KZhead
Музыка

Violet Bent Backwards Over The Grass (Audiolibro Lana Del Rey) [Subtitulado]

EDI Maillard • Dj
2021 ж. 4 Мам.
145 271 Рет қаралды
Жүктеу

Version subtitulada en español del primer libro de poesía escrito y recitado por la cantante, compositora, poetisa estadounidense Elizabeth Grant (Lana Del Rey).
El video contiene los 14 poemas del audiolibro:
Happy
LA who am I to love you
Bare feet on the linoleum
The land of 1000 fires
Past the bushes cypress thriving
My bedroom is a sacred place now - there are children at the foot of my bed
Salamander
Never to heaven
Quiet waiter - blue forever
Sport cruiser
Tessa DiPietro
What happened when I left you?
Violet bent backwards over the grass
Paradise is fragile
Las traducciones se hicieron tomando en cuenta el libro de poemas, traducciones de sitios web, versiones de fanáticos, Así como haciendo CORRECCIÓN de estas. Por lo cual fue bastante trabajo y un gran desafio, logrando un resultado satisfactorio.
Gracias a las personas que ayudaron cuando tuve problemas con la traducción.
Cabe destacar. que los audios en algunas partes no dicen exactamente lo que esta escrito en el LIBRO. pero en el video el subtitulo esta correcto de acuerdo al AUDIO.
Versiones subtituladas anteriores BLOQUEADAS.
Audio, imagen, video, subtitulos editados por mi usando:
Fl Studio 20
Adobe Premiere Pro
Adobe Photoshop
contact.channel.EDI@gmail.com
2021
Te amo Lana ❤

Пікірлер

  • Por favor dime si te gusto el video o no 🖤🎼🎶🎞️

    @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor3 жыл бұрын

    • Muy bueno gracias ❤️

      @darkparadise3333@darkparadise33333 жыл бұрын

    • Gracias ,me encantó 💕✨

      @darwinlazaro3258@darwinlazaro32583 жыл бұрын

    • A mi me encanto estoy fascinado❤❤❤muchas gracias en serio 🫂

      @CinnamonMan@CinnamonMan2 жыл бұрын

    • Gracias!💞💜

      @ariannybarrero3630@ariannybarrero36302 жыл бұрын

    • Gracias ❤️

      @yosef6266@yosef62662 жыл бұрын

  • 0:18 Happy 2:38 LA who am i to love you? 7:48 My bedroom is a sacred place now 9:48 Bare feet on linoleum 11:42 Never to heaven 13:48 Paradise is very fragile 17:20 Past the bushes cypress thriving 19:10 Quiet waiter - blue forever 20:40 Salamander 22:22 SportCruiser 29:08 Tessa DiPietro 31:08 The land of the 1000 fires 35:06 Violet bent backwards over the grass 36:04 What happened when i left you

    @ollieboy117@ollieboy117 Жыл бұрын

    • thanks you 💝

      @nancyveronica6851@nancyveronica68519 ай бұрын

  • sport cruiser is my favorite. i love how nostalgic she is and how she can make turn that story into something so beautiful. some times when i walk outside, i close my eyes and try to find where the wind is coming from just like she did. i like how personally she took it when he said “you don’t trust yourself” i would’ve done the same.

    @stellaak@stellaak7 ай бұрын

  • Recuerdo que me enamoré de la Lana Escritora, antes que de la Lana cantante, el monólogo de ride, fue lo primero que me conmovió de ella. De alguna manera, este libro, me conduce de nuevo a ese primer momento donde escuché el monólogo de ride. Gracias por la traducción, que debió llevar mucho tiempo y trabajo!

    @camilagarcia2148@camilagarcia21482 жыл бұрын

    • Gracias por tu lindo comentario. Me alegro que hayas disfrutado. Tu sabes Lana es unica 💕👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Lana es la artista de mi vida, desde 2012 sigo su arte y encontrar este audiolibro es un escape para mi, llevo todo el año sufriendo de depresión y cuando necesito sentirme protegida vengo aquí a escuchar a este ángel

    @gracielaa1584@gracielaa1584 Жыл бұрын

    • 💓💓💓

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor Жыл бұрын

  • "El Paraíso es muy frágil" mi favorito

    @Sofia-cp2rl@Sofia-cp2rl Жыл бұрын

  • is anyone else here from her recent ig post? I love her for sharing that this is her favourite album with us💞

    @claudiagg5465@claudiagg54652 жыл бұрын

    • ME

      @-2rl@-2rl2 жыл бұрын

    • Me

      @lalapookielolie@lalapookielolie2 жыл бұрын

  • SportCruiser es lo que todos necesitamos escuchar en la vida.

    @jpgonzalez2077@jpgonzalez20775 ай бұрын

  • Excelente trabajo. Gracias por compartir esta obra de arte

    @anabananaishot@anabananaishot Жыл бұрын

  • This is so enchanting… thank you for uploading❤

    @user-on7et9ok6r@user-on7et9ok6r7 ай бұрын

  • Da una sensación de tranquilidad, de paz y te conforta el alma cuando está tan llena de ruido y de peste. Que belleza, que joya, gracias por este vídeo

    @honguito88@honguito88 Жыл бұрын

  • Cuando supe que Lana del Rey publicó un libro de poesías, fui tan feliz, porque su música es cautivante.Ademàs de que amo la poesía...Ufff, te agradezco inmensamente haberlo traducido.Necesito ese tipo de fragilidad en mi vida! Gracias!✨❤

    @emmymolina8320@emmymolina83202 жыл бұрын

    • Gracias. Lindo comentario. Me alegro que te haya gustado 😄📖🎙️💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • I love this sooooo much! 🤍 I keep repeating it!

    @Biancajjsidney@Biancajjsidney Жыл бұрын

  • Su voz me trasmite tanta tranquilidad 🍃🥺

    @sylemar3186@sylemar31862 жыл бұрын

    • Asi es 😄 disfruta y gracias por comentar🎙️💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

    • I know

      @babynieve9612@babynieve9612 Жыл бұрын

  • Sinceramente no soy muy fan de la poesía, decidí leer este libro solo porque lo escribió, y porque el audiolibro está narrado por Lana, pero me ha encantado, un 10.

    @edeneli@edeneli2 жыл бұрын

    • Que bien. Disfruta 😄🎙️💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • thank you for uploading this❤️‍🩹

    @nightinez969@nightinez9696 ай бұрын

  • Stunning

    @islanderin6623@islanderin66232 жыл бұрын

  • Amo a Lana cantante, pero me enamore primero de la Elizabeth poeta. Por eso cada vez que me siento solo vengo a este audio libro que amo mas que cualquiera de sus discos musicales.

    @Bryan-zr8gx@Bryan-zr8gx Жыл бұрын

    • 😁👌🏻🎧👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor Жыл бұрын

  • Gracias por traducir esta pieza de arte, ame todos los poemas 💗💐

    @castillo25562@castillo255622 жыл бұрын

    • 😄👌🏻 disfruta

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • thank u so much for making this.

    @MalekDelRey@MalekDelRey3 жыл бұрын

    • Enjoy. Thanks for your comment 💕💎

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor3 жыл бұрын

  • Hermosos escucharlo con la voz de lana y esos sonidos de fondo, aunque nunca comprendí lo poemas, no logro entenderlos.

    @CamRoma@CamRoma2 жыл бұрын

  • Que maravilla no tengo palabras para expresar tal admiración hacia Lana, o Elizabeth. Gracias por subir los discos y este en especial ❤❤

    @mlnwds.a.k.a.malena@mlnwds.a.k.a.malena2 жыл бұрын

    • 😄 Gracias por tu comentario

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • jo, escuchar esto ha hecho que me sienta en alguna nube tan relajada, gracias por esto, muchas gracias

    @thoaagrant4675@thoaagrant46752 жыл бұрын

    • Que bien. Disfruta 😄👌🏻👑🎙️

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Amo a Lana y ahora que encuentre una buena traducción, por fin puedo leer sus versos. Eres increíble♥

    @luludelrey8007@luludelrey80072 жыл бұрын

    • 😄Gracias por tu comentario. Disfruta 💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Muchas gracias por traducir los poemas. Me encanta Lana y no sabía que había escrito un libro de poesía☺️☺️

    @coconukokoro6940@coconukokoro69402 жыл бұрын

    • Gracias 🥰👌🏻 Estos son los del audiolibro. El libro tiene mas poemas.

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Muchísimas gracias por el esfuerzo de hacer un trabajo de calidad.

    @yissellematerano5830@yissellematerano58302 жыл бұрын

    • Gracias. Fue un trabajo bastante dificil, pero se logro un resultado muy bueno. Que es lo que siempre busco. Gracias por apreciarlo 🥰🖤

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Gracias, mil gracias por traducir este libro para poder escucharlo de la voz de la misma Lana. Mil y millones de gracias.

    @joaquinrodriguez6307@joaquinrodriguez63072 жыл бұрын

    • Me alegra que te haya gustado. Fue un trabajo bastante dificil. Disfrutalo 😄💕 💎👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • lana te amo

    @marielrobledo4584@marielrobledo45844 ай бұрын

  • ¡Qué genial! Dos de mis favoritas cosas (Español y Lana por supuesto). Gracias por el subtítulo. Lo estoy aprendiendo por mi cuenta y quiero mejorarlo y es perfecto.

    @intosomethingsometimes2193@intosomethingsometimes21932 жыл бұрын

    • Lo habias escrito en ingles 🤔😅 Gracias. Que bueno que te gusto. Disfrutalo 🥰👌🏻👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Muchas gracias por esto, lo escucho bajo las sabanas mientras me deleito con tan hermosa voz, gracias por ser mi compañía esta noche

    @tatianareina3993@tatianareina39932 жыл бұрын

    • Que bien. Disfruta 😄👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Demasiado doloroso ❤

    @matiasangulo1167@matiasangulo11679 ай бұрын

  • Me alegraste el día, gracias

    @agusrojas6733@agusrojas67332 жыл бұрын

    • Disfruta 😄

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Te amo lana

    @Cristian-hw3dr@Cristian-hw3dr Жыл бұрын

  • i love her so much

    @evecampbell6692@evecampbell66922 ай бұрын

  • gracias me has salvado la vida💞 💞 nueva suscriptora

    @ariannybarrero3630@ariannybarrero36302 жыл бұрын

    • Muy bien. Espero que disfrutes del contenido de mi canal 😄💕🎙️🎶🎞️

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Gracias por tanto trabajo🥺

    @jappymua744@jappymua7442 жыл бұрын

    • Muchas gracias por tu comentario 😄💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • que hermosoooo💛

    @user-hu7hu8ot6h@user-hu7hu8ot6h2 жыл бұрын

    • Si 😄 disfruta 🎙️💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • y siempre que lo recuerde regresaré a estos poemas

    @bababaeza@bababaeza Жыл бұрын

  • recien me entero de esto omgggg ameeee amooooooo

    @juanpilco3950@juanpilco39502 жыл бұрын

    • 😄 Disfruta

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • la poesía nació para lana

    @fernanda2970@fernanda2970 Жыл бұрын

  • Lana hace simplemente arte

    @jeminaaguilar6410@jeminaaguilar64102 жыл бұрын

    • Si 🥰👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • "Que se vaya a la mierda el New York Post", TE AMO LANA 💖

    @antocarola22@antocarola222 жыл бұрын

    • 😄👌🏻

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

    • En qué minuto lo dice? No lo ví todo 😩

      @andreaescribacastillo9915@andreaescribacastillo99152 жыл бұрын

  • Muchas Gracias!

    @neilcapili@neilcapili2 жыл бұрын

    • Difruta 😄🎙️💕👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • love it💘

    @ramirezbatistabrianasofia2331@ramirezbatistabrianasofia23312 жыл бұрын

    • Enjoy 😄💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • de verdad es hermoso, estoy llorando 🥺

    @amir_magos@amir_magos2 жыл бұрын

    • Si lo es. Difruta 🎙️💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • DIOS MIO GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS

    @dayanneta4543@dayanneta4543 Жыл бұрын

  • Me encanta 🍊✨

    @ruthmarielaquispe6509@ruthmarielaquispe65093 жыл бұрын

    • Me alegro 😄 gracias 💓

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor3 жыл бұрын

  • Que genial

    @elifhari1626@elifhari16262 жыл бұрын

    • Gracias por comentar. Disfruta 😄👑🎙️💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • 👏🏻gracias

    @Cerv_jirg23@Cerv_jirg232 жыл бұрын

    • 😄👍🏻Disfruta

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • THANK You!

    @hecche@hecche2 жыл бұрын

    • Enjoy 😀👍🏻

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Cada que escucho esto siento (por la música de fondo) que Lana, más que declamar, está despidiéndose.

    @venascerradas@venascerradas2 жыл бұрын

  • te amo lana, muchas gracias por subirlo ❤️ como recomendación te digo que si puedes dividas o pongas el tiempo donde empiece cada poema para que no sea confuso y saber cual es el poema que se está escuchando (:

    @criiimesss@criiimesss2 жыл бұрын

    • Ok, en la descripcion del video esta el orden de los poemas. Me falta poner los tiempos 😄👍🏻

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Ok.. This is epic

    @maxerpl7564@maxerpl7564 Жыл бұрын

  • 22:22

    @eze.336@eze.3362 жыл бұрын

  • Te amo

    @martinasilva7457@martinasilva7457 Жыл бұрын

  • Thank u, thank u and thank you 🤎.

    @eduard_cosh3489@eduard_cosh34892 жыл бұрын

    • Enjoy 😄👌🏻🖤💎

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • she is brilliant

    @mikeobit1551@mikeobit15512 жыл бұрын

    • Yes she is 🎙️🖤👑🥰

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • 6:31 ❤

    @rositavaleriano431@rositavaleriano4317 ай бұрын

  • It makes sense!

    @maryli2049@maryli20492 жыл бұрын

    • 💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • gracias

    @alexxoos-8525@alexxoos-85252 жыл бұрын

    • 😄👌🏻

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Noo lpm graciassss

    @melanieabrilcabral4330@melanieabrilcabral43302 жыл бұрын

    • Gracias por tu comentario. Disfruta 😄👌🏻💕👑

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • I went to heaven

    @karishaabdulina6703@karishaabdulina6703 Жыл бұрын

  • Hermoso

    @marianospears3626@marianospears36262 жыл бұрын

    • Si 😄💕

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • 7:45

    @missymoo2818@missymoo28182 жыл бұрын

  • @martinasilva7457@martinasilva7457 Жыл бұрын

  • Just listening while scrolling thru insta

    @MyaCason@MyaCason Жыл бұрын

  • you dont wanna be forgotten you just want to disappear

    @Daisyrandone101@Daisyrandone1014 ай бұрын

  • 5:06

    @JuanFernandez-nl8xm@JuanFernandez-nl8xmАй бұрын

  • Error de traducción -- en Salamander "soulcycle you to death" se refiere a hacer mucho spinning (soulcycle es un lugar de clases de spinning) para "matar" a la idea de la persona

    @CeceMVC@CeceMVC Жыл бұрын

  • ¿Alguien lo tiene en pdf? 😍

    @fatimamolina1255@fatimamolina12552 жыл бұрын

  • some of them I can't find in the book?

    @dextermorgan5962@dextermorgan59622 жыл бұрын

    • They are all in the book 😄👑💕 Enjoy

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • Is this the whole audio book?

    @user-eh5hl6qp7o@user-eh5hl6qp7o Жыл бұрын

    • yes

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor Жыл бұрын

  • Burnt norton is the real answer.

    @De1aCxruzz@De1aCxruzz Жыл бұрын

  • NADIE LO TIENE EN PDF?

    @lxutyc@lxutyc2 жыл бұрын

    • Esta pero en ingles 👍🏻😄

      @edimaillard.dj.editor@edimaillard.dj.editor2 жыл бұрын

  • 🫂❤️‍🔥

    @shpirr@shpirr2 жыл бұрын

  • 0:18 Happy 2:38 LA who am i to love you? 7:48 My bedroom is a sacred place now 9:48 Bare feet on linoleum 11:42 Never to heaven 13:48 Paradise is very fragile 17:20 Past the bushes cypress thriving 19:10 Quiet waiter - blue forever 20:40 Salamander 22:22 SportCruiser 29:08 Tessa DiPietro 31:08 The land of the 1000 fires 35:06 Violet bent backwards over the grass 36:04 What happened when i left you

    @danielazarrate1900@danielazarrate19002 жыл бұрын

    • your a blessing

      @tieraaxo@tieraaxo2 жыл бұрын

    • Thanksss

      @luiiswanderlust9209@luiiswanderlust9209 Жыл бұрын
KZhead