate both the form and the content. Thanks a lot!
Мне очень понравился этот формат. Продолжайте в том же духе!
новый формат супер!
Иван, спасибо тебе!!! Как всегда Всё позитивно и понятно! Всегда настроение улучшается после таких уроков!🙏😊🌸🦋✨
Очень крутой формат, очень рада что нашла вас, спсибо ❤
Вы супер учитель Спасибо🙏😊
Спасибо !Продолжайте такие замечательные уроки .
Формат-супер, находка. Спасибо, Иван!
Супер подача материала! Отлично всё запоминается. Подписка.
Thanks for the nice lessons you are the best teacher !!
Спасибо, за комфортный формат для аудирования и запоминания нового
Спасибо за разбор!
нравится и этот формат и предыдущий! спасибо огромное за ваш труд!
Мой любимый актёр на моем любимом канале по английскому 🥰
Уже ждём следующий ролик…
Классный формат!!😍😍
Спасибо большое, эти видосы очень помогают в эти непростые времена!
Очень понравился обновленный формат.Я титры понимаю гораздо лучше чем ,когда говорят на английском языке.Поэтому,когда все вместе,это очень помогает.Спасибо.
Супер!!! Очень очень нравится новый формат👍👍👍 благодарю ❤
спасибо за видео! Очень крутой и понятный формат!
Наконец-то я нашла то, что искала давно! Очень интересно смотреть и слушать. Ну и запоминаются новые слова и выражения лучше. Я с вами!
Крутой формат, очень понравилось😍 Ранее на вебку отвлекалась и внимание рассеивалось🤗 Идея с выделенными словами - супер 👍🌿
Большое спасибо за ваш труд
Спасибо за вашу работу,вы потрясающе преподносите материал и делаете разборы интервью,мультов и прочих видео!Вы супер!!!❤️
Огромное спасибо! Очень быстро пролетел урок! Интересно и здорово!
Спасибо за урок 🎉все отлично, особенно что приводите примеры с новыми словосочетаниями, так быстрее запоминается новое слово ❤
Какой кайф смотреть Ваши уроки, обожаю 🥰
Новый формат бомбический❤
О, наконец-то в видео я услышала, как называются словари, в которых вы показываете примеры! Спасибо вам за них огромное. Вы и правда очень интересно, живо и доходчиво объясняете английский) Спасибо!