Урок польської мови. Як розповісти про себе на співбесіді Робота в Польщі
Урок польської мови. Як розповісти про себе на співбесіді Робота в Польщі
Навчайтеся польської мови з онлайн школою FreeInTalk.IN.UA
🇵🇱 Курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (ціна 199 грн) ➡ bit.ly/3grvo8N
🎁 БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас "Як заговорити польською" ➡ bit.ly/3y9ybt6
В цьому відео поговоримо про те, як розповісти про себе на співбесіді на роботу.
✅ Більше в нашому Instagram: / freeintalk
____________________
📌 Робота в Польщі. Співбесіда польською мовою. Урок польської
rozmowa kwalifikacyjna - співбесіда
Jestem Oksana Szewczenko - Мене звати Оксана Шевченко
Nazywam się Oksana Szewczenko - Мене звати Оксана Шевченко
Mam 33 lata - Мені 33 роки
31 lat - 31 рік
32, 33, 34 lata - 32, 33, 34 роки
35 i dalej lat - 35 і більше років
40 lat - 4- років
Jestem zamężna - Я заміжня
Jestem panną - Я не заміжня
Jestem żonaty - Я одружений
Jestem kawalerem - Я не одружений
Mam dzieci - Маю дітей
Z zawodu jestem nauczycielką - За професією я вчителька
nauczycielka - nauczycielkĄ - вчителька
nauczyciel - nauczycielEM - вчитель
Pracuję w wyuczonym zawodzie - Я працюю за професією
Nie pracuję w wyuczonym zawodzie - Я не працюю за професією
Ukończyłam - Я завершила навчання
Ukończyłem studia na Uniwersytecie Kijowskim - Я завершила навчання у Київському університеті
doświadczenie - досід
Mam doświadczenie w swojej branży 5 lat / 2 lata -Я маю досвід у своїй сфері 5 років
Moimi obowiązkami były... - Моїми обов'язками було
Moim obowiązkiem było... - Моїм обов'язком було
Pracowałam - Працював
Pracowałem w firmie / w szkole / w fabryce - Працював на підприємстві, в школі, на фабриці
Pochodzę z Ukrainy - Я з України
ale teraz mieszkam w Polsce - але зараз живу в Польщі
ale teraz mieszkam w Warszawie - але зараз живу у Варшаві
Planuję mieszkać i pracować w Polsce na stale - Планую жити і працювати у Польщі
📌 Перегляньте інші наші відео про вивчення польської мови:
10 фраз в польській мові, які треба знати кожному: • 10 ФРАЗ В ПОЛЬСЬКІ МОВ...
25 ФРАЗ ПОЛЬСЬКОЮ ПРО: симптоми, візит до лікаря, в аптеці, коли щось болить
• 25 ФРАЗ ПОЛЬСЬКОЮ ПРО:...
____________________
📌 Підписуйтеся на нас у:
Instagram - / freeintalk
Facebook - / freeintalkua
Польська мова | Граматика польської мови | Free In Talk | Freeintalk | Іванна Кишеня | Іванка Кишеня | Польська мова для початківців | Польська мова з нуля |
Дивіться відео до кінця і підписуйтесь на наш канал, щоб нічого не пропустити! У коментарях залишайте побажання по темам, свої враження від відео. Ставте лайки і діліться відео з друзями! Любимо вас ❤️
#freeintalk #польськамова #językpolski #Польськамовазнуля #іванкакишеня #польща #урокипольська #роботаПольща #робота
Дорога Іванночка, дуже дякую за прекрасні,зрозумілі уроки.Ви найкращий учитель.Бажаю вам здоров'я та всіх земних благ !!!!
Дякую.
Зробіть будь ласка ролик про співбесіду медсестри у лікарню. І взагалі дуже всі чекають ролики на тему лікарні. Дякую.
Іваннка велика розумничка . Дуже файно пояснюєш. Подоба такі відео.
Супер, проходжу у Вас платний курс. Не пошкодувала жодного разу. Ви неймовірний викладач❤
Спасибо!
Спасибо большое!
Дякую щиро!
Супер . Дуже дякую вам.
Вітаю Іванна, живу в польській Білостоці. Працюю водієм. Поїздки лише вночі - п'ять днів на тиждень. По шість годин за кермом. Слухаю Ваші уроки багато разів. Дуже корисно. В одному з уроків Ви давали посилання на колегу, який на ютубі дає новини для українців, ім'я його Олександр. Але я втратив цей урок. Прошу скинути посилання ще раз. Нас таких водіїв багато і було б цікаво, щоб для таких як ми зробили кілька уроків з автомобілів, їх експлуатації та спілкування з поліцією та дорожньою службою. Вам - здоров'я та всіх благ
Дякую.
Dziękuję bardzo!
dziękuję bardzo
Дякую за чудовий і корисний урок 👍👍👍
Дякую!
Дякую, як завжди, корисно!
Іванка - це любов❤
Ойой, як приємно
Дякую вам, вже написала конспект😊
Дуже Вам дякую ❤!
❤❤❤велике спасибі за увагу яку Ви приділяєте нам😊
Супер
Дякую. Для початківців, дуже просте та корисне відео.
Дякую
Дуже корисне відео! З таким тренінгом співбесіди, гріх не отримати роботу!🙂 Дякую!
Умничка. Спасибо.
Хх
Dziękuję!
Які б теми ще були для вас корисними?
Мені подобает ся ваше вїдео, внятно, змістовно, чекаю на нові заняття. Світлана.
Дякую за відгук 💛
Все супер. Але музика заважає. Дратує
⚘💕
Дуже гарно дякую за відео !!!! Корисна інформація для кожної людини, яка хоче влаштуватися на роботу! Як написати правельно по польськи психоневрологічний будинок інтернат ??? Напишіть будьласка !
❤️❤️❤️
💕
Я думаю роботодавця якось всерівно заміжня я чи ні. Його більше цікавить моє СV i ксьонжка санітарова. Краще про це розкажіть.
дуже корисний урок. дякую
Дуже приємно 💛 що вам було б корисно ще з польської?
@@Freeintalk ой, як приємно від вас відповідь отримати))) Мені зараз все корисно! Ви знаєте, ми не планували опинитись в Польщі і спочатку думали, що це не надовго, повернемось додому скоро... не було мотивації вчитись. Але ще поки ми тут.... відчуваю, треба вчити польську мову. Досі обходились, бо майже все зрозуміло, багато схожих слів на українські, навіть спілкуємось з місцевими доброзичливими людьми, особливо старшого віку. Вони співчувають українцям і трохи з шкільних років памятають руську. Але потрапивши в лікарню і т.п. , розуміємо, що треба вчити польську.....Трохи читали польські журнали, дивились фільми, зрозуміло багато, але розмовляти це не допомагає аж ніяк. То нам зараз потрібні самі основи. Ваш канал рекомендувала подруга. Дуже вам вдячна, все зрозуміло, дуже приємно і доброзичливо. Але навіть 2 рази передивлятись відео не достатньо, забувається. Але щось і затримується в голові))) зараз я нарешті зробила прорив, почала числа повторювати, дні, деякі слова і фрази, тренувати вимову. Треба починати з самого початку, з бази, пошукаю відео для самих початківців. От хоч би як буде польською я, ти, він, вона, дієслова... як зазвичай туристи вчать якісь фрази (звісно і я починала з цього, привітатись, подякувати, спитати дорогу). Дякую вам! Всього найкращого! Зі святом Державного Прапора України!!!
@@Freeintalk особисто я тільки починаю вивчати польську з самого простого. Мені треба знайти урок, де пояснюється , наприклад, я, ти, він, вона, я хочу, я буду, я йду, я питаю ( не знаю- не вєм я вже вмію відповісти))) , ти йдеш, мені, тобі.... Для мене поки загадка використання таких простих слів як się, а також незвичний для нас порядок слів в реченні.
Доброго дня ! Як записатися до вас на курс польської мови ?
дякую, з польською не дуже добре, але надіюсь співбесіду пройду))
cantik sekali bermata biru ini admin
Jestem panną -це офіційна форма ,в документах теж так пишемо цивільний стан?
Зробіть будь ласка відео про розмову з работодавцем по телефону. Якщо телефонуешь за оголошенням, що треба казати. Дякую.
Это ладно в живую/через Скайп туда-сюда, а по телефону собеседоваться будет очень непросто.
Скажить будь ласка, як сказати: " Я лікар нефролог"? Якщо я жінка.
Можно больше видео,про школу и детские садики?
Jestem zamezna, czy jestem mezatka?????🤔
А что с лицом? Почему такое красивое?
Planuję zostać w Polce na STAŁE ! Nie na staLe! :)
Дякую!
Дякую .
Прошу 💛