Выделил главное в эпизоде подкаста AI-помощник для бизнеса Битрикс24 CoPilot. Узнать подробнее: www.bitrix24.ru/~XsbZN
Реклама. ООО "1С-Битрикс". ИНН 7717586110. Erid: 2Vtzqx9C2yn 16+
Сегодня у меня в гостях Александр Клюквин, известный актёр озвучания, чьи голоса знакомы каждому. Он оживил таких персонажей, как Аль Пачино, Роберт Де Ниро и даже пришельца Альфа. Александр также известен своей работой в театре и кино, где он демонстрирует своё уникальное мастерство.
В этом подкасте мы погружаемся в мир озвучки и актёрского мастерства. Александр делится своими мыслями о том, как трансформируется актёрская игра в кино и театре, и как это отличается от процесса написания книг. Мы обсуждаем тонкости создания уникальных образов и трудности, с которыми сталкиваются актёры при работе над ролями.
В этом выпуске:
- Секреты озвучки от Александра Клюквина
- Трансформация актёра в кино и театре
- Сравнение актёрской игры и написания книг
- Создание уникальных образов в искусстве
- Искусство и трудности актёрской профессии
- Особенности работы над голосом знаменитых персонажей
- Личный опыт и советы от мастера озвучки
Ссылки на мои соц.сети:
/ aganoff (запрещен в РФ)
vk.com/aganoff
t.me/vladaganov
Аудиоплатформы (любые на твой вкус)
band.link/InteresniyPodcast
Ролик создан командой KULTBAZA.
Мы издаём подкасты и разговорные шоу:
kultbaza.ru
/ kultbaza
/ interesniy_podcast
00:00 Легенда Озвучки Александр Клюквин в гостях!
02:44 Актер озвучки или актер озвучания?
04:04 Как детство формирует любовь к аудиальности. Что посмотреть и послушать?
07:46 О менторах Александра
10:31 Дубляж и тщеславие. Тонкости профессии актера. Как стать актером без специального образования
12:29 Как актеры входят в роль на примере Александра
15:28 Дубляж кино
22:13 Кого сложнее всего озвучивать
24:55 “За озвучку чего вы точно не возьметесь?”
29:43 Как озвучивают порно
30:26 Что такое ГОЛОС. Показываем пример
35:08 Мужские и женские голоса
40:00 Как абстрагироваться от событий из жизни
42:30 Положительные или отрицательные персонажи
45:20 Чайковский и Роберт де Ниро
47:30 Как физические данные персонажа влияют на озвучку
48:47 Жестикуляция при озвучке
50:04 Жестикуляция у итальянцев. Хейтим английский
51:50 Как правильно делать акценты. Важность акцента и роль глаголов
55:20 Аудиокниги. Об озвучке Гарри Поттера
59:45 Как работает фантазия при прослушивании аудиокниги
01:02:19 Популярность аудиокниг
01:07:02 Как озвучивают аудиокниги
01:09:28 Конкуренция среди актеров
01:11:52 Сколько времени занимает озвучка книги
01:13:27 Сколько платят за озвучку книги. Зарплата актера и зарплата актера озвучки
01:15:46 Рабочее место актера озвучки
01:20:00 Об отдыхе
01:28:00 Пик карьеры актера дубляжа
01:30:20 Профдеформация актера дубляжа
01:31:10 Как попасть в индустрию кино
01:35:21 О нейросетях и петиции российских актеров дубляжа
01:37:56 Самая необычная, странная и любимая озвучка
01:39:56 Практика восстановления и развития голоса
01:49:44 Вопросы из ТГ “Влад Аганов” (подпишись!)
01:50:05 Как изменяется голос у мужчины и женщины в течение жизни
01:51:9 Голос волнуется, как успокоить
01:51:30 Стиль общения актера
01:52:14 Как не потерять голос при таком количестве работы
01:52:29 С кем из героев книг вы себя ассоциируете
01:52:57 Сексуальность голоса
01:54:40 Нелюбимые роли и Патрик из Губки Боба
#подкаст #дубляж #актеры
Голос Александра Клюквина надо сделать одним из достояний России. Гениальный человек.
Александр Николаевич именно играет роли, когда озвучивает книгу, но я люблю.слушать голос Клюквина в его естестве, тембр неповторимый! Раньше похожим бархатным оттенком обладал только Терновский. Клюквин служит в Малом театре, так бы хотелось видеть артиста в главных ролях.❤
Удивительно, тонко чувствующий, человек.👏
Я таджик,слушая аудиокниги с голосом А. Клюквина стал лучше говорить по русски. Голос России! Спасибо!
Иншалла!
Какой у вас классный комментарий)
Успехов вам)
Да..,а Коломбо - так вообще , настраивает на мышление ... Во!
Послушайте ещё "Онегина " в исполнении Смоктуновского.Потом спасибо скажете)❤
Когда ищу аудиокнигу, то обязательно по фамилии актера. Александр Клюквин фаворит как чтец. Огромное спасибо и глубокий поклон за профессионализм .
Согласен, пожалуй кроме Чонишвили и на память никто не приходит. Хотя и мэтры Советской закалки, Джигарханян на ум сразу приходит несомненно навсегда в топе!!!
@@user-ng5yi7gp3s Плятт, Герд, Ларионов, Яковлев. Их голоса обладают волшебным свойством притягивать всё внимание на читаемое произведение, окунаться с головой, быть участником, присутствуя там.
Жаль мало озвучил ещё 😊
Да, полностью согласна!
Да-да. Он непревзойден
Передайте Александру пожелание здоровья! Ибо без его целительного голоса давно бы впала в депрессию! Его голос- как мёд на сердце и душу! Спасибо. Любим!
Стопроцентов !
Обожаю, когда озвучивают и читают текст Александр Клюквин и Сергей Чонишвили!!!!! 👌👍👍👍👍
От Чонишвили уже в ухе першит. Уж лучше Аганов пусть книги читает чем Чонишвили
Неееет, Чонишвили бог озвучивания! Обожаю его тоже!
Клюквин и Чонишвили это глыбы!!! ❤❤❤❤ Топ! Лучше них не знаю никого!!!
@@vsenetak7304Чонишвили ТОП ! А ухо надо показать врачу 😂
Чонишвили это вообще секс для меня😊
Обожаю голос Клюквина❤ Так много книг прослушано, озвученных его голосом 👍Спасибо за гостя!
Голос Александра Клюквина это божественное звучание! Иногда книга не интересная, но голос не просто завораживает, он даёт надежду, что книга не так плоха!!! Браво!!! А спектакли с его участием- это знак, того что надо идти и смотреть!!! Спасибо!!!!
"Правильно озвученную книгу ты должен не слушать, а смотреть" Вот оно, самая суть! Огромная благодарность, Александр Владимирович, за ваш волшебный голос! Больше десяти лет, благодаря вам, я смотрю книги! И многие из них, только благодаря вам, смотрятся по-особенному и слушаются так, как никогда бы не прочитались глазами! Влад, спасибо за такого прекрасного гостя!
А какие раньше аудиоспектакли делали. Одна "улитка на склоне" чего стоит.
Именно!!! Так пишет Дина Рубина, читаешь - видишь, до мурашек.
Однозначно. Иногда прямо очнешся после прослушивания, будто в 4D побывала
да, спектакли это было просто шедеврально. счас возможностей больше, а умелостей 0. ревера накрутят дальше некуда, актёры играют через 9 на десятый. вот и думаешь. туда бы эти компы да хотя бы motu m 4, то цены бы вообще небыло бы таким спектаклям. но ребята, как бы Александр Владимирович не смотрел позитивно в сторону живого исполнения, большинству людей стало по барабану. и всё чаще загружают тексты в гуглы яндексы и так далее и читают, даже не всегда вдумываясь, что читают. так что мы дикторы дорабатываем. я не ною. я просто буду дорабатывать столько, сколько это будет возможно. конечно есть ещё музыка: аранжировки, сочинение, исполнение, звукорежессура. это тоже не брошу, пока всё не заменят. но это не избежно. пока не появилась звукозапись, существовали только печатные ноты. они и счас существуют, но прибыли от них в разы меньше, чем в 19 18 и или ещё ниже веках. так что...
Любимейший голос! Здоровья и долгих лет Александру Клюквину ❤
Оооо! Самый любимый голос! Какое счастье слушать книги, озвученные Александром Клюквиным!
А это не он озвучивал книгу "Хроники Нарнии"?
@@gospodinsebas1984
@@gospodinsebas, смотря что интересует. Почти весь Акунин озвучен. А также Война и мир)
@@user-fm5sn3bd5i понял, мимо=)
@@gospodinsebas"крестный отец"; Гоголь "мертвые души", "нос"; Агата Кристи все книги про Пуаро (это ваще пушка).
Чаще ищу не книгу, а его голос, некоторые уже слушала десятки раз. Отдельное спасибо за сказки Шахеризады). Тембр его голоса превносит гармонию.
Спасибо за Альфа, за моё счастливое детство)))) помню впервые услышала голос американского Альфа и подумала: как же им не повезло, они не слышат его настоящий голос)))))
Абсолютно согласен ❤
ага, Альфа с другим голосом не бывает.
Альфа и полюбили за этот голос
Я Альфа смотрел с озвучиванием на украинском языке. Не знаю кто озвучивал, но голос похожий на Клюквина (тоже бас). Это было необычно и непривычно в начале 90-х но это была очень крутая озвучка.
Альф- Клюквин просто прекрасен! Характер, эмоции просто восторг !😂
Такой знакомый голос! Почти родной! Как по мне - Александр Клюквин самый выдающийся актёр озвучания. Талантище! Благодарю за гостя, сплошное удовольствие и услада для ушей ❤
Пожалуй, на ряду с Сергеем Чонишвили и Ефимом Капеляном. Три алмаза, каждый с неповторимой огранкой.
А еще Владимир Антоник!
Лучше не скажешь. Обожаю❤
Если ИИ будет говорить его голосом, я не против 😅 Интонации конечно не воспроизведет.
ОБОЖАЮ АЛЕКСАНДРА КЛЮКВИНА! ЕГО ГОЛОС -ЭТО ВСЕЛЕННАЯ!КНИГИ В ЭГО ПРОЧТЕНИИ СТАНОВЯТСЯ ШЕДЕВРАМИ!
На одном из уроков в школе мы проходили «Горе от ума». В те времена лень была одной из главных направляющих в жизни, и я получила 5, прочитав краткое изложение произведения. Урок прошел, но шлейф обсуждения Чацкого так и остался висеть в воздухе. И вот, как-то раз я решила послушать это произведение, нашла его. Читал его Александр Клюквин. Послушала раз, два, три…По сей день «Горе от ума» занимает отдельное место в моем сердце именно благодаря таланту Александра! Спасибо Вам за труд, который оставил неизгладимое впечатление в сердцах многих слушателей!
Великий актёр! Какой голос. Какие персонажи! Голосом показывать и возраст, и пол. Спасибо за Пратчетта!
Боже мой какое интервью, какой подарок.голос волшебный, такой разный при озвучании разных персонажей в одном произведении! Спасибо за гостя
Здоровья и сил любимому Александру Клюквину! Озвучания в исполнении мастера - это здОрово, а вот аудиокниги - это Клюквинские шедевры! Благодарю от всей души!
Клюквин абсолютный уникум в озвучании/озвучании аудиокниг. Равных - нет!!!❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Гарри Поттер в Вашей озвучке, Александр Владимирович, - и друг, и брат, и советник и успокоительное, и повод для радости, и повод для смеха над героями. Здоровья Вам и долгих творческих лет!
Александра Клюквина отличает, как он правильно сказал, деликатное чтение, встроенное в книгу. Это дар. Спасибо.
Очень люблю слушать аудиокниги в озвучке Александра Клюквина!❤Роскошный,любимый голос!😊
Александр Клюквин это лучший по моему мнению голос аудиокниг! Обожаю! Спасибо вам огромное за то бесконечное множество книг, которые я прослушала и полюбила благодаря вам ❤
Если кто еще не прочитал Войну и мир, то в исполнении Клюквина : вперёд, слушайте. Поймёте почему это великое произведение , Толстой - гений , да и Клюквин тоже.
Александр Клюквин?! Это просто подарок к Новому году, спасибо, Влад!🎉 Голос, ласкающий душу🙏🏻
Найдя своё "место в жизни", Клюквин гармонично вошел в нашу жизнь.
Колдовской голос! Обожаю Александра Клюквина! Спасибо огромное за интервью! Он ПОТРЯСАЮЩИЙ!!!!
Для меня это лучший чтец, непревзойденный.👍❤️
Его голос - это что-то невероятное Я слушала серию Терри Пратчетта про смерть из плоского мира, в его исполнении, и это просто восхитительно 😍
Да! С книг Пратчетта я узнала ,что есть такой гений - Клюквин 🎉
Алибаба и 40 разбойников - пластинка и из моего детства. Шикарный состав актеров в озвучке, прослушано многораз. Гениальный аудиоспектакль❤
Я на этом вопросе думаю, должен сказать "Алибаба" и точно! Это правда шедевр, я дочку познакомила в 14 лет, она теперь тоже фанат этой музыкальной истории. Там очень много что можно обсудить и обдумать.
Роскошный!!!❤ Александр Клюквин это знак качества, я аудиокниги выбираю не по автору, а по чтецу - если Клюквин, значит книга стоящая, неталантливое он озвучивать не станет❤❤❤
Потрясающий гость! Голос Александра Клюквина - бриллиант! Здоровья и долгие лета Александру! Талантище!!! Влад, огромная благодарность за такого гостя 🙏🏻
Большая благодарность Александру Клюквину. Работа этого замечательного актера-чтеца настоящий вклад в отечественную культуру. Здоровья Вам, Александр Владимирович, читайте нам и читайте, а мы будем слушать и слушать.Спасибо
Да,когда озвучивает правильный голос,который,как змея заползает в голову и ты полностью погружаешься в тему,это просто шикарно.Спасибо,что познакомили так близко с этой профессией.❤❤❤❤
Как же классно он читает книги! ❤ Очень знакомый голос))
Агату Кристи Пуаро всего переслушала только в озвучке Александр Владимировича - как он меняет голоса, ах! Будто забываешь, что это один актер, а не 10 :))) Кстати, очень грамотно читает текст - я про ударения, у других случаются ошибки, увы, но Александр гениален и в грамоте. Браво, маэстро!
"живу"с Александром Клюквиным последние полгода!Ребенок всё это время по кругу гоняет "Гарри Поттера"Александр,Вы уже член нашей семьи))!берегите себя)) спасибо большое за невероятный голос и высокую культуру речи❤️
Оо, мы тоже по третьему кругу😄
"Его" Масу я прослушала 3 раза (книга Просто Маса)! И думаю, что ещё пару раз это сделаю. Обожаю его талант!!!!! Так великолепно владеть голосом, тембром, характерами. Его голос - это настоящее наслаждение! 😊❤
Ооо! Да ! Совершенно согласна ! Спасибо за ваш комментарий! ❤выразили мои мысли и эмоции! 👍👍
Клюквин, Заборовский, Чонишвили самые-самые лучшие голоса обожаю их благодарю за ваш голос ❤❤❤
книги про Фандорина озвученные Клюквеным... это что то с чем то! Обожаю! Спасибо огромное!
О да 🤍
Я счастлива, сегодня вижу и слышу Александра Владимировича. Выражаю свое восхищение и желаю здоровья.
Спасибо!! Благодаря Александру Владимировичу я безболезненно перешла на аудио формат! Безграничное уважение и благодарность!
Трудно быть скромным, если Вы -лучший!!! Респект!!!🙂❤❤❤🎉🎉🎉
Было бы неплохои искренности добавить к нескромности. "Женщины лучше мужчин." Можно было не говорить эту фразу, потому что все, что он говорил после, перечеркнуло её жирным красным фломастером.
Голос Клюквина - наше достояние!
Как же я люблю аудиокниги в озвучке Александра Клюквина❤
Редкое интервью с талантливым, достаточно открытым профессионалом речи. Браво! С уважением, признательностью и благодарностью!
Любовь, моя любовь!!! В приложении My book у меня отбор не по автору, а по А. Клюквину. Его голос меня лечит и успокаивает❤❤❤❤❤
Какой гость! Мое почтение, обожаю слушать книги с его озвучкой. Это всегда великолепно!
А мне очень запомнилось, как Александр играл в сериале "Измены" роль богатого папы одного из героев. Эдакий жёсткий и жестокий мачо- бизнесмен. Шикарно сыграл. И этот голос невероятный. Супер❤
Точно! Спасибо! Я не поняла сначала где видела этого мужчину
А я его когда там увидела,сначала услышала и потом кааак поняла,что это тот самый знаменитый голос ! Сыграл здорово 🙌🏻♥️
Ещё он играл в сериале Король и Шут, он играл отца Горшка.
А ещё он играл в сериале Каменская. Мерзкий такой персонаж у него был, во 2 или 3 сезоне.
В детстве обожала слушать виниловые пластинки ,потом радио постановки на радио Маяк! А потом как то забылось это увлечения и тут я прослушала Гарри Поттера в исполнении Клюквина и все ,слушаю все книги что озвучил этот артист! Спасибо вам за интересное видео .Александру спасибо за голос и актёрское мастерство !
Александр чтоб вы понимали мне 36 лет я уже 11 лет сплю в наушниках под ваши голоса))я вас люблю ❤спать без вас не могу и это уже клиника😢😅
Дааааа❤
И я тоже!!!
И я 😂
Аналогично😊
И я!!! Я ,например, слушаю любимого Гарри Поттера каждым день, только в исполнении любимого Александра!
Этот голос - целый мир путешествий, невероятных приключений, удивительных, захватывающих, веселых, иногда страшных, и всегда интересных….столько всего с ним связано.. ну и Альф из детства, конечно ❤
Действительно, лучший. Книги в его начитке интереснее, чем экранизации
Пришлось полюбить аудиокниги из-за проблем со зрением. Голос А. Клюквина один из самых любимых. В "Войне и мире" он смог передать то самое многоголосие. Даже голоса женских персонажей звучали хорошо, что редкость в исполнении мужчины. Спасибо огромное за творчество и профессионализм.
Тоже со зрением беда, а читать бумажные книги обожаю 😮 пришлось на ауди формат перейти
Какой глубокий многогранный мужчина ❤ спасибо за важные беседы с нужными людьми
Александр - спасибо за Ваши работы!!! Спасибо за детство, юность, воспоминания, удовольствие слушать прекрасный голос!❤ ...такой любимый, такой родной))) Влад, спасибо за гостя!🎉❤
Его земляника в Ревизоре, это нечто!!! Самый любимый спектакль в том числе и из за Клюквина!!! Браво, артист!!!
Книги, озвученные Александром Клюквиным, всегда высшего класса! Отличное интервью и благодарность за гостя!
За Алфа огромное спасибо. Смотрели всей семьёй в детстве. И отдельное спасибо за озвучку шерифа из фильма Полицейский и Бандит. Просто гениально было.
Как хочется просмотреть все Голоса России - и прослушать!!! Всё таки для женщин это очень важно - слышать настоящий мужской Голос!!! Прям спокойствие на душе !
Обожаю Клюквина! Всегда сначала ищу книги в его озвучке. Интервьюер молодец, хороший разговор получился!
Это легендарный Клюквин! Лучшие озвучки Пелевина! Низкий поклон и респект мастеру!
Великолепно озвучил Пратчетта! Я так кайфовал с трех сестер ведьм) Спасибо вам большое!
Очень много книг прослушала в озвучке Клюквина. А с какого-то момента стала выбирать, руководствуясь его работой над книгой. Потому что он даже слабую книжку усиливает озвучкой. Его акценты в предложениях совершенно бесподобны, они как фирменный знак. После него сложно слушать рокочущие голоса, голоса, которые отвлекают от смысла, голоса, которые искажают характеры героев (особенно часто это происходит с озвученными мужчинами женскими персонажами, из-за писклявости они все как одна раздражают глупостью). Клюквин делает тонко, не в лоб, мастерски. И таки да: "Суер-Выер" - шедевр! Открыла Юрия Коваля благодаря Клюквину. Низкий поклон за труд и талант, радуйте нас новыми книгами!
Клюквин великий чтец!.. у него огромное количество интонаций.. слушаешь аудиокниги в его исполнении, как кино смотришь.. 👍👍👍
Любимый актер, мастер. Всегда очень честен и правдив в высказываниях.
Меня больше Влад удивляет( всем гостям в выпусках отдельное уважение! Все красавцы) Но Влад, твой уровень подготовки и общение со специалистами на их уровне поражает! Красавчик
Пару дней назад вспомнил ранее прочитанный «Скотный двор» в виде аудиокниги. Легенда 🙌
Вот счастливый человек! Кайфует от своей работы. Дай, Бог, ему здоровья и долгих лет!!! Александр, огромное Вам спасибо!!!
Как же я его обожаю, очень люблю слушать книги в его озвучке! Спасибо)
Лучший! Лучший! И без лишней скромности Клюквину можно в этом признаться. Абдулов, наверное, Розенталю звонил тогда😉
Влад Аганов, огромное уважение за ваш профессионализм и умение не перебивать, вы супер!
Какая приятная неожиданность! Спасибо Влад за такого гостя!
Спасибо за интересную беседу! Александру Клюквину большое почтение!!!
Это точно - терапевтический эффект голоса) вот мне всегда была интересна эта магия, которая возникает, когда слышишь некоторые тембры голоса ( про пение - отдельная история) . Как, почему, каким образом удаётся воздействовать на слушателя именно тембром голоса. И ведь не обязательно тёплые и бархатные низы принадлежат статным красавцам))) Зиновий Гердт, Юрий Левитан, Алексей Баталов и далее тому пример. А если такие мужчины ещё и прекрасные рассказчики - всё, дамочки в плену))) Спасибо за подкаст. Александр воплощает в себе гармоничную мужественность. Всегда приятно и видеть, и слушать его. Более того, если слышу его голос в озвучке, понимаю, что это, отчасти, знак качества фильму.
Лучше не бывает. Книги в прочтении А. Клюквина - шедевры. Лучший и есть ❤❤❤
Обожаю. Не только потрясающий актер озвучивания, но и как актер очень сильный. Даже второстепенных героев играет очень ярко и мощно.
Ну мёд! Медище для ушей😊 спасибо за гостя 👏 мне кажется Влад тоже может озвучивать 👍
Счастлива была разгадать тайну этого чудесного голоса - впервые увидела кому он принадлежит! После голоса дяди Зямы именно голос этого замечательного актера дарит мне чудесные минуты отдохновения... Спасибо, Александр! Берегите себя!
Лучший голос,лучшая манера исполнения,безукоризненное владение русским языком - все лучшее.Аудиокниги с А.Клюквиным - бомба,после него никого и слушать не хочется!Мастер!!!
Мой любимый голос❤❤❤ И как приятно, что у нас одна на двоих любимая детская сказка про Али-Бабу😍, знаю её наизусть, слушала пару месяцев назад. Спасибо, Александр, за Вашу потрясающую озвучку - это гениально🌹🌹🌹
Кто-нибудь услышал фефекты речи без зуба? Я - нет
Читать книги в наши дни- избранность, желание для немногих. Читать так талантливо для миллионов-Талант. Низкий поклон Вам, Александр. С уважением
Я прям не могу! Так не привычно видеть того, чей голос ты столько раз слушал по нескольку часов❤❤❤❤ Дочка услышала, оболдела: "Боже, это же голос из книги про Гарри Поттера! "
Какой классный актер и мастер дубляжа. Обожаю его голос!
От голоса Александра Клюквина чувствую экстаз. Книги в его озвучке слушаю и вижу фильм! Профессионал высшего уровня!
Сериал Альф ❤❤❤ Чудо, а не голос😊
В описании канала написанно для тех кому около 30. Мне 18 и я слушаю вас и ваших гостей с удовольствием. Спасибо за ИП❤
Легендарный человек с потрясающим голосом! 🥰 Слушала все книги Агаты Кристи в озвучке Клюквина! Невозможно оторваться от такой озвучки, спасибо вам за ваш труд ❤️🔥
Не могу передать действие голоса Александра Клюквина на меня) это какой-то оргазм для ушей)) восхитительный✨✨✨
Обожаю его озвучку) Гарри Поттера в его озвучке миллион раз послушала) И Акунина про Фандорина)
Если вижу, что аудиокнигу озвучил Александр Клюквин, то это априори - высококлассная работа и слушать будет однозначно в удовольствие и радость. Спасибо за Ваш замечательный труд.
Не хотелось, чтобы этот подкаст заканчивался, так приятно слушать, и очень интересно
Абажаю голос Клюквина!!! Как он прочитал Гоголя Мертвые души!!! А Салтыков-Щедрина Господа Головлевы--- мороз по коже от жути!
Сейчас слушаю Мертвые души в озвучке Клюквина 🔥
"Головлевы "-это что-то невероятное!Слушаю с любого места всегда ,как фон)
Обожаю голос А.Клюквина.Благодарность и поклон!!!!!
вы волшебно озвучиваете книги!!! безмерная благодарность и пожелание исполнения всех мечт и желаний! лю.це.я ❤
Как интересно слушать такой знакомый голос и видеть его обладателя!!! Великолепный суперпрофессионал. Смотрим книги с удовольствием! И да, экономим время, но это уже и любимейший способ восприятия книг
Дорогой Влад , спасибо Вам за такого интересного гостя. А.Клюквин---феномен...а голос, конечно, дух !
Хочется пожелать Александру больше отдыхать, восстанавливаться и дальше обогащать этот мир прекрасным звучанием удивительных произволений ❤
А послушайте Гоголя в исполнении Александра -это просто невероятно, Акунин туда же и много много другого. Люблю, слушаю и ищу всегда его имя в описании. Низкий поклон!