Урок 33. Разговорный чешский I Где ты живешь
Карантин в Чехии продолжается. Но мы ведь обещали, что не оставим вас без уроков по чешскому языку!
Свои обещания мы сдерживаем. Поэтому держите 33 урок Разговорного чешского!
Это видео Клара записала вместе с сестрой Терезой, и снова в пределах своего дома.
В новом уроке мы продолжаем тему "Дома в Чехии", но на этот раз Клара поделится с вами полезными словами и фразами о самом доме и его составляющих.
Будьте здоровы, и не выходите из дома без нужды!
Ну а после видео рекомендуем вам выучить фразы:
- где ты живёшь? - Kde bydlíš?
- в квартире - v bytě
- в доме - v domě
- в панельном доме - v panelovém domě, ale říkáme v paneláku
- хрущёвка - v činžovním domě - říkám v činžáku
- в новостройке - v novostavbě
- подъезд - vchod
- туннель/проезд - průjezd
- подвал - sklep
- лестница - schody
- спускаться по лестнице - jít po schodech dolů / jít dolů
- подниматься по лестнице - jít po schodech do nahoru /jít nahoru (já jdu, ty jdeš, on jde, my jdeme, vy jdete, oni jdou)
- лестничная площадка - podesta, mezipatro, odpočívadlo od slova odpočívat
- лифт- výtah
- вызвать лифт - zavolat si výtah, přivolat výtah - zavolej ho, přivolej ho
- нажать кнопку - stisknout tlačítko, zmáčknout knoflík, zmáčknou čudlík
- вам на какой этаж? - do jakého patra? Kam to bude? Jaké patro? Do kterého?
- прихожая - chodba
- туалет - záchod
- ванная - koupelna
- кухня - kuchyně
- детская комната - dětský pokoj
- спальня - ložnice
- гостиная - obývací pokoj/ obývák
===============================
Чешский за 5 минут: • Чешский за 5 минут
Чешский язык с чехом: • Уроки чешского с чехом
===============================
Курсы чешского языка:
Прага: www.educationcenter.cz/progra...
Брно: www.educationcenter.cz/progra...
Либерец: www.educationcenter.cz/progra...
===============================
8 советов, как выучить чешский язык еще быстрее: www.educationcenter.cz/novost...
До какого уровня учить чешский: B2 или C1: www.educationcenter.cz/blog/c...
14 уникальных техник для быстрого запоминания чешских слов: www.educationcenter.cz/novost...
===============================
Поделитесь видео с друзьями!
ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ: / @pragueeducationcenter
===============================
Добавляйтесь в друзья:
Вконтакте: vk.com/clubpec
Facebook: / peccz
Instagram: / pragueeducationcenter
Telegram: t.me/pragueeducationcenter
Ahoj! Bydlím v ubytování!)) Děkuji za video!
Kláro, skvělé umíte ruský.
Спасибо .Клара ,вы очень обаятельная .
Спасибо за комплимент)) У вас есть пожелания касательно тем следующих выпусков? Мы всегда в поисках интересных тем и будем рады, если вы нам подскажете, какую тему было бы хорошо разобрать.
@@PragueEducationCenter Добрый день,Клара! Я недавно стала изучать чешский ,мне все ваши уроки интерестны .Благодарю вас! Мне пришлось немножко перезагрузиться ..Я вообще с Украины и приезжаю в милую Прагу на работу. Меня интересует профессия барбер,это новое направление. Для меняНо не думаю ,что будет уместен такой урок .Может быть просто мастер'-парикмахер. Есть ли у вас уроки по вашей истории ?Мне очень нравиться Прага . Спасибо и успехов вам !
Спасибо огромное , что и в такое тяжёлое время Вы не оставляете без уроков
Мы же не хотим, чтобы вы забросили изучение чешского языка) Не пропускайте новые уроки, впереди еще много интересного!
Спасибо
кларочка,я тебя обожаю!!!!
не возможно не влюбиться в такую умничку!!!
Dekuji mockrat! Самый лучший плейлист чешского на youtube!!
Спасибо огромное! Будем и дальше радовать вас полезными выпусками. Не пропустите)
Ahoj 😊Velice vám děkuji za video.😊👍
Спасибо Клара, надеюсь следующий выпуск про мебель и кухонные принадлежности!
Приятно Вас видеть и слышать. Спасибо
Děkuji za informaci!
Клара Не пропадайте ещё очень много интересных тем фольклор книги праздники будем с нетерпением ждать новых уроков но и конечно здоровье удачи и чтобы поскорее сняли этот карантин будь он неладен
Спасибо, камарадка!)
Здорово, замечательная тема) Большое спасибо!)
Ура! Новый выпуск! Моя самая любимая рубрика) вот так наглядно у меня лучше чешский язык усваивается!)
děkuji za zajímavá videa
Спасибо за потраченное время и новый урок. :) Как всегда легко и позитивно. :) Продолжайте, пожалуйста, делать видео по-темам, очень интересно и полезно. Особенно актуальные разговорные слова и обороты. В Израиле, такая же ситуация с нумерацией этажей. Первый - это "0", "вход", "лобби" или "земля".
Нам очень приятно, что вам нравятся наши уроки! И спасибо вам огромное за интересную информацию об Израиле)
Super!!!👍
Ты, как обычно, красавица. Спасибо большое за урок.
Спасибо огромное! Обязательно передадим ваш комплимент Кларе))
Спасибо, скорее бы уже закончился карантин, но тема супер
Спасибо большое за урок!
Какая милая чешская девушка и русский знает хорошо!!!
Спасибо Клара 👍
Кларочка, Вам большое спасибо! Много обучающего материала пересмотрела, но остановилась именно на Ваших видеоуроках. Вы- мегапозитивная, живая, интересная девушка, с легкостью усваиваю ваши уроки. Очень хорошая подача! Спасибо вам и вашим помощникам! Так держать!
Спасибо огромное за вашу оценку наших стараний! Впереди еще много полезных уроков, так что не пропустите)
Ještě více pořadů prosím
Выплыл всё-таки? :)
Кларочка, Вы очаровательно позитивная учительница! Так любите, по настоящему свой язык! С Вами хочеться познавать и говорить на чешском. Ловлю каждый Ваш выпуск, замечательная подача материала. Я в восторге от Вас))))
Как же приятно читать такие комментарии! Уже сегодня готовим для вас полезное видео от Клары ;)
А если я скажу так-Bydlím v pavločaku-a nebo v horším případě - bydlím pod mostem? Bude li to správně? Ale jé to samozřejmě legrace! Díky Klára děláš dobrou věc! 😜🤔😊
Здравствуйте Клары Снимите пожалуйста видео о книгах Ну и конечно Желаю Вам скорейшего снятие карантина Спасибо
👍👍👍
👍
Благодарю,Кларочка! С тобой очень интересно! Очень бы хотелось посмотреть с тобой чешский фильм с русскими субтитрами. Смотрю чешские фильмы, но 40 процентов не понимаю, а с субтитрами есть только один фильм Попелка . Хотелось бы посмотреть современный чешский фильм
Идея хорошая) Но, к сожалению, формат просмотра фильма онлайн не подойдет для ютуба. Но мы подумаем, возможно снимем отрывками.
@@PragueEducationCenter Отлично! Буду ждать с нетерпением!
Mamma Mia! Čeština je hrozná. Jsem v ČR jíž 7 let. Furt ale mám problémy s jazykem.
Клара , я придумал новую тему для следующего видео ! Пунктуация . Постарайтесь пожалуйста снять видео на эту тему. Спасибо
Родина дом Kurgusztan
Отличная идея! Обязательно учтем ваше пожелание)
Интересные вещи рассказываете, Клара!Есть сходство и с русским,и с украинским.Очень хотелось бы побывать в Чехии.А по украински этаж - поверх
Стараемся делиться с вами полезной информацией)
Давайте что-нибудь про видеоигры
Mortal Kombat 11 😆?
Спасибо за видео. А какое слово чаще используется - chodba или předsíně?
Если Вам интересно,разница как между коридором и предбанником,те předsíň это местность любой формы уже в квартире,где можно раздеться,а chodba это проход.
@@nataliayakovenko2747 Спасибо
общежитие как?
И у меня есть вопрос. Когда я слушаю чехов, мне кажется, что вы языком пользуетесь также, как итальянцы или французы. Вопрос. А ты тоже иногда думаешь, когда просто говоришь, над тем, какую форму глагола правильно сказать или всегда получается автоматически? Итальянцы даже в обычном разговоре друзей иногда об этом задумываются.
Не понятно как один этаж в лифте ниже чем в Рос,,,,,, иии....?