[韓中字幕]iKON - 金(GOLD)

附上歌詞： 난 아냐 물질만능주의 我不是 物質萬能主義 난 아마 그대 만능주의 我大概是 你萬能主義 음 아마 너는 창조주의 정수 嗯 大概 你是創作主義的精髓 어머 새치기 주의 哎呀 插隊注意 시간은 금 난 거지 時間是黃金 我是乞丐 딴 여자 눈 안 돌림 不把目光投向別的女人 Busy busy 널 훑어보기에도 Busy busy 打量你就 You so freaking 멋짐 You so freaking 帥氣 튕기는 건 반칙 這麼撩人是犯規 무시 무시 머피의 법칙 無視 無視 莫非定律 네 마음은 금 값 你的心意是黃金價 될 거야 난 부자 會成功的 我是富者 너랑 나랑 있는 여기가 你和我在一起的這裡是 금싸라기 땅 黃金地段 너만 있음 필요 없어 只要有你就無所求 금 금 금 금 金 金 金 金 일 월 화 수 목*¹ 日 月 火 水 木 금 금 금 금 金 金 金 金 다 줄게 내 불금 금 금 全給你 我火熱的週五 週五 週五 Flex 보단 너에게 출금 금 금 比起Flex 更想向你出款 款 款 해 울려 골든벨 太陽敲響金鐘 네 맘을 훔쳐 달아나 슝슝 偷走你的心 逃跑 咻咻 울리는 심장 사이렌 위융 響起的心臟警報聲 weeyung 떨리는 순간 흐르는 긴장 顫抖的瞬間 流動的緊張 Girl I'm flexing on you Girl we’re wasting our time 알잖아 우린 잘 맞아 不是知道嘛 我們很合得來 금 간 우리의 심장 出現裂痕的我們的心臟 서로가 서로를 아껴준다면 baby 如果彼此珍惜彼此的話 baby 네 마음은 금 값 你的心意是黃金價 될 거야 난 부자 會成功的 我是富者 너랑 나랑 있는 여기가 你和我在一起的這裡是 금싸라기 땅 黃金地段 너만 있음 필요 없어 只要有你就無所求 금 금 금 금 金 金 金 金 일 월 화 수 목*¹ 日 月 火 水 木 금 금 금 금 金 金 金 金 다 줄게 내 불금 금 금 全給你 我火熱的週五 週五 週五 Flex 보단 너에게 출금 금 금 比起Flex 更想向你出款 款 款 해 울려 골든벨 太陽敲響金鐘 금보단 ice ice*²지 比起黃金 當然是ice ice 요즘 이미 난 가졌네 最近我已經擁有了呢 That's you 비싸고 既昂貴 빛나고 又燦爛 차가운 게 또 귀티 나고 冰冷又貴氣 Yeah 너만 있음 필요 없어 只要有你就無所求 금 금 금 금 金 金 金 金 일 월 화 수 목*¹ 日 月 火 水 木 금 금 금 금 金 金 金 金 다 줄게 내 불금 금 금 全給你 我火熱的週五 週五 週五 Flex 보단 너에게 출금 금 금 比起Flex 更想向你出款 款 款 해 울려 골든벨 太陽敲響金鐘 출 금 금 금 너에게 Yeah 出 款 款 款 向你 Yeah 불 금 금 금 다 줄게 Yeah 火熱的 週五 週五 週五Yeah 금 금 I don’t need that 黃金 黃金 I don’t need that 비싸고 既昂貴 빛나고 又燦爛 차가운 게 또 귀티 나고 冰冷又貴氣 Yeah 울려 골든벨 敲響金鐘