Алгоритм перевода с русского на казахский
2021 ж. 9 Ақп.
5 665 Рет қаралды
Подписывайтесь и присоединяйтесь!
/ . .
Преподаватель: Шудабаева Сауле Муратовна
-Филолог
-автор интенсивной методики обучения казахскому языку
-опыт преподавания 23 года
-опыт работы со взрослыми 20 лет
-опыт преподавания онлайн 16 лет
Автор - составитель двух словарей.
Автор онлайн школы казахского языка.
Свяжитесь с нами прямо сейчас
и
получите подробную информацию!
+77781500350 (WhatsApp, Telegram)
Как с Вами интересно,спасибо!🤗👍❤💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🙏👍
Благодарю за разбор🔥🔥🔥❤️❤️❤️👍👍👍
🙏🏻👍
Прекрасное объяснение, спасибо.
Рақмет😊
Это просто потрясающе! Вы - единственный преподаватель, который так чётко, просто и понятно объясняет принципы изучения языка! Спасибо вам огромное!!!!
🙏😍👍👍👍👍👍👍
Рақмет, Сауле Муратовна!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!👍❤
🙏💗💗💗
*С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ВАС ПОЗДРАВЛЯЕМ! * ( к 9 февраля)* Вы хороший преподаватель и открытый добрый человек. Желаем Вам больших успехов в жизни и работе!
Рақмееееет 🙏😊😊😊😊😊😊😊
Спасибо .Наконец - то всё разложилось в голове по полочкам . Как всё понятно и доступно . Поневоле в голове крутится фраза - гениальное всё просто ! Успеха , Вам !
Рақмет!🙏👍👍👍
В будущем это видео станет популярным, я уверен
🙏👍👍👍
Благодарю 💖💐🤗🙏🏼
Вы просто прелесть! Сначала не поняла, почему я, вместе с Вами перевожу не правильно... Просто я сразу окончательный, (финальный) вариант, проговариваю, так, как в итоге получилось. Я просто знаю, как надо, но не знаю почему грамматически именно так верно. А вы всю цепочку показываете!!! Спасибо, Рақмет! Мне всегда везёт с учителями! Поэтому мен, жаман емес қазақша сөйлеймін. 😘😘😘💖💖💖
🙏👍👍👍👍👍💗
Прекрасный разбор. Огромное спасибо! 👏💐Наконец-то поняла свои ошибки. Хотя вопросов, конечно, ещё очень много.
Рахмет!
🙏🏻👍
2 года с вами, хотя коренной, только начинаю окончания понимать
Столько слов взаимозаменяемых, это просто ж......, Как можно выучить за ........
Вам коп Рахмат!
@@user-vx8ir6ft7w это обычное явление для любого языка(синонимы). По началу можно выбрать самый популярный вариант
Рақмет! Өте жақсы видео! Сізде барыс септіктің барлық функциялар туралы видео бар ма?
Мен қонаққа Болаттың ағасына пойызымызбен Арманның ұлымен құттықтауға екі күнге Семей қаласына келдім.
при изучении языка всегда чувствовалось давление, отсюда и непонимание, установка, что никогда ничего не поймешь. А Вы так понятно и просто все объяснили. Ракмет Вам огромный!
Рақмет 🙏😊
Все равно выучу.
Всё получится у нас с Вами!👌главное, непрерывность и тренировки👍
Проще не усложнить, а упростить это предложение , разбив его на простые, так будет проще перевести.
Все понятно тоолько как сказать все предложение вместе
Так и сказать)). Читаете с самого начала. Навык перевода он выстраивается постепенно. Если по этому алгоритму перевести минимум 50 предложений, то будет получатся и устно. Устно сразу не должно получатся. Этому надо учится. Например, со мной в моей онлайн школе. Или можно подобрать другого препода. Фундамент языка лоничнее закладывать со специалистом(чтобы по дороге нюансы все были понятны). Самостоятельно язык “с нуля” учить мало эффективно. P.S.носители языка мало могут помочь (если это не преподаватель). Человек должен владеть методикой(этому обучают в ВУЗах).
А можно ли где-то взять такую таблицу?👉👈 очень помогают ваши видео,спасибо❤
Рақмет 🙏👍 ссылку на таблицу падежей расположу в описании под этим видео 👌
@@Kazakhskyy спасибо большое❤
Здравствуйте Сауле Муратовна! Можно задать Вам 1 вопрос не ПО теме, пожалуйста?🙂 Как сказать по-каз "красивый парень"? Я же не могу сказать "сұлу" Или "әдемі"?
Оба варианта
Порядок слов в русском предложении смущает...
тамаша
Сәлеметсіз бе Ағамды деген дұрыс емес пе
Ағамды-моего брата, ағаны -брата(без пояснений)
На не определённый срок
Поясните, пожалуйста, ответ. Не совсем поняла))